200706_progrculturel.. - Ville de Saint-Paul-Trois

www.ville-saintpaultroischateaux.fr
DE JUIN À SEPTEMBRE 2007 EN DRÔME PROVENÇALE
Un été à
Saint-Paul-Trois-Châteaux
MUSICALES EN TRICASTIN • SAINT-PAUL SOUL JAZZ • MUSIQUE EN SON ECRIN
PATRIMOINE • EXPOSITIONS • LECTURES • ANIMATIONS ESTIVALES • CINÉMA
Fête de la Musique
APAS
CONSERVATOIRE A RAYONNEMENT
INTERCOMMUNAL DU TRICASTIN
ORCHESTRE A CORDES DE
L'ACADEMIE PROVENÇALE DES
AMIS DE STUTTGART
DAVID SYLVAIN - Blues/Rock 21h00 - Bar le Caprice
« LITHOPHONE » DE PIERRE LAYE
Jusqu’à 23h00 - Salle de l’Archidiacre
Ouverture exceptionnelle du Musée d’Archéologie
SONG SESSION JAZZ QUARTET
PANORAJAZZ - concert conférence
Samedi 23 juin à 17h30 - Médiathèque
Saint-Paul Soul Jazz
Vendredi 10 août à 21h00 – Cathédrale
Tarifs : 22€ - 18€ - 10,50€ - 5,50€
Les Musicales en
Tricastin
www.assodivertimento.org
Suze-la-Rousse
château des Adhémar
« Aujourd’hui, pour être branché, il faut écouter de la
country musique. Mais attention pas n’importe
laquelle… Ce qui est “in”, c’est la néo country, un mix
de country, pop et rock! Le succès du premier album
de Steve et Heather, le duo franco-américain, intitulé
“Made in Nashville” en est la preuve irréfragable »
Voir le site www.steve-heather.fr
château de Suze la Rousse
Jeudi 21 juin
ENSEMBLE CHORAL DU TRICASTIN 18h30 - Cathédrale
LES CUIVRES DE ROCAMADOUR 19h30 - Cathédrale
MUSIQUES ACTUELLES 19h30 - sur le parvis de la MJC
STEVE & HEATHER - Country “made in Nashville”
20h30 - Place du Marché
Direction : Stanislas BOGUCZ
Antonio VIVALDI (1718-1741)
Concerto pour Violoncelle en mi-mineur Rv 409
Concerto pour Basson & Orchestre “la Notte”
Carl Philip Emmanuel BACH (1714-1788)
Concerto pour Flûte et Orchestre
Franz SCHUBERT (1797-1828)
Symphonie N° 5 en Si Bémol Majeur D 485
château de Grignan
Mercredi 20 juin à 20h30 - Médiathèque
LES CHÂTEAUX DE LA DRÔME
Classe de Chant de Sylvie-Claire VAUTRIN
Saint-Paul-Trois-Châteaux
Gilles COMBE
Facteur de pianos de père en fils depuis 1840
PIA
IANOS
NOS CROSES
Plus de 160 ans d'expérience
Pierrelatte
L.V. Beethoven (1770-1727)
Concerto n° 5 « L’Empereur » pour piano et orchestre op.73
P.I. Tchaïkovski (1840-1893)
Sérénade pour Cordes op.48
Samedi 21 juillet à 21h00 - Place Castellane
Tarifs : 20€ - 15€ (Pass’Culture Ville)
Tarifs :17€ / 1 soirée, 30€ / 2 soirées, 40€/ 3
soirées, Pass’Culture Ville 15€, 27€, 36€
Jeudi 26 juillet à 19h00 - Cour de l’Hôtel de Ville
Entrée libre
Ouverture des portes à 19h00 – début des concerts à 21h00
Restauration sur place.
BABY CHARLES (UK)
JAMES TAYLOR QUARTET
(UK)
Jeudi 19 juillet 2007
DIPLOMATS OF SOLID
SOUND AND THE
DIPLOMETTES (USA)
FAST 3 (UK & SPAIN)
THE NEW MASTERSOUNDS
(UK)
Vendredi 20 juillet 2007
REVEREND CLEATUS AND THE SOUL SAVIOURS (UK)
With special guest Matt Wilding (The Speedometer percusionist)
STONED SOUL PICNIC (UK)
THE NEW MASTERSOUNDS (UK)
TRIBUTE TO JAMES BROWN
With special guest Reverend
Chunky on vocal !
Samedi 21 juillet 2007
CONFÉRENCES FLORENT
MAZZOLENI
EXPOSITION ET PERFORMANCES : DAN 23
Médiathèque et centre ville
Concert Mark Drobinsky
Musique en son écrin en partenariat avec la Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Au profit des œuvres de l’ordre souverain de Malte
Gisèle MOURET, piano
Claire DAVID, flûte
Mark DROBINSKY, violoncelle
Robert Schumann, Igor Stravinsky, Frédéric Chopin, Heitor VillaLobos, Manuel de Falla, Karl Maria Von Weber
Dimanche 24 juin à 19h00 - Jardin de l’Hôtel de Bimard
Tarif unique : 25€
Saoû chante Mozart
Venez parler Musique
Pierre-Laurent Boucharlat, piano
Jean-Michel Blanchon, direction
Scène ouverte aux stagiaires des Musicales en Tricastin
Du 19 au 21 juillet - Stade Georges Perriod
Sonatine
CONCERT D’OUVERTURE
ORCHESTRE LA CAMERATA DU RHÔNE
THE FIRST HAMMOND FUNK AND RAW
SOUL FESTIVAL www.saintpaul-souljazz.com
(Gratuit pour les enfants de moins de 10 ans accompagnés)
CRÉDIT
AGRICOLE
LES MOMENTS MUSICAUX
CONCERT JEUNES TALENTS
Concert des stagiaires des Musicales en Tricastin
Vendredi 28 juillet à 21h00 - Cathédrale
Entrée libre
CONCERT DE CLÔTURE DU FESTIVAL
CHŒUR DES MUSICALES EN TRICASTIN
ENSEMBLE DA CAMERA
Concert parrainé par la Société EIFFAGE TP
Karine Locatelli, direction
Henry Purcell (1659-1695) - Funérailles de la
Reine Mary
J.S. Bach (1685-1750) - Motet « Jesu, meine
Freude » BWV 227
Dimanche 29 juillet à 21h00 - Cathédrale
Tarifs : 20€ - 15€ (Pass’Culture Ville)
Lectures dans un jardin
Par LES COMPAGNONS DE LA PIERRE
BLANCHE
« JE VOUDRAIS QUE QUELQU’UN
M’ATTENDE QUELQUE PART »
de Anna Gavalda
Des nouvelles grinçantes ou drôles pour croquer
d’inoubliables personnages, pétris d’humanité, dans
des situations insolites, émouvantes, cocasses ou
simplement banales…
Vendredi 15 juin à 20h30
Le clos Lucien, Quartier Gentone à Montségur-sur-Lauzon
« ENFANCES » de Nathalie Sarraute
En dialoguant avec son double, en fouillant dans les replis de sa conscience, la
grande romancière tisse la toile de ses souvenirs avec des mots simples, des
silences calculés, des respirations frémissantes et… nous livre ses
interrogations d’adulte. Un chef d’œuvre de finesse et d’introspection.
Vendredi 22 juin à 20h30
Le Petit Bellevue, Chemin de Frémigière à Saint-Paul-TroisChâteaux
Fête votive
Du 15 au 19 septembre - Place Chausy
www.saouchantemozart.com
ORCHESTRE DU FESTIVAL
Direction Jean-Pierre WALLEZ
Svetlin ROUSSEV, violon
Michel MICHALAKAKOS, alto
Hugues LECLERE, piano
Grande soirée variété
« LES ANNEES 80 »
Emile & Images,
Rose Laurens,
Jean-Pierre Mader,
Vivien Savage
Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)
Concerto en ré majeur pour piano et violon KV 315f
Symphonie concertante pour violon et alto KV 364
Joseph HAYDN (1732-1809)
Symphonie en si bémol “La Reine de France”
Lundi 2 juillet à 20h30 - Cathédrale
Tarifs : 27,50 € - 22€ - 8€ - Places à retirer à l’Office de
Tourisme de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Mardi 18 septembre à 21h00
Place de la Libération - Gratuit
Tarifs : 22€ - 18€ - 10,50€ - 5,50€
Abts : 43,00 € - 37,00€ - 21,50€ - 10,50€
Pass’Culture Ville
QUARTET VAN NAELTWIJCK
Improvisations… jazz nordique
Vendredi 3 août à 21h00
Jardin de l’Hôtel de Bimard
Ce concert sera précédé à 19h00 par
l’inauguration de l’exposition des œuvres
de Georges GILBERT-CAZENEUVE, Guy LERICHE,
Michel RODDE
LA PASSION DE SŒUR JUANA
D’après les poèmes de Sœur Juana Inès de la Cruz (1651/1695)
De Mariana MONTALVO et Pierre BLUTEAU
Avec les CHŒURS DE VALCEZARD
Sous la direction de Françoise PONCET
Mariana MONTALVO, soprano
Pierre BLUTEAU, guitare, tiple
Marie DEREMBLE, violoncelle
Mario CONTRERAS, guitare, ténor
Olivier OMBREDANE, flûtes, kéna
Cinéma sous les étoiles
En partenariat avec le Cinéma 7ème Art
CAMPING
Réalisé par Fabien Onteniente
Avec Gérard Lanvin, Mathilde Seigner, Franck Dubosc,
1h35
Lundi 23 juillet à 22h00 - Parking Resseguin
Entrée libre
JE VOUS TROUVE TRES BEAU
Réalisé par Isabelle Mergault
Avec Michel Blanc, Medeea Marinescu,Wladimir
Yordanoff, 1h37
Jeudi 9 août à 22h00 - Place du Dr Mathieu
Entrée libre
Animations estivales
RALLYE DROMOIS VOITURES DE COLLECTION
Organisé par Triscatin Auto Passion. Info : 04 75 04 50 78
Samedi 4 août à 21h00 - Cathédrale
Vendredi 6 juillet à partir de 8h00 - parking Chausy
SOIREE JEUNES TALENTS - LES SŒURS FENEAU
LES ARTS BATTENT LE PAVE
Mozart, Beethoven, Ravel, Mendelssohn…
Zéphyrine Féneau (11 ans), piano
Hildegarde Féneau (12 ans), violon
Exposition de peintures dans les rues de Saint-Paul. Proposée par ArTéDA
Samedi 11 août à 21h00
Jardin de l’Hôtel de Bimard
LES PEINTRES ET LES PROMENEURS
FONDATION ORPHEON
Musique for a While
Musiques du Nord du temps de Rubens…
Violes de gambe et clavecin
Sous la Direction de José Vasquez
Vendredi 17 août à 21h00
Jardin de l’Hôtel de Bimard
LES MELODIES ET L’AMOUR
Gabriel Fauré, Claude Debussy, Richard Strauss
Maxence PILCHEN, piano
Frédérique VARDA, soprano
Dimanche 19 août à 21h00
Jardin de l’Hôtel de Bimard
LE VIOLON JAZZ AU FEMININ - Dîner – concert
QUARTET FLORENCE FOURCADE
Florence Fourcade, violon
Vittorio Silvestri, guitare
Michel Altier, contrebasse
Vincent Calmettes, batterie
Vendredi 24 août à 20h30
Jardin de l’Hôtel de Bimard
Musée d’Archéologie
TERRE DE PIERRE
Jusqu’au 28 octobre
Salle de l’Archidiacre
Du mardi au samedi, ainsi que le 1er dimanche
du mois, de 14h30 à 18h00
Visite guidée tous les 1ers dimanches du mois
à 16h00
Samedi 7 juillet en journée
Proposée par ArTéDA
Les samedis 14, 21 et 28 juillet de 10h00 à 13h00
Autour de la Fontaine - Place du Marché
MARCHE AU POTIERS
Proposé par Ateliers & Vitrines en collaboration avec la Ville de Saint-PaulTrois-Châteaux. Contact Didier Isabel, céramiste 04 66 82 12 87.
Samedi 4 et dimanche 5 août en journée - Pl. de la Libération
PROMENADE VERS LES ETOILES
En collaboration avec Kasciopé
www.kasciope.org
Conférence spectacle par Jean Roche,
Directeur de Kasciopé suivi d'une veillée
aux étoiles, observations aux télescopes,
animations, buvette
En compagnie de scientifiques, astronomes
Le public peut apporter son matériel personnel d’observation
Dimanche 12 août à partir de 21h00 - Grande Prairie - Gratuit
FORUM DES ASSOCIATIONS
Samedi 8 septembre de 10h00 à 18h00
Salle Fontaine - Entrée libre
Visites de la ville
2 samedis par mois à 14h30 - Départ Salle de l’Archidiacre
Organisées par les Archives, le Musée et la Société d’Archéologie
et d’Histoire
30 juin, 13 (vendredi) et 28 juillet, 11 et 25 août, 8 et 29
septembre
1€ par personne
Journées du patrimoine
Tarif : 2,60€
Tarif réduit : 1,60€ (moins de 18 ans,
Samedi 15 & dimanche 16 septembre
étudiants, chômeur, Pass’ culture)
Gratuit pour les moins de 12 ans
LE PATRIMOINE DU XIXe SIECLE
A SAINT-PAUL-TROIS-CHATEAUX
Carte de fidélité : 8€, 6€ pour les habitants du canton.
Donne un accès personnel illimité à la Salle de l’Archidiacre pendant un an.
Par les Archives, le Musée d’archéologie tricastine, la Société d’Histoire et
d’Archéologie
ATELIERS D’ÉTÉ POUR LES ENFANTS
Les mardis et jeudis matin à 10h00 à partir du 10 juillet
Ouverture exceptionnelle pour les Journées du
Patrimoine le dimanche 16 septembre de 10h00 à 12h00
et de 14h00 à 16h00
Sur réservation dans la limite des places disponibles.
Gratuit
Renseignements : 04 74 04 74 19 ou 04 75 96 92 48
[email protected]
Programme à télécharger sur le site Internet de la ville
Angle Art
Contemporain
www.angle-art.fr
Les nouveaux locaux d'Angle Art Contemporain seront
inaugurés le 15 septembre 2007 à 18h00
PAUL VERGIER, « L’œil tombe »
Vernissage samedi 21 juillet à 19h00
ANGLE HORS LES MURS
Rencontre / exposition « Un lieu, des Artistes »
Lecture par Alain Chanéac des textes de
Jacques Dupin
Samedi 21 juillet à 16h00
Les Alyssas Clansayes
JOURNEES EUROPEENNES DU
PATRIMOINE
Bernadette Tintaud
« Paysages & Patrimoine », photographies
Angle
Vernissage Samedi 15 septembre à 18h00
« Post Scriptum », photographies
Site de Toronne à Clansayes
Mireille Gros « Lichten », vidéo et installation
Création d’une œuvre in-situ dans la cathédrale
de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Samedi 15 & dimanche 16 septembre
Espace d’art
ArTéDA
www.arteda.com
FRANCK GENNETEAU
Vernissage le vendredi 6 juillet
Stage de modèles vivants, les 28, 29 juillet et 11, 12 août
Ateliers d’aquarelle les lundis après-midi
Modelage les vendredis après-midi
À la Médiathèque du 7 septembre au 6 octobre
LA SCIE DU CARRIER
Par le Musée d’archéologie tricastine et l’association Lithos
À Lithos, Saint-Restitut, du 8 septembre au 10 novembre
TERRE DE PIERRE
Ouverture exceptionnelle les 15 et 16 septembre de 9h30
à 12h00 et de 14h00 à 19h00
VISITES ORGANISEES par les Archives Municipales, le Musée
d’archéologie tricastine et la Société d’Histoire et d’Archéologie :
Saint-Paul au XIXe siècle :
15 et 16 septembre à 14h00
Clansayes : 15 et 16 septembre à 9h30
Terre de Pierre : 15 et 16 septembre à 17h00
La scie du carrier et les carrières :
15 et 16 septembre à 10h00
Renseignements : 04 75 04 74 19
Saint-Paul Passion
BOURSE TOUTES COLLECTIONS
Pour sa 16ème édition, SAINT PAUL PASSION
recevra un large public de collectionneurs du grand
Sud Est. Les passionnés seront au rendez-vous pour
des recherches, des échanges ou des transactions
dans de nombreux domaines : cartes postales,
timbres, numismatique, minéraux, porcelaine, livres,
jouets de collection…
Espace rencontres pour collections Jeunes
Dimanche 7 octobre de 9h00 à 18h00
Saint-Paul 2003 - Entrée 1€
Information / Billetterie
& 04 75 04 55 87 - Fax : 04 75 04 95 55
[email protected]
Mairie
& 04 75 96 78 86
Musée d’Archéologie Tricastine
& 04 75 04 74 19
Office du Tourisme
& 04 75 96 59 60
Angle Art Contemporain
& 04 75 04 73 03
Ateliers & Vitrines
& 04 75 04 55 93
Musique en son Ecrin
& 04 75 04 90 41
Société d’Archéologie et d’Histoire
& 04 75 04 93 58
Saoû Chante Mozart
& 04 75 76 02 02
Association Emergence
& 04 75 96 00 51
Association Divertimento
& 04 75 05 14 09
Association ArT’éDA
& 04 75 76 02 02
Service Culturel
Impression Graphot 04 75 96 79 00
Musique en son Ecrin