SUROÎT CYCLING NETWORK

SUROÎT CYCLING NETWORK
TOTAL OF 192 KM
Legend
Tourist Information Office
Camping
Drinking water
Stopover
Sheltered stopover
Accommodation
Ferry
Birdwatching
Repair
Restaurant
Parking
Toilets
Panoramic view
$
La Route verte
Asphalt track
Unpaved track
Unpaved road
Proposed route
Undeveloped section
Regional
Asphalt track
Unpaved track
Asphalt road
Proposed route
Accommodation
Hôtel Plaza Valleyfield
40, avenue du Centenaire, Salaberry-de-Valleyfield
450 373-1990 / 1 877 882-8818 / plazavalleyfield.com
Information
$ 70 *
Facing the Suroît cycling network, this former Cotton factory will charm you with its distinctive
style and breathtaking views of the Bay of Lake Saint-François. Near downtown restaurants and
terraces. Area for storing bicycles at the hotel. Valid from Sunday to Thursday.
» Tourisme Suroît
www.tourismesuroit.com ..................................................................... 1 800 378-7648 • 450 377-7676
Information on the entire Suroît cycling network
» Beauharnois-Salaberry Regional Park
Information ............................................................................................................. 450 225-0870 #235
www.mrc-beauharnois-salaberry.com
» Beauharnois-Salaberry MRC Bicycle trails
Bicycle patrol operation from the beginning of May to the end of October.
* Rates starting at, per person, per night, double occupancy, including one night accommodation and
breakfast. Taxes and fees not included. Prices subject to change without notice.
» Cyclo-nature regional park of Haut-Saint-Laurent
Information ............................................................................................................. 450 264-5411 #233
www.mrchsl.com
Other uses
Walkways, Rollerblading, bird watching, Interpretation stations, boating.
Soulanges bike trail
Bicycle patrol in operation from May to October.
Acces road: Highway 20, exits: Pointe-des-Cascades, 2, 6, 9, 12, 14, 17, 19, 22, 26
Other uses
Rollerblading and walkways.
SUROÎT CYCLING NETWORK
TOTAL OF 192 KM
Legend
Tourist Information Office
Camping
Drinking water
Stopover
Sheltered stopover
Accommodation
Ferry
Birdwatching
Repair
Restaurant
Parking
Toilets
Panoramic view
$
La Route verte
Asphalt track
Unpaved track
Unpaved road
Proposed route
Undeveloped section
Regional
Asphalt track
Unpaved track
Asphalt road
Proposed route
Attractions and services
1 Interpretation Center and hydroelectric centrifuge Beauharnois and
9 MUSO - Musée de société des Deux-Rives
St. Lawrence Seaway locks
80, boulevard de Melocheville, Beauharnois ............................................................... 1 800 365-5229
2 Pointe-du-Buisson • Québec Museum of Archaeology
333, rue Émond, Beauharnois ....................................................................................... 450 429-7857
www.pointedubuisson.com
3 J.O. Montpetit & fils Vineyard
396, chemin Saint-Louis - Route 236, Saint-Étienne-de-Beauharnois ............................450 395-1122
www.vignoblejomontpetitetfils.com
21, rue Dufferin, Salaberry-de-Valleyfield ............................. 1 800 378-7648 • 450 370-4855
www.lemuso.com
10 Destination Salaberry-de-Valleyfield
Downtown, waterfront boardwalk, picnic area, terraces, restaurants, shows
kayaks and pedal boats.
Information ....................................................................................................... 450 373-6557
www.destinationvalleyfield.com
4 Saint-Timothée Islands Regional Park
11 Chocolaterie La Petite Grange
415, chemin Larocque, Salaberry-de-Valleyfield ................... 1 877 371-3510 • 450 371-3510
lapetitegrange.ca
5 Les Cèdres • Salaberry-de-Valleyfield ferry
12 Suroît canal ferry
Connects to Soulanges • Salaberry-de-Valleyfield bike trail • Parc régional BeauharnoisSalaberry Regional Park
www.navark.ca ....................................................................... 514 871-8356 • 450 377-7676
6 Coteau-du-Lac National Historical Site
13 Inter-river links on dams between Coteau-du-Lac and Salaberry-de-Valleyfield
240, rue Saint-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield ........................................................... 450 377-1117
www.plagevalleyfield.ca
Information for hours .....................................................................................................450 452-4651
Ferry for cyclists and pedestrians
308 A, chemin du Fleuve, Coteau-du-Lac ........................................ 1 888 773-8888 • 450 763-5631
www.pc.gc.ca
7 Hôtel Plaza Valleyfield
40, avenue du Centenaire, Salaberry-de-Valleyfield ...................................................... 450 373-1990
www.plazavalleyfield.com
8 Vélo Station
61, rue Alexandre, Salaberry-de-Valleyfield ..................................... 1 866 377-4769 • 450 377-8356
www.velo-station.ca
Information for hours ............................................................1 800 378-7648 • 450 377-7676
14 Saint-Zotique Municipal Beach
Highway 20 West, exit 6 ............................................................................. 450 267-3003 #21