Programme - L`Hectare

Transcription

SAISON CULTURELLE
DÉCOLLAGE
IMMÉDIAT
p 1
ÉDITO
p 2 à 37
SPECTACLES
Festival AVEC OU SANS FILS
Escapades spectaculaires
Ouverture des abonnements et de la billetterie pour tous les spectacles :
samedi 17 septembre
p 38 à 42
PASSEZ À L’ACTION !
Initiez-vous aux arts vivants
Construisons ensemble votre projet culturel
Enrichissez votre pratique artistique
p 43 à 45
L’HECTARE, C’EST ...
p 46 à 53
EN PRATIQUE
Informations pratiques
Pour réserver vos places : quatre possibilités
Calendrier
Bulletin d’abonnement
Producteurs / Coproducteurs
• L’HECTARE REMERCIE CHALEUREUSEMENT SES PARTENAIRES POUR LEUR SOUTIEN
REMERCIEMENTS PARTICULIERS aux personnels techniques et administratifs du Minotaure pour leur précieux
concours, au service communication de la Communauté du Pays de Vendôme, aux communes de Lunay,
Saint-Ouen, Selommes, Saint-Firmin-des-Prés, Villiers-sur-Loir, Naveil, La Ville-aux-Clercs, Meung-sur-Loire et
Beaugency, ainsi qu’à la Fédération du Commerce du Vendômois pour l’accueil des spectacles, et à Nicky et
André Grassart pour leurs relectures avisées.
ÉDITO
Cette nouvelle saison culturelle affirme plus que jamais que les arts et
la culture ont une place importante au sein de notre communauté de
communes. En effet, nous avons toujours souhaité que notre territoire
rayonne par une offre culturelle à la fois pointue et diversifiée.
Loin du simple prestige, avant tout au service de la population du
Vendômois, elle vise à proposer à chacun la possibilité non seulement
de découvrir des spectacles d’artistes de renommée nationale, d’être
surpris par de nouveaux talents, de savourer le plaisir du divertissement
en famille ou entre amis, mais aussi à contribuer à la consolidation de
notre pacte républicain.
Les artistes sont, et d’autant plus aujourd’hui, les veilleurs de notre
conscience collective, ils savent solliciter nos émotions les plus intimes,
ils nous bousculent parfois par les questions qu’ils nous posent à travers
leurs œuvres, les voies de l’émancipation citoyenne passent aussi par là.
À travers l’ambition de cultiver un cadre de vie apaisant et séduisant
pour les Vendômois, nous sommes, acteurs culturels et responsables
politiques, convaincus que notre territoire mérite ce niveau d’exigence,
associant tous les acteurs qui, portés par une dynamique forte, leur
savoir-faire et leur imagination, concourent au bien-être de ses habitants.
C’est dans ce sens que se construisent depuis plusieurs années les
différentes saisons culturelles proposées par L’Hectare. La saison 16/17
sera, comme les précédentes, riche de surprises, d’originalités et de
diversité avec des artistes de premier plan comme Thomas Dutronc,
Lorant Deutsch, Nicole Croisille, André Manoukian ou Les Sea Girls, et
d’autres moins connus mais qui vous charmeront par leur talent et leur
authenticité.
16/17 sera également marquée par la 3e édition du festival « AVEC OU
SANS FILS ». L’Hectare est devenu en quelques années une structure
phare, tant au niveau national qu’international, dans ce champ artistique
émergent que sont les arts de la marionnette et le théâtre d’objet. Le
Ministère de la Culture, qui soutient cette spécialisation à Vendôme,
mène actuellement une réflexion sur la création d’un label national de
« Pôle des arts de la marionnette ».
C’est avec attention que nous étudierons la possibilité d’accueillir au sein
de la Communauté du Pays de Vendôme un tel label qui ne pourra que
renforcer l’attractivité et la singularité de notre nouvelle agglomération en
proposant à sa population un projet culturel innovant et unique en région
Centre-Val de Loire.
Pascal Brindeau
Frédéric Maurin
Président de la Communauté
du Pays de Vendôme
Maire de Vendôme
Directeur de L’Hectare
Scène conventionnée de Vendôme
1
« Ouverture de saison »
• RÉOUVERTURE DES ABONNEMENTS
ET OUVERTURE DE LA BILLETTERIE TOUT PUBLIC
Au Minotaure, de 10h à 12h et de 14h à 18h.
La Veillée
Compagnie O.p.U.S
SEP.
Samedi 17 - 20h30
• THÉÂTRE DE RUE
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 8 ANS
DURÉE 1H45
TARIF 5 €*
Parc du Château / Vendôme
*Billetterie uniquement le jour même au Minotaure et sur place 1h avant
À l’occasion de la dernière soirée de leur voyage
organisé, Mme Champolleau et Mr Gauthier,
originaires de Ménétreux, vous convient autour
d’un feu pour partager une soupe à l’oignon.
Mais le réel va peu à peu se déguiser, l’imaginaire
prendre le dessus, et vos zygomatiques iront bon
train au fil de leurs témoignages étonnants et
décalés tout aussi sincères qu’émouvants...
Mise en scène Pascal Rome
assisté par Chantal Joblon,
Ronan Letourneur
Interprétation Chantal Joblon,
Ronan Letourneur, Capucine Pellet,
Pascal Rome, Mathieu Texier
Aiguillage Cyril Jaubert
Régie, construction Bruno Gastao,
Laurent Patard, Mathieu Texier,
Patrick Girot
Costumes et accessoires Tezzer
Écriture Chantal Joblon, Pascal Rome
www.curiosites.net
• Ce spectacle est également programmé par La Halle aux Grains-Scène
nationale de Blois les 9 et 10 septembre à 20h30 (Cour de l’E.S.P.E. – Blois)
et par L’Échalier le 16 septembre à 20h30 (La Grange - Saint-Agil)
2
Troublantes apparences
• SPECTACLES INSOLITES DANS DES VITRINES DU CENTRE-VILLE
UN AVANT-GOÛT DU Festival AVEC OU SANS FILS - Marionnettes en campagne - Du 27 JAN. au 5 FÉV. 2017
En partenariat avec la Fédération du Commerce Vendômois, en ouverture de la quinzaine commerciale Champalu
Première Neige
Cie Elvis Alatac
SEP.
Vendredi 30 - 11h, 15h, 16h, 17 h, 18h
À la façon d’une émission de radio, vous allez
assister à une dramatique en direct où les
comédiens seront narrateurs, interprètes,
bruiteurs usant d’objets qui feront sens avec
l’histoire contée, celle de Première neige de
Maupassant, à travers une petite forme qui
détourne avec drôlerie ces espaces et objets
familiers de leurs usages habituels.
Tout doit disparaître !
Succursale 101
SEP.
OCT.
Vendredi 30 - 11h, 15h, 16h, 17 h, 18h
Samedi 1ER - 11h, 15h, 16h, 17 h, 18h
• THÉÂTRE DE RUE ET
D’OBJET RADIOPHONIQUE
TOUT PUBLIC
DURÉE 12 MINUTES
GRATUIT
Mise en scène Elvis Alatac Interprètes,
bruiteurs Maïa Commère et Pier Porcheron
Mixe et création sonore Romain Berce
Construction Daniel et Sophie Peraud
www.elvisalatac.fr
• THÉÂTRE DE RUE
ET D’OBJET
TOUT PUBLIC
DURÉE 15 MINUTES
GRATUIT
Dans un très petit intérieur est assis un grand-père parfait.
Avec ses lunettes, sa pipe et ses charentaises. Assis dans son
vieux fauteuil en cuir, il attend. Patiemment. Espérant.
Tout à l’étroit, collé contre la vitre, il tente de montrer
ce qu’il sait faire, ouvre une boîte en bois,
en sort des objets, et raconte une histoire avec...
Conception et mise en scène Angélique Friant
Collaboration artistique David Girondin Moab Interprète Quentin Gibelin
Régisseur général Nicolas Poix Costumière Jennifer Minard
www.s101.fr
3
Thomas Dutronc
OCT.
Vendredi 7 - 20h30
Le Minotaure
• CHANSON FRANÇAISE
JAZZ MANOUCHE
DURÉE 1H30
TARIF A
Marier le swing manouche à l’élégance de la chanson française,
telle est la vertu de cet artiste malicieux à la guitare flamboyante.
Après trois albums et plus de 500 concerts, entouré comme
chaque fois de musiciens virtuoses, il nous invite cette fois-ci
à redécouvrir ses chansons dans la tradition tsigane qu’il
affectionne tant.
« Il y a des tableaux poétiques, du jazz
manouche et des grands moments
de déconne. Nous arrivons à faire rire,
danser et à surprendre le public. »
Thomas Dutronc pour Paris Match
Chant, guitare Thomas Dutronc
Guitare manouche Rocky Gresset
Guitares Jérôme Ciosi
Contrebasse David Chiron
Violon Pierre Blanchard (sous réserve)
4
Léonie est en avance / Feydeau
(que l’amour doit donc être doux)
Cie Rosa M.
OCT.
Mardi 4 - 20h30
Mercredi 5 - 19h30
Mardi 11 - 19h30
• THÉÂTRE
TOUT PUBLIC
DURÉE 1H30
TARIF B
Théâtre Nicolas Peskine / Blois
Après huit mois (seulement) de gestation et autant de mariage,
Léonie est sur le point d’accoucher. Mais chez Feydeau,
ce n’est pas de joie que le cercle familial pousse de grands cris :
on houspille, on humilie, on récrimine et subit !
Une cruelle farce conjugale abordée avec un féroce sens
du burlesque par le génial vaudevilliste.
Thomas Gaubiac aborde à travers cette fantaisie corrosive
des thèmes qui lui sont chers : le couple sans amour,
le poids des convenances, les difficultés du vivre ensemble...
ce qui n’empêche pas de rire - juste un peu jaune.
Écriture et mise en scène Thomas Gaubiac
Interprétation Nathalie Bécue, Catherine Depont,
Christine Joly, Sylvain Luquin, distribution en cours
Collaboration artistique Florence Lecci
Costumes Anne Bothuon
Scénographie, Lumière Nicolas Simonin
Son Vanessa Court
www.cie-rosa-m.fr
• Ce spectacle est également accueilli au Théâtre Nicolas Peskine les
lundis 3 et 10 octobre à 20h30.
5
Jazz au Forum #8
Tinkty Boom + Short Songs
OCT.
Vendredi 14 - 20h
Le Minotaure
• JAZZ
DURÉE 2H + ENTRACTE
TARIF C
De la poésie à la chanson en passant par la comédie musicale, Short Songs
nous fait redécouvrir avec finesse des univers variés tels que ceux
de Cole Porter, Paul Mc Cartney, Sting, Gainsbourg ou Joni Mitchell
grâce à un trio tout en nuances, orchestré par Patrice Caratini,
plusieurs fois primé par l’Académie du jazz, l’Académie du disque français,
les Djangos d’or et le prix Sacem.
S’inspirant du saxophoniste Lester Young, le jeune trio
Tinkty Boom puise ses racines dans le swing des années
30 et 40 qu’il confronte à différents arrangements
pour le réinventer avec sobriété et fluidité.
Saxophone Thierry Roustan
Piano Guillaume Haddad
Batterie Samy Chapuis
www.tinktyboom.wix.com
Contrebasse Patrice Caratini
Chant Hildegarde Wanzlawe
Saxophone Rémi Sciuto
www.caratini.com
• AVANT LE SPECTACLE, LAISSEZ-VOUS RACONTER…
Le jazz d’aujourd’hui, ses artistes, ses esthétiques
Avec Didier Sallé, directeur de Jazz à Tours et Frédéric Maurin, directeur de L’Hectare
Même jour, de 18h30 à 19h30 / Gratuit sur inscription au 02 54 89 44 26
6
CUBiX
Mathieu Enderlin / Théâtre Sans Toit
OCT.
• MARIONNETTE
ARTS NUMÉRIQUES
EN FAMILLE
DÈS 6 ANS
DURÉE 40 MIN.
TARIF C
Mercredi 19 - 19h
Espace culturel / Lunay
Cubix se présente d’abord comme un simple jeu de cubes.
Mais une multitude de cubes qui se déploient et s’assemblent
tels les pixels d’un écran, et sur lesquels sont projetés
de drôles de personnages animés. Et au fil des interactions,
de joyeuses comptines visuelles jaillissent de cet imaginaire innovant !
Cette création d’un jeune metteur en scène
soutenu par une compagnie de notoriété internationale,
associe des jeux de mains augmentés à du mapping video,
créant des effets visuels spectaculaires.
Mise en scène Mathieu Enderlin
Manipulation Aurélie Dumaret
et Yasuyo Mochizuki
Scénographie Jeanne Sandjian
Technique Pierre-Emile Soulié
www.theatresanstoit.fr
• PASSEZ À L’ACTION !
Manipulez en famille - Duos Adultes / Enfants à partir de 7 ans
Samedi 22 octobre / 10h à 12h
Initiez-vous au « stop motion » – Tout public à partir de 14 ans
Samedi 22 octobre / 14h à 17h Voir page 39
7
Les Rockomotives
Du samedi 22 octobre au samedi 29 octobre
www.rockomotives.com
25e édition
Organisé par l’association Figures Libres, ce festival, dédié à la musique
indépendante et originale, explore des sphères variées et emprunte
de multiples détours (rock, pop, electro, hip-hop, musiques amplifiées).
Une programmation à la fois exigeante et audacieuse,
qui fête cette année son 25e anniversaire.
Du 22 au 29 octobre 2016 VENDôme (41)
Asaf Avidan « Into The Labyrinth – Solo Tour » (Isr)
Miossec / Puppetmastaz (Ger) / Odezenne / No Land (Olivier Mellano,
Brendan Perry & Bagad Cesson) / Rodrigo Amarante Solo (Bre)
La Colonie De Vacances / (Marvin, Electric Electric, Papier Tigre & Pneu)
Konono N°1 (Rdc) / Gable / Deen Burbigo / Michel Cloup / Liima (Dk)
Filiamotsa / Burning Heads / Emilie Zoe (Ch)
Samba De La Muerte / Dominic Sonic / O
The Patriotic Sunday / Le Colisee (Bel) / Tue-Loup / Krismenn & Alem
Franckie Goes To Point A Pitre / Las Aves / Nicolas Michaux / Burriers (Uk)
Fragments / Supercilious / Yacht Club / Belakane / Chevalien
Magnetic & Friends… & More.
8
Think Bach
Édouard Ferlet
NOV.
• MUSIQUE CLASSIQUE
JAZZ
DURÉE 1h15
TARIF B
Mardi 8 - 20h30
Le Minotaure
Victoire de la Musique 2011
Comment déconstruire la musique de Jean-Sébastien Bach
lorsque celle-ci vous a structuré ? Pianiste au style lyrique et raffiné,
Édouard Ferlet a entrepris de réinterpréter les œuvres de son maître
à jouer par un travail minutieux et inventif. Tel un dialogue passionnant
et instruit, il en restitue toute la quintessence.
« Il a joué avec Bach plutôt que de jouer du Bach,
il ne l’a pas jazzifié, il a cherché le jazz en lui. (...)
Les deux en sortent transfigurés dans
l’improvisation autant que dans la lecture
rigoureuse. » Télérama
www.ferlet.com
9
Hautboïtus Incognitus
Voyage des grands hautbois,
de la Renaissance aux Lumières
NOV.
Jeudi 10 - 20h30
DURÉE 1H15
TARIF B
Chapelle Saint-Jacques / Vendôme
D’origines populaires, les hautbois ont intégré peu à peu
les cours royales et seigneuriales pour prendre ensuite
une place à part entière dans la musique dite « savante ».
Une traversée de trois siècles de répertoire au cœur des
sonorités singulières des bombardes, chalemies, bassons
et autres instruments anciens…
Un concert, élaboré à la manière d’une conférence musicale,
ponctué d’explications, de démonstrations et d’anecdotes,
par un quatuor de référence en la matière,
tout aussi passionné que généreux.
Bombardes, basson renaissance, taille de hautbois,
hautbois d’amour, hautbois baryton,
basson baroque Christophe Mazeaud
Hautbois, hautbois d’amour, bombarde Nils Ferber
Hautbois, hautbois de chasse, chalemie, bombarde,
cornemuse Philippe Delzant
Bombarde, chalemie, basson renaissance,
basson baroque Marc Duvernois
La musique baroque.
Avec l’Ensemble Hautboïtus Incognitus
Mercredi 9 nov., de 18h30 à 20h / Gratuit sur inscription au 02 54 89 44 26
10
Les Paratonnerres
Compagnie Jabberwock
Didier Girauldon
NOV.
• THÉÂTRE /ARTS VISUELS
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 12 ANS
DURÉE 1H40
TARIF B
Jeudi 17 - 20h30
Le Minotaure
Tonnerres qui grondent, pannes d’électricité, explosions...
Immersion à Beyrouth, miroir tragique d’une famille
dont les peurs et secrets enfouis seront peu à peu dévoilés
par l’arrivée d’un étranger. Sur fond de projections video,
cette « pièce de guerre » touchant l’intime se situe à la croisée
des arts visuels et du théâtre documentaire.
Écrit après un long séjour au Liban, ce drame romanesque flirtant
avec le fantastique de Marc-Antoine Cyr, récompensé par de nombreux
comités de lecture, aborde avec force et pudeur certains tabous familiaux.
Texte Marc-Antoine Cyr Mise en scène Didier Girauldon
Interprétation Marc Berman, Thierry Blanc,
Anne Seiller, Camille Trophème
Collaboration à la mise en scène Constance Larrieu
Musique David Bichindaritz avec la complicité
de Dima Bawab Scénographie Camille Vallat
Vidéo Magali Charrier Lumière Françoise Michel
Costumes Fanny Brouste Création et régie son Antoine Reibre
• POUR ALLER PLUS LOIN...
Rencontre avec les artistes à l’issue de la représentation animée par Nadine Teixeira,
coordinatrice départementale « Théâtre » de l’Éducation Nationale et enseignante des
options « Théâtre » du lycée Dessaignes à Blois.
11
Clarika
NOV.
NOV.
Jeudi 24 - 20h30
Le Minotaure
DURÉE 1H30
TARIF B
Voyeuse dans le vestiaire des garçons,
experte de cabines d’essayages ou amoureuse en transit,
cette artiste aux milles facettes ne cesse de surprendre...
Mais chaque fois avec des chansons pop qui la racontent,
jonglent avec le rire et l’émotion, les aléas de la vie
et ses petits bonheurs.
Dans son nouvel album, De quoi faire battre mon cœur, elle évoque avant
tout une rupture amoureuse, sans lamentation ni plainte mais avec légèreté,
sensibilité et ironie.
Chant Clarika (Claire Keszei)
Batterie, claviers Jérémie Pontier
Violon, clarinette, trombone, claviers Fanny Rome
Guitare, basse Ludovic Leleu
Lumière Vincent Mongourdin
Technicien son / régisseur Vincent Lustaud
www.clarikaofficiel.com
12
Hero%
Dame de Pic / Cie Karine Ponties
DÉC.
Jeudi 1 - 20h30
ER
Le Minotaure
• STUDIO - DANSE
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 12 ANS
DURÉE 1H
TARIF C
Ce héros là incarne la démesure de l’espoir humain, les rêves,
forces et failles de tout un chacun. À travers différents tableaux
emprunts d’absurde, de fantastique ou de drame, il surmonte des
épreuves, oscille entre obstination et résignation, et poursuit
une quête effrénée à la rencontre de lui-même.
Une performance magistrale.
Chorégraphe d’une trentaine
de pièces à ce jour, Karine Ponties
parvient avec ce nouveau solo
à porter un regard profond
sur la nature humaine
avec un sens aigu de l’humour
et de la dérision.
Conception David Monceau & Karine Ponties
Chorégraphie Karine Ponties
Interprète Eric Domeneghetty
Lumière et collaboration artistique
Guillaume Toussaint Fromentin
Musique David Monceau (avec une musique
additionnelle d’Elmer Bernstein)
Décor Raphaël Rubbens
Montage vidéo Jean-Marc Amé
& Guillaume Toussaint Fromentin
Régie plateau Pier Gallen
www.damedepic.be
Rencontre avec les artistes à l’issue de la représentation
animée par Sophie Jolly, directrice de l’école Danse d’Expression.
13
Irma la douce
Lorànt Deutsch, Marie-Julie Baup,
Nicole Croisille
DÉC.
Samedi 10 - 20h30
• COMÉDIE MUSICALE
TOUT PUBLIC
TARIF A
Le Minotaure
Nominé aux Molières 2016
Une comédie musicale d’Alexandre Breffort
Mise en scène Nicolas Briançon assisté de Pierre-Alain Leleu
Musique Marguerite Monnot Arrangements Gérard Daguerre
Interprétation Lorànt Deutsch, Marie-Julie Baup,
Nicole Croisille, Andy Cocq, Olivier Claverie,
Fabrice de la Villehervé, Jacques Fontanel,
Laurent Paolini, Claire Perot, Bryan Polach,
Pierre Reggiani, Philippe Vieux,Pierre-Alain Leleu,
Décor Jacques Gabel Costumes Michel Dussarrat
Lumière Gaëlle de Malglaive Chorégraphie Karine Orts
Chef de chant Vincent Heden Basse, Batterie, Percussions,
Accordéon Aurélien Noel
Piano, guitare, banjo, trombone, glockenspiel Gérard Daguerre,
Direction d’orchestre en alternance Jean-Luc Pagni.
Nicole Croisille, entourée de comédiens,
danseurs et chanteurs nous propose une fantastique balade
dans le Paris populaire des années 50 : l’histoire de Nestor,
un titi parisien dans toute sa splendeur, tombé amoureux fou
de sa « gagneuse » Irma, tous deux interprétés par les remarquables
Lorànt Deutsh et Marie-Julie Baup.
« Tout est réjouissant dans le spectacle, les musiques, leurs arrangements,
les costumes, la troupe et son adorable meneuse Nicole Croisille.
Une piquante comédie musicale au charme délicieusement désuet »
Le Figaro Magazine
14
Le Cirque Poussière
La Faux Populaire / Le Mort aux Dents
DÉC.
Jeudi 15 - 19h
Vendredi 16 - 20h30
Samedi 17 - 20h30
• ARTS DE LA PISTE
EN FAMILLE DÈS 7 ANS
DURÉE 1H20
TARIF C
Esplanade du lycée Ronsard / Vendôme
Prix du jury du Festival Momix 2015
Haute voltige, lancer de fourchettes,
domptage d’assiettes ou vélo acrobatique,
les numéros de ce music-hall circassien
se succèdent tel un régal de catastrophes ratées
et de manipulations abracadabrantes
menées par quatre artistes farfelus,
tour à tour jongleurs, équilibristes
ou chanteurs d’opéra.
Suite du Cirque Précaire accueilli
en 2015, Le Cirque Poussière puise
dans le théâtre, la manipulation
d’objets, la musique et la danse pour
rendre ses lettres de noblesse à
l’innocence de l’enfance.
Conception Julien Candy
Interprétation Julien Candy,
Juliette Christmann,
Rachel Schiffer et Hervé Vaysse
Regard extérieur Mickaël le Guen
et Benjamin de Matteïs
Lumière Dominique Maréchal
Costumes Solenne Capmas
Régie technique Tom Couillerot
Réalisation des agrès et du manège
Romain Giard - FSMS05
Regard technique Guillaume Quillard
et Elza Renoud
Rencontre avec les artistes à l’issue de la représentation du 17 décembre,
animée par Sophia Pérez, circassienne du collectif Cheptel Aleïkoum.
Le vélo acrobatique en famille – Duos Adultes / Enfants à partir de 7 ans
Samedi 3 décembre / 10h à 12h
Devenez circassien – Tout public à partir de 14 ans
Samedi 3 décembre / 14h à 17h Voir page 39
15
Ballets russes
Contes et Sortilèges
Ensemble Orchestral du Loir-et-Cher
dirigé par Claude Kesmaecker
JAN.
DURÉE 1H30 + ENTRACTE
TARIF B
Dimanche 8 - 17h
Le Minotaure
www.ensembleorchestral-du-loir-et-cher.com
Toujours plus audacieux,
l’Ensemble Orchestral du Loir-et-Cher
nous enchantera cette saison avec deux chef-d’oeuvres
du répertoire russe, compositions romantiques par excellence,
aux parfums venus d’ailleurs : Le Lac des Cygnes (Suite) de Tchaïkovski
et Sheherazade de Rimski-Korsakov.
Créé par Dominique Baran en 2002,
l’Ensemble Orchestral du Loir-et-Cher est composé
de musiciens professionnels, diplômés des Conservatoires et dont la plupart
enseignent dans des écoles de musique du Loir-et-Cher.
• Dans le cadre de l’action culturelle, L’Hectare organise plusieurs concerts
pédagogiques à destination des élèves du département.
16
Les Sea Girls
La revue
JAN.
• CHANSON BURLESQUE
TOUT PUBLIC
DURÉE 1H30
TARIF A
Mardi 17 - 20h30
Le Minotaure
Chansons corrosives, descentes d’escalier, attractions
déjantées, numéros de magie, chorégraphies endiablées...
Un humour réjouissant et burlesque anime la revue
de ces quatre chanteuses-comédiennes
qui aiment les paillettes, le show et les plumes,
au sens propre comme au sens figuré.
De retour à Vendôme,
Les Sea Girls sont cette fois-ci
mises en scène par
Philippe Nicolle
(cie 26000 couverts),
réputé pour sa maîtrise
du canular et de la digression,
érigeant l’absurde au sommet
de son art.
Conception et interprétation Judith Rémy, Prunella Rivière,
Delphine Simon et Agnès Pat’ Mise en scène Philippe Nicolle
Guitare Bassem Ajaltouni ou Dani Bouillard
Percussions Vincent Martin ou Guillaume Lantonnet
Costumes Carole Gérard Scénographie Michel Gueldry Chorégraphie Estelle Danière
Arrangements musicaux Fred Pallem Arrangements vocaux Lucrèce Sassella
Maquillage et coiffures Nathy Polak Claquettes Isabelle Dauzet Lumière Léo Garnier
www.les-seagirls.com
17
Festival
AVEC OU SANS FILS
Marionnettes en campagne
Du 27 janvier au 5 février 2017
C’est pour vous faire découvrir la richesse et la poésie des arts
de la marionnette que nous vous proposons cette saison
la troisième édition du festival « AVEC OU SANS FILS ».
Pendant une semaine, à Vendôme et dans ses environs,
des spectacles de France et d’ailleurs vous feront voyager
dans des univers puissants et insolites.
• LAISSEZ-VOUS
RACONTER…
La marionnette dans
le cinéma d’animation
Avec Pierre-Luc Granjon,
illustrateur et réalisateur
Lundi 30 janvier,
de 18h30 à 20h
Gratuit - Sur inscription
au 02 54 89 44 24
voir page 21
18
Ateliers d’initiation à la
marionnette
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 7 ANS
Après les représentations
de la Petite conférence
manipulée
Samedis 28 janvier à
Saint-Ouen et 4 février
au Minotaure (1h)
Gratuit - Sur inscription
au 02 54 89 44 24
voir page 21
• POUR ALLER PLUS
LOIN…
Rencontre avec les
artistes du spectacle
R.A.G.E. à l’issue de la
représentation du jeudi
2 février, animée par
Cécile Hurbault,
marionnettiste et
metteur en scène
de la cie Jeux de vilains.
voir page 19
Je n’ai pas peur
Tro-Héol
JAN.
• MARIONNETTE / THÉÂTRE
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 10 ANS
DURÉE 1H30
TARIF B
Vendredi 27 - 19h
Samedi 28 - 17h
Le Minotaure
Adaptation d’un chef-d’œuvre de la littérature italienne,
ce récit initiatique, incarné par trois comédiensmanipulateurs et une vingtaine de marionnettes,
alterne scènes trépidantes, drôles et cruelles.
Un thriller haletant et sans concessions.
Texte Niccolò Ammaniti Adaptation, mise en scène et scénographie Martial Anton
et Daniel C. Funes Interprétation et manipulation Daniel C. Funes, Isabelle Martinez
ou Alexandra Mélis et Frédéric Rebiere Marionnettes et accessoires Daniel C. Funes
Décor Michel Fagon Lumière Martial Anton et Thomas Civel Régies Thomas Civel
et Martial Anton Assistants accessoires Stéphanie Grosjean et Thomas Civel
www.tro-heol.fr
R.A.G.E.
Les Anges au Plafond
FÉV.
Jeudi 2 - 20h30
Vendredi 3 - 20h30
Le Minotaure
• MARIONNETTE / THÉÂTRE / MUSIQUE
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 13 ANS
DURÉE 1H40
TARIF B
« Virtuosité dramatique jamais vue.
À ne pas rater ». Télérama
Autobiographie d’un écrivain célèbre
sublimée par l’esthétique et la poésie
des Anges au Plafond déjà accueillis
avec Une Antigone de papier, Au fil Oedipe,
Les Nuits Polaires et Les Mains de Camille.
Interprétation Brice Berthoud, Jonas Coutancier, Yvan Bernardet, Xavier Drouault
en alternance avec Gilles Marsalet, Piero Pépin, Héléna Maniakis en alternance avec
Noëmi Waysfeld Mise en scène Camille Trouvé Dramaturgie Saskia Berthod
Scénographie Brice Berthoud assisté de Margot Chamberlin Son Piero Pépin, Xavier Drouault,
Antoine Garry Lumière Nicolas Lamatière assisté de Quentin Rumeau Images Marie Girardin,
Jonas Coutancier, Vincent Muteau Costumes Séverine Thiébault Marionnettes Camille Trouvé avec
Armelle Marbet et Amélie Madeline Regard magique Raphaël Navarro Décors Les Ateliers de la MCB°,
SN de Bourges Accessoires et mécanismes de scène Magali Rousseau
www.lesangesauplafond.net
19
Bartleby – Une histoire de Wall Street
Bob théâtre
FÉV.
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 10 ANS
DURÉE 1H
TARIF B
Samedi 4 - 19h
Le Minotaure (Nouvelle salle !)
Entre farce et drame, cette nouvelle mystérieuse
d’Herman Melville (auteur de Moby Dick) sur l’univers
d’un employé du Wall Street de 1850, est portée
à la scène par des marionnettes à gaine
violemment comiques. Perte de repères éthiques
et artistiques assurée.
Adaptation, mise en scène et interprétation Denis Athimon et Julien Mellano
Musique originale François Athimon Lumière Alexandre Musset
Régie son et lumière Antoine Jamet, Gwendal Malard ou Tugdual Tremel
Marionnettes Gilles Debenat et Maud Gérard
www.bob-theatre.com
Schweinehund
Cie Andy Gaukel
FÉV.
Samedi 4 - 20h30
Le Minotaure
• MARIONNETTE / VIDÉO
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 13 ANS
DURÉE 50 MIN.
TARIF B
Événement du dernier festival mondial
de Charleville-Mézières,
ce spectacle inspiré de l’histoire de Pierre Seel,
jeune homme homosexuel survivant
des camps de concentration, nous bouleverse
par sa puissance d’évocation
de cette période sombre de notre histoire.
Conception, mise en scène Andy Gaukel
Co-écriture et dramaturgie Myriame Larose
Manipulation Andy Gaukel, Myriame Larose
Lumière Andy Gaukel
• Ce spectacle est également programmé par La Halle aux Grains-Scène
nationale de Blois vendredi 3 février à 19h30 au Théâtre Nicolas Peskine / Blois.
20
Spectacles suivants hors abonnement
Vous pouvez réserver vos places pour ces spectacles
dans le cadre du PASS AVEC OU SANS FILS (page 52)
ou à l’unité à la billetterie du Minotaure (Tarif C )
sauf Fantastic Mr. Fox (Cinémario #3) proposé au tarif unique de 5 €.
Petite conférence manipulée
JAN.
Lucile Beaune, Cie Index
Samedi 28 - 15h - Salle des associations / Saint-Ouen
Mercredi 1er - 19h - Médiathèque / Selommes
Samedi 4 - 17h - Le Minotaure
FÉV.
• CONFÉRENCE / MARIONNETTE
DURÉE 50 MIN
Gaine, muppet, kokoshka... Tour d’horizon des différentes
techniques de la marionnette au rythme de petites histoires
ludiques autant destinées aux enfants qu’aux adultes.
Fantastic Mr. Fox – Wes Anderson
JAN.
Cinémario #3
Lundi 30 - 20h30 - Le Minotaure et au Théâtre Le Puits Manu / Beaugency
M. Fox, le plus rusé des voleurs de poules, sa famille
et tous les autres animaux de la forêt défient trois odieux
fermiers. Ensemble, ils vont vivre la plus périlleuse et
délirante des aventures.
• CINÉMA D’ANIMATION
TOUT PUBLIC
DURÉE 1H30
TARIF UNIQUE 5 €
Vous êtes ici
JAN.
L’Ouvrier du Drame
Mardi 31 - 20h30 - Le Minotaure
Une conférence désopilante menée par deux clowns qui,
à l’aide d’un vieux rétroprojecteur, sont déterminés à en
découdre avec la question suivante : l’Univers a-t-il une
limite ultime ?
• CLOWN / THÉÂTRE D’OBJET
DURÉE 1H10
21
Juliette + Roméo = AESD
FÉV.
Scopitone & Cie
Mercredi 1er - 20h30 - Salle des fêtes / Saint-Firmin-des-Prés
Une version raccourcie, « punchy » et décalée de Shakespeare,
entre West Side Story et Grease, où rien n’est oublié : coup de
foudre, scène de balcon, nuit de noce et exil...
• THÉÂTRE D’OBJET
DURÉE 45 MIN
Éclosions
FÉV.
Cie La Fabrique à Chimères
Jeudi 2 - 19h - Espace culturel / Lunay
L’histoire troublante d’une métamorphose, celle d’une femme
confrontée aux voix, chimères et peurs d’un passé traumatique,
d’où ne peut surgir qu’une renaissance salvatrice.
• MARIONNETTE CHORÉGRAPHIÉE
TOUT PUBLIC À PARTIR DE 13 ANS
DURÉE 1H
Vu
FÉV.
Cie Sacekripa
Vendredi 3 - 19h - Salle des fêtes « L’Artésienne » / Villiers-sur-Loir
Calme, très calme... Tel est de prime abord ce personnage
méticuleux, délicat, ordonné et effroyablement
obsessionnel. Mais là, l’histoire dérape...
•THÉÂTRE D’OBJET
DURÉE 45 MIN
22
Não Não
FÉV.
Cie Le Vent des Forges
Dimanche 5 - 11h & 15h - Le Minotaure
Un spectacle tout en argile crue, tendre, rebelle, pour raconter
les premières expériences des touts petits, leurs appétits et
interdits, leurs découvertes et émotions.
• THÉÂTRE D’ARGILE MANIPULÉE
DURÉE 30 MIN
Surprise marionnettique !
À découvrir au hasard d’une balade au Minotaure
FÉV.
CAGE(S)
Cie du Faux Col
Samedi 4 - À partir de 14h - Le Minotaure
• MARIONNETTE SUR TABLE
TOUT PUBLIC
DURÉE 15 MIN
ENTRÉE LIBRE
Une petite parenthèse poétique qui vous surprendra
à la sortie d’un spectacle ou à votre arrivée au théâtre.
Soyez juste attentifs aux chants des oiseaux...
Et pour clôturer le festival…
FÉV.
Histoire fragile du théâtre de papier
Cie Papier Théâtre
Dimanche 5 - 17h - Le Minotaure
De ses origines à nos jours, une histoire authentique, érudite
et théâtralisée de cette discipline rare et de ses acteurs
par LE maître incontesté du genre, Monsieur Alain Lecucq.
•THÉÂTRE DE PAPIER
TOUT PUBLIC
DURÉE 1H30
GRATUIT
• Réservation conseillée au 02 54 89 44 00
23
Et partez en campagne à la découverte
d’autres spectacles de marionnettes
Landru
JAN.
Cie Zusvex
Samedi 28 - 19h - La Grange / Saint-Agil
Retour éclairé sur le procès du célèbre tueur en série français,
considéré tantôt comme un monstre, tantôt comme un bouc-émissaire,
objet de fascination à l’époque et resté jusqu’à ce jour une légende.
• MARIONNETTE / THÉÂTRE D’OMBRE
DURÉE 1H
TARIF 6 € À 12 €
• Spectacle accueilli par L’Échalier.
• Réservations au 02 54 89 81 52
Fastoche
JAN.
Pierre Tual
Samedi 28 - 20h30 - La Fabrique / Meung-sur-Loire
L’épopée ordinaire d’un type qui se cherche à l’aube
de ses trente ans, désorienté par la fuite du temps,
en combat avec lui même, mais qui apprend aussi
à devenir le héros de sa propre vie.
• MARIONNETTE
DURÉE 1H
TARIF 10 € À 17 €
• Spectacle accueilli par la compagnie du Faux Col.
Molière x3
FÉV.
Cie Émilie Valantin
Jeudi 2 - 20h30 - Théâtre le Puits-Manu / Beaugency
Dandin, Le médecin malgré lui et Le malade imaginaire,
trois histoires d’injustices, mais aussi de torts redressés...
pour une première découverte des comédies de notre plus cher
dramaturge.
• MARIONNETTE
DURÉE 50 MIN
TARIF 6 € À 10 €
24
• Spectacle accueilli par la commune de Beaugency dans le cadre de sa saison
culturelle
Catherine et Christian
(Fin de partie)
Collectif in vitro
FÉV.
Mardi 7 - 20h30
• THÉÂTRE
TOUT PUBLIC
DURÉE 1H45
TARIF B
Halle aux grains / Blois
Mise en scène Julie Deliquet assistée de Julie Jacovella
Interprétation Julie André, Gwendal Anglade, Éric Charon,
Olivier Faliez, Pascale Fournier, Magaly Godenaire,
Julie Jacovella, Jean-Christophe Laurier, Agnès Ramy,
Richard Sandra, David Seigneur avec la complicité
de Catherine Eckerlé, Christian Drillaud
Scénographie Julie Deliquet, Charlotte Maurel
Lumière Jean-Pierre Michel, Laura Sueur
Musique Mathieu Boccaren Régie générale Laura Sueur
sont issus de la génération des baby-boomers
des années 60. À leur mort, leurs enfants réunis,
livrés à eux-mêmes, s’interrogent alors sur leur héritage...
Tensions, jalousies, frustrations, les façades se lézardent
mais les rires fusent davantage que les larmes
dans cette « obligation de face à face ».
Par la force des improvisations et de l’écriture collective, les onze acteurs
évoluant sur le plateau nous immergent totalement et sans concessions
dans cette odyssée intergénérationnelle.
• Spectacle proposé dans le cadre de nos « abonnements croisés »
avec la Halle aux Grains - Scène nationale de Blois.
25
Barbara / Fairouz
Dorsaf Hamdani
FÉV.
• MUSIQUE DU MONDE TOUT PUBLIC
DURÉE 1H30
TARIF B
Vendredi 10 - 20h30
Le Minotaure
Chant Dorsaf Hamdani
Direction musicale, accordéon Daniel Mille
Arrangements, guitare, oud Lucien Zerrad
Violon Zied Zouari Percussions, oud Yousef Zayed
Libres et mystérieuses, romantiques et frondeuses,
adulées de part et d’autre de la Méditerranée,
ces deux divas hantent l’imaginaire
des chansons française et arabe.
Dans cet hommage croisé, l’une des grandes voix de la Tunisie,
Dorsaf Hamdani, illumine les spleens de Barbara
avec la chaleur de Fairouz.
« Il suffit d’entendre La Solitude ou De Nantes
pour se convaincre que nulle n’était mieux disposée qu’elle
pour chanter la Dame brune. Le timbre, l’émotion.
Tout est là. C’est un concert immanquable. » Les Inrocks
26
Pixel
CCN de Créteil et du Val-de-Marne
Cie Käfig – dir. Mourad Merzouki
MARS
• DANSE
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 7 ANS
DURÉE 1H10
TARIF B
Jeudi 2 - 20h30
Vendredi 3 - 20h30
Le Minotaure
Lorsque tout devient possible sur une scène en trois dimensions
où prouesses aériennes et acrobatiques issues de la danse Hip Hop
sont sublimées par le monde virtuel des arts numériques,
l’éblouissement est sans commune mesure,
à l’image de ce spectacle féérique au succès retentissant.
« Béat, baba. Plaisir direct, émerveillement sans condition.
Quelque chose d’un kidnapping émotionnel sans autre issue
que l’abandon. » Le Monde
Direction artistique et chorégraphie
Mourad Merzouki assisté
de Marjorie Hannoteaux
Concept Mourad Merzouki
et Adrien M / Claire B
Création numérique Adrien Mondot
& Claire Bardainne
Création musicale Armand Amar
Interprétation 11 artistes
Lumière Yoann Tivoli,
assisté de Nicolas Faucheux
Scénographie Benjamin Lebreton
Costumes Pascale Robin assistée
de Marie Grammatico
Peintures Camille Courier de Mèré
et Benjamin Lebreton
• Co-accueilli avec La Halle aux grains – Scène nationale de Blois
Le Hip Hop en famille – Duos Adultes / Enfants à partir de 7 ans
Samedi 4 mars / 10h à 12h
Dansez le Hip Hop – Tout public à partir de 14 ans
Samedi 4 mars / 14h à 17h Voir page 39
27
La vie trèshorrificque
du grand Gargantua
Le Théâtre derrière le Monde
MARS
Lundi 6 - 20h30
Mardi 7 - 20h30
• THÉÂTRE
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 12 ANS
DURÉE 1H
TARIF B
Le Minotaure
Gargantua a faim. Faim de vin, faim de bouffe, faim de livres,
faim de tout, faim jusqu’à la fin. Pour raconter l’histoire épique
du chef d’oeuvre de Rabelais, quatre acteurs nous plongent
dans l’enfance facétieuse et insolente de la langue française,
avec l’imagination pour guide, et le rire pour seule arme.
Tréteaux à l’ancienne, costumes médiévaux,
exubérances drolatiques et vieux françouais
composent ce « Joyau Théâtral Populaire et
Jubilatoire » conçu comme un hymne à la langue
et à la liberté de ton !
Adaptation et mise en scène Emilien Diard-Detoeuf et Sophie Guibard
Interprétation Valentin Boraud, Julien Campani, Baptiste Chabauty, Sacha Todorov
Costumes Juliette Gaudel Scénographie Nayel Zeaiter
Rabelais, Gargantua et le vin.
Avec Sophie Guibard ou Emilien Diard Detoeuf, metteur en scène de la
Cie le Théâtre derrière le Monde.
Mardi 7 mars, de 18h30 à 20h / Gratuit sur inscription au 02 54 89 44 24
28
Le Rêve d’Anna
Cie trois-six-trente
MARS
Mardi 14 - 19h
Le Minotaure
EN FAMILLE
DÈS 8 ANS
DURÉE 1H
TARIF C
Anna vit seule avec son père, elle passe ses nuits à discuter
avec un cheval blanc qui la conseille et la réconforte.
Et du haut de ses sept ans, elle se perd parfois entre
imaginaire et réel, ce qui lui joue des tours à l’école...
Une fable sociale pour mieux comprendre « le monde »
de l’autre et l’accepter.
Artiste associée au CDR de Tours
en coopération avec L’Hectare,
Bérangère Vantusso
maîtrise l’art de brouiller les pistes...
entre marionnettes hyperréalistes
et comédiens, interrogations
enfantines et doutes d’adultes.
Mise en scène Bérangère Vantusso Interprétation Anne Dupagne, Guillaume Gilliet,
Christophe Hanon, Junie Monnier, Philippe Rodriguez-Jorda
Conception marionnettes Marguerite Bordat, Bérangère Vantusso, Einat Landais
Réalisation marionnettes Marguerite Bordat, Einat Landais, Sébastien Puech, Michel Ozeray,
Carole Allemand, Sophie Coeffic, Laurent Huet Costumes Sara Bartesaghi Gallo
Perruques Nathalie Régior Scénographie Marguerite Bordat Lumière Maryse Gautier
Son Aline Loustalot Décor François Gauthier-Lafaye (construction), Pierre-Guilhem Coste (peinture)
www.troissixtrente.com
29
Pourquoi les poules préfèrent
être élevées en batterie ?
Jérôme Rouger
MARS
Jeudi 23 et vendredi 24 - 20h30 - Salle de la Condita / Naveil
Samedi 25 - 19h - Salle des fêtes / La Ville-aux-Clercs
Prix Philippe Avron en 2013
Les Français consomment en moyenne 230 œufs
par an. Autant dire que le sujet nous concerne tous !
L’éminent professeur Rouger, directeur de l’École
nationale d’agriculture ambulante, abordera
dans cette conférence hors norme les questions
des droits et conditions de vie de la poule…
« Habile en boniments, philosophe de l’absurde,
maître du double sens, Jérôme Rouger fait de ce spectacle,
maîtrisé dans la moindre nuance de jeu,
un monument de l’humour. Irresistible ». Télérama
Création et interprétation
Jérôme Rouger
www.lamartingale.com
• Retrouvez Jérôme Rouger dans Je me souviens
accueilli vendredi 28 avril à 20h30 au Minotaure. Voir page 34
30
• HUMOUR
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 10 ANS
DURÉE 1H10
TARIF C
Valérian Renault en duo
MARS
Mardi 28 - 20h30
DURÉE 1H20
TARIF C
Le Minotaure (Nouvelle salle !)
Chant Valérian Renault
Guitare Pascal Maupeu
Il y a chez cet ancien « vendeur d’enclumes »,
une voix légèrement éraillée, des textes doux-amers
tout en rythmes et en contrastes, une présence scénique
puissante et sincère. Chanteur-guitariste-poète,
Valérian Renault parle d’amours et de ruptures,
et joue avec les mots autant qu’avec nos émotions.
Formé au conservatoire d’Orléans, Valérian Renault
a troqué l’énergie du rock alternatif de ses jeunes années,
au cours desquelles il a écumé les salles de concert pendant plus de 10 ans,
pour la poésie de la chanson française.
31
Récits des évènements futurs
Cie Théâtre Déplié
AVR.
Jeudi 6 - 20h30
Le Minotaure
• THÉÂTRE
TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 14 ANS
DURÉE 1H20
TARIF B
L’invention de la bombe atomique
et les préoccupations écologiques actuelles ont amené
une réalité nouvelle : l’humanité peut sa propre fin,
et la prépare. Questionnant notre responsabilité
face aux catastrophes qui menacent notre société,
cette tragi-comédie égrène nos drames
et désastres ordinaires.
Issu d’un travail d’écriture collective à partir d’improvisations,
ce spectacle invite à la réflexion en mettant en jeu les conflits intimes
et politiques générés par notre rapport si particulier à la catastrophe.
Mise en scène, écriture Adrien Béal
Interprétation, écriture Benoit Carré,
Bénédicte Cerutti, Charlotte Corman,
Lionel Gonzalez et Zoumana Meite
Scénographie Kim Lan Nguyen Thi
Costumes Benjamin Moreau
Lumière Jérémie Papin
Vidéo Jérémie Scheidler
Collaboration Fanny Descazeaux
www.theatredeplie.fr
32
Passo
CCN de Nantes – Ambra Senatore
AVR.
Mardi 25 - 20h30
Le Minotaure
• DANSE
TOUT PUBLIC
DURÉE 1H
TARIF B
De la danse contemporaine conçue comme un jeu d’enfant, tel
est le pari réussi de ce spectacle qui, avec la grâce des premiers
pas, cultive l’ironie légère des mouvements par le détournement
d’actions du quotidien, et trouble notre perception du réel par le
biais de jeux de miroirs surprenants.
« Faire rire n’est pas le pain quotidien de la danse contemporaine.
Autant dire que lorsqu’Ambra Senatore se mêle de nous décrisper
les zygomatiques, et lorsque son sens du comique flirte avec un
burlesque tout en finesse, on est ravi. » Le Monde
Projet et chorégraphie Ambra Senatore
en collaboration avec Caterina Basso,
Claudia Catarzi, Matteo Ceccarelli,
Elisa Ferrari, Tommaso Monza
Lumière Fausto Bonvini
Conception sonore Andrea Gattico
et Ambra Senatore
Musiques Brian Bellot, Andrea Gattico,
William Shatmet, Anamor,
Bedrich Smetana
• C e spectacle est également accueilli par le Centre Chorégraphique
national de Tours vendredi 20 janvier à La Pléiade à La Riche.
Analyser la danse : des clefs pour comprendre un spectacle chorégraphique
Avec Suzanne Guichard, conférencière de La Mécanique du bonheur
Même jour, de 18h30 à 20h / Gratuit sur inscription au 02 54 89 44 26
33
Je me souviens
Jérôme Rouger
AVR.
• THÉÂTRE / HUMOUR
TOUT PUBLIC
DURÉE 1H
TARIF B
Vendredi 28 - 20h30
Le Minotaure
Prix Philippe Avron en 2013
Mise en Conception et interprétation
Jérôme Rouger
Mise en scène Jean-Pierre Mesnard
Lumière Cédric Ridouard
Son Laurent Baraton
www.lamartingale.com
Nul besoin d’être né à Terves
(le village natal de Jérôme Rouger)
pour apprécier la drôlerie de ce voyage
dans le temps qui mêle parole, musique
et soirée diapos consacrée
à son enfance. Au fil des récits
malicieux de ses « premières fois »,
on se laisse happer par l’émotion.
Comme une bonne madeleine au beurre charentais dont Rouger
évacue la saveur nostalgique pour en faire un festin où le passé nourrit
le présent : on rit beaucoup et intelligemment » L’Express
• Retrouvez Jérôme Rouger dans Pourquoi les poules…
accueilli jeudi 23, vendredi 24 et samedi 25 mars. Voir page 30
34
Tesseract
Nacho Flores
MAI
• ARTS DE LA PISTE
TOUT PUBLIC
DURÉE 50 MIN.
TARIF B
Mercredi 3 - 20h30
Le Minotaure
Maître du fil de fer, Nacho Flores pousse le jeu de l’équilibre
à l’extrême sur des cubes en bois qui, comme les bases instables
de la société, peuvent s’écrouler à tout moment.
En tentant de les apprivoiser, l’artiste propose une performance
qui nous tient en haleine de bout en bout.
Transformer l’ordinaire en extraordinaire,
telle est la démarche de cet artiste OVNI,
récompensé au Festival du Cirque de Demain
et lauréat du très sélectif dispositif européen
CircusNext.
Conception et interprétation Nacho
Musique Allessandro Angius
35
André Manoukian 4tet
Pj5 (1e partie)
MAI
Vendredi 5 - 20h30
Le Minotaure
• JAZZ / MUSIQUE DU MONDE
TOUT PUBLIC
DURÉE 2H15 + ENTRACTE
TARIF A
Parfait touche-à-tout du paysage musical français,
philosophe psycho-érotico-cosmique sur les ondes
et à l’antenne, André Manoukian est avant tout un pianiste
virtuose, qui exprime à travers l’improvisation
ANDRÉ MANOUKIAN 4TET
une sensibilité à fleur de peau, mêlant
Piano André Manoukian
tradition jazz et influences arméniennes.
Saxophones, doudoug Hervé Gourdikian
Batterie Pierre-Alain Tocanier
Violoncelle Guillaume Latil
Remarqué lors de différents tremplins
(lauréats du Concours National de Jazz à La Défense
et du dispositif Jazz Migration #2), le quintet PJ5 renouvelle l’approche
du jazz à travers un lyrisme mélodique aux influences pop-rock.
Guitare & compositions Paul Jarret
Saxophone ténor Maxence Ravelomanantsoa
Trombone Léo Pellet
Contrebasse Alexandre Perrot
Batterie Ariel Tessier
36
Rain
• DANSE
TARIF PRIVILÉGIÉ : 26€
( TRANSPORT OFFERT )
DÉPART DU MINOTAURE
À 18H30
Anne Teresa de Keersmaeker
JAN.
Samedi 7 - 20h30 - Espace Malraux / Joué-lès-Tours
• En partenariat avec le Centre Chorégraphique National de Tours
Rain pousse à l’extrême tout ce qui est devenu
la signature d’une des chorégraphes
les plus emblématiques de notre époque :
l’occupation géométrique de l’espace,
l’art de la variation permanente et
une irrépressible énergie collective.
Direction musicale - Benjamin Pionnier
AVR.
Jeudi 27 - 20h - Grand Théâtre / Tours
• OPÉRA
DURÉE 2H45 AVEC ENTRACTES
À 18H
• En partenariat avec l’Opéra de Tours
Passions, jalousie, intrigues politiques,
religion et meurtre... La musique de Puccini
sublime et transcende la pièce créée
pour Sarah Bernhardt, faisant de Tosca
un véritable thriller musical.
Mise en scène Pier-Francesco Maestrini
www.operadetours.fr
Ça ira (1) Fin de Louis
Joël Pommerat
JUIN
Samedi 10 - 15h - Espace Malraux / Joué-lès-Tours
• En partenariat avec le Centre Dramatique Régional de Tours
et l’Espace Malraux de Joué-lès-Tours
• THÉÂTRE
À PARTIR DE 14 ANS
DURÉE 4H20
À 13H
Lauréat de 3 Molières 2016
Qu’est-ce qui pousse des hommes à renverser
le pouvoir ? Quels nouveaux rapports instaurer
entre les citoyens et leurs représentants ?
Entre fiction et réalité, Ça ira raconte cette lutte pour
la démocratie en nous plongeant
dans l’univers révolutionnaire de 1789.
www.cdrtours.fr
• Escapades réservées uniquement aux abonnés de L’Hectare*
Réservations auprès du Service des Publics –Thomas Fox (02 54 89 44 24)
* Dans la limite des places disponibles
Avec notre complice de sortie, Citroën Bigot Vendôme
Tosca – G. Puccini
ESCAPADES SPECTACULAIRES
www.ccntours.com
37
PASSEZ
À L’ACTION !
Grâce au soutien du Ministère de la Culture et des collectivités territoriales,
nous menons depuis plusieurs années de nombreuses actions de pratique
et d’éducation artistiques à destination de toute la population.
Chaque saison, notre Service des Publics vous propose une offre d’ateliers
et de rencontres en lien avec les spectacles que nous accueillons, et coordonne
avec de multiples structures partenaires de véritables projets de créations
avec la contribution d’artistes professionnels.
Notre action culturelle s’appuie sur des valeurs politiques
et philosophiques qui placent l’épanouissement de l’individu,
la citoyenneté et le vivre ensemble au cœur de notre projet
pour vous accompagner vers le spectacle vivant, défendre un accès
à l’art pour le plus grand nombre et contribuer ainsi au dynamisme
culturel du territoire tout en participant à son développement.
38
INITIEZ-VOUS AUX ARTS VIVANTS
SEULS, ENTRE AMIS OU EN FAMILLE
Tout au long de la saison, nous vous invitons à vous initier à différentes disciplines
artistiques, en compagnie d’artistes professionnels : de la danse, du cirque et de la
marionnette… pour toutes les sensibilités, tous les niveaux et tous les âges.
Et afin d’approfondir vos découvertes, pour chaque inscription à un atelier, nous vous
proposons un tarif privilégié à 5 € sur le spectacle associé, « pour aller plus loin ».
• POUR TOUT RENSEIGNEMENT ET INSCRIPTION, CONTACTEZ LE SERVICE DES PUBLICS : Thomas Fox / 02 54 89 44 24 / [email protected]
ATELIER
DE MARIONNETTE
INITIEZ-VOUS AU « STOP
MOTION »
Tout public à partir de 14 ans
Tous niveaux
Samedi 22 oct. – 14h à 17h
Centre culturel de Vendôme
Avec Mathieu Enderlin, metteur en
scène, Théâtre sans toit, Paris (75).
Manipulation d’objets et illusions du
réel, les liens entre formes animées,
marionnettes et cinéma d’animation
vous seront dévoilés dans cet atelier
de réalisation d’un court métrage en
« stop motion ».
Tarifs : 5 € à 15 €
• POUR ALLER PLUS LOIN…
CUBiX,
Tarif à 5 € / participant, voir page 7
ATELIER
DE CIRQUE
DEVENEZ CIRCASSIEN
ATELIER
DE DANSE
DANSEZ LE HIP HOP
Tous niveaux
Samedi 3 déc. – 14h à 17h
Le Minotaure
Avec les circassiens du collectif
Cheptel Aleïkoum, Saint-Agil (41).
Tous niveaux
Samedi 4 mars – 14h à 17h
Avec un danseur de la compagnie Käfig,
Créteil (94).
Faire du vélo ça ne s’oublie pas ! Accros
du bitume, suceurs de roue ou adeptes
de la grimpette, au-delà d’un rodéo
sur roue avant, oserez-vous, à trois ou
quatre, en faire acrobatiquement ?
Tarifs : 5 € à 15 €
À la croisée des techniques du Hip Hop
et de la danse contemporaine, entrez
dans la démarche de création du
spectacle Pixel aux cotés d’un de ses
interprètes.
Tarifs : 5 € à 15 €
Le Cirque Poussière,
tarif à 5 € / participant, voir page 15
Pixel,
ATELIERS « PARENTS / ENFANTS »
MANIPULEZ EN FAMILLE
LE VÉLO ACROBATIQUE EN FAMILLE
LE HIP HOP EN FAMILLE
Duos Adultes / Enfants à partir de 7 ans
Tous niveaux
Samedi 22 oct. – 10h à 12h
Avec Mathieu Enderlin, metteur en
scène, Théâtre sans toit, Paris (75).
Tous niveaux
Samedi 3 déc. – 10h à 12h
Le Minotaure
Avec les circassiens du collectif
Cheptel Aleïkoum, Saint-Agil (41).
Tous niveaux
Samedi 4 mars – 10h à 12h
Avec un danseur de la compagnie Käfig,
Créteil (94).
En manipulant des objets simples,
créez un monde imaginaire projeté en
direct. Un atelier à partager en famille à la
frontière du théâtre d’objet et du cinéma
d’animation.
Tarifs / duo : 5 € à 15 €
Enfants casse-cous et parents prudents
- ou inversement -, retrouvez-vous pour
partager quelques tours de pistes sur
un drôle d’engin roulant.
Vos enfants son accros au Hip Hop ?
Venez partager avec eux cette passion
et initiez-vous aux premiers pas qui
feront peut-être d’eux, et de vous,
les grands B-Boy de demain.
CUBiX,
Tarif à 5 € / participant, voir page 7
Le Cirque Poussière,
Pixel,
39
CONSTRUISONS ENSEMBLE
VOTRE PROJET CULTUREL
INITIEZ VOS PUBLICS , DÉCOUVREZ
LE SPECTACLE VIVANT GRÂCE À...
Chaque année, nous collaborons avec de nombreuses structures implantées sur le
territoire afin de faciliter l’accès de tous aux spectacles de la saison et à une pratique
artistique de qualité. Quelque soit votre secteur d’activité, nous vous accompagnons
dans la construction de votre projet !
UN « PARCOURS DU SPECTATEUR »
Il comprend des présentations de saison dans vos structures adaptées à vos
publics (extraits sonores, vidéos…), un accompagnement dans une sélection
de spectacles de la saison, des visites guidées du théâtre, des dossiers de
pistes pédagogiques, des rencontres avec les artistes, des ateliers de pratique
artistique.
DES RESSOURCES PÉDAGOGIQUES
À DISPOSITION
• Trois valises, construites pour une découverte progressive et ludique de
différentes disciplines artistiques : Théâtre, Marionnette à gaine et Théâtre
d’ombre
• La Mariothèque : des livres et des vidéos pour découvrir ou perfectionner
sa connaissance des arts de la marionnette.
• 13 fiches « découverte du spectacle » : Les superstitions au théâtre,
Atelier de découverte de la pratique du théâtre, Petit glossaire du théâtre, La
visite guidée du Minotaure, La première fois au théâtre, Grille d’analyse d’un
spectacle, Les métiers du spectacle vivant, Petite histoire du théâtre, Vidéos
de spectacle de Marionnette, etc..
• Le fonds « Théâtre d’hier et d’aujourd’hui » : plus de 400 pièces
disponibles à la bibliothèque de Vendôme.
DES TARIFS ADAPTÉS
PROPOSEZ L’ABONNEMENT JEUNE
Destiné aux personnes de moins de 20 ans à partir d’une sélection de trois
spectacles, il permet de bénéficier de tarifs avantageux sur tous les
spectacles de la saison ! voir page 48
PROFITEZ DES TARIFS GROUPES
Nous proposons des tarifs spécifiques aux groupes constitués selon les
spectacles demandés. Consultez-nous.
• L’HECTARE, DANS LE CADRE DE L’ACTION CULTURELLE MENÉE SUR LE TERRITOIRE, REÇOIT LE SOUTIEN DE :
LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE VENDÔME dans le cadre de la Délégation de service public de L’Hectare
LE MINISTÈRE DE LA CULTURE / DRAC DU CENTRE-VAL DE LOIRE dans le cadre du dispositif « service éducatif »
LE CONSEIL RÉGIONAL DE LA RÉGION CENTRE-VAL DE LOIRE dans le cadre du dispositif « Aux Arts Lycéens et Apprentis »
LE CONSEIL DÉPARTEMANTAL DE LOIR-ET-CHER dans le cadre du « Schéma départemental des enseignements artistiques »
LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE, LE RECTORAT DE L’ACADÉMIE D’ORLÉANS-TOURS LE CENTRE NATIONAL DES VARIÉTÉS,
DE LA CHANSON ET DU JAZZ
40
FAITES L’ÉCOLE BUISSONNIÈRE
VENEZ AU THÉÂTRE POUR...
DES FORMATIONS SUR-MESURE
VOUS ÊTES ENSEIGNANT DANS LE PREMIER DEGRÉ ?
Elles concernent différents domaines artistiques et sont conçues pour une
exploitation immédiate en classe : « Théâtre à l’école » ; « Cirque à l’école » ;
« Marionnettes à l’école » ; « Pratiquer la musique à l’école » ;
« Écouter la musique à l’école » ; « Devenir spectateur ».
VOUS ÊTES ENSEIGNANT DANS LE SECOND DEGRÉ ?
« Aborder le théâtre avec les élèves », vendredi 6 janvier à Blois, dirigée par
Nadine Teixeira, coordinatrice départementale « Théâtre », et Jean Boillot, metteur
en scène et directeur du Centre Dramatique National de Thionville-Lorraine,
autour de sa prochaine création La bonne éducation.
En partenariat avec la Halle aux Grains – Scène nationale de Blois et le Rectorat de
l’Académie d’Orléans-Tours.
DES PROJETS ARTISTIQUES ET
PÉDAGOGIQUES
Associés à des « parcours du spectateur », ils impliquent vos élèves et des artistes
professionnels tout au long de l’année jusqu’aux restitutions dans des conditions
professionnelles sur les plateaux du Minotaure. Dès les premiers exercices, ils
favorisent l’échange autour d’expériences artistiques fortes jusqu’aux représentations publiques communes avec d’autres établissements lors des événements :
Rencontres de Musique à l’école (7e édition) ; Classe Marionnette à l’école (8e
édition) ; Rencontres de Théâtre à l’école (15e édition) ; Classes « spectateur » à
l’école (4e édition) ; Plateau partagé des collèges ; Semaine « Aux arts lycéens » ;
Marionnette aux collèges.
DES ÉVÉNEMENTS SPÉCIALEMENT
DESTINÉS AUX ÉLÈVES
•Présentation des partenariats culturels dans les lycées partenaires
•Concert de l’Ensemble Orchestral du Loir-et-Cher : lundi 9 janvier 2017 à 9h15
et 10h30
•Tournée de petites formes musicales dans les collèges en partenariat avec
Accords Centre-Val de Loire
• REJOIGNEZ-LES !
Partenaires de notre circonscription académique et au-delà…
• L’ensemble des écoles primaires, les collèges Robert Lasneau à Vendôme, Louis Pasteur à
Morée, Les Pressigny à Selles-sur-Cher, René Cassin à Ouzouer-le-Marché, Alphonse Karr à
Mondoubleau, les lycées agricole de Montoire et d’Areines, Ronsard, Ampère et Saint-Joseph à
Vendôme, etc.
Partenaires associatifs et institutionnels de différents secteurs
• Centres de loisirs de la Communauté du Pays de Vendôme, services jeunesses de la
Communauté du Pays de Vendôme, de la ville de Blois, de la Communauté de Pays des Coteaux
de la Braye, maisons des jeunes de Montoire et de Savigny-sur-Braye, etc. et à Vendôme, le CIAS,
le CCAS, le Pôle de cohésion sociale et de citoyenneté, le Programme de Réussite Éducative,
l’ESAT des Courtis, le foyer Le Château, les foyers de jeunes travailleurs Clémenceau et Kennedy,
le C.A.D.A. (France Terre d’Asile), le Centre CAF, l’E.P.A.H.D. Les Tilleuls, l’U.P.A.S, l’E.P.A.H.D. de La
Clairière des Coutis, ainsi que l’ESAT et foyer occupationnel Le Clair Logis à Oucques, et le foyer
le Défi et L’Hospitalet à Montoire, etc.
• POUR TOUTES CES ACTIONS,
L’HECTARE TRAVAILLE AVEC DES
ARTISTES ET DES STRUCTURES
PROFESSIONNELLES :
Lucile Beaune,
Matthieu Carré,
Eric Cénat (Théâtre de L’Imprévu),
Thierry Debuyser (Wish Association),
Vincent Daguet (Accords - Centre Val de
Loire),
Philippe Delzant (Ensemble Hautboïtus),
Flavien Denis (Wish Association),
Mathieu Despoisse (Cheptel Aleïkoum),
Marc Duvernois (Ensemble Hautboïtus),
Édouard Ferlet,
Florence Garcia (Cie Du vent dans la
caboche),
Angèle Gilliard (Cie Du vent dans la caboche),
Charlotte Gosselin (Cie l’Arc Electrique),
Suzanne Guichard, (La Mécanique du
bonheur),
Cie X-Press,
Cécile Hurbault (Cie Jeux de Vilains),
Sophie Jolly (Danse d’Expression),
Cie Käfig (C.C.N. de Créteil et du Val-deMarne),
Marc-Antoine Cyr,
Françoise Marnier (Bouh ! Association),
Naver Mavoungou,
Frédéric Martin (Conservatoire à
rayonnement départemental de Théâtre),
Sophia Pérez (Cheptel Aleïkoum),
Mélanie Pichot (Cie Théâtre en pièces),
Grégory Renault (Cie Jeux de Vilains),
Maïana Rosier,
Didier Sallé (Jazz à Tours),
Mathieu Enderlin (Théâtre sans Toit),
Sophie Guibard (Le Théâtre derrière
le Monde),
Valérian Renault,
Cie L’Ouvrier du Drame,
Et le personnel technique du Minotaure,
permanent et intermittent.
• POUR TOUT RENSEIGNEMENT,
CONTACTEZ LE SERVICE DES
PUBLICS :
Édouard Clément,
chargé du Service des Publics
Tél. 02 54 89 44 26
[email protected]
Thomas Fox,
attaché au Service des Publics
et à l’accueil des artistes
Tél. 02 54 89 44 24
[email protected]
41
ENRICHISSEZ VOTRE
PRATIQUE ARTISTIQUE
DANSE, THÉÂTRE ET MUSIQUE… DES MASTER CLASSES ET DES PARCOURS
DESTINÉS AUX ÉLÈVES D’ÉCOLES DE PRATIQUES ARTISTIQUES.
Master Classes encadrées par des artistes programmés durant la saison culturelle et
parcours spécifiques sur une sélection de spectacles à des tarifs avantageux : autant
de propositions définies en partenariat avec votre école, afin de vous permettre de
développer votre pratique à travers d’autres expériences et découvertes d’univers
artistiques originaux.
VOUS ÊTES INSCRIT À
L’ÉCOLE DE MUSIQUE
DE VENDÔME ?
MASTER CLASSE
« IMPROVISER BACH »
avec le pianiste Édouard Ferlet,
Paris (75), voir page 9
Mercredi 9 novembre
14h à 18h
MASTER CLASSE
« MUSIQUE BAROQUE »
avec l’Ensemble Hauboïtus Incognitus,
voir page 10
Mercredi 9 novembre – 15h à 18h
WISH ASSOCIATION ?
MASTER CLASSE
« L’ÉCRITURE DRAMATIQUE »
avec Marc-Antoine Cyr, auteur et artiste
associé de la cie Jabberwock, voir p. 11
Samedi 8 octobre
10h à 13h et 14h à 17h
PARCOURS THÉÂTRE
À partir d’une sélection de trois
spectacles au choix, vous bénéficiez d’un
tarif à 5 € pour chacun d’entre-deux :
Léonie est en avance
Mar. 4, mer. 5, mar. 11 octobre voir p. 5
PARCOURS MUSIQUE
Les Paratonnerres
Jeudi 17 novembre voir page 11
À partir d’une sélection de trois
spectacles au choix, vous bénéficiez d’un
tarif à 5 € pour chacun d’entre-deux :
R.A.G.E
Jeudi 2 et vendredi 3 février
voir page 19
Jazz au Forum #8
Vendredi 14 octobre voir page 6
La vie trèshorrificque du grand
Gargantua
Lundi 6 et mardi 7 mars voir page 28
Édouard Ferlet
Mardi 8 novembre voir page 9
Ensemble Hauboïtus Incognitus
Jeudi 10 novembre voir page 10
Ensemble orchestral du Loir-et-Cher
Dimanche 8 janvier voir page 16
Barbara/Fairouz
Vendredi 10 février voir page 26
Valérian Renault
Mardi 28 mars voir page 31
42
Le rêve d’Anna
Mardi 14 mars voir page 29
DANSE D’EXPRESSION
ET À BOUH !
ASSOCIATION
MASTER CLASSE
« LA DANSE MÉTISSÉE
DE MOURAD MERZOUKI »
avec un danseur de la compagnie Käfig
(94), voir page 27
Mercredi 1er mars – 17h à 20h
Jeudi 9 mars – 17h30 à 20h30
PARCOURS DANSE
En souscrivant ce parcours, vous
bénéficiez d’un tarif à 5 € pour
assister aux trois spectacles suivants :
Hero%
Jeudi 1er décembre voir page 13
Pixel
Jeudi 2 mars voir page 27
Passo
Mardi 25 avril voir page 33
Pourquoi les poules…
Vendredi 24 mars voir page 30
Récits des évènements futurs
Jeudi 6 avril voir page 32
Je me souviens
Vendredi 28 avril voir page 34
• POUR TOUT RENSEIGNEMENT
CONCERNANT CES PARTENARIATS,
OUVERTS À D’AUTRES STRUCTURES,
CONTACTEZ LE SERVICE DES
PUBLICS :
Édouard Clément,
Tél. 02 54 89 44 26
[email protected]
L’HECTARE, C’EST...
• En 1995, c’est un bureau de production et de diffusion
de spectacles vivants installé à Saint-Agil. La structure
accompagne plusieurs équipes artistiques et exécute des
missions pour des collectivités territoriales.
• Depuis 2001, L’Hectare est délégataire de service public
d’abord pour la Ville de Vendôme, puis pour la Communauté
du Pays de Vendôme. Dans ce cadre, la structure propose
une programmation pluridisciplinaire ouverte à toutes les
esthétiques des arts de la représentation : le théâtre, la
musique, la danse, l’humour, les arts de la piste. Les quelques
trente spectacles à découvrir chaque année offrent, par
leur diversité, un panorama élargi de la création artistique
actuelle. Elle met également en place sur le territoire de la
Communauté de communes un service d’action culturelle
et de sensibilisation artistique en direction de la population.
• Depuis 2009, L’Hectare est une Scène conventionnée
par le Ministère de la Culture et de la Communication pour
les arts de la piste, la marionnette, et le théâtre d’objet. Hors
Piste, temps fort des arts du cirque est alors créé. Deux
éditions ont lieu, en 2009 et en 2011.
• En 2012, à l’occasion du renouvellement de sa convention
triennale, L’Hectare est transformé en Scène conventionnée
et Pôle régional pour les arts de la marionnette et le théâtre
d’objet, et lance en 2013 un nouveau temps fort : la biennale
AVEC OU SANS FILS – Marionnettes en campagne, qui
vise à faire découvrir la richesse et la diversité de tous les
arts de la marionnette, avec une dizaine de spectacles
de France et d’ailleurs, accueillis pendant une semaine,
et dont la créativité et la poésie font voyager dans des
univers puissants et insolites. La structure s’affirme dans le
paysage national comme un opérateur majeur des arts de la
marionnette, dans la production et la diffusion.
• En 2016, la structure met en œuvre de nouvelles missions
d’accompagnement artistique (production, accueil en
résidences, conseil) et de diffusion (programmation, festival,
développement d’actions culturelles), et renforce ses
coopérations avec Ciclic Animation à Vendôme, La Halle aux
Grains – Scène nationale de Blois, et L’Échalier à Saint-Agil.
L’ACCOMPAGNEMENT D’ARTISTES
Chaque saison, nous accompagnons
des artistes dans leur travail de
création et leur développement.
Cette démarche revêt différentes
formes : accueil en résidence, conseil
artistique et professionnel,
en particulier auprès de jeunes
compagnies (éclairages sur les réseaux
professionnels, aide au montage des
dossiers de production et demandes
de subventions, suivi de la production
et conseil à ses différentes étapes,
aide au développement d’une stratégie
de diffusion). Pour certains spectacles,
notre engagement se concrétise
également par un apport financier
en coproduction.
Cette saison, nous accompagnons,
coproduisons et soutenons :
• L’artiste Bérangère Vantusso
Cie Trois-Six-Trente, artiste associée
au Centre Dramatique Régional de
Tours en coopération avec L’Hectare,
pour la création du spectacle
L’Institut Benjamenta, créé dans le
cadre du Festival In d’Avignon 2016,
accueillie avec Le Rêve d’Anna, mardi
14 mars 2017, voir page 29.
•L
a compagnie Jabberwock pour
la création du spectacle Les
Paratonnerres, présenté jeudi 17
novembre 2016, voir page 11.
•L
e Cheptel Aleïkoum pour la création
du spectacle Les Princesses, présenté
jeudi 29 septembre 2016.
•L
a compagnie Les Anges au Plafond
pour la création du spectacle R.A.G.E.,
présenté jeudi 2 et vendredi 3 février
2017 dans le cadre du festival AVEC
OU SANS FILS, voir page 19.
• La compagnie Zusvex pour la
création du spectacle Projet Landru,
présenté par L’Echalier à Saint-Agil
samedi 28 janvier 2017, voir page 24.
• La compagnie l’Arc électrique pour la
création du spectacle Kids.
• La compagnie L’Alinéa accueillie en
résidence « coucou » pour la création
du spectacle Assoiffés de Wajdi
Mouawad.
• La compagnie Les Enfants sauvages
dans le cadre d’un partenariat avec le
Volapük/Tours, pour une résidencecoucou « Marionnette, théâtre
d’objet et formes animées : Écritures
contemporaines » pour la création du
spectacle Choisir l’écume.
• La compagnie Elvis Alatac pour sa
prochaine création.
43
EN COMPLICITÉ AVEC…
LA HALLE AUX GRAINS — SCÈNE NATIONALE
DE BLOIS, NOTRE PARTENAIRE PRIVILÉGIÉ
L’Hectare – Scène conventionnée
de Vendôme et la Halle aux grains Scène nationale de Blois poursuivent
leur collaboration et organisent la
circulation des œuvres et des publics
entre les deux villes :
• Un abonnement croisé : les abonnés
blaisois pourront découvrir à Vendôme
Tesseract, un spectacle de l’acrobate
Nacho Flores. Et pour les Vendômois,
c’est Catherine et Christian, la pièce
du collectif In vitro, que nous avons
sélectionnée.
• Un co-accueil (sur le plateau du
Minotaure) : Pixel de la compagnie
Käfig est une œuvre spectaculaire où se
mêlent danse hip-hop, arts de la piste et
images numériques.
• Les temps forts respectifs : notre
festival AVEC OU SANS FILS étend
sa programmation à Blois au Théâtre
Nicolas Peskine avec Schweinehund,
spectacle de marionnettes d’Andy
Gaukel, tandis que L’été sans fin
se prolonge à Vendôme avec une
représentation de La Veillée par la
compagnie Opus.
• Une coréalisation : nous avons, cette
saison, fait le choix d’accompagner
ensemble le travail de Thomas Gaubiac,
artiste implanté dans la région, en
coréalisant les représentations de
sa création Léonie est en avance au
Théâtre Nicolas Peskine.
• RENSEIGNEMENTS
ET RÉSERVATIONS
02 54 90 44 00
www.halleauxgrains.com
Tarif réduit pour nos abonnés
ET D’AUTRES STRUCTURES CULTURELLES
L’ÉCHALIER – SAINT-AGIL
Avec l’Échalier, c’est une longue
histoire de passions communes et
un véritable échange avec un territoire
rural du nord du Loir-et-Cher.
Rens. et réserv. 02 54 89 81 52
www.lechalier.fr
LE PETIT FAUCHEUX - TOURS
Rens. et réserv. 02 47 38 67 62
www.petitfaucheux.fr
JAZZ À TOURS – TOURS
L’école actuelle de musiques
Rens. et réserv. 02 47 66 55 97
www.jazzatours.com
44
CENTRE DRAMATIQUE
RÉGIONAL – TOURS
Rens. et réserv. 02 47 64 50 50
www.cdrtours.fr
CENTRE CHORÉGRAPHIQUE
NATIONAL DE TOURS
Rens. et réserv. 02 47 36 46 00
www.ccntours.com
SAISON CULTURELLE –
BEAUGENCY / LAILLY–EN–VAL
Rens. et réserv. 02 38 44 59 34
www.beaugency.fr
OPÉRA DE TOURS
Rens. et réserv. 02 47 60 20 00
www.operadetours.fr
LATITUDE MARIONNETTE
L’Hectare est membre fondateur de
Latitude Marionnette, association
nationale qui rassemble 22 structures :
Scènes conventionnées, Scènes
nationales, Centres Dramatiques
Nationaux, théâtres de ville, festivals
et l’Institut de la marionnette – dans
le but d’accroitre la visibilité des arts
de la marionnette dans le paysage du
spectacle vivant.
www.latitude-marionnette.fr
EN COMPLICITÉ AVEC…
CLICLIC ANIMATION
Pâte à modeler, figurines, papiers découpés et objets divers… Le cinéma d’animation en volume, technique de réalisation
traditionnelle s’appuyant sur l’art marionnettique, ne cesse d’inspirer les cinéastes d’aujourd’hui. Des artistes qui
bénéficient, depuis l’ouverture de Cilic Animation en septembre 2015, d’un laboratoire de recherche et de travail
exceptionnel à Vendôme ! C’est donc avec plaisir que nous poursuivons cette saison le développement de plusieurs
partenariats avec Ciclic autour des passerelles si riches entre ces deux « cousins germains » dans la famille des arts !
• Une exposition
Le cinéma d’animation en volume
avec Pierre-Luc Granjon
Du 18 sept. au 9 juil. 2017
Ciclic Animation – Vendôme
Ouverte au moment des séances
de projections ou sur rendez-vous
pour les groupes.
GRATUIT*
• Une séance de cinéma dans le cadre
du festival AVEC OU SANS FILS
Fantastic Mr. Fox de Wes Anderson
(2009)
Lundi 30 janv. – 20h30
Le Minotaure – TARIF UNIQUE : 5 €
Réservations auprès du Minotaure
• Une rencontre avec un cinéaste
dans le cadre du
festival AVEC OU SANS FILS
Avec Denis Walgenwitz, co-réalisateur
de La Mort, Père & Fils avec Vincent
Paronnaud (Winshluss) autour de la
découverte des secrets de fabrication
de son nouveau film, Je Suis Bien
Content (Marionnettes, ordinateur
2D/3D)
Samedi 4 fév. – 18h
Ciclic Animation - Vendôme*
GRATUIT
Réservations auprès du Minotaure
• Une résidence d’une artiste
marionnettique accompagnée par
L’hectare
Charlotte Gosselin, autour d’un Kids,
de Fabrice Melquiot, une œuvre pour
grand plateau qui met en scène des
marionnettes hyperréalistes.
Du 13 au 24 fév. 2017 – 20h30
Ciclic Animation - Vendôme*
• Un « laissez-vous raconter…»
La marionnette dans le cinéma
d’animation avec Pierre-Luc Granjon,
illustrateur et réalisateur
Lundi 30 jan. – 18h30
Le Minotaure – GRATUIT
Réservations auprès de Thomas Fox
02 54 89 44 24 / [email protected]
• *RENSEIGNEMENTS
ET RÉSERVATIONS
02 47 56 08 08 ou à
[email protected]
45
EN
PRATIQUE
46
INFORMATIONS PRATIQUES
POUR RÉSERVER ET ACHETER
VOS PLACES
• Ouverture des locations
au tout public pour tous
les spectacles : samedi 17
septembre 2016
• Les locations s’effectuent
soit au guichet dans la limite
des places disponibles, soit
par courrier accompagné du
règlement, soit par téléphone
ou sur notre site
www.lhectare.fr.
Dans ce dernier cas, le
règlement est impératif sous
48 heures. Passé ce délai, les
places sont remises en vente.
• Il n’est pas permis de choisir
le numéro de fauteuil dans la
salle.
• Les billets sont disponibles
uniquement au guichet et ne
peuvent en aucun cas être
adressés par courrier.
• Les billets ne sont ni repris, ni
échangés, ni remboursés.
• Les billets sont aussi
disponibles à l’Office
de Tourisme du pays de
Vendôme et sur les réseaux
FNAC et TICKETMASTER
(frais de réservation
supplémentaires).
POUR RÉGLER
• Les règlements peuvent
s’effectuer par chèque
bancaire (à l’ordre de
L’Hectare), espèces, carte
bleue, chèque vacances,
chèque Clarc, carte Clé
Vendômoise, Passeport
Temps libre / CAF,
Bon « Culture » du CCAS.
Pour les abonnements,
vous avez la possibilité
de payer en plusieurs fois.
POUR LE CONFORT DE TOUS…
• Les spectacles commencent
à l’heure. Ainsi, par respect
pour le public et les artistes,
toute personne retardataire
perd le bénéfice de
sa réservation numérotée
et est susceptible de ne pas
pouvoir accéder à la salle.
• Les enfants de moins de 12 ans
doivent impérativement être
accompagnés d’une personne
majeure.
• Pendant les représentations,
l’usage de tout appareil
enregistreur (photo,
vidéo, téléphone portable,
caméscope…) est strictement
interdit.
• Le théâtre est accessible
aux personnes à mobilité
réduite (dans la limite des
places disponibles). Nous vous
invitons à nous contacter
10 jours avant le spectacle
afin de bénéficier d’un accueil
personnalisé.
POUR VOS PAPILLES
• Chaque soir de spectacle,
le bar, situé à l’étage dans
l’espace Forum, est ouvert
une heure avant et une heure
après chaque représentation.
Un choix de boissons et
« grignotages » vous est
proposé par 3D Café dans une
ambiance conviviale. Possibilité
de repas (uniquement sur
réservation). Renseignements
à la billetterie du Minotaure :
02 54 89 44 00.
POUR VOUS INFORMER
• Vous pourrez accéder à toutes
les informations concernant
nos manifestations sur notre
site www.lhectare.fr.
• Pour être régulièrement
informés, inscrivez-vous
également à notre lettre
d’information mensuelle
depuis le site Internet et suivez
notre page facebook.
POUR VOUS RENDRE AUX LIEUX
DE PROGRAMMATION
• Théâtre Nicolas Peskine / Blois
8 Rue du Lieutenant Godineau
• Espace culturel / Lunay
Route des Vallées
• Chapelle Saint-Jacques
Vendôme
Rue Saint-Jacques
• Esplanade du lycée Ronsard
Vendôme
Avenue Jean Moulin
• Médiathèque / Selommes
17 Bis Rue du Bout des Haies
• Salle des associations
Saint-Firmin-des-Prés
22, route de la Mouline
• Salle des fêtes « L’Artésienne »
Villiers-sur-Loir
4 bis, avenue du Petit Thouars
• Halle aux grains / Blois
2, place Jean Jaurès
• Salle de la Condita / Naveil
Rue du Stade
• Salle des fêtes / La Ville-aux-Clercs
Rue des écoles
• Ciclic Animation / Vendôme
3 allée de Yorktown
47
POUR RÉSERVER VOS PLACES
QUATRE POSSIBILITÉS
1 / L’ABONNEMENT
tarifs abonnements
adulte
jeune (- de 20 ans)
A
B
C
24 €
14 €
7€
12 €
9€
6€
le 1er puis 16 €
LES AVANTAGES
• Des places réservées dès le début de la saison
• Les meilleures places disponibles au moment de la prise d’abonnement
• Des réductions de 20 à 50 % selon les spectacles
• Le tarif réduit sur tous les ateliers de pratique artistique
• Le tarif réduit à La Halle aux Grains - Scène nationale de Blois, au Centre Chorégraphique
National de Tours, et au Petit faucheux à Tours, au Centre Dramatique National d’Orléans,
au Centre Dramatique Régional de Tours et à la saison culturelle de Beaugency
• Une boisson offerte au bar du Forum lors du spectacle de votre choix au Minotaure
• Une invitation nominative à la présentation de saison
• Le programme complet de la saison adressé à domicile en septembre
• Tout au long de la saison, vous bénéficiez toujours du tarif abonné pour tous les
spectacles (PASS Festival « AVEC OU SANS FILS » compris)
POUR VOUS ABONNER
1 / Vous achetez une carte d’abonné (carte adulte : 8 € / jeune – de 20 ans : gratuite)
2 / Vous composez votre abonnement de 4 spectacles minimum (adultes) ou 3 spectacles
minimum ( jeunes), dont 2 de tarifs B et / ou C, puis vous ajoutez tous les spectacles que vous
voulez, quel que soit leur catégorie tarifaire..
3/V
ous remettez votre abonnement à la billetterie du Minotaure ou par courrier à partir du
samedi 17 septembre 2016.
4/V
ous réglez en une ou plusieurs fois par chèque bancaire à l’ordre de L’Hectare, espèces,
carte bancaire, chèque vacances, chèque Clarc, carte Clé Vendômoise, passeport Temps
libre/CAF.
5/V
ous retirez vos places à la billetterie du Minotaure ou le soir de votre premier spectacle sur
présentation de votre carte d’identité.
Cadeau Grand Abonné (Place nominative, à valoir sur un abonnement.)
Un spectacle offert à partir de 10 places achetées à choisir parmi les spectacles suivants :
7 Les Paratonnerres 8 Clarika 20 Récits des événements futurs 21 Passo
48
POUR RÉSERVER VOS PLACES
QUATRE POSSIBILITÉS
2 / Le PASS Festival « AVEC OU SANS FILS »
Dans le cadre du festival AVEC OU SANS FILS, nous vous proposons de souscrire un PASS qui
vous permet de bénéficier de tarifs privilégiés à partir d’une sélection de 3 spectacles minimum,
que vous soyez abonnés ou non. Et si au cours du festival vous souhaitez découvrir d’autres
spectacles, vous bénéficiez toujours de votre tarif PASS.
Tarifs PASS Festival « AVEC OU SANS FILS »
B
C
Cinémario#3
adulte
jeune (- de 20 ans)
14 €
7€
5€
9€
6€
5€
3/L
ES « CHÈQUES FAUTEUILS »*,
Une formule souple et sans contrainte pour sortir entre amis, en famille ou pour offrir.
4 fauteuils adultes
4 fauteuils famille
3 fauteuils coup de pouce
72 € (au lieu de 84 €)
50 € (au lieu de 62 €)
33 € (au lieu de 51 €)
4 places adultes
2 places adultes + 2 places jeunes
3 places adultes bénéficiant du tarif réduit
*Les « chèques fauteuils » sont utilisables pour tous les spectacles de « tarif B » durant toute la saison.
4 / LA BILLETTERIE TOUT PUBLIC*
tarifs
hors-abonnements
plein
A
B
C
La Veillée
30 €
21 €
10 €
5€
réduit**
24 €
17 €
7€
5€
jeune (- de 20 ans)
réduit plus***
16 €
10 €
7€
5€
/
3€
2€
5€
*Ouverture des réservations tout public : samedi 17 septembre 2016.
**Ce tarif est proposé aux moins de 27 ans, aux demandeurs d’emploi, aux intermittents du spectacle, aux détenteurs de la carte famille nombreuse
(sur présentation d’un justificatif en cours de validité et d’une pièce d’identité) et aux groupes d’au moins 10 personnes réservant leurs places par
l’intermédiaire d’un relais, ainsi qu’aux abonnés de La Halle aux Grains – Scène nationale de Blois, du CCN de Tours, du CDN d’Orléans, du CDR de Tours,
de la saison culturelle de Beaugency et du petit Faucheux à Tours.
***Ce tarif est proposé aux bénéficiaires des minimas sociaux (RSA, AAH) et à leur famille (conjoint et enfants). Places à retirer le soir même (30
minutes avant le spectacle), sur présentation obligatoire du justificatif CAF datant de moins de trois mois et d’une pièce d’identité.
49
TARIFS
0
5€
0O
GRATUIT
M0OA
GRATUIT
M0OB
GRATUIT
1
A
2A
B
2B
B
2C
B
3
C
4
C
5
B
6
B
7
B
8
B
9
C
10
A
11A
C
11B
C
11C
C
ESC01
26 €
12
B
13
A
M01A
B
M02A
C
M01B
B
M03
5€
M04
C
M02B
C
M05
C
M06
C
M07A
B
M08A
C
M07B
B
M09 ENTRÉE LIBRE
M10A
C
M08B
C
M02C
C
M11
B
M12
B
M10B
C
M10C
C
M13
GRATUIT
HAG
B
14
B
15A
B
15B
B
16A
B
16B
B
17
C
18C
C
18A
C
18B
C
19
C
20
B
21
B
ESC02
31 €
22
B
23
B
24
A
ESC03
24 €
Tous les spectacles ont lieu au Minotaure sauf mention spéciale
CALENDRIER I6 / I7
50
SPECTACLES
SÉANCES
La Veillée (Parc du Château / Vendôme)
SAM 17 SEPT. / 20h30
Les Princesses
JEU 29 SEPT. / 19h
Première Neige et Tout doit disparaître ! (centre-ville)
VEN 30 SEPT.
Tout doit disparaître ! (centre-ville)
SAM 1er OCT.
Thomas Dutronc
VEN 7 OCT. / 20h30
Léonie est en avance (Théâtre Nicolas Peskine / Blois)
MAR 4 OCT. / 20h30
MER 5 OCT. / 19h30
MAR 11 OCT. / 19h30
Jazz au Forum #8
VEN 14 OCT. / 20h
CUBiX (Espace culturel / Lunay)
MER 19 OCT. / 19h
Think Bach / Edouard Ferlet
MAR 8 NOV. / 20h30
Hautboïtus Incognitus (Chapelle Saint-Jacques / Vendôme)
JEU 10 NOV. / 20h30
Les Paratonnerres
JEU 17 NOV. / 20h30
Clarika
JEU 24 NOV. / 20h30
Hero%
JEU 1er DÉC./ 20h30
Irma la douce
SAM 10 DÉC. / 20h30
Le Cirque Poussière (Esplanade du lycée Ronsard / Vendôme)
JEU 15 DÉC. / 19h
VEN 16 DÉC. / 20h30
SAM 17 DÉC. / 20h30
Escapade… Rain (Espace Malraux / Joué-lès-Tours)
SAM 7 JAN. / Départ 18h30
Ballets russes / EO41
DIM 8 JAN. / 17h
Les Sea Girls
MAR 17 JAN. / 20h30
AOSF - Je n’ai pas peur
VEN 27 JAN. / 19h
AOSF - Petite conférence manipulée (Salle des associations / Saint-Ouen)
SAM 28 JAN. / 15h
AOSF - Je n’ai pas peur
SAM 28 JAN. / 17h
AOSF - Fantastic Mr. Fox - Cinémario#3 / Ciclic
LUN 30 JAN. / 20h30
AOSF - Vous êtes ici
MAR 31 JAN. / 20h30
AOSF - Petite conférence manipulée (Médiathèque / Selommes)
MER 1er FÉV. / 19h
AOSF - Juliette + Roméo = AESD (Salle des associations / Saint-Firmin-dès-Prés)
MER 1er FÉV. / 20h30
AOSF - Eclosions (Espace culturel / Lunay)
JEU 2 FÉV. / 19h
AOSF - R.A.G.E.
JEU 2 FÉV. / 20h30
AOSF - Vu (Salle des fêtes / Villiers-sur-Loir)
VEN 3 FÉV. / 19h
AOSF - R.A.G.E.
VEN 3 FÉV. / 20h30
AOSF - CAGE(s)
SAM 4 FÉV. / A p. de 14h
AOSF - Não Não
SAM 4 FÉV. / 14h
AOSF - Vu
SAM 4 FÉV. / 15h
AOSF - Petite conférence manipulée
SAM 4 FÉV. / 17h
AOSF - Bartleby
SAM 4 FÉV. / 19h
AOSF - Schweinehund
SAM 4 FÉV. / 20h30
AOSF - Não Não
DIM 5 FÉV. / 11h
AOSF - Não Não
DIM 5 FÉV. / 15h
AOSF - Histoire fragile du théâtre de papier
DIM 5 FÉV. / 17h
Catherine et Christian (Halle aux grains / Blois)
MAR 7 FÉV. / 20h30
Barbara / Fairouz
VEN 10 FÉV. / 20h30
Pixel
JEU 2 MARS / 20h30
Pixel
VEN 3 MARS / 20h30
La vie treshorrificque du grand Gargantua
LUN 6 MARS / 20h30
MAR 7 MARS / 20h30
Le Rêve d’Anna
MAR 14 MARS / 19h
Pourquoi les poules préfèrent… (Salle de la Condita / Naveil)
JEU 23 MARS / 20h30
Pourquoi les poules préfèrent… (Salle de la Condita / Naveil)
VEN 24 MARS / 20h30
Pourquoi les poules préfèrent… (Salle des fêtes - La Ville-aux-Clercs)
SAM 25 MARS /19h
Valérian Renault
MAR 28 MARS / 20h30
Récits des événements futurs
JEU 6 AVR. / 20h30
Passo
MAR 25 AVR. / 20h30
Escapade… Tosca (Grand Théâtre / Tours)
JEU 27 AVR. / Départ 18h
Je me souviens / Jérôme Rouger
VEN 28 AVR. / 20h30
Tesseract
MER 3 MAI / 20h30
André Manoukian Quartet
VEN 5 MAI / 20h30
Escapade… Ça ira (Espace Malraux / Joué-lès-Tours)
SAM 10 JUIN / Départ 13h
SAISON 16 / 17- BULLETIN
D’ABONNEMENT INDIVIDUEL
Cochez les cases correspondant à votre sélection : 4 spectacles minimum (adultes) ou 3 spectacles minimum ( jeunes) dont 2 de tarifs B et/ou C
• NOUVEAUTÉ : les représentations programmées auparavant à 21h le sont dorénavant à 20h30 •
Thomas Dutronc
SÉANCES
VEN 7 OCT. / 20h30
1
A B C
2A
MAR 4 OCT. / 20h30
MER 5 OCT. / 19h30
2B
MAR 11 OCT. / 19h30
2C
Jazz au Forum #8
VEN 14 OCT. / 20h
3
Cubix (Espace culturel / Lunay)
MER 19 OCT. / 19h
4
Think Bach / Édouard Ferlet
MAR 8 NOV. / 20h30
5
Hautboïtus Incognitus (Chapelle Saint-Jacques / Vendôme)
JEU 10 NOV. / 20h30
6
Les Paratonnerres
JEU 17 NOV. / 20h30
7
Clarika
JEU 24 NOV. / 20h30
8
Hero%
JEU 1er DÉC./ 20h30
9
Irma la douce
10
SAM 10 DÉC. / 20h30
JEU 15 DÉC. / 19h
VEN 16 DÉC. / 20h30
11B
SAM 17 DÉC. / 20h30
11C
Ballets russes / EO41
11A
DIM 8 JAN. / 17h
12
MAR 17 JAN. / 20h30
13
AOSF - Je n'ai pas peur
VEN 27 JAN. / 19h
M01A
AOSF - Je n'ai pas peur
SAM 28 JAN. / 17h
M01B
AOSF - R.A.G.E.
JEU 2 FÉV. / 20h30
M07A
AOSF - R.A.G.E.
VEN 3 FÉV. / 20h30
M07B
AOSF - Bartleby
SAM. 4 FÉV. / 19h
M11
SAM. 4 FÉV. / 20h30
M12
Catherine et Christian (Halle aux grains / Blois)
MAR 7 FÉV. / 20h30
HAG
Barbara / Fairouz
VEN 10 FÉV. / 20h30
JEU 2 MARS / 20h30
15B
VEN 3 MARS / 20h30
LUN 6 MARS / 20h30
16A
Les Sea Girls
AOSF - Schweinehund
Pixel
Pixel
Le Rêve d'Anna
Pourquoi les poules... (Salle de la Condita / Naveil)
Pourquoi les poules... (Salle de la Condita / Naveil)
Pourquoi les poules... (Salle des fêtes / La Ville-aux-Clercs)
Valérian Renault
Passo
Je me souviens / Jérôme Rouger
Tesseract
14
15A
MAR 7 MARS / 20h30
MAR 14 MARS / 19h
16B
JEU 23 MARS / 20h30
VEN 24 MARS / 20h30
18C
SAM 25 MARS /19h
MAR 28 MARS / 20h30
18B
JEU 6 AVR. / 20h30
MAR 25 AVR. / 20h30
20
VEN 28 AVR. / 20h30
MER 3 MAI / 20h30
22
23
VEN 5 MAI / 20h30
24
17
18A
19
21
CARTE ABONNÉ (adulte 8 ¤ / jeune 0 ¤) ................................................................................................................... = ...............................¤
TARIF A (adulte 24 ¤ / jeune 12 ¤ le 1er puis 16 ¤) ............................................ spectacles X ...............................¤ = ...............................¤
TARIF B (adulte 14 ¤ / jeune 9 ¤) ....................................................................... spectacles X ...............................¤ = ...............................¤
TARIF C (adulte 7 ¤ / jeune 6 ¤) ........................................................................ spectacles X ...............................¤ = ...............................¤
CADEAU GRAND ABONNÉ (dès 10 places dans l’abonnement)
PLACE SUPPLÉMENTAIRE HORS ABONNEMENT
Cochez
7
ou
8
ou
(tarif tout public limité à un spectacle par abonné) 20
ou
21 = .............. 0 ............ ¤
N°..................... = .............................. ¤
TOTAL GÉNÉRAL ........................................................................................................................................................... = ...............................¤
51
*Tous les spectacles ont lieu au Minotaure sauf mention spéciale
SPECTACLES
PASS FESTIVAL
« AVEC OU SANS FILS » 2017
Cochez les cases correspondant à votre sélection : 3 spectacles minimum (adultes/jeunes)
SPECTACLES
AOSF - Je n’ai pas peur*
AOSF - Petite conférence manipulée (Salle des associations / Saint-Ouen)
AOSF - Je n’ai pas peur*
AOSF - Fantastic Mr. Fox - Cinémario #3 / Ciclic (tarif unique : 5 €)
AOSF - Vous êtes ici
AOSF - Petite conférence manipulée (Médiathèque / Selommes)
AOSF - Juliette + Roméo = AESD (Salle des associations / Saint-Firmin-dès-Prés)
AOSF - Éclosions (Espace culturel / Lunay)
AOSF - R.A.G.E.*
AOSF - Vu (Salle des fêtes / Villiers-sur-Loir)
AOSF - R.A.G.E.*
AOSF - Não Não
AOSF - Vu
AOSF - Petite conférence manipulée
AOSF - Bartleby*
AOSF - Schweinehund*
AOSF - Não Não
AOSF - Não Não
SÉANCES
VEN 27 JAN. / 19h
SAM 28 JAN. / 15h
SAM 28 JAN. / 17h
LUN 30 JAN. / 20h30
MAR 31 JAN. / 20h30
MER 1er FÉV. / 19h
MER 1er FÉV. / 20h30
JEU 2 FÉV. / 19h
JEU 2 FÉV. / 20h30
VEN 3 FÉV. / 19h
VEN 3 FÉV. / 20h30
SAM 4 FÉV. / 14h
SAM 4 FÉV. / 15h
SAM 4 FÉV. / 17h
SAM 4 FÉV. / 19h
SAM 4 FÉV. / 20h30
DIM 5 FÉV. / 11h
DIM 5 FÉV. / 15h
B
C
M01A
M02A
M01B
M03
M04
M02B
M05
M06
M07A
M08A
M07B
M10A
M08B
M02C
M11
M12
M10B
M10C
* Spectacles au tarif B également proposés dans le cadre de l’abonnement.
TARIF B (adulte 14 ¤ / jeune - de 20 ans 9 ¤)........................................................ spectacles X ............................ ¤ = ...............................¤
TARIF C (adulte 7 ¤ / jeune - de 20 ans 6 ¤) ......................................................... spectacles X ............................ ¤ = ...............................¤
Tarif unique Fantastic Mr. Fox - Cinémario #3.......................................................1 place x 5¤
= ...............................¤
Histoire fragile du théâtre de papier, dim. 5 FÉV. à 17h au Minotaure................1 place x 0¤
= ...............................¤
TOTAL GÉNÉRAL .......................................................................................................................................................... = ...............................¤
VOS COORDONNÉES INDIVIDUELLES
Vous souscrivez
(merci de remplir lisiblement 1 bulletin par personne)
abonnement ADULTE
abonnement JEUNE (- de 20 ans)
PASS Festival
Nom ............................................................................................... Prénom ...............................................................................................
Adresse ..........................................................................................................................................................................................................
Code postal .............................................................. Commune .............................................................................................................
Tél. .................................................. Date de naissance .................................................. Profession ..................................................
Recevez chaque mois, par courriel, l’agenda des manifestations de L’Hectare et de ses partenaires :
votre courriel ..……………………………………...…………………..…………………… @ …………………………….....………………………………………………
Bulletin téléchargeable sur www.lhectare.fr
Ce bulletin est individuel. Vous pouvez le photocopier ou le recopier sur bulletin libre pour un abonnement groupé. Des formulaires sont à votre disposition à
l’accueil. Sauf avis contraire de votre part, vos coordonnées seront enregistrées dans le fichier du Minotaure. À tout moment, vous disposez d’un droit d’accès,
de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978.).
BILLETTERIE / RÉSERV. / ABONNEMENTS
Le Minotaure
Rue César de Vendôme - 41100 Vendôme
Tél. 02 54 89 44 00
52
Horaires d’ouverture
Du lundi au vendredi de 13h30 à 18h
Le samedi de 10h à 12h
Vacances scolaires : fermé le samedi matin.
Ouverture des
samedi 17 septembre 2016
abonnements et de la de 10h à 12h et de 14h à 18h
billetterie tout public
PRODUCTEURS / COPRODUCTEURS
La Veillée
Aide : DRAC Poitou-Charentes. Soutiens à la production et à la
résidence : Les 3T - Théâtres de Châtellerault, Le Théâtre,
Scène Nationale d’Angoulême, Les Tombées de la Nuit
– Rennes, La Maison des Arts de Brioux-sur-Boutonne, Les
Usines Boinot - CNAR de Niort, Le Fourneau - CNAR de Brest,
Le Carré - Les Colonnes – Scène Conventionnée de SaintMédard-en-Jalles, La Ville de Tremblay en France, La Ville de
Champigny-sur-Marne.
Les Princesses
Production : Cheptel Aleïkoum dans le cadre des activités
artistiques soutenues par les conventions avec la Région
Centre-Val de Loire et de la DRAC Centre - Val de Loire.
Soutien : Fonds SACD Musique de Scène. Partenariats en
cours : Latitude 50 - Marchin (BEL) > aide à l’écriture via le
dispositif SACD, L’ENACR - Rosny-Sous-Bois > projet «Art
au Collège», L’Hectare, scène conventionnée de Vendôme
> accueil en résidence, coproduction, Maison de la Culture
de Tournai (BEL) > coproduction, Le Manège de Reims,
Scène Nationale > coproduction, accueil en résidence et
premières, Le 37ème parallèle, manufacture de spectacle vivant
> accueil en résidence, Espace Lino Ventura, Ville de Garges >
coproduction, CIRCa, PNAC - Auch > accueil en résidence, La
Halle Verrière à Meisenthal > accueil en résidence, CREAC Bègles > coproduction, Ville de Pantin > coproduction.
Première neige
Production : Cie Elvis Alatac Coproduction : Région Ile de
France, Festival MARTO Soutien : Conseil départemental des
Hauts de Seine.
Tout doit disparaitre !
Coproduction : Succursale 101 et La coopérative De rue De
cirque, L’Espace Jéliote - scène conventionnée du Piémont
Oloronais, L’Hectare - scène conventionnée de Vendôme, Le
Mouffetard - Théâtre des arts de la marionnette, Le Théâtre
de l’Agora - scène nationale d’Evry et de l’Essonne, Le Théâtre
Jean Arp - scène conventionnée de Clamart, Le TJP - centre
dramatique national d’Alsace-Strasbourg, Le Théâtre Le
Passage - scène conventionnée de Fécamp.
Thomas Dutronc
Auguris Production
Léonie est en avance
Production : Rosa M Coproductions : La Halle aux grains/
Scène Nationale Blois, Culture O Centre dans le cadre de
l’Aide à l’émergence, Ville de Tours/Label Rayons Frais, MCB°
Maison de la Culture de Bourges/Scène Nationale, EPCC
Issoudun/Centre Culturel Albert Camus. La Compagnie est
subventionnée par le Conseil Départemental d’Eure-et-Loir.
Le spectacle bénéficie des aides au projet de la Drac Centre-Val
de Loire et de la Région Centre-Val de Loire. Soutiens à la
résidence : CDN d’Orléans, Ville de Montlouis-sur-Loire, La
Pléiade/Service culturel de La Riche et la Mairie de Tours.
Construction du décor : Ateliers de la MCB° Maison de la
Culture de Bourges/Scène nationale.
Tinkty Boom
En partenariat avec Jazz à Tours. Soutien : CNV
Short Songs
Association Jazz Ensemble
CUBiX
Production déléguée : Théâtre Sans Toit. Soutiens : l’Avant Seine
/ Théâtre de Colombes, Le Mouffetard-Théâtre des arts de la
marionnette, Théâtre aux Mains Nues-Lieu compagnonnage
marionnette en Ile de France, L’Échalier-Saint-Agil, L’HectareScène conventionnée de Vendôme, Espace Périphérique-Parc
de La Villette, ARCADI Île-de-France.
Think Bach / Édouard Ferlet
MyBuzz Productions
Hautboïtus Incognitus
Association Pamplemousse
Les Paratonnerres
Production : Compagnie Jabberwock. Coproduction :
Théâtre Olympia – CDR de Tours, Culture O Centre, L’Hectare –
Scène conventionnée de Vendôme, Ville de Tours – Label Rayons
Frais. Pour l’écriture des Paratonnerres, la compagnie Jabberwock
a bénéficié de l’aide au compagnonnage d’auteur du Ministère de
la Culture (DGCA). Ce spectacle bénéficie de l’aide à la création du
Ministère de la Culture (DRAC Centre-Val de Loire). Résidences
et accompagnement : Le Tarmac – Scène internationale
francophone, L’Hectare – Scène conventionnée de Vendôme,
CDN d’Orléans, Comédie de Reims, Théâtre Universitaire de
Tours – Service culturel de l’Université François-Rabelais, Espace
Ligéria. Soutiens : Région Centre-Val de Loire, Ville de Tours et
Tour(s)plus – Communauté d’agglomération.
Spectacle sélectionné aux Premières Lignes 2016
de l’Atelier à spectacle de Vernouillet.
Clarika
Far Productions. Coproduction : Les Bains Douches à Lignières.
Soutiens : Adami, Spedidam, CNV, FCM. l’Espace Musical, le Sax
d’Achères.
Hero%
Production : Dame de Pic/Cie Karine Ponties. Coproduction :
Théâtre de la Vie, Centre Culturel André Malraux - Scène
Nationale de Vandoeuvre les Nancy, Théâtre d’Esch/
Luxembourg. Soutiens : Ministère de la Fédération WallonieBruxelles Service de la Danse, Théâtre Jean Vilar de Vitry sur
Seine et du CDN de Thionville.
Irma la douce
Atelier Théâtre Actuel : Label Théâtre Actuel présente en accord
avec le Théâtre de la Porte Saint-Martin
Le Cirque Poussière
Production : Compagnie La Faux Populaire Le Mort aux
Dents. Coproduction : La Verrerie d’Alès Pôle National
Cirque Languedoc Roussillon, Le Théâtre Scène Nationale
de Narbonne, Association MEDIAGORA PNAC Boulazac
Aquitaine, Le Carré Magique Lannion Trégor PNC Bretagne,
Le Théâtre de Cusset et le Théâtre de la Coupe d’Or de
Rochefort. Soutiens : La Région Languedoc Roussillon/
conventionnement 2013 et 2014, Le département de
l’Hérault/conventionnement 2014 et 2015, Ministère de la
Culture - DRAC Languedoc Roussillon aide à la production
2014, Ministère de la Culture - DGCA aide à la création
2014. La Compagnie La Faux Populaire Le Mort aux Dents
est conventionnée par la DRAC Languedoc Roussillon Midi
Pyrénées.
Ballets Russes / Contes et Sortilèges
Production : Accords Centre - Val de Loire/Ensemble
Orchestral du Loir-et-Cher. Partenaires : Conseil
Départemental du Loir-et-Cher, Monceau Assurances, Mme
Sally Dessange, L’Atelier des Musiciens.
Les Sea Girls – La Revue
Production : Les Sea Girls. Diffusion : Avril en Septembre.
Coproduction : La Halle aux Grains, scène nationale de Blois, Le
Théâtre des Bergeries à Noisy-le-Sec et l’Archipel au Fouesnant.
Soutiens : l’Orange Bleue à Eaubonne, Théâtre des Quartiers
d’Ivry, Théâtre de Bois d’Arcy et Théâtres de Maisons-Alfort.
Aides : CNV, ADAMI, SACEM, SPEDICAM. Remerciements :
L’Arcal.
Je n’ai pas peur
Production : Tro-héol. Coproduction : Le Strapontin à PontScorff, La Coopérative de production de ANCRE, association
des professionnels du spectacle vivant jeune public en
Bretagne, La Maison du Théâtre à Brest, L’Arthémuse, Centre
culturel à Briec. Partenaires : La Ferme de Bel Ebat à Guyancourt
et La Paillette à Rennes (accueils en résidence), Très Tôt
Théâtre à Quimper, Le Centre culturel Athena à Auray.
La compagnie Tro-héol est conventionnée avec le Ministère de la
Culture et de la Communication – DRAC de Bretagne, le Conseil
régional de Bretagne, le Conseil départemental du Finistère
et la commune de Quéménéven. Ce spectacle bénéficie de
septembre 2015 à aout 2017 du soutien de la Charte d’aide à
la diffusion signée par l’ONDA, l’ARCADI, l’ODIA Normandie,
l’OARA, Réseau en scènes Languedoc Roussillon et Spectacle
vivant en Bretagne. R.A.G.E.
Un spectacle écrit par Camille Trouvé et Brice Berthoud avec
des extraits des œuvres de Romain Gary : « La Promesse de
l’Aube » de Romain Gary - Editions Gallimard, « Pseudo » et
« Gros Câlin » de Romain Gary (Emile Ajar) - Mercure de France,
droits théâtre gérés par les Editions Gallimard. Production :
Equinoxe - SN de Châteauroux, MCB° - SN de Bourges, Le
Bateau Feu – SN de Dunkerque, Le Grand T - Théâtre de LoireAtlantique, Les Quinconces / L’Espal – SC du Mans, L’Espace
Jean Vilar d’Ifs, La Maison des Arts du Léman - SC de Thonon,
TANDEM / L’Hippodrome – SN de Douai, Le Fracas - CDN
de Montluçon, Le Polaris - Corbas, Le Théâtre du Cloître –
SC de Bellac, Le Théâtre André Malraux à Chevilly-Larue,
Théâtre Gérard Philipe - SC de Frouard, L’Hectare – Scène
Conventionnée de Vendôme, Quai des arts à Pornichet, Le
Théâtre de Verre de Châteaubriant, Le Théâtre de l’Espace
de Retz à Machecoul, Le Canal Théâtre du Pays de RedonSC pour le théâtre, Quartier Libre à Ancenis. Soutiens :
Théâtre 71, SN de Malakoff, La Ferme de Bel Ebat - Théâtre de
Guyancourt, Théâtre de l’Hôtel de Ville à Saint-Barthélemy
d’Anjou, SPEDIDAM, ARCADI, ENSATT (participation
artistique), Région Centre-Val de Loire. Les Anges au
Plafond sont artistes associés à la MCB° - SN de Bourges, en
compagnonnage avec La Maison des Arts du Léman - SC de
Thonon et Le Bateau Feu - SN de Dunkerque, conventionnés par
la DRAC Ile-de-France et soutenus par le Conseil départemental
des Hauts-de-Seine
Bartleby - Une histoire de Wall Street
Production : Bob Théâtre à Rennes. Coproductions : Théâtre
des Marionnettes de Genève (Suisse) / Théâtre-Sénart, scène
nationale, Pôle Sud à Chartres de Bretagne, Lillico à Rennes.
Soutiens : Ville de Thorigné Fouillard, Centre culturel Athéna
à Auray, Maison des Arts à Thonon les Bains, Le Créa – Scène
conventionnée Jeune Public d’Alsace, Pessac en Scènes à
Pessac, Excelsior à Allonnes.
Le Bob Théâtre est conventionné par le Ministère de la Culture
et de la Communication – DRAC de Bretagne. Il bénéficie du
soutien de la Région Bretagne, du Département d’Ille-et-Vilaine
et de la Ville de Rennes.
Schweinehund
Soutiens : Jim Henson Foundation Project Grant, Institut
International de la Marionnette, The Awesome Foundation
Production : Collectif In Vitro. Coproduction : Théâtre Gérard
Philipe - Centre dramatique national de Saint-Denis, Festival
d’Automne à Paris, Ferme du Buisson-Scène nationale de
Marne la Vallée, Théâtre Romain Rolland de Villejuif, Groupe
des 20 théâtres en Île-de-France. Aide à la production : DRAC
Île-de-France. Soutien : Fonds SACD Théâtre. Collaboration :
Bureau FormART. Le collectif In Vitro est soutenu par le Conseil
Départemental de la Seine-Saint-Denis et est associé au Théâtre
Gérard Philipe - Centre dramatique national de Saint-Denis.
Barbara / Fairouz – Dorsaf Hamdani
Production internationale : Accords Croisés. Coproduction :
Institut Français de Tunisie, La Cordonnerie -Cité de la
Musique-SMAC des Pays de Romans. Création soutenue via
le dispositif d’aide à l’accompagnement de carrière de l’action
culturelle Sacem.
Pixel
Production : Centre Chorégraphique National de Créteil et du
Val-de-Marne / Compagnie Käfig. Coproduction :
Maison des Arts de Créteil, Espace Albert Camus – Bron.
Soutien : Compagnie Adrien M / Claire B.
La vie très horrificque du grand Gargantua
Spectacle créé au festival du Nouveau Théâtre Populaire le 15
août 2014. Production : Festival NTP. Production déléguée : Le
Théâtre derrière le Monde, compagnie associée à la Halle aux
Grains - Scène nationale de Blois.
Le Rêve d’Anna
Coproductions : Théâtre de Sartrouville et des Yvelines–CDN,
Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées, Théâtre Am
Stram Gram-Genève, Scènes Vosges, Compagnie trois-sixtrente (conventionnée par la DRAC Lorraine et soutenue
par le Conseil régional Lorraine). Aide à la création : ARCADI
Ile-de-France, ADAMI, SPEDIDAM. Participation : Région
Ile-de-France. Remerciements : TGP–CDN de Saint-Denis.
Un spectacle Odyssées, biennale de création en Yvelines
conçue par le Théâtre de Sartrouville et des Yvelines–CDN, en
collaboration avec le Conseil départemental des Yvelines.
Pourquoi les poules préfèrent être élevées en batterie ?
La compagnie est conventionnée par la Région PoitouCharentes et le Conseil Départemental des Deux Sèvres,
soutenue par la ville de Parthenay.
Valérian Renault
Distribution : Musicast. Soutiens : Sacem, ADAMI, académie
Charles Cros, la Grange Dimiere, le Train théâtre, ARCADI.
Édition : Abacaba.
Compagnie Théâtre Déplié. Coproduction : Théâtre de
Vanves, Studio-Théâtre de Vitry et Théâtre Jean Vilar de
Vitry-sur-Seine, TANDEM DOUAI-ARRAS. Coréalisation :
L’Echangeur - Cie Public Chéri. Soutiens : ARCADI Ile-de-France,
Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France
- Ministère de la Culture et de la Communication, Fonds de
dotation Porosus, Lilas en scène, de la Ville des Lilas, Théâtre
du Garde-Chasse, Conseil Départemental de la Seine-SaintDenis dans le cadre d’une résidence partagée en 2015. Aide à
la création : ADAMI. Ce spectacle bénéficie de septembre 2016
à août 2018 du soutien de la Charte d’aide à la diffusion signée
par l’Onda, Arcadi Île-de-France, Culture O Centre, l’OARA,
l’ODIA Normandie, Réseau en scène – Languedoc-Roussillon et
Spectacle Vivant en Bretagne.
Passo
Production déléguée : Centre Chorégraphique National de
Nantes. Coproduction : ALDES, Fondazione Musica per Roma,
Château Rouge-Annemasse, Espace Malraux Scène Nationale
de Chambéry et de la Savoie – CARTA BIANCA programme
ALCOTRA – coopération France/Italie, Le Polaris de Corbas,
EDA, Festival Delle Colline Torinesi, Festival Interplay – Torino.
Soutiens : Indisciplinarte, Fondazione Teatro Piemonte
Europa, Reiss Arti Performative, Teatro Cucinelli, L’Arboreto
Teatro Dimora di Mondaino, Ministère pour les Biens et les
Activités Culturelles / Direction Générale pour le spectacle
vivant. Région Toscane/Système régional du spectacle.
Le Centre chorégraphique national de Nantes (CCNN) est
subventionné par l’État - Préfet de la Région Pays de la Loire Direction régionale des affaires culturelles, la Ville de Nantes,
le conseil régional des Pays de la Loire et le Département
Loire-Atlantique.
Je me souviens
Production : La Martingale Coproduction : La Palène de Rouillac.
La cie est conventionnée avec la Région Aquitaine Limousin
Poitou-Charentes, le Conseil Départemental des Deux Sèvres et
soutenue par la ville de Parthenay.
Tesseract
Production : Les Thérèses. Coproduction : Bourse Toulous’up
2013 - Ville de Toulouse, Cirque Théâtre d’Elbeuf, CircusNext,
dispositif européen coordonné par Jeunes Talents Cirque
Europe et soutenu par la Commission Européenne, Ax
Animation, Ax les Thermes, dans le cadre de Chemins de
création - Pyrénées de cirque, Transversales & Cirque en
Lorraine - Verdun. Soutiens : Mix’Arts Myrys - Toulouse, Lacaze
aux sottises - Salies-de-Béarn, L’Usine - Tournefeuille, SMAD Cap’Découverte - Le Garric, Harri Xurri, Antic Teatre
– Barcelona (ES), CIRCa - Auch, La Grainerie - Toulouse, Espace
Périphérique - Ville de Paris – Parc de la Villette, Associazione
IdeAgorà à Fossano (IT), La Central del Circ – Barcelona (ES),
Cirk Eole - Metz, Centre culturel Pablo Picasso - Homécourt.
Accompagnement : Studio-PACT (Pépinière des Arts du Cirque
Toulousaine), dispositif mutualisé Lido-Grainerie.
Pj5
Concert proposé dans le cadre de Jazz Migration, dispositif
d’accompagnement de jeunes musiciens de jazz porté
par AJC, avec le soutien du Ministère de la Culture et
de la Communication, du CNV, du FCM, de l’ADAMI, de
la SPEDIDAM et de la SACEM. Partenaire média : France
Musique. www.jazzmigration.com
Enzo productions
ADMINISTRATION
Le Minotaure
Rue César de Vendôme - 41100 Vendôme
Tél. 02 54 89 44 00
Du lundi au vendredi de 13h30 à 18h
Le samedi de 10h à 12h
Vacances scolaires : fermé le samedi matin.
L’Hectare
Scène conventionnée de Vendôme
BP 80113 - 41106 Vendôme cedex
Tél. 02 54 89 44 20
Fax 02 54 89 44 21
Courriel : [email protected]
www.lhectare.fr
GRAPHISME WWW.ALAMBRET.COM
Office de Tourisme du Pays de Vendôme
Parc Ronsard - 41100 Vendôme
Tél. 02 54 77 05 07
Du lundi au samedi
de 10h à 12h30 et de 14h à 17h
Fermé le jeudi du 1er novembre au 1er février.
N° de licences : 2-147558 / 3-147559
BILLETTERIE
L’Hectare est délégataire de service public pour la Communauté du Pays de Vendôme, Scène conventionnée et Pôle régional pour les arts de la marionnette
et le théâtre d’objet avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC du Centre-Val de Loire et de la Région Centre-Val de Loire.
VENDÔME
Crédits photographiques dans l’ordre chronologique des spectacles Nicolas Joubard, Yann Orhan, Rosa M, Alain Morel, Pierre Tiercin, Jean-Yves Lacôte, Grégoire
Alexandre, Libre de droits, Marc-Antoine Cyr, Frank Loriou, Andrea Messana, Victor Pascal, Alain Vacheron, Claude Defresne, Claude Badée, Pascal Pérennec,
Pierre-Antoine Rousseau, Simon Gosselin, Jean Henry, La Fabrique à Chimères, Vincent Muteau, Alexis Doré, Gérard Bézard, Maxime Guidot, Cédric Vincensini,
Andy Gaukel, Papiertheatre, Véronique Lespérat-Héquet, Antonin Lebrun, Cie Emilie Valantin, Sabine Boufelle, Pirphot-VOenSoisonnais, Agathe Poupeney,
Roxane Kasperski, Ivan Boccara, Chloé Lebert, Catherine Cabrol, Kim Lan Nguyen Thi, Oreste Testa, Jean-Pierre Poget, Andrea Macchia, Rémi Angeli, Gwen Lebras,
Herman Sorgeloos, Sarah Tarno, Elisabeth Carecchio.

Programme - L`Hectare

Transcription

Documents pareils

Spectacle musical Soirée Portugaise

D - Le Bourget-du-Lac

Cinéma Mercury

Tournoi YU GI OH Dolores

au 3 Avril - Le Théâtre d`à Côté

13 et 14 juin

au 6 Avril

CE Public Centre Culturel de Cesson Sévigné Match Rennes Caen

lycée saint jacques de compostelle poitiers mardi

HAMMAM - Oasis Hammam Montpellier