L`ÉCHO - La Coop Seigneurie
Transcription
L`ÉCHO - La Coop Seigneurie
0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:14 Page1 L’ÉCHO Volume 17, numéro 1 • Printemps 2014 La force d’un réseau OP SOUPERS-SOIRÉES HOMMAGE Au Complexe des Seigneuries de St-Agapit Les 14 et 15 février derniers, La Coop Seigneurie conviait ses membres à leur Souper-Soirée Hommage avec, comme invité, nul autre qu’André-Philippe Gagnon. L’homme aux 1 000 voix, comme il est dit de lui, a livré toute une performance durant ces deux soirs et d’après les commentaires de l’assistance, ce fut l’une des plus belles soirées organisées par La Coop Seigneurie. Mentionnons également que le repas gastronomique, servi par les Banquets Morin, a su comblé les appétits et, comme toujours, était succulent. Il va sans dire que le numéro de Elvis Gratton a été le clou de la soirée et que ses imitations de Barry White, Jean-Marc Parent, Red Hot Chili Peppers, Jacques Demers, pour ne nommer que celles-là, étaient excellentes et à s’y méprendre. Dans une partie de son spectacle, André-Philippe Gagnon demandait la participation du public et les personnes choisies se sont très bien prêtées au jeu. À LIRE EN PAGE... Avec une participation de la sorte et l’engouement des gens, c’est avec plaisir que La Coop Seigneurie continuera de vous offrir ces belles soirées! page 5 « C’est dans l’adversité qu’on reconnait les vrais amis » page 7 L'Expo... Avez-vous commencé à y penser??? page 12 L’azote : Un indispensable à vos cultures 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:14 Page2 PRÉSENTATION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION Lors d’une assemblée du conseil d’administration tenue le 5 mars dernier, la nomination des officiers fut la suivante : M. Richard Couture, président M. Marco Gagné, 1er vice-président M. Patrick Soucy, 2e vice-président Sommaire De gauche à droite : Gaetan Potvin, administrateur, Christian Boucher, administrateur, Yves Joly, administrateur, Patrick Soucy, 2e vice-président, Richard Couture, président, Marco Gagné, 1er vice-président, Angèle Nadeau, administratrice et Frédéric Martineau, administrateur. Ce mois-ci dans L'ÉCHOOP Rapport de la direction générale 3 Profil d'entreprise 8-9 RUMINANTS Soirée laitière 2014 7 L'Expo... Avez-vous commencé à y penser ??? 7 MEUNERIE La qualité, une préoccupation quotidienne pour votre meunerie 4 Centre de distribution de Saint-Romuald 4 VÉGÉTAL Régie intensive des céréales : c’est bien beau, mais est-ce payant? PORCIN « C'est dans l'adversité qu'on reconnaît les vrais amis » 5 Le projet de la Ferme Sainte-Catherine, feu sur l'avenir! 13 La « DEP » et la vermine! 14 L'azote : un indispensable à vos cultures 12 VENTES AU DÉTAIL 15 PROS DE LA PESÉE 10-11-12 coordonnées Saint-Narcisse 418 475-6645 1 800 463-8811 Saint-Sylvestre 418 596-2446 Saint-Gilles Saint-Agapit quincaillerie dépanneur 2 418 888-3938 418 888-3192 418 888-4904 Sainte-Agathe 418 599-2512 VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS 2014 6 www.scalaseigneurie.qc.ca 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:14 Page3 RAPPORT DE LA DIRECTION GÉNÉRALE RAPPORT ANNUEL 2012-2013 P économique difficile en 2013, au Québec dans le secteur de la construction et de la vente au détail affichant une baisse moyenne de 3%. our l’exercice financier se terminant le 31 octobre 2013, La Coop Seigneurie est fière d’afficher son meilleur résultat depuis les six dernières années, soit un excédent d’exercice de 1 036 703 $. En augmentation de 598 472 $ sur l’exercice précédent. Alimentation Votre marché d’alimentation Ami de St-Narcisse et le dépanneur Sonichoix de Ste-Agathe connaissent, encore cette année, une augmentation de leurs ventes. Le dépanneur Sonichoix de St-Agapit est maintenant en opération depuis 22 mois. Nous sommes très fiers des résultats obtenus jusqu’à maintenant, puisque nous sommes en avance d’un an sur nos prévisions budgétaires de départ. Les ventes s’élèvent à 97 646 454 $, alors qu’en 2012 elles se chiffraient à 96 646 902 $, soit une augmentation de 1 260 552 $. Énergie Sonic Nos 3 stations-services ont connu une augmentation de l’ordre de 10%. Cette augmentation est attribuable, entre autres à la station-service de St-Agapit qui continue d’accroître ses parts de marché dans la région. Cette croissance du chiffre d’affaires s’explique principalement par l’année complète des activités du dépanneur Sonichoix de St-Agapit, par le développement du secteur de la commercialisation des grains, par l’augmentation des ventes dans les productions végétales et de l’épicerie. Notons, dans le secteur de la quincaillerie et de la rénovation, une légère baisse des ventes qui est moindre que la tendance provinciale. François Vachon, T.P. Directeur général [email protected] Quant à la rentabilité, celle-ci est la combinaison de l’amélioration importante du secteur des élevages porcins, des productions végétales, de la division du pétrole, de l’épicerie de St-Narcisse, du dépanneur Sonichoix de St-Agapit et du secteur de commercialisation des grains. Nous bénéficions, encore cette année, d’une importante ristourne de La Coop fédérée, quoique celle-ci soit en diminution par rapport à l’an passé. Le pétrole agricole et commercial, a connu une légère baisse de leurs volumes de livraison. Quant aux ventes de propane celles-ci ont augmenté de près de 10%. Ces variations s’expliquent par le changement de chauffage à la meunerie passant du mazout au propane. RESSOURCES HUMAINES La Coop Seigneurie emploie près de 110 employés à temps plein et 40 à temps partiel et verse, en salaires, la somme de près de 5 millions$ annuellement, ce qui fait d’elle un employeur important dans la région. « La Coop Seigneurie est fière d’afficher son meilleur résultat depuis les six dernières années. » DIVISION DES PRODUCTIONS ANIMALES ET VÉGÉTALES CONCLUSION La Coop Seigneurie vient de présenter à ses membres son dernier exercice financier que je qualifie de très satisfaisant. Pour assurer notre réussite, il nous faut constamment innover dans nos façons de faire pour maintenir un niveau d’efficacité comparable aux meilleurs de l’industrie. Notre excellent bilan financier nous permet de saisir des opportunités lorsqu’elles se présentent. Je voudrais remercier sincèrement le dévouement et la compétence de tous nos employés, le comité de régie interne, les membres du conseil d’administration et le président M. Richard Couture, pour leur soutien et leur confiance, en ayant à cœur de prendre les décisions au bénéfice de ses membres utilisateurs, tout en assurant la croissance et le succès économique de La Coop Seigneurie. L’ensemble de cette division affiche des ventes de 72 845 468 $ qui représentent 76.7 % des ventes nettes totales et se comparent à celles de l’an passé. L’excédent d’exploitation quant à lui s’est accru substantiellement par rapport à l’an passé, et s’explique majoritairement par l’amélioration des résultats financiers des élevages porcins, par la contribution importante du secteur des productions végétales ainsi que par la commercialisation des grains. Finalement, un merci à tous les membres de contribuer au succès de La Coop Seigneurie. Vous êtes plus qu’un membre, qu’un client, qu’un volume d’affaires, vous êtes les propriétaires et vous faites partie de la grande famille qu’est La Coop Seigneurie. DIVISION DES CENTRES DE DÉTAIL ET ÉNERGIE SONIC Division Détail Le Directeur général, Secteur de la Quincaillerie et des matériaux de construction Les ventes consolidées de nos 5 centres de rénovation Unimat sont de 8 438 912 $ en légère baisse sur l’an dernier. Cette diminution, moindre que la tendance provinciale, est explicable entre autres par le contexte VENTES (%) PAR SECTEUR D’ACTIVITÉ EXCÉDENT Millions $ 0.80 1.03 0.81 0.60 1.04 0.91 70 0.34 0.20 96.39 90 0.44 97.65 85.89 80 0.40 77.67 77.02 74.97 60 0.00 2009 2010 2011 2012 2013 Production végétale; 2% Énergie Sonic; 10% 50 2008 Production porcine; 38% Meunerie; 30% 100 1.20 1.00 Centre de grains; 7% VENTES Millions $ 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Alimentation; 4% Quincaillerie; 9% VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS www.scalaseigneurie.qc.ca 2014 3 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:14 Page4 MEUNERIE LA QUALITÉ, UNE PRÉOCCUPATION QUOTIDIENNE POUR VOTRE MEUNERIE D epuis quelques années, la qualité des produits fabriqués à la meunerie prend de plus en plus de place et les efforts, au quotidien, sont déployés afin de vous offrir des produits à la hauteur de vos attentes. La qualité passe, en premier lieu, par le choix et le contrôle des matières premières. Lors de la réception des grains et des sous-produits, des tests sont effectués, conformément aux exigences du cahier des charges qualité du réseau la Coop, afin de s’assurer que tous les ingrédients qui composent la moulée respectent nos normes de qualité. Eric Lemieux Directeur des opérations meunerie [email protected] • • • • • • Classement de grain sur les céréales et le maïs Test organoleptique sur les sous-produits Test de particules grossières sur les sous-produits Test de toxine sur les grains et certains sous-produits Test de salmonelle sur les tourteaux Analyse nutritionnelle sur les grains et sous-produits Tout récemment, nous avons fait l’acquisition d’un appareil nous permettant de vérifier la présence de toxines dans les grains. Le but de cet investissement est d’avoir les résultats plus rapidement qu’en envoyant des échantillons au laboratoire. CENTRE DE DISTRIBUTION DE SAINT-ROMUALD L e 12 décembre 2013, de nombreux intervenants du réseau La Coop se sont rassemblés pour souligner la réalisation d’un projet de grande envergure : le Centre de distribution de Saint-Romuald. Présidents, directeurs généraux et directeurs des ventes des coopératives étaient notamment présents pour en célébrer l’inauguration officielle. frais de transport, de gains et d’économies substantielles, puisque les livraisons pourront s’effectuer directement à la ferme sans transiger par les entrepôts des coopératives locales. Un sentiment de fierté se faisait ressentir, alors que le président de La Coop fédérée, M. Denis Richard, marquait l’importance d’un tel projet pour l’évolution du réseau : « Avec nos installations à la fine pointe et nos onze usines réseau, nous offrons à l’ensemble des coopérateurs des produits et des services répondant à des critères de qualité connus et partagés de tous ». Vous serez tenus informés du fonctionnement, lors du transfert du volume de La Seigneurie vers ce centre de distribution. Vie COOPÉRATIVE Cette journée était l’occasion de souligner l’aboutissement d’un projet de longue haleine, qui était l’agrandissement de 34 000 pieds carrés de bâtiment au coût de 5 millions de dollars. Grâce à ces installations modernes, l’ensemble des coopératives du réseau impliquées en productions animales pourront désormais bénéficier d’une diminution des 4 PORTES OUVERTES 2014 Pour une première fois, une seule journée sera à l'horaire, soit le 28 mars prochain. Surveillez votre courrier pour plus de détails! VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS 2014 www.scalaseigneurie.qc.ca 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:15 Page5 PORCIN « C’EST DANS L’ADVERSITÉ QU’ON RECONNAIT LES VRAIS AMIS » A u moment d`écrire ce texte, la diarrhée épidémique est apparue en Ontario, et un 1er cas au Québec vient juste d’être confirmé. Tout le monde est sur un pied d’alerte ou, du moins, tout le monde devrait l`être! Jean Brochu, m.v. [email protected] En effet, il y a quelque chose de spécial avec cette nouvelle maladie, que nous n’avons pas souvent rencontré auparavant : nous sommes tous responsables, chacun dans nos entreprises, de la prévention d’une contamination éventuelle. Il faut d’abord savoir que l`expérience de nos voisins du sud nous a permis de savoir, qu’outre le risque de propagation par contamination fécale, ce virus a aussi la capacité de se propager dans l’air (aérosol), sur des distances d`au-delà de 3 kilomètres! Dans une région densément peuplée comme la nôtre, les conséquences pourraient être catastrophiques. compagnies qui gravitent autour de la production porcine En effet, les sources potentielles de contamination dans les environs sont innombrables : camions de transport de grain, de moulée, qui se promènent d’une compagnie à l’autre, d’une ferme à l’autre, transports à l’abattoir et retours sur d’autres fermes, camions d’animaux morts qui circulent dans plusieurs cours et convergent vers l’usine d’équarissage, et j’en passe. Une étude aux États-Unis a démontré que le virus se retrouvait dans presque tous les « truck-stop » (7 Eleven, … ) dans les états où il y a de la production porcine! Imaginez les portiques de quincaillerie, épicerie, restaurants,… votre cour… La conclusion a été que le seul vrai contrôle qu’on peut assurer, c`est au moment d’entrer dans la ferme, pour les personnes, matériel, animaux, fournisseurs, compagnies d’entretien, … Il ne faut pas négliger les « p`tites vite » comme la sortie des morts ou la vérification de silos : on doit toujours revenir dans le ferme par l’entrée danoise ou la douche. Les visiteurs doivent aussi passer par le corridor danois, et de la bonne façon. Personne ne devrait accéder à votre ferme avec son linge et seulement des bottes de plastique. L’autre contact étroit demeure les transports d`animaux : une zone précise et clairement délimitée doit être en place dans le quai de chargement, afin d’éviter que le trajet du camionneur et le vôtre ne se croisent. Si possible, avoir une pyramide sanitaire en vigueur. Les transporteurs ont aussi beaucoup de responsabilités quant à la prévention : n’hésitez pas à leur exprimer vos besoins et les mettre au courant de vos façons de fonctionner. Considérant ces faits, vous pouvez être en mesure de comprendre pourquoi nous sommes tous co-responsables « Il faut prendre d’empêcher la venue de cette maladie. Il ne suffit en effet que Le civisme est aussi à considérer : on ne devrait pas faire d’un seul cas, et tout peut déraper. Dans ce contexte, tous : pour acquis que des commissions avec nos bottes et linge de ferme. On veut producteurs, intervenants, meuneries, abattoirs, transporteurs, protéger notre ferme et éviter de contaminer des endroits tout ce qui est à où se rencontrent plusieurs personnes. devront travailler ensemble. l’extérieur de notre Voici quelques points que nous avons l’obligation de La vigilance est de mise. En effet, si vous suspectez un ferme risque d`être problème dans votre ferme, il faut en aviser votre vétérespecter, pour espérer se sauver de ce problème. rinaire de façon urgente, et «faire le mort» en attendant. - On le répète déjà depuis longtemps, mais des mesures un jour contaminé. » L’idée étant que si on peut circonscrire les premiers cas, on strictes de biosécurité doivent s`appliquer à la ferme. C’est peut peut-être éviter que ça se propage dans les environs ou le premier point, et c’est parce que c’est le plus important! dans les fermes en relation avec la vôtre (transport, Il faut prendre pour acquis que tout ce qui est à l’extérieur de notre personnel,…) Il s’agit là d`une grande responsabilité face à vos voisins ferme risque d`être un jour contaminé. On ne peut pas, en effet, et aux autres fermes de la région. Nous sommes tous interdépendants empêcher la venue à proximité de nos bâtiments, de véhicules ou de face à cette maladie personnes pouvant représenter un risque. Vous devriez maintenant comprendre le sens de mon titre. Nous sommes J’ai beaucoup réfléchis avec mes collègues à la Coop, pour voir tous craintifs et anxieux par rapport à l`éventualité que cette maladie nous comment on peut contrôler les risques d’être contaminants pour notre touche, mais si chacun contribue à sa mesure à contrôler ce qu`il peut, clientèle, et nous en sommes venus à la conclusion que ce sera très peut-être que collectivement on pourra empêcher sa venue ou limiter sa compliqué à notre niveau, et ce sera de même pour les autres gravité. Les moulées pour jeunes porcelets provenant de La Coop Seigneurie sont formulées avec de nouveaux ingrédients afin d’éviter les risques associés à certains sous-produits pour la diarrhée épidémique porcine (DEP). PLUS QU’UN FOURNISSEUR, un partenaire de votre entreprise! VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS www.scalaseigneurie.qc.ca 2014 Vie COOPÉRATIVE UNE PREMIÈRE DANS LA RÉGION! 5 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-05 11:38 Page6 VÉGÉTAL RÉGIE INTENSIVE DES CÉRÉALES : C’EST BIEN BEAU, MAIS EST-CE PAYANT? O n entend parler de plus en plus d’intensification de la régie des céréales. Taux de semis, herbicides, fongicides, limiteur de croissance, fertilisation fractionnée, engrais foliaires… Ce sont tous de bien beaux produits et ils sont aussi efficaces les uns que les autres, par contre, lequel ou lesquels sont les plus payants à utiliser? Avec quelle(s) pratique(s) vais-je avoir le plus d’argent dans mes poches? C’est un pensez-y bien! Des essais de régie intensive ont été menés par La Coop Fédérée dans l’orge et l’avoine en 2011 et 2012 et dans le blé en 2013 dans diverses régions, Ste-Hyacinthe, St-Augustin et La Pocatière. On y a comparé les traitements suivants : Maxime Lacroix, agr. Expert-conseil ruminant-végétal [email protected] Tableau 1. Traitements effectués sur les différentes cultures Culture Opération Taux de semis Apport d’azote Orge Limiteur de croissance Fongicide épiaison Taux de semis Apport d’azote Avoine Fongicide montaison Fongicide épiaison Taux de semis Blé Apport d’azote Fongicide épiaison Régie standard 350 gr/m² 40 kg/ha ----350 gr/m² 15 kg/ha ----400 gr/m² 80-90 kg/ha --- Régie intensive 450 gr/m² 70 kg/ha Ethrel Prosaro 350 gr/m² 45 kg/ha Pivot Caramba 550 gr/m² 120-150 kg/ha Prosaro Dans tous les cas, l’application d’un fongicide à l’épiaison s’est avérée la plus avantageuse. On a pu remarquer une meilleure santé des plants, une augmentation du poids spécifique et une baisse de la présence de mycotoxines « Combiné avec une dans le grain. Ceci va se traduire monétairement par une augmentation du prix de vente, donc plus d’argent dans vos poches. Combiné avec une dose d’azote plus élevée, le fongicide crée une synergie dans la plante, ce qui dose d’azote plus élevée, améliore grandement sa productivité. Dans ce cas, 1+1 donne 2,5 au lieu de 2! le fongicide crée une Pour les autres opérations appliquées séparément, par exemple augmenter seulement le taux de semis par rapport synergie dans la plante. » à la régie standard, les résultats étaient peu intéressants. L’augmentation du taux de semis, l’application d’un régulateur de croissance et celle d’un fongicide à la montaison ont été négatifs sur le revenu. Le régulateur de croissance est nécessaire seulement quand les risques de verse sont élevés, avec une grosse dose d’azote ou un cultivar plus sensible par exemple. Vie COOPÉRATIVE En bref, si vous cherchez la manière la plus profitable, avec le moins d’investissements possibles pour augmenter la rentabilité de vos céréales, misez sur l’apport d’azote et le fongicide à l’épiaison. Pour votre blé, pensez à fractionner votre azote durant la saison de croissance. L’engrais azoté à dégradation lente FRN peut être votre solution… Parlez-en à votre Expert-Conseil Coop! 6 RÉSULTATS DE LA CAMPAGNE RIC 2013 UN NOUVEAU SOMMET DE 3 206 898 $ Cette année, les membres et les employés ont investi un montant de 642 095 $ dans le régime d’investissement coopératif (RIC) 2013. sommes investies en 2009 viendront à échéance. Ces montants pourront être retirés ou réinvestis dans le RIC, pour un autre cinq ans et ainsi profiter d’une nouvelle déduction fiscale au provincial. L’investissement total pour les cinq années a atteint 3 206 898 $. La durée du placement RIC étant de cinq ans, l’an prochain les Brigitte Caux, chef comptable VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS 2014 www.scalaseigneurie.qc.ca 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:15 Page7 RUMINANTS L’EXPO…. AVEZ-VOUS COMMENCÉ À Y PENSER ??? L sec, de bonne qualité, peut être servi, mais il faut tout de même valider e printemps sera bientôt à nos les quantités de concentrés et de fourrage avec le logiciel SynchroWin, et portes, la saison chaude et les ce, selon la production et la condition de la vache. expositions agricoles également. Pour faire un fourrage de qualité, on Il faut s’assurer que l’animal ait un beau poil avant d’arriver sur le terrain. se doit d’être bien préparé, il en va de Clipper l’animal fréquemment donnera de la force et de la densité au poil. même pour nos animaux d’expoTailler la ligne de dos comme à l’exposition donnera également un poil sition. De nos jours, la qualité des plus dense et plus fort. bêtes présentées dans les arènes d’exposition, exige que l’on prodigue Les semaines précédant l’exposition, le lavage les meilleurs soins régulier avec du savon, des animaux d’expo (10 fois possibles aux animaux ayant du potentiel. « Ce sont les petits détails optimum) donnera du lustre et de l’éclat au poil. Ne laver qu’une fois avant d’arriver sur le terrain, ce Tout commence à la qui vous feront gagner n’est pas assez! ferme! Ce sont les petits détails qui vous feront plusieurs rangs. » Domptez et pratiquez régulièrement les animaux gagner plusieurs rangs pour avoir une excellente démarche dans l’arène. Il dans une classe. Notre travail, en tant est recommandé de les conduire à l’intérieur autant qu’à l’extérieur, afin qu’Expert-conseil La Coop, est que l’animal ne soit pas trop stressé sur le terrain de l’exposition. La taille d’accompagner et d’aider nos clients des sabots est également un point primordial dans la préparation d’un dans la sélection des bêtes qui Jean-Nicolas Guérard, T.P. animal pour l’expo. démontrent un potentiel pour l’expo, Expert-conseil ruminant-végétal [email protected] et ce, plusieurs mois à l’avance. Par N’oubliez pas que chaque petit détail fera la différence au classement final la suite, il faut bien sûr ajuster et n’hésitez pas à contacter votre Expert-conseil La Coop pour de plus l’alimentation et la régie pour avoir la meilleure croissance possible de la amples conseils sur la préparation de vos animaux d’exposition. génisse, en visant une condition de chair et une ouverture de cote adéquate. Bonne saison à tous ! Pour une génisse, un bon foin sec de 1ière coupe à volonté, le supplément Goliath Expo et l’Expo Mix sont des aliments tout désignés pour atteindre *Pour de plus amples détails sur l’art de présenter et la préparation visiter le site vos objectifs. Pour ce qui est des vaches, une plus grande quantité de foin d’Holstein Canada, dans la rubrique Expositions* W SOIRÉE LAITIÈRE 2014 ow! Encore une fois la soirée laitière a connu un vif succès. Plus de 100 personnes se sont déplacés à la Ferme Lorka de SteCroix. Les gens présents ont pu admirer la qualité du bétail ainsi que le parcours accompli par les propriétaires, depuis la création de la Ferme Lorka en 1983. De la Ferme Lorka Catherine, Carl, Lorraine, Justine Pour débuter la soirée, 4 kiosques animés par les experts-conseils ont permis aux participants d’en apprendre un peu plus sur la production des fourrages et sur le départ des génisses. Un grand merci à la famille hôte ainsi qu’à tous les participants. Gagnants de prix de présence M. Claude Pérusse de la Ferme P.E.R.U.S. Inc. M. Martin Larochele de la Ferme M.R. Larochelle VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS www.scalaseigneurie.qc.ca 2014 7 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:15 Page8 PROFIL D'ENTREPRISE À « PORC » ENTIÈRE DANS L’ENTREPRISE FAMILIALE D ans cette édition de l’Écho-Op, l’équipe de La Coop Seigneurie s’est tourné vers des producteurs porcins passionnés faisant preuve d’avant-gardisme. Comme premier article à ce sujet, nous avons rencontré deux des trois propriétaires de la Ferme St-Noël SENC. Située sur la rue Principale, à St-Narcisse-de-Beaurivage, la Ferme St-Noël est la propriété de Norbert Drapeau, sa conjointe, Angèle Nadeau et leur fils, Mathieu Drapeau. Comptant 30 hectares en propriété, dont 10 en boisé, la Ferme St-Noël est un site naisseur-finisseur de 100 truies. Toutefois, le portrait de cette entreprise n’a pas été toujours ainsi. Reculons en 1976 où Norbert Drapeau a acheté la ferme de son père, M. Rédempteur Drapeau. À l’époque, l’entreprise comptait 100 porcs ainsi que 11 vaches laitières. Quelques temps après l’achat de la propriété par Norbert, le troupeau de vaches a été augmenté à 21. Auparavant, en 1975, la famille Drapeau avait construit une maternité pouvant loger 50 truies. En 1984, d’autres constructions ont été érigées sur la propriété des Drapeau, puisque l’on rallonge la maternité et on y ajoute un espace pour l’engraissement. Deux ans plus tard, en 1986, Norbert s’associe avec sa femme dans l’entreprise. Près de 10 ans s’écoulent, avant que les propriétaires vendent leur troupeau de vaches et se concentrent sur la production porcine. Suite à ce changement, la vacherie est devenue une maternité et une pouponnière a été construite en plus. porc du Québec. En 2004, l’entreprise fut déclarée gagnante dans la catégorie ENVIRONNEMENT. En 2003, Mathieu fait son entrée comme associé dans l’entreprise. Les décisions concernant la ferme seront maintenant prises entre les trois actionnaires, Norbert, Angèle et Mathieu. Toujours en 2003, les propriétaires font l’ajout d’une haie brise-vent et d’une entrée danoise et ce, dans le but de limiter la propagation des différentes maladies. En 2009, les producteurs délaissent la production sur litière pour devenir conventionnel et ce, dans le respect du PAEF et des normes environnementales. N’ayant pas d’espace pour construire une fosse, les propriétaires redirigent leur lisier vers la citerne de leur voisin. Finalement, en 2013, pour répondre à leurs besoins, la pouponnière subit des rénovations. En 1995, on change la vocation de la maternité, construite en 1975, pour un site d’engraissement uniquement. Cette nouvelle réorganisation permet l’engraissement de la moitié des porcelets produits par les 100 truies. L’autre moitié sera vendue à des particuliers. Seulement un an plus tard, en 1996, Norbert et Angèle entreprennent la construction d’une porcherie sur litière. La Ferme St-Noël se démarque par sa bonne gestion des bandes, ce qui À l’époque, la règlementation du Ministère de l’Environnement exigeait lui a permis de passer à travers différents épisodes de maladies, dont le que le lisier soit épandu sur des terres en propriété. Comme l’entreprise circovirus, sans avoir trop d’impact sur leur production. De plus, leur ne possédait pas suffisamment de terre pour épandre leur lisier et qu’il amour de l’agriculture leur permet de se surpasser dans leurs résultats. leur était interdit de l’épandre sur des terres louées, ils D’ailleurs, ils ont été la première ferme porcine, cliente ont dû se restreindre à la construction de ce type de dans le réseau La Coop, à obtenir une productivité « Il est très important, bâtiment. Malgré cette situation, cette construction leur moyenne de 25 porcelets par truie. a permis d’être la première entreprise à participer à un pour le couple, d’investir projet de recherche, parrainé par le groupe BPR pour la dans leur entreprise, et Angèle et Norbert sont les parents de quatre enfants et les Fédération des producteurs de porcs du Québec. D’une grands-parents de six petits-enfants. Quand nous ce afin d’obtenir les durée de deux ans, ce projet consistait à démontrer s’il y demandons à Angèle pourquoi avoir choisi un mode de avait une différence au niveau des performances entre une meilleurs résultats possi- vie agricole? Elle nous répond que Norbert et elle, étant porcherie conventionnelle et une porcherie sur litière. bles. » issus tous les deux, d’une famille d’agriculteurs, ils ont Le résultat fut unanime : la production porcine sur litière toujours été passionnés par l’agriculture. De leurs quatre n’était pas moins performante! enfants, Mathieu est celui qui partage la même passion que ses parents. Depuis toujours très impliqué dans la ferme familiale, Mathieu a fait ses Les changements n’arrêtent pas à la Ferme St- Noël, puisqu’en 2000, les études à l’École d’agriculture de St-Anselme en production porcine. Il a propriétaires entreprennent la rénovation de l’engraissement, celui aussi fait une attestation d’études collégiales en gestion d’une entreprise construit en 1984, et modernisent les installations. Il est très important, agricole, ce qui lui a donné encore plus d’outils pour reprendre une partie pour le couple, d’investir dans leur entreprise, et ce afin d’obtenir les de son patrimoine familiale. Mathieu est marié, depuis tout récemment, meilleurs résultats possibles. D’ailleurs, en 1997 et 2004, la Ferme à Mireille Caux, qui travaille en ressources humaines pour la Financière St-Noël a été finaliste dans la catégorie naisseur-finisseur au Congrès du agricole. 8 VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS 2014 www.scalaseigneurie.qc.ca 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:15 Page9 LA FERME ST-NOËL Entièrement dans la production porcine depuis 20 ans, ils ont commencé à louer des terres en 2006, ce qui leur fait 52 hectares en culture, dont 32 hectares en location. Leur culture se concentre surtout sur la production de maïs et de soya. Ces producteurs ont aussi 10 hectares en boisé, comptant 2 000 entailles. La sève est récoltée à chaque printemps et vendue à la cabane à Rédempteur, propriété de Norbert, de sa sœur, Céline et de son frère, Marcel. Cette cabane compte 1 000 entailles, ce qui fait un total de 3 000 entailles avec celles de la Ferme St-Noël. En 2009, ils ont décidé de varier leurs revenus et de planter 1 285 plants de bleuets. Cette production est vouée à l’auto-cueillette, aucune vente n’est faite dans les supers-marchés, sauf au Marché AMI de la coopérative. Il était très important pour Angèle et Norbert de diversifier leur production, et ce pour leur permettre de se changer les idées. De plus, leurs grandes cultures et leur production de bleuets leur ont aussi permis de maximiser les revenus de la ferme : « Quand les temps dans la production porcine sont plus durs, nous avons toujours un petit coussin qui nous permet de tenir le coup! » Nous avons demandé à Mathieu et Angèle, ce qui les attendait dans le futur, ils nous ont répondu, que les prochaines années seront consacrées au transfert des parts vers Mathieu. Étant donné la situation de la production porcine des dernières années, Norbert et Angèle avaient retardé le transfert de l’entreprise. Étant plus près de leur retraite, le couple prévoit transmettre une grande partie de leurs parts de l’entreprise vers leur fils. Angèle nous a aussi parlé qu’un projet de culture de raisins de table était dans l’air, mais nous n’avons pu avoir plus de détails. Un délice que la région découvrira sous peu… Des Narcissiens très impliqués… Nos producteurs sont des personnes très impliquées dans leur communauté. Angèle est administratrice sur le conseil d’administration de La Coop Seigneurie, et ce depuis 2006. Elle a aussi fait partie, pendant 10 ans, du comité Village fleuri de St-Narcisse-deBeaurivage, en plus d’être sur le comité de l’École l’Arc-en-ciel, lorsque les enfants étaient à l’âge du primaire. Pour sa part, Norbert a déjà été administrateur pour Fertior et pour l’UPA. Il est aussi conseiller municipal pour la municipalité de St-Narcisse-de-Beaurivage, et ce depuis 2000. Ce dernier s’est aussi impliqué, pendant 15 ans, dans le club de motoneige. À l’occasion, Norbert travaille à la meunerie comme camionneur. Grand sportif, Mathieu joue plusieurs fois par semaine au hockey, en plus d’être pompier volontaire pour la municipalité de St-Narcisse. Il s’implique aussi dans le Festival de la Gargouille. Une relation d'affaires qui perdure depuis toujours avec sa coopérative... Les propriétaires de la Ferme St-Noël sont membres de La Coop Seigneurie depuis toujours. En fait, c’est depuis l’arrivée de M. Rédempteur Drapeau, que cette entreprise transige avec la coopérative. Cette fidélité s’explique principalement par la proximité des services offerts par la coopérative : « Quand nous avons une question, suit toujours une réponse très rapidement!» Étant membre avec la coopérative depuis sa création, les Drapeau partage leur passion avec les différents expertsconseils de la coopérative. Qu’est-ce qui fait le succès de la Ferme St-Noël? Principalement leur amour de l’agriculture qui les amène à se surpasser et à innover, et ce dans le but de se classer parmi les meilleurs de leur catégorie. «Plusieurs personnes disent qu’il est pratiquement impossible de vivre d’une production de 100 truies.» La famille Drapeau nous démontre le contraire, puisque cela fait maintenant 20 ans qu’ils sont exclusivement producteurs de porcs et ils ont su passé à travers certaines difficultés répandues provincialement. La Coop Seigneurie est fière de compter parmi ses membres, des producteurs aussi impliqués et passionnés par l’agriculture. L’équipe de la coopérative vous remercie pour votre loyauté et votre implication dans la communauté narcissienne. Nous vous souhaitons encore beaucoup de succès dans vos projets et ce sera un plaisir de vous accompagner dans ceux-ci! L’équipe de La Coop Seigneurie VOLUME 17, NO 1 www.scalaseigneurie.qc.ca PRINTEMPS 2014 9 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:15 Page10 PROS DE LA PESÉE HOLSTEIN NOM ÂGE LAIT KG gras/jour FERME SERLINE, ISSOUDUN SERGINE LALYA FROSTY SERGINE JOSSY PAGEWIRE SERGINE LALYA FROSTY SERGINE JOSSY PAGEWIRE SERGINE BUCKEYE LONIE SERGINE LALYA FROSTY SERGINE MELINA LAVANGUARD 4-02 5-04 4-02 5-04 4-11 4-02 2-11 58,7 53,7 58,9 55,7 64 57.4 51,3 2,2 2,3 2,6 2,2 2,4 2,2 1,9 FERME D.N. VALLIÈRES VALLIERES MANIFOLD BERTHINE KAKOUNA LAURIN JOYALE 3-02 3-01 52,3 50,4 2 1,6 FERME TROIS CHEMINS BRI MORE MORINA BRI GIVENCHY CHANEL BRI EVOLVE WOLVERINE BRI SAPHIRE BONBON BRI LITTORAL CRAPULE BRI LITTORAL ANNIE BRI KRUSADER INXS BRI EVOLVE WOLVERINE 4-06 6-10 2-07 3-02 4-00 4-06 2-00 2-07 52,9 54,2 44,7 51,8 54 51,2 42 44 2,4 2 1,5 1,6 2 1,8 1,5 1,4 FERME LARIGYBER (3X) LARIGYBER ASHLAR CLARA LARIGYBER GIVENCHY ROSA LARIGYBER FROSTY ROSE LARIGYBER FROSTY ROSE LARIGYBER TRIBUTE EMA LARIGYBER FROSTY ELY 3-05 6-01 4-10 4-10 5-08 5-05 58,4 56,1 55,2 59,4 58,3 55,6 1,9 1,9 1,9 3,1 2 1,7 FERME GUIMOND GOURDE GOURDE FBI ANNIE GOURDE FBI ANNIE GOURDE BONAIR LOUK 5-06 5-06 5-05 51,5 52,2 51,5 2,3 2,9 1,5 FERME PAUL DRAPEAU ET ASS. COLOMBEL BOWMAN DORIS 2-00 42,4 1,64 FERME DORISIMA, STE-AGATHE DORISIMA AFFIRMED JANE T.B. 88 DORISIMA GÉRARD JADE 5-07 2-02 50,8 40,6 1,95 1,43 FERME FRANLIE, LOTBINIERE FRANLIE METEOR PLUMO FRANLIE METEOR PLUMO FRANLIE BAXTER CHARLINE LORKA RE DESIGH ORTIE 4-05 4-05 4-08 4-01 50,6 53,8 53,4 50,4 1,75 2 1,63 1,86 FERME LA SAPINIÈRE, STE-AGAPIT DAIGLONNE BELLURON DAIGLONNE BELLEYE BUCKEYE 1,9 5,9 40,2 50,4 1,3 1,8 FERME CHAMPAGNE ET FRÈRES, STE-AGATHE NEW ARMAGH WILDMAN 5949 NEW ARMAGH WILDMAN 5945 NEW ARMAGH SUEDE MAMY NEW ARMAGH SUEDE KACY NEW ARMAGH SUEDE 9532 NEW ARMAGH PESO 8838 NEW ARMAGH O MAN 1280 NEW ARMAGH BAYSIDE 8843 NEW ARMAGH SUEDE MAMY NEW ARMAGH SUEDE KACY NEW ARMAGH O MAN 1280 DC AUCTION LOFFICIEL 4823 NEW ARMAGH ZEELAND 5969 NEW ARMAGH SUEDE MAMY NEW ARMAGH SUEDE KACY NEW ARMAGH DOLMAN 4783 NEW ARMAGH BAXTER 8971 6,3 6,3 8,2 6,6 1,9 3,9 2,9 4 8,2 6,6 2,9 5,5 6 8,2 6,6 5 4,5 52,5 54,1 51,5 52 40,2 52,9 57,9 50,1 53,2 54,8 51,3 54,6 53 55,3 51,6 52,9 52,9 3,3 2,2 1,7 1,2 1,4 1,6 2,2 3,5 1,4 1,9 1,5 2,1 1,5 3,2 2 1,9 1,5 FERME GUIMOND GOURDE, ST-NARCISSE GOURDE FBI ANNIE GOURDE BONAIR LOUK GOURDE FBI ANNIE 5,5 5,4 5,5 51,5 51,5 52,2 2,3 1,5 2,9 FERME LI-NIL, ST-ELZEAR DELESTRIE ARMSTEAD BELGIQUE 4,5 53 2,2 FERME PIERRICHE, ST-APOLLINAIRE PIERRICHE SCARE FRANCISKA PIERRICHE SAMUELO LOULOU 5,2 5,7 58,4 50,2 2,1 2,1 NOM ÂGE FERME AGRIFORMA, ST-PATRICE FORMA GANGSTER LINDSY FORMA ALFREDO TERESA DU MOULIN EVOLVE NEVADA FORMA CYCLONE 4,3 2,4 2,2 2,8 50,5 41,6 42,1 40,2 1,7 1,4 1,6 1,3 FERME CYR ET FRÈRES, ST-JACQUES-DE-LEEDS BELFAST BUCKEYE PEGASUS CIRGAI FREELANCE ROSELINE BELFAST BUCKEYE PEGASUS 7,2 8,1 7,2 51,4 51,2 52,7 1,8 1,4 1,5 FERME DAFRANC, ST-SYLVESTRE DAFRANC RESISTOR VELDA DAFRANC MANIFOLD NINON DAFRANC LADNER LEANIE DAFRANC GERMAIN SAKE DAFRANC GAG BALLOUNE DAFRANC EVOLVE YOLA DAFRANC BOWMAN JOYCE DAFRANC ASHLAR YVONNA DAFRANC AMBITIOUS VIVIA DAFRANC RESISTOR VELDA DAFRANC EVOLVE YOLA DAFRANC BLACKHAWK ALICE DAFRANC SCHILLING AUDRY DAFRANC EVOLVE YOLA DAFRANC DUCKETT YAMY 7,8 3 2,2 3,4 3,2 2,1 3 4,4 3,9 7,8 2,1 4,5 3,9 5,1 2,1 55,4 52,7 42,4 52,7 55 40,5 51,6 57,3 50 53 42,6 50,2 51,2 55,9 45,3 2,2 1,8 1,9 2,3 1,5 1,6 2,7 3,4 1,6 1,9 1,8 1,5 1,9 2,9 1,8 FERME DES TROIS-CHEMINS, ST-BERNARD BRI MORE MORINA BRI GIVENCHY CHANEL BRI EVOLVE WOLVERINE BRI SAPHIRE BONBON BRI LITTORAL CRAPULE BRI LITTORAL ANNIE BRI KRUSADER INXS BRI EVOLVE WOLVERINE 4,5 6,8 2,6 3,2 4 4,5 2 2,6 52,9 54,2 44,7 51,8 54 51,2 42 44 2,4 2 1,5 1,6 2 1,8 1,5 1,4 FERME DUDOC, STE-CROIX DUDOC PLANET CORNEE DUDOC BEACON NECROSE DUDOC CARISMA LIBIDO DUDOC ELIXIR ONCTION P DUDOC GERARD DYSENTERIE DUDOC ICICLE POISON BAGAFERME EIGHT SACOCHE DUDOC OMAN FUREUR VIEGUY CASCADE YOUPIE DUDOC SALTO SILICOSE GENIBEQ SNOWMAN SUNDAY LUGINIERE REDLINER FREAK PARAMOUNT-MB OBSRV AKELA-ET QUALINE MAURY LUBALE SUNNYLODGE SNOWMAN STACEY DUDOC JACK RISEE SUNNYLODGE SNOWMAN STACEY QUALINE WHISK ELISABETTE PARAMOUNT-MB OBSRV AKELA-ET LUGINIERE REDLINER FREAK DUDOC PLANET CORNEE DUDOC MAGNA REQUIEM P DUDOC ICICLE POISON DUDOC GERARD DYSENTERIE DUDOC ESQUIRE PULSION DUDOC ELIXIR ONCTION P DUDOC CARISMA LIBIDO DUDOC BOLTON EPICARDE P DUDOC BEACON NECROSE BELFAST KRUSADER SEASIDE 4,6 3,2 5,6 3,8 2 2,1 2,2 4,8 3,4 5,1 2,1 6,3 2,4 2 1,8 4,2 1,8 2 2,4 6,3 4,6 1,9 2,1 2 2,2 3,8 5,6 2,2 3,2 2,4 52 58,2 64,5 56,1 41,1 40,7 40,2 53,4 50,8 53,5 40,2 59,4 48,1 40,3 40,5 53,7 40,5 40,6 46,5 57,5 53 45 40,8 41,8 46,9 58,6 54,3 40,1 62,5 45,4 2 2,1 2,6 2,9 1,7 1,5 1,4 2,2 1,8 2,2 1,4 2,1 2 1,8 1,8 2,5 1,7 1,4 3,3 2,4 1,7 2,1 1,5 1,5 1,8 6 2,5 1,5 2,1 1,8 FERME KYVIE HOLSTEIN, ST-ANTOINE-DE-TILLY LUGINIERE MYTY LUGINIERE LAVRIE KYVIE SHOTTLE POKERFACE KYVIE M WINPY KYVIE KINGLY LIME KYVIE GABE AYOYE KYVIE BRAXTON ONEONE KYVIE BLITZ OUILLE KYVIE BAXTER JASTINE KYVIE ALFREDO CYBELLE DUDOC SIDA BOTULISME P RED DUDOC MITEY PETITTAPIS RED P LUGINIERE MYTY KYVIE M WINPY DUDOC SIDA BOTULISME P RED 4,2 4,5 4,3 4,5 3,6 3,8 2,2 6,3 5,2 2,2 2,5 3,6 4,2 4,5 2,5 50,9 54,6 55,6 51,9 53,2 52,4 42,7 53,6 56,1 44,5 46 51 51,9 52,6 41,7 1,8 2,1 2,3 1,5 2,1 2 1,5 2,2 2,3 1,7 1,6 2,2 2,4 1,6 1,6 VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS 2014 KG gras/jour Vache: 50 kg (2X) et 55 kg (3X) 10 LAIT www.scalaseigneurie.qc.ca 1er veau: 40 kg (2X) et 44 kg (3X) 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:15 Page11 PROS DE LA PESÉE HOLSTEIN NOM ÂGE LAIT KG gras/jour FERME LARIGYBER, ST-NARCISSE LARIGYBER WILDMAN FRAUDY LARIGYBER VITTORIO EMMYRA LARIGYBER TRIBUTE EMA LARIGYBER LEADER RONA LARIGYBER LEADER BRANDY LARIGYBER LAREZ CAMOMILLE LARIGYBER JOCKEY CAROLY LARIGYBER GIVENCHY ROSA LARIGYBER FROSTY ROSE LARIGYBER DANDY HOLLY LARIGYBER ASHLAR LISA LARIGYBER ASHLAR CLARA LARIGYBER TRIBUTE EMA LARIGYBER LAREZ CAMOMILLE LARIGYBER FROSTY ROSE LARIGYBER FROSTY ELY LARIGYBER FROSTY BRANDY LARIGYBER FROSTY AUDREE LARIGYBER BAXTER ROSETTE LARIGYBER ASHLAR TANY LARIGYBER ASHLAR CLARA LARIGYBER ALTAIOTA EVELYNE 4 3,2 5,7 3,9 4 5,4 2,8 6,1 4,8 4,1 4,4 3,4 5,7 5,4 4,8 5,4 5 5,1 5,1 3,9 3,4 2,3 52,4 51,7 53,9 50,2 50,6 51,3 50 56,1 55,2 50,8 52,8 53,8 58,3 54 59,4 55,6 50,9 52,8 51,7 50,9 58,4 40,4 1,8 1,6 2,1 2 1,6 1,8 3,1 1,9 1,9 2,4 1,7 1,9 2 1,7 3,1 1,7 1,3 1,9 3,1 1,6 1,9 1,4 FERME LORKA, STE-CROIX TALLENT-USA R SUGAR ORCHARD GORE TELEGRAPH FELINE LORKA MAHER SAVANE LORKA MAGNA MAPLE PO LORKA GOLDWYN SHANA LORKA GERARD COPINE LORKA BOLTON TITANIA KARONA WIRE LOLANNA HAURI SEA BISCUIT JESSY HAURI LANCE PRIMA FRANCSOL LAUTHORITY LISON 4,1 4 4 2,2 4,1 2,2 6,4 5,7 7,5 4,2 2 50,8 52,7 62,6 42,4 51,6 43,5 53,1 55 50 57,7 44,3 1,6 1,6 2 1,3 1,3 1,6 2,1 1,5 1,5 1,8 1,4 FERME RENADO, ST-ANTOINE-DE-TYLLY RENADO WILDTHING RIBOTEUSE RENADO LIGHTNING PAELLA RENADO JEEVES MARIPOSA RENADO BRAXTON RIRA RENADO BRAXTON RIME DUDOC SHOTTLE RIDULE RENADO JEEVES MARIPOSA RENADO BRAXTON RIRA RENADO BRAXTON RIME DUDOC SHOTTLE RIDULE 1,9 4,4 4,1 2,2 2,5 7,8 4,1 2,2 2,5 7,8 45,8 50,1 51,4 41 41,6 57,2 55,4 40,3 43,8 51,8 1,8 2,1 1,5 1,6 1,6 2,3 1,8 1,6 1,8 2,4 FERME LUGA, ST-NICOLAS LUGINIERE RILI LUGINIERE PROPILIE LUGINIERE FIRST GOLDWYN DUDOC REGIMITE DUDOC OSWALD PROPYLENE LUGINIERE MARYIE LUGINIERE MALYE DUDOC REGIMITE DUDOC OSWALD PROPYLENE 4,3 4,4 6 3,4 7,6 4,4 1,9 3,4 7,6 57,7 55 51,8 58,3 59,6 57,2 40,9 53,1 55,9 2,6 2,9 2,5 2,7 2,3 2,2 1,6 2,8 0 FERME STE-CROIX, STE-CROIX STECROIX GLORVINA BAXTER STECROIX GLORINY CHAMPION STECROIX GLORINTYNA BAXTER STECROIX GLORCINE SANCHEZ STECROIX DOULINA SHOTTLE STECROIX GLORINTYNA BAXTER STECROIX GLORINITY BOLTON STECROIX GLORINAMYA MASTER 5,2 10,1 4,8 4,1 2 4,8 5,6 4,4 51,1 66,1 54,5 53,7 40,6 55,1 52,7 53,1 2,3 2,7 2 3,2 1,7 1,5 1,8 1,6 FERME ROLANDALE, ST-FLAVIEN MARYCLERC DPR SNOWMAN LEONIE JOLIBOIS PRALINE LOU JOLIBOIS LYS SHOTTLE JOLIBOIS LUCY ATWOOD JOLIBOIS LUCETTE SANCHEZ JOLIBOIS GINGER BRAXTON JOLIBOIS DOT SANCHEZ JOLIBOIS DORIA BOLTON JOLIBOIS DOLORES FEVER MARYCLERC DPR SNOWMAN LEONIE JOLIBOIS PRALINE LOU JOLIBOIS PATTY JASPER JOLIBOIS LYS SHOTTLE JOLIBOIS DORIE CARISMA JOLIBOIS DOLCE BOLTON 2,2 4,6 4,5 2,4 3,8 2,2 3,8 2,8 2,6 2,2 4,6 5,2 4,5 6 2,4 42,4 50,6 52,2 43,2 54,8 42,4 53,8 42,4 43 45,4 54,8 50 51,2 53,4 42 1,4 1,6 1,8 1,4 1,9 1,3 2,2 1,5 1,7 1,6 1,7 2 1,9 2,3 1,5 Vache: 50 kg (2X) et 55 kg (3X) NOM ÂGE LAIT KG gras/jour FERME PETITE RIVIÈRE, ST-JACQUES -DE-LEEDS PETITE RIVIERE BOLTON WINTER PETITE RIVIERE BOLTON WINTER PETITE RIVIERE BAXTER VICTOIRE PETITE RIVIERE BAXTER VICTOIRE PETITE RIVIERE BAXTER VICTOIRE 3-02 3-02 4-01 4-01 4-01 54,6 53,6 55,4 57,8 63,2 1,9 2,34 2,5 2,1 2,36 FERME CATARAQUI, ST-AGAPIT CATARAQUI MAINSPRING PAULY CATARAQUI MAINSPRING PAULY HODUC ASHLAR LULU CATARAQUI LUCKY STAR BUBBLE CRAGGAN SHOTTLE BABY CATARAQUI LAUBUCK BEDAINE ROGERST JUPITER SIN CITY 6-04 6-04 4-01 5-11 3-02 3-05 2-02 50,6 51,4 52 53,2 50,8 52,2 41,2 1,98 1,68 1,71 2,44 1,97 2,23 1,59 FERME FERMARY, ST-AGAPIT FERMARY GIVENCHY CLAUDIA FERMARY JOSIA GIVENCHY FERMARY AURA FERMARY AURA FERMARY NAITHA SCAR FERMARY SINTRA BABYLONE 6-04 6-11 5-05 5-05 5-06 4-01 50,8 55,4 53,6 54,6 52,2 53,8 2,13 1,94 1,41 1,76 1,87 1,62 FERME BRINDHERBE, ST-ELZEAR HEBER GOLDWYN GOLDA BRINDHERBE STEADY MONA BRINDHERBE SANCHEZ RUBARBE LEHOUX BOLTON FIDELE BRINDHERBE MESQUIN EMMY BRINDHERBE PRODUCER MUSSOLINI BRINDHERBE STEADY MONA 7-03 2-04 2-05 5-07 3-03 3-03 2-04 50,1 41,3 42,5 53,6 55,6 50,4 45,8 1,75 1,54 1,98 2,1 1,81 1,39 1,62 FERME R. THERRIEN ET FILS, ST-SYLVESTRE LITTLE RIVER TITANIC THELMA RAYPIEN GOLDWYN GERDA RAYPIEN GOLDWYN GERDA RAYPIEN GOLDWYN ROSEANN RAYPIEN BAXTER BINE GEN-I-BEQ BUCKEYE BUNNY LEDGEHILL ATLANTIC SADIE 4-06 7-09 7-09 4-09 3-06 6-09 5-11 55 50,8 52,5 65,2 50,5 54,3 51,5 2,24 1,98 1,94 2,92 1,98 1,19 1,8 Vache: 50 kg (2X) et 55 kg (3X) 1er veau: 40 kg (2X) et 44 kg (3X) AYRSHIRE NOM ÂGE LAIT KG gras/jour LADY IN RED AYRSHIRE, ISSOUDUN CLAUDALE ALASKA CLAUDALE TONIC CLAUDALE ALASKA CLAUDALE VARIA 4-04 6-05 4-04 5-00 46,2 40,9 44,5 46,2 2 1,6 1,8 2,3 FERME JE SYLVAIN, ST-PATRICE SYLVAIN RISTOURN ITALY SYLVAIN PIERROT STICKY SYLVAIN ANGELINA SYLVAIN PIERROT STICKY SYLVAIN ANGELINA SYLVAIN ANGELINA 4,6 5,6 7 5,6 7 7 41 41,4 43,2 40,8 42,2 40,6 1,8 1,5 1,2 1,4 1,6 1,5 FERME LA SAPINIÈRE, STE-AGAPIT LA SAPINIERE FACYRIS LA SAPINIERE DINAMOURIG LA SAPINIERE DINALIDEO LA SAPINIERE FACYRIS LA SAPINIERE DINAMOURIG LA SAPINIERE DINALIDEO COCK ROND CALIMERO SKAT 4,7 4,5 3,3 4,7 4,5 3,3 6,9 47,1 43,8 46,3 41 46,1 50,8 40,6 2,3 1,9 1,7 1,4 1,8 2,1 1,4 FERME PIERRE BLEU, ST-AGAPIT PIERRE BLEU SOLEIL PIERRE BLEU NORMANDIN JASMINE PIERRE BLEU MIREILLE PIERRE BLEU HAMILTON GALANTE PIERRE BLEU ALIAS 7 2 3,6 9 6,7 57,3 36,3 41,8 42 44,9 2,5 1,3 0 1,5 1,4 FERME PETITE RIVIÈRE, ST-JACQUES -DE-LEEDS PETITE RIVIERE POKER WRANGLER PETITE RIVIERE OBLIQUE WARNING PETITE RIVIERE OBLIQUE ANDY PETITE RIVIERE NORMANDIN VELLO PETITE RIVIERE NORMANDIN VATRIOT PETITE RIVIERE CALIMERO TANDY 3-01 3-02 2-12 4-01 4-04 6-04 42,8 41 40,6 42,2 43,2 48,4 1,7 1,96 1,57 1,4 1,4 1,85 Vache: 40 kg (2X) et 44 kg (3X) 1er veau: 35 kg (2X) et 38 kg (3X) 1er veau: 40 kg (2X) et 44 kg (3X) VOLUME 17, NO 1 www.scalaseigneurie.qc.ca PRINTEMPS 2014 11 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:16 Page12 PROS DE LA PESÉE JERSEY NOM ÂGE LAIT KG gras/jour FERME AUDIBEL, ISSOUDUN REPHEALA GRORIA 2 4-10 10-03 36,5 35,5 2,1 1,5 FERME G.S. MARTINEAU, STE-AGATHE LABRANCHE BAMBIE SENIOR Y LABRANCHE BAMBIE SENIOR Y LABRANCHE OMYDEER LEGACY LABRANCHE OMYDEER LEGACY FERMAR ELTON TOXIC 2-06 2-06 3-03 3-03 6-05 27,6 30,73 35,85 36,64 35,46 1,09 0,92 1,29 1,38 1,58 FERME DAFRANC, ST-SYLVESTRE DAFRANC SENIOR LINDSAY -P DAFRANC SENIOR LINDSAY -P DAFRANC SENIOR LINDSAY -P 2-02 2,2 2,2 26,7 31 32,7 1,2 1,5 1,3 FERME LA SAPINIERE, ST-AGAPIT LASAPINIERE BLANCHELY LASAPINIERE BLANCHELA Y 2 4 26,8 36,6 0,7 1,4 5-01 4-06 5-01 3-03 2-11 43,8 36 40,1 34 39,6 1,9 2 1,9 2,3 2 FERME LACTO-PHYLUM, ST-NICOLAS PEARLMONT JIMMIE DI EARTHA PEARLMONT IMPACT AVE VELMA BRENBE GIDEON SONNET WF IATOLA SHALENA ET WF IATOLA SHALENA ET NOM ÂGE LAIT KG gras/jour PHYLUM JAMAICA MISS PHYLUM VIBRANT LANCIA PHYLUM CHIEF FLYE PHYLUM REGION PATSY PHYLUM UPPERCUT RYNA MOLLY BROOK CHRISTMAS FROST LAKESIDE BT PTM LILLIAN PHYLUM BLACKSTONE ROXETTE PHYLUM UPPERCUT RIHANA PHYLUM LOREN RYMA NORTH RIVER PARAMOUNT GARDENIA NORTH RIVER JUNO JADE 2 JERSTEIN JAMAICA MAYRING NORTH RIVER SULTAN SOPHIE NORTH RIVER SULTAN YOLANDA CAMAREST PERIMITER ROSETTA MOLLY BROOK CHRISTMAS FROST MOLLY BROOK CHRISTMAS FROSTBITE MASSICOTTE FUSION FRIDAY -ET PHYLUM VIBRANT STARWAS PHYLUM SULTAN MAUDE PHYLUM UPPERCUT KAO PEARLMONT JIMMIE DI EARTHA CLOUDIS SENIOR VICKY -ET PHYLUM JOIST JADE PHYLUM BLACKSTONE ROXETTE PHYLUM UPPERCUT RIHANA PHYLUM LOREN RYMA NORTH RIVER PARAMOUNT GARDENIA NORTH RIVER JUNO JADE 2 NORTH RIVER SULTAN SOPHIE MOLLY BROOK CHRISTMAS FROST MOLLY BROOK CHRISTMAS FROST MASSICOTTE FUSION FRIDAY -ET PHYLUM COLTON ALAKAZOO PHYLUM JAGUAR ADELE Vache: 30 kg (2X) et 33 kg (3X) 2-11 2-02 2-03 2-04 2-00 2-00 2-02 4-04 3-11 3-09 9-09 10-02 6-08 7-10 6-06 2-00 7-07 4-07 8-07 1-11 2-00 1-10 5-01 6-03 3-06 4-04 3-11 3-09 9-09 10-02 7-10 7-07 4-07 8-07 2-0 1-11 35,5 29,3 31,6 30,8 29,3 28,4 29,4 44,4 44,7 44,5 41,7 37,4 36,4 44,2 38 29,1 39,9 40,9 47,5 29,2 32,9 32,4 38,3 34 38,5 36,8 42,9 35,3 35,4 34,7 43 34,8 36 40,4 30,4 30,2 2,1 1,4 1,6 1,7 1,8 1,6 1,4 2,2 1,8 1,8 1,9 1,7 1,6 2,2 1,9 1,5 2,1 1,9 2,1 1,4 1,6 1,9 1,9 1,7 2 1,8 1,6 1,3 1,6 1,6 2 1,6 1,6 1,7 1,3 1,5 1er veau: 25 kg (2X) et 28 kg (3X) VÉGÉTAL L’AZOTE : UN INDISPENSABLE À VOS CULTURES D ifficile à croire lorsqu’on regarde à l’extérieur, mais la période des semis approche déjà à grands pas. Évidemment, vous espérez une saison plus clémente que l’an dernier! Malheureusement, nous n’avons aucun pouvoir sur la température à venir; nous pouvons seulement nous concentrer sur des facteurs contrôlables et l’apport d’azote en est un. encore de l’arrière-effet des engrais organiques. Il en résulte un nombre d’unités d’azote à combler qui devront être apportés par des engrais organiques (fumiers, lisiers) et/ou par des engrais minéraux. Le FRN : Une source à considérer Les sources d’azote sont nombreuses. L’azote à libération contrôlée (FRN) en est une de plus en plus connue et de plus en plus utilisée. Il s’agit d’une technologie L’azote est un élément qu’il ne faut qui apporte l’azote à la plante au pas négliger. Par exemple, dans le moment où elle en a besoin, grâce à maïs, il contribue à 26% du renson enrobage de polymère, à travers dement. Il est donc nécessaire de lequel l’azote diffuse selon la température. De 30 à 40% de l’azote est gérer efficacement son apport, en dégagé durant le premier mois, le maximum de libération étant atteint tenant compte des diffélorsque la température du sol oscille entre 15 et 20 degrés rents facteurs qui influent Celsius. En moyenne, 90% de l’azote est libéré à l’intérieur sur ses pertes ou sa dispo- « L’azote est un de 70 jours. Puisque la libération de l’azote est synchronisée nibilité. avec le prélèvement de la culture, il en résulte une plus élément qu’il ne grande efficacité et une diminution des pertes. Une recommandation en azote devrait prendre en faut pas négliger. » Plusieurs utilisations sont possibles pour le FRN. Les plus Marie-Michèle Giguère, agr. considération l’historique communes sont dans le maïs en pré-semis incorporé ou Expert-conseil en agroenvironnement/ de rendement et le poencore directement dans le démarreur. On le voit aussi productions végétales [email protected] tentiel du champ. Il est justifié d’augrégulièrement dans les céréales en pré-semis incorporé. Dans tous les cas, menter la recommandation en azote, il n’est pas nécessaire de repasser en post-levée, donc il en résulte un si l’historique démontre de hauts rendements depuis plusieurs années. passage de moins aux champs. Le champ doit aussi être propice à obtenir des résultats supérieurs : bon drainage, peu de compaction, fertile (bon pH, bon niveau de phosphore et Vos experts-conseils en agroenvironnement et en productions végétales potassium). sont en mesure de vous guider dans vos choix en ce qui concerne une meilleure utilisation de l’azote, dans le but de tirer le maximum de vos Une fois les besoins déterminés, il faut évaluer les apports qui proviennent champs. Contactez-les! de la matière organique du sol, du précédant cultural, des engrais verts ou 12 VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS 2014 www.scalaseigneurie.qc.ca 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:16 Page13 PORCIN LE PROJET DE LA FERME SAINTE-CATHERINE, FEU SUR L’AVENIR! V ous le savez, tout comme moi, la santé de nos élevages est un incontournable, peu importe le modèle de production. Plusieurs dollars efficaces sont directement liés au statut sanitaire. Même si certains élevages ne vivent pas de crise, il n’en demeure pas moins qu’un troupeau naisseur-finisseur qui vit avec un SRRP chronique, pour prendre cet exemple, peut avoir un manque à gagner qui peut atteindre jusqu’à 15$ par porc vendu (source : Aqinac 2010). Ce manque de revenu est en grande partie lié aux performances ainsi qu’au coût supplémentaire en médications diverses lorsqu’on le compare à un troupeau exempt de cette maladie. pas une option à envisager, car elle ne garantit rien sur la sécurité d’approvisionnement pour le finisseur. C’est une forme de partenariat très instantanée. Je trouve dans cette optique que le projet de la Ferme Sainte-Catherine est emballant et qu’il est une des solutions proposées pour la pérennité de nos entreprises au sein d’une filière robuste et ordonnée. Être en mesure d’avoir accès à une source est une chose, mais si elle est saine en plus, c’est la cerise sur le sundae. La ferme Sainte-Catherine est et sera un pilier important pour la continuité de l’activité porcine au sein de votre coopérative. Notre équipe est dévouée à la tâche et la réussite de ce projet est le cœur de notre motivation. Le permis de construction est d’ailleurs affiché dans notre bureau, preuve que le projet se concrétisera cette année. La nouvelle vocation de la ferme sera uniquement celle de naisseur avec tout près de 2100 truies présentes. La ferme mettra en marché environ 1150 porcelets par semaine et ces Aujourd’hui, l’industrie du secteur porcelets seront issus de truies porcin fait face à une nouvelle menace. élevées selon les normes du La DEP (diarrhée épidémique porcine) BEA (Bien-Être Animal) afin fait désormais partie de notre vocabude pouvoir tendre vers les laire. Au moment d’écrire ces lignes, exigences futures du marché. Christine Marcotte, agr. un troupeau québécois est déjà déclaré La spécialisation du site nous Directrice des ventes porcines et avicoles positif à la DEP, le portrait risque de rendra plus efficace et productif parce qu’on pensera maternité, point. [email protected] changer radicalement et ce, dans un La ferme Sainte-Catherine s’est distinguée l’an passé en faisant partie des délai assez court. Cette maladie amène, non seulement, son lot meilleurs au niveau provincial et elle devrait être à nouveau en de problématiques, tant au niveau sanitaire qu’économique, mais mesure de relever le défi. Avec un nombre de 12 porcelets elle nous rappelle, encore une fois l’importance d’être en « La sécurité d’ap- sevrés présentement par portée au cours des 12 derniers mois, mesure d’avoir accès à une source saine de porcelets. La le défi est atteignable. Sa situation géographique et une bonne sécurité d’approvisionnement est un enjeu de taille… financière. provisionnement pratique dans l’application des mesures de biosécurité lui a permis de conserver un statut négatif au SRRP, à la pneumonie Lorsque je regarde ce qui se passe sur le marché présentement, est un enjeu de enzootique et à la grippe depuis un peu plus de 15 ans. la demande pour le porcelet est élevée. Il y a habituellement cet taille… financière. » effet cyclique de la demande, en cette période, parce qu’au En conclusion, de la production porcine il s’en fera encore dans moment où ces porcelets sont éventuellement acheminés, les années à venir et je compte bien être encore partie prenante comme porcs à l’abattoir, le prix est supérieur. C’est le lot payant. de cette belle production. On doit s’adapter aux différents changements et Maintenant, avec la DEP, la pression pour la demande pour le porcelet est plus exigences qui modulent notre production. L’adaptation se fait en fonction de forte et les prix sont plus élevés. Le marché spot est assez lucratif par les ce qui se présente devant nous. La maladie, l’environnement, l’économie, ce temps qui courent. Des prix qui dépassent le 70$ pour du porcelet à 6 kg, on que veut le marché, etc… Certains devront faire des choix, pas toujours en a vu et, dans l’ouest canadien, des transactions dépassant les 90$ pour ces faciles, mais pour ceux qui pourront et décideront de continuer, ils le feront mêmes porcelets se sont réalisées. Cependant, c’est conjoncturel et penser avec un modèle qui assurera leur avenir. que cette approche peut être intéressante, sur une vision à long terme n’est poussins sont de retour !! Les poussins Une seule date cette année Le 6 mai 2014 St-Narcisse, St-Agapit et Ste-Agathe Coqs à ch chair (1 jour ou 3 semaines) Poulettes à chair (1 jour) Poul es pondeuses p Poules (19 semaines) Coqs (19 semaines) Procurez-vous votre bon de commande dans l’une de nos 3 succursales, ci-haut mentionnées, ou communiquez avec Mélanie Gagnon au poste 1105 Cailles (6 semaines) Téléphone : 418-475-6645 Sans frais : 1-800-463-8811 Télécopieur : 418-475-4501 Dindonnea (1 jour ou 4 semaines) main Dindonneaux Lapereaux (4 semaines) Commandez avant le 21 mars 2014 Canards (1 semaine) Nous a avons Natur-Ailes, vons également également lla a moulée Natu r-Ailes, aliment entièrement végétal. aliment ent ièrement v égétal. VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS www.scalaseigneurie.qc.ca 2014 13 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:16 Page14 PORCIN LA « DEP » ET LA VERMINE! L Eric Nadeau, agr. Expert-conseil en production porcine [email protected] Dans ce rapport, il est mentionné que « le lisier, le fumier, la vermine, les e sujet préoccupant des deroiseaux, les insectes et l’eau à proximité des centres de rassemblement des nières semaines est celui de la abattoirs pourraient être contaminés par le virus de la DEP mais la « DEP » (diarrhée épidémique probabilité de contamination du cheptel porcin du Québec demeure porcine) qui évolue en nombre de FAIBLE! » cas cliniques déclarés aux États-Unis et en Ontario! Les séances d’inAinsi pour qu’une mouche ou autre vecteur soit un risque de transmission formations et les mesures de de la maladie, il faut préalablement qu’il y ait eu contact avec le virus, biosécurité déployées à la ferme et sans quoi pas de problème de contamination! par l’industrie aident à maintenir le statu quo pour le moment. La venue L’aspect distance séparatrice entre une zone contaminée et une ferme des chaleurs aidera à diminuer le porcine non contaminée devient important. Des études menées risque de contagion par aux États-Unis démontrent que le virus peut « voyager » dans voie aérienne mais augmentera la présence de La diffusion de la l’air sur une distance de 10 km, par contre aucun cas de contamination n’y a été associé! Parmi nos petits « amis » les visiteurs indésirables près de nos bâtiments maladie « DEP »… distances parcourues sont variables, les oiseaux (plus de 100 (souris, rats, mouches, possible mais km), les mouches (environ 3 km) et les souris, (quelques centaines de mètres). Il devient donc important de bien oiseaux,…) Une mise au connaître notre voisinage (ex. : projet clé), de maximiser les point s’impose peut faible! moyens de contrôle et de bien partager l’information, si le être! virus est diagnostiqué sur un site d’élevage à proximité. Comme vous le remarquez dans le Dans les moyens de contrôle à votre disposition, le travail avec une tableau suivant, des 9 principaux compagnie spécialisée en extermination est préférable. Une mise au point risques de diffusion de la maladie s’avèrera nécessaire face à la gestion de la biosécurité entourant la venue « DEP », celui associé à la vermine de matériel externe, la gestion de l’habillement et le respect des pyramides est possible mais faible! sanitaires! Une propreté maintenue près de nos fermes diminuera ces présences indésirables. Pour les actions à privilégier : DANGERS Risque de contamination du Cheptel porcin du Québec Camion ayant transporté des animaux de réforme vers les États-Unis et retournant au Québec Élevé Importation d’animaux vivants des autres provinces du Canada Élevé Camion ayant transporté des animaux de réforme vers un centre de rassemblement exportant directement aux États-Unis (localisé en Ontario ou au Québec) Modéré Importation d’animaux vivants à partir des États-Unis Modéré Importation de semences à partir des États-Unis Modéré Aliments Modéré 1. Le nettoyage de la base des silos 2. Élimination des carcasses dans un bac fermé, réfrigéré et sur gravier drainé 3. Validation de l’étanchéité des bâtisses, des portes et des entrées d’air 4. Validation de volets étanches aux ventilateurs non fonctionnels 5. Maximiser le travail avec des insecticides dans les zones peu ventilées de vos bâtisses 6. À l’extérieur, éliminer les zones d’amoncellements de débris (abris à souris) 7. Maintenir une bande de gravier autour des bâtiments 8. Garder les parties gazonnées très courtes 9. Puits de surface, bien désinfecter l’eau en période de pluies abondantes 10. Les chats et chiens sont à maintenir loin de la ferme Comme vous le savez, le matériel et l’habillement, servant à nettoyer les sections externes de la ferme, doivent être lavés, désinfectés et maintenus à l’extérieur de la ferme. Ces opérations doivent être effectuées en fin de journée sans retour à la ferme. La Biosécurité demeure un moyen de contrôle efficace sans être infaillible! Bonne saison chaude… Personnel et visiteurs à la ferme Faible Outils, matériel et fournitures Faible LE SAVIEZ-VOUS? Faible Aucune farine animale n’est utilisée dans la fabrication des moulées de la meunerie de La Coop Seigneurie depuis 2010. Cet ingrédient est considéré à risque pour la contamination à la diarrhée épidémique porcine (DEP). Exigez-le de votre fournisseur! Lisier, fumier, vermine, oiseaux, insectes ou eau à proximité d’un abattoir ou d’un centre de rassemblement (réf. : Évaluation et gestion du risque d’introduction et de de dispersion de la diarrhée épidémique porcine au Québec, 31-12-2013) 14 VOLUME 17, NO 1 PRINTEMPS 2014 www.scalaseigneurie.qc.ca 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:16 Page15 VENTES AU DÉTAIL Une seule Journée Portes Ouvertes cette année! C’est le Ouverte le 28 28 mars mars prochain prochain que que se tiendra tiendra notre Journée Portes Ouvertes. Profitez de l’occasion pour faire vos achats de polythène d’enrobage, de d ficelle à presse et de plusieurs au autres produits. nos tres produ its. Venez profiter de no promotions promotions et de nos bas prix dans tous nos points de vente. Surveillez notre publicité dans les prochaines semaines! C’est gagnant de magasiner chez nous ! ie Payment, Payment, Félicitations à Madame Luc Lucie ensemble de 4 outils de Ste-Agathe, qui a gagné un ensemble Dewalt, avec sac de transport, dans le cadre du concours sur facebook « Des outils pour Noël » Valeur de 500 $ Tirage de Noël dans nos succursales : Luc Vachon Directeur ventes au détail [email protected] Un petit nouveau ! Monsie ur Yvon Gagné vvient ient de Monsieur joindr l’équipe de de St-Narcisse St-Narcisse joindree l’équipe commis-entrepôt-livreur. comme commis-entrepôt-livreur. St-Narcisse : Monsieur Laurent Lemieux St-Gilles : Madame Louis-Naza Louis-Nazaire ire Demers Ste-Agathe : Monsieur Gérald Morin Leblanc St-Agapit : Madame Marie L eblanc St-Sylvestre St-Sy lvestre : Monsieur Létourneau variant de 150 $ à 250 $ Des cadeaux variant leur ont été remis Et pour la St-Valentin, à l’épicerie l’épicerie : M Monsieur onsieur Richard Chabot Chabot Il a reçu un panier r ier cadeau d’une valeur vale de 40$ C’est toujourss un plaisir de vous vo servir ! Les glissades de Saint-Sylvestre me Cette année encore, La Coop Seigneurie Seigneurie était présente à la 7ièième édition des Glissades de Saint-Sylvestre. Cette activité annuelle, organisée par la Corporation D.É.F.I. de Saint-Sylvestre, se tenait les es 31 janvier, j i 1eerr et 2 février fé excellence, derniers. C’est l'endroit par ex cellence, sur le territoire de Beauce-Appalaches, pour des glissades familiales. Yvon Gagné participer Il nous a fait plaisir de partic iper à l’évènement en offrant, entre autres, le remplissage des chambres à air. Un service apprécié des gens. Une première Soirée Contracteurs ! Nous avons lancé notre première Soirée Contracteurs Contracteurs,, le 18 février dernier, à la succursale de Saint-Agapit. Nous avions invité nos entrepreneurs à venir rencontrer nos équi uiippes Matériaux ainsi que quelques q fournisseurs. Goûter et surprises étaient de la partie ! équipes Nous tenons à remercier les gens qui se sont déplacés pour l’évènement. Nous aurons plaisir à renouveler l’expérience! VOLUME 17, NO 1 www.scalaseigneurie.qc.ca PRINTEMPS 2014 15 0296-14_Vol.17-No1_Layout 1 14-03-04 11:16 Page16 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE du 11 février 2014 CHIFFRE D’AFFAIRES EXCÉDENT D’EXERCICE RISTOURNE aux membres de 97 646 454 $ 1 036 703 $ 435 363 $ La Coop Seigneurie est fière d’afficher son meilleur résultat depuis les six dernières années. 72e ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE de La Coop Seigneurie Des résultats à la hausse pour une troisième année consécutive! Le 11 février dernier, La Coop Seigneurie livrait son 72ième rapport annuel devant ses membres pour l’exercice terminé le 31 octobre 2013. C’est avec fierté que la direction a annoncé ses meilleurs résultats depuis les six dernières années avec un excédent d’exercice de 1,04 Millions $ et des ventes inégalées de 97,65 Millions $. Un atelier interactif intitulé « La parole est à vous » a eu lieu durant l’assemblée qui a donné l’occasion aux membres de partager leurs attentes envers leur coopérative et surtout, d’être écoutés. La Coop Seigneurie, s’étant engagée à une Promesse Client celle de « Répondre aux besoins de sa clientèle, par son expertise et la personnalisation de son offre, en plus de générer des avantages coopératifs à ses membres », s’est donnée un outil précieux, avec cette causerie, qui lui permet d’avoir en mains ce qu’il faut pour atteindre ses objectifs Le Fonds coopératif d’aide à la relève agricole a permis à 7 jeunes de la région de se partager une somme de plus de 22 000$ et deux autres personnes sont venus joindre les rangs de ce programme qui aide notre relève à s’établir en agriculture. Il s’agit de MM. Nicolas Lévesque, de Ferme Renado R. Lévesque & Fils Inc. à St‐Antoine‐de‐Tilly, et Jean‐François Delisle, de Ferme PFD Inc. à St‐ Sylvestre. Depuis le début de ce fonds, c’est un montant de près de 75 000$ qui a été attribué à notre relève. Pour terminer, M. Denis Richard, président de la Coop fédérée nous a livré un discours des plus intéressants sur les actualités du réseau. Ristournes versées :435 363 $ Meunerie : Semences : Engrais minéraux : Produits d’arrosage : Pétrole à la pompe : Payé comptant : 2% 2% 2% 2% 1% 25 % Pétrole agricole : Propane : Quincaillerie : Matériaux : Épicerie : Emprunté : 1% 1% 1% 1% 1% 75 %