CUADROS ELÉCTRICOS AGUAS FECALES / ELECTRIC PANELS
Transcription
CUADROS ELÉCTRICOS AGUAS FECALES / ELECTRIC PANELS
Accesorios / Accessories / Accessoires CUADROS ELÉCTRICOS AGUAS FECALES / ELECTRIC PANELS FOR WASTE WATER / TABLEAUX ELECTRIQUES POUR EAUX RESIDUELLES Equipo de protección y control de bombas para aguas fecales Características generales: • Armario: 1, 2 y 3 bombas en arranque directo, caja de material plástico IP 55 Resto de gama en armarios metálicos • Arranque directo hasta 5,5CV • Arranque estrella –triángulo a partir de 7,5CV • Los equipos de 7.5CV se pueden elegir en las dos versiones • Interruptor general, en todos los cuadros con armario metálico • Alternancia de bombas • Protección por disyuntores térmicos hasta 25A, con fusibles y relé térmico el resto. • Selectores MAN –0- AUT y pilotos de marcha y disparo térmico. • Alarma óptica y acústica de sobre nivel Aparellaje SIEMENS Catálogo 2011 Equipment for the control and protection of pumps for water water General Characteristics: • Cupboard: 1, 2 and 3 pumps with direct Start-up, plastic cupboard, IP 55. Rest of range with metallic cupboard. • Direct start-up up to 5,5 H.P. Star-delta start-up from 7,5 H.P. onwards although the 7,5 H.P. panels can be supplied in both versions. • General switch on all panels with metallic cupboard. • Alternating of pumps. • Protection by thermal disjuncture up to 25A, with fuses and thermal relay for the rest. • MAN –0- AUT selector and pilot lights for ON and thermal tripping. • Optical and acoustic overload alarm. SIEMENS equipment. Equipement de contrôle et protection de pompes pour eaux résiduelles : Caractéristiques générales: • Armoire: 1, 2 et 3 pompes avec démarrage direct, armoire en plastique, IP 55. Reste de la gamme avec armoire métallique. • Démarrage direct jusqu’au 5,5 CV. Démarrage étoile triangle depuis 7,5 CV bien que les tableaux de 7,5 CV sont disponibles en les deux versions. • Interrupteur général pour tous les tableaux avec armoire métallique. • Alternance des pompes. • Protection par disjonctif thermique jusqu’à 25A, et le reste avec fusibles et relais thermiques. • Interrupteur MAN-O-AUTO et voyants de marche et déconnection thermique. Alarme de surcharge optique et acoustique. Appareillage SIEMENS 141