toutes les infos - Violettes impériales ( Le fervent hommage de
Transcription
toutes les infos - Violettes impériales ( Le fervent hommage de
100 ans Un nom, Une Légende, Un Mythe… LUIS MARIANO ROBERTO GALBÉS LUI REND UN FERVENT HOMMAGE DANS « L’Amour est un Bouquet de Violettes » extrait du film Violettes Impériales sur la musique de Francis Lopez LL L’Amour est un Bouquet Bouquet de Violettes Extrait du film Violettes Impériales « film préféré de Luis Mariano et de Francis Francis Lopez » Est parrainé par Carmen Sévilla «seul amour de Luis Mariano qu’il demande en mariage, mais elle refuse, se sentant trop jeune» Catherine Catherine Lopez & Patchi Lacan Biographie Luis Mariano Mariano Luis Mariano, de son vrai nom Mariano Eusebio González y García, est né le 13 août 1914 à Irun au Pays basque espagnol. Il fait d'abord partie de l'Orphéon Donostiarra de Saint-Sébastien, où il est ténor solo. De 1937 à 1939 il est deuxième ténor dans le groupe vocal Eresoinka avec lequel il chantera jusqu'à Paris (Pleyel,Chaillot, Opéra), Bruxelles, Amsterdam et Londres. Attiré par le dessin, Luis entre à l'École des beaux-arts de Bordeaux, mais il chante. Il est reçu au concours d'entrée du conservatoire de Bordeaux dont le directeur, Gaston Poulet, notera sur le grand registre du Conservatoire : « Je viens d'entendre un type formidable : il se nomme Gonzalez » En septembre 1942, Luis Mariano se rend à Paris muni d'une lettre d'introduction de Jeanine Micheau (qui lui prédit un grand avenir) et va recevoir des leçons du grand ténor basque, le maestro Miguel Fontecha. Luis Mariano remonte sur la scène du Palais de Chaillot en décembre 1943, dans le rôle d'Ernesto de Don Pasquale (au côté de Vina Bovy et Gilbert Maurin). Il apparaît dans le film « L'escalier sans fin » aux côtés de Madeleine Renaud et de Pierre Fresnay ou il y chante « Seul avec toi », un titre signé Loulou Gasté. C'est en 1944 que Luis Gonzalez devient Luis Mariano, comme en témoignent la presse et les affiches de l'époque. En 1945, Luis enregistre ses premiers disques : « Amor Amor » et « Besame mucho ». En avril, il se produit au Théâtre de Chaillot avec la cantatrice sudaméricaine Carmen Torres, puis il partage l'affiche avec Édith Piaf et Yves Montand. Puis vient la rencontre avec Francis Lopez et Raymond Vincy. En décembre 1945, ils créent leur première opérette La belle de Cadix. Prévue pour être produite six semaines, elle est à l'affiche pendant plus cinq ans. Le disque qui est tiré de l'Opérette et qui comprend le titre Maria Luisa explose le Box-office : 1.250.000 exemplaires seront vendus. Pathé-Marconi est obligé de réaménager ses chaînes de productions pour faire face à la demande. Luis domine le monde de la chanson et de l'opérette. On l'entend dans Fandango (1949), Le Chanteur de Mexico 1951, il excelle dans le film Violettes Impériales 1952, il triomphe dans Andalousie (1947), et Chevalier du Ciel (1955), Le Secret de Marco Polo (1959), Visa pour l'amour (« véritable jouvence pour l'artiste »), le Prince de Madrid (1967), sont de véritables succès. Pour le cinéma, de 1945 à 1958, Mariano joue dans une vingtaine de films qui sont traduits dans de nombreuses langues. Il donne des récitals dans le monde entier : USA, Canada, Amérique du Sud, où partout une foule énorme l'attend dès sa descente de l'avion ou du bateau. Lorsqu'il arrive en Uruguay, on craint le pire, tellement le mouvement de masse populaire déclenché par son arrivée est important. Sur le port de Montevideo, 60 000 fans ont fait le déplacement pour le voir descendre du transatlantique qui l'amène.100 000 personnes seront présentes au concert qu'il donne dans la capitale de l'Uruguay. Au Mexique, ce sont 160 000 fans qui l'acclameront dans le stade de Mexico. Il décède le 13 juillet 1970 à l'Hôpital de la Salpêtrière à Paris d'une hémorragie cérébrale . Biographie Roberto Galbés Galbés Originaire d'Andalousie au cœur de Séville, Roberto Galbes est doté d'une âme d’artiste. Jeune adolescent, la musique est sa passion, la première guitare offerte par sa maman devient son unique jouet… Le son des cordes ne lui suffisent pas, il met des mots sur les notes, il fredonne, il chante. Pris par cette frénésie musicale, il entre au conservatoire de Toulouse. Ses professeurs découvrent très vite la couleur de sa voix, ils le dirigent vers le chant. Dés lors, pour parfaire sa voix, il travaille assidument avec son maitre, Roland Berger, qui est alors, professeur à l'opéra de Paris. Son rêve devient réalité…Il sera ténor ! Le destin frappe une nouvelle fois à sa porte… En 1990, une rencontre fortuite avec Francis Lopez… Enthousiasmé par la sincérité, la spontanéité et la voix du ténor, le Pape de l'opérette reconnu par ses compositions écrites pour Luis Mariano, prend sa plus belle plume et lui offre sa dernière comédie musicale « Les Belles et le Gitan ». Reconnaissant à tout jamais de ce magnifique cadeau, Roberto continue à défendre l'héritage de ce père spirituel. Sa ferveur et son talent reconnu, le conduisent à faire le tour du monde, Tokyo, Berlin, Madrid et le Chili… mais il n'oublie pas pour autant les scènes françaises, Palais des Congrès de Paris, Casino de Paris, Le Grand Rex, l’Olympia… C'est dans l'intimité du petit village d’Arcangues « joyau du pays basque » que Patchi « ami intime de Luis Mariano », a invité le 14 juillet 2010, Roberto Galbes pour rendre l’unique hommage au prince de l'opérette, disparu il y a déjà 40 ans. Roberto Galbés ému de cette déférence, s’est exprimé avec les mots du cœur, « C'est pour moi un honneur, d'avoir été choisi pour célébrer cette reconnaissance. Luis Mariano reste le génie de l'opérette, imité, sans jamais être égalé! » L’Amour est un Bouquet de Violettes Une comédie musicale remarquable Un peu d’histoire Est-ce le succès de la chanson « La Violetera » interprété par Raquel Meller qui incita Henry Roussell de tourner avec sa créatrice un mélodrame mettant en scène une petite marchande de violettes ? En tout cas, le film (1924) fut un triomphe et le réalisateur en fit une version parlante « Violettes Impériales » en 1923. En 1952, Violettes Impériales, nouveau film de comédie musicale franco-espagnol est réalisé par Richard Pottier. L’interprétation fut confiée à Luis Mariano pour le rôle de Juan de Ayala et Carmen Sévilla dans celui de Violetta. Quant à la musique, c’est à Francis Lopez qu’elle fut commandée. Les opérettes furent interprétées dans leur majorité par Luis Mariano … La Belle de Cadix, le Chanteur de Mexico, La Caravelle d’Or, Andalousie,… seul « Violettes Impériales » manque à son répertoire. Roberto Galbés, rend un étincelant témoignage à ce génie dans « l’Amour est un Bouquet de Violettes » extrait du film Violettes Impériales sur les musiques de Francis Lopez. . Le moment est venu de donner un brillant hommage… hommage… Synopsie Synopsie Vers 1850, alors que la belle Eugénie de Montijo passe dans le quartier gitan du Sacromonte à Grenade avec sa mère, elle fait la connaissance de Violetta, belle danseuse et vendeuse de violettes qui vit dans ce quartier. Violetta lui prédit – en lisant les lignes de la main d' Eugénie - une véritable couronne. Juan de Ayala est un jeune noble volage, cousin d’Eugénie, qui tombe sous le charme de Violetta alors qu’il la voit danser dans une taverne. Cette dernière tombe amoureuse de Juan mais se refuse à lui. Influencée par les paroles de Violetta, Eugénie décide de faire un voyage en France avec sa mère et comme chaperon Juan. Tous se retrouvent à Paris attendant du nouvel empereur Napoléon III une invitation au premier bal impérial, invitation qui finit par arriver. Cependant les malles des deux femmes ont été égarées lors du voyage. Eugénie n’a pas de robe pour se rendre à l’invitation qui a lieu le lendemain dimanche. Juan décide alors de faire faire une robe magnifique par des couturières de Paris en repos dominical, réunies dans une guinguette de la Marne pour fêter le dixhuitième anniversaire de l’une d’elles. Ainsi, Eugénie se retrouve au bal avec la plus belle robe de la soirée. Elle rencontre l’Empereur qui tombe amoureux d’elle mais aussi Mme de Pierrefeu qui appartient à un groupe de conspirateurs. Eugénie devient impératrice et fait venir Violetta auprès d’elle comme dame de compagnie. C’est là que Juan et Violetta se retrouvent mais leurs relations sont assez tendues, Juan souhaitant une aventure alors que Violetta espère le grand amour avec Juan. Mme de Pierrefeu qui déteste Eugénie décide de la compromettre lors d’une partie de chasse mais son piège se retourne contre elle. Désavouée par l’Empereur, elle décide avec ses complices de tuer Eugénie. Violetta surprend la conspiration et n’arrivant pas à empêcher Eugénie d’aller à une inauguration, prend sa place dans la calèche. Blessée grièvement lors de l’explosion de la bombe placée sur la route qui devait la conduire sur le lieu de l’inauguration, Juan touché par ce geste, tombe enfin amoureux de Violetta. Cette dernière, guérie, décide, cependant, de retourner en Espagne à Grenade. Juan l’y rejoint. Ils finissent par se marier. Version originale originale extraite du film en 2 actes 6 tableaux - Juan de Ayala Maria Lorenzo - Violetta Jessica Montés - Eugénie de Montijo Georges Moretti - Napoléon III Virginie Decas - Mme de Pierref Geneviève Lartigue - Mme de Montijo Laetitia Courbin - Clotilde Roberto Galbés 4 danseuses Orchestre 10 musiciens + 1 chef d’orchestre Musique - Francis Lopez Mise en scène - Corlo Lopez Costumes - Clara Bonjourno Décors - José Rodriguez Version Version courte 2 actes 6 tableaux - Juan de Ayala Maria Lorenzo - Violetta Georges Moretti - Napoléon III Roberto Galbés 4 danseuses Orchestre 6 musiciens + 1 chef d’orchestre Musique - Francis Lopez Mise en scène - Corlo Lopez Costumes - Clara Bonjourno Décors José Rodriguez Contact Concert Corinne Saux La Puce Route de Blois 41210 Neung sur Beuvron Tél : 02 54 83 76 57 Mob : 06 35 14 75 69 Mail : [email protected] Site web : robertogalbes.com