docRingversuch Auswerteformular
download 
Plainte Transcription
Ringversuch Auswerteformular
Ringversuch Auswerteformular To-Do: D Bitte senden Sie den ausgefüllten Bogen an HACH LANGE GMBH Competence Center Willstätterstraße 11 40549 Düsseldorf • • • GB Firma (Anschrift) die nebenstehende Adresse die unten stehende Faxnummer die unten stehende E-Mail-Adresse Please send the completed form to • the adjoining address • the fax number below • the below e-mail address Analysiert von Frau/Herr Kundennummer: Name d. Firma: Straße: PLZ, Ort: ( Datum der Analyse E-Mail: DR1900 DR 3900 LASA 100 DR 2800 DR 5000 XION 500 DR 3800 DR 6000 Bemerkungen HACH LANGE GMBH · Willstätterstraße 11 · D-40549 Düsseldorf · Telefon: 0211/52 88-0 · Telefax: 0211/52 88-172 · [email protected] GB F Essai inter-laboratoires S Ringförsök NL Ringonderzoek I GB: F: S: NL: I: GB: F: S: NL: I: Company Societé Firma Bedrijf Ditta Ringtest Ring-test Participant Participant Deltagare Deelnemer Partecipante Name d. Firma: Straße: GB: F: S: NL: I: PLZ, Ort: ( Date of analysis Date de l’analyse Datum för analys Analysedatum Data analisi E-Mail: DR 1900 DR 3900 LASA 100 DR 2800 DR 5000 XION 500 DR 3800 DR 6000 GB: Photometer type NL: Fotometertype F: Type de photomètre I: Fotometro tipo S: Fotometertyp GB: NL: Remarks Opmerkingen F: I: Remarques Osservazioni S: Anmärkningar HACH LANGE GMBH · Willstätterstraße 11 · D-40549 Düsseldorf · Telefon: 0211/52 88-0 · Telefax: 0211/52 88-172 · [email protected] GB Evaluation form F Formulaire d’évaluation I GB: F: S: NL: I: GB: F: S: NL: I: Cuvette Test Test en Cuve Kyvett-test Kuvettentest Cuvette-test Batch No. of Numéro du lot Provnummer Chargenummer n° lotto S Utvärderingsformulär II NL Uitwaarderingsformulier II I IV Modulo valutazione dati V VI LCK LCK LCK LCK LCK LCK LCA LCA LCA LCA LCA LCA ADDISTA GB: F: S: NL: I: Batch No. of Numéro du lot Provnummer Chargenummer n° lotto GB: Ringtest solution A F: Solution pour l’essai inter-laboratoires A S: Ringförsökslösning A NL: Ringonderzoek-oplossing A I: Soluzione Ring-test A GB: Ringtest solution B F: Solution pour l’essai inter-laboratoires B S: Ringförsökslösning B NL: Ringonderzoek-oplossing B I: Soluzione Ring-test B GB: F: S: NL: I: Standard solution Solution standard Standardlösning Standaardoplossing Soluzione standard 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l Ringversuch Auswerteformular (maximal 6 Parameter) HACH LANGE GMBH · Willstätterstraße 11 · D-40549 Düsseldorf · Telefon: 0211/52 88-0 · Telefax: 0211/52 88-172 · [email protected] I Küvetten-Test II II IV V VI LCK LCK LCK LCK LCK LCK LCA LCA LCA LCA LCA LCA Chargen-Nr. ADDISTA Chargen-Nr. Ringversuchslösung A Ringversuchslösung B 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 1 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l Standardlösung HACH LANGE GMBH · Willstätterstraße 11 · D-40549 Düsseldorf · Telefon: 0211/52 88-0 · Telefax: 0211/52 88-172 · [email protected]
