Quick Start - Targus.com
Transcription
Quick Start - Targus.com
universal monitor stand Introduction Thank you for purchasing the Targus Universal Monitor Stand. The monitor stand is a convenient way to adjust your monitor to a more comfortable and ergonomically correct position, which may help prevent strain and stress injuries. Follow the numbered steps, pictured below, to assemble the monitor stand. Specifications • • • • Targus NoteWorthy Model Number: NW235U Overall Dimensions (W x D x H): 19.8 inches x 14.0 inches x 5.54 inches (50.3 cm x 35.5 cm x 14.1 cm) Inside Dimensions (W x D x H): 15.74 inches x 14.0 inches x 4.22 inches (40 cm x 35.5 cm x 10.7 cm) Maximum Monitor Weight: 77.16 pounds (35 kg) Installation Steps NOTE: Use the supplied leg extenders to add an additional two inches of height (if desired) 1 3 5 2 4 6 7 8 Technical Support For technical questions, please visit: Internet: www.targus.com/support.asp E-mail: [email protected] Product Registration Targus recommends that you register your Targus accessory shortly after purchasing it. To register your Targus accessory, go to: http://www.targus.com/registration.asp. You will need to provide your full name, email address, country of residence and product information. Warranty Targus warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for one year. If your Targus accessory is found to be defective within that time, we will promptly repair or replace it. This warranty does not cover accidental damage, wear and tear, or consequential or incidental loss. Under no conditions is Targus liable for loss of, or damage to a devices nor loss of, or damage to, programs, records, or data; nor any consequential or incidental damages, even if Targus has been informed of their possibility. This warranty does not affect your statutory rights. Quick Start Features and specifications are subject to change without notice. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved. © 2008, Targus Group International, Inc. and Targus, Inc. Targus Group International, Inc. and Targus, Inc. Manufacturer / Importer: Targus Canada Ltd, 90 Admiral Blvd, Mississauga, ON L5T 2W1 PA235CA / 410-0265-002B support a ecran Introduction Merci d'avoir acheté le support de moniteur universel de Targus. Le support de moniteur est un moyen pratique d'ajuster la position de votre moniteur de façon à la rendre plus confortable et ergonomique, ce qui peut contribuer à prévenir les blessures dues à la tension et au stress. Suivez les étapes numérotées illustrées en privé pour assembler votre support de moniteur. Spécifications • Numéro de modèle NoteWorthy Targus: NW235U • Dimensions totales (l x p x h): 19,8 pouces x 14,0 pouces x 5,54 pouces(50,3 cm x 35,5 cm x 14,1 cm) • Dimensions intérieures (l x p x h): 15,74 pouces x 14,0 pouces x 4,22 pouces (40 cm x 35,5 cm x 10,7 cm) • Poids maximum du moniteur: 77,16 livres (35 kg) Étapes d'installation REMARQUE: Si vous désirez, vous pouvez utiliser les pattes extensibles incluses afin d'ajouter 2 pouces supplémentaires à la hauteur du support 1 3 5 2 4 6 7 8 Support Technique Pour les questions techniques, prière de visiter : Internet : http://www.targus.com/support Courrier électronique : [email protected] Enregistrement du produit Targus vous conseille vivement d'enregistrer votre accessoire Targus dans les plus brefs délais après son achat. Pour l'enregistrer connectez-vous à : http://www.targus.com/registration.asp Vous devrez préciser votre nom complet, votre adresse courriel, pays de résidence et information sur le produit. Garantie Targus garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour une durée d’un an. Si votre accessoire Targus s'avère défectueux sous cette garantie, nous veillerons à le remplacer ou à le réparer au plus vite. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d'accidents, l'usure normale ou les pertes consécutives ou accessoires. En aucun cas, Targus ne pourra être tenu responsable de la perte matérielle ou de l'endommagement d'un ordinateur, ni de la perte de programmes, d'enregistrements ou de données ou de leur endommagement, ni de tout autre dommage indirect ou accidentel, même si Targus a été préalablement informé de cette possibilité. Cette garantie n'a aucun effet sur vos droits statutaires. Démarrage rapide Les caractéristiques et les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. Toutes lesmarques de commerce et les marques de commerce déposées sont la propriété de leurspropriétairs respectifs. PA235CA / 410-0265-002B Tous droits réservés. © 2008, Targus Group International, Inc. et Targus, Inc. Producteur / Importateur: Targus Canada Ltd, 90 Admiral Blvd, Mississauga, ON L5T 2W1