EKU-AMORTISSEMENT léger

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Un nouveau système d'amortissement pour
portes coulissantes légères
Simple et efficace
La marche triomphale des systèmes d’amortissement
pour portes coulissantes dans l’industrie du meuble de
qualité ne montre aucun signe d’essouflement. Présente
sur ce segment depuis le début, la société suisse EKU
AG a mis sur le marché avec succès voilà deux ans son
premier système avec ressort à pression de gaz pour
grandes et lourdes portes coulissantes de meuble. Le
« petit frère » de ce système a fêté sa première
apparition lors du salon ZOW 2008. Le nouveau système
d’amortissement EKU amortit les portes en bois et les
portes avec cadre en aluminium « légères » jusqu’à 35
kg et les tire en douceur jusqu’à leur position finale.
Grâce au nouveau système d’amortissement pour
solutions coulissantes avec une ou deux portes, les
spécialistes de EKU complètent leur gamme de produits
pour l’industrie du meuble de qualité. Elle couvre
maintenant toutes les classes de poids. Si le dispositif
d’amortissement « grand modèle » pour portes de 35 à
60 kg est surtout conçu pour les systèmes de ferrures
coulissantes EKU-COMBINO et
Informations complémentaires :
Priscilla Troxler
EKU AG, Sliding Solutions
Wilerstrasse 90
CH-8370 Sirnach, Suisse
[email protected]
EKU-FRONTINO, le nouvel amortissement est plus
particulièrement adapté aux ferrures coulissantes de la
famille EKU-CLIPO ainsi que pour EKU-COMBINO 20 et
35. Deux variantes sont disponibles : pour portes
coulissantes jusqu'à 18 kg et pour portes coulissantes de
18 à 35 kg.
Les deux systèmes d’amortissement peuvent également
être combinés avec d’autres ferrures coulissantes.
Tél. + 41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110
-1-
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Fermeture en douceur avec amortisseurs
hydrauliques
Les systèmes d’amortissement EKU, élégants et légers,
empêchent aux portes coulissantes de rebondir et
affichent une grande efficacité, même si les portes sont
fermées avec force. Rien ne bouge et les mécanismes
tirent la porte en douceur et en silence dans sa position
finale, même lorsqu’elle est poussée violemment. Équipé
d’amortisseurs hydrauliques, le mécanisme
d’amortissement, bien conçu et de grande qualité, assure
en outre le maintien de la porte coulissante.
Les amortisseurs hydrauliques garantissent la légèreté et
le silence des mouvements car le liquide qu’ils
contiennent ne peut être comprimé. Le risque de
« passer au travers » est donc bien moins élevé qu’avec
les amortisseurs à air comprimé usuels. L’huile
hydraulique utilisée provient de l’industrie alimentaire et
ne présente donc aucun risque pour la santé. Les
amortisseurs hydrauliques se caractérisent par leur
fiabilité et leur longue durée de vie. Ils n’exigent par
ailleurs aucun entretien. Ils représentaient donc le
premier choix pour les concepteurs de EKU pour le
développement du système léger d’amortissement de
meuble. Grâce au mécanisme d’amortissement raffiné, la
force à appliquer pour ouvrir la porte coulissante est
minime. Une fonction d’encliquetage de porte apporte
une sécurité supplémentaire : elle garantit le retour
Informations complémentaires :
Priscilla Troxler
automatique de la fonctionnalité de l’amortissement
lorsque le mécanisme est poussé par inadvertance hors
de la position, en nettoyant par exemple.
EKU AG, Sliding Solutions
Wilerstrasse 90
CH-8370 Sirnach, Suisse
[email protected]
Tél. + 41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110
Possibilité de montage ultérieur
Comme EKU pense constamment au travail des
installateurs et de l’industrie du meuble lors du
développement de ses produits et aux avantages qu’ils
peuvent en tirer, le montage de l’amortissement est facile
et peu onéreux. Grâce au gabarit de perçage contenu
dans le kit d’amortissement, les points de fixation
peuvent être marqués au crayon sur la face intérieure de
-2-
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
la porte coulissante ainsi que sur ou sous le couvercle du
meuble, en fonction de l’utilisation. Le mécanisme
d’amortissement est ensuite vissé, les entraîneurs sont
fixés sur la face intérieure de la porte coulissante en bois
(un adaptateur est utilisé pour les portes à cadre en
aluminium) – et c’est tout, le système d’amortissement
est prêt à être utilisé. Un montage ultérieur est
également possible à tout moment. À l’inverse de
l’amortissement grand modèle, la petite variante, plus
fine, s’installe sans cache en aluminium.
Le système d’amortissement léger peut être mis en place
lorsque le poids des portes coulissantes utilisées est
inférieur à 35 kg. Le petit amortissement améliore le
confort de vie et d’utilisation dans toute la maison, dans
la chambre à coucher, dans les pièces à vivre ou dans la
cuisine. Il apporte également une valeur ajoutée dans
l’environnement intérieur professionnel et public, ainsi
que dans les bureaux.
Autres avantages du système d’amortissement : grâce à
la douceur du mouvement de la porte coulissante, il
n’existe pratiquement aucun risque de se coincer les
doigts par inadvertance – une sécurité supplémentaire
que sauront apprécier les familles avec enfants. Par
ailleurs, le système de ferrures coulissantes et les
meubles sont protégés car l’amortisseur empêche les
portes de claquer. Cet avantage est très intéressant,
particulièrement dans le domaine public (écoles ou
bureaux) où les ferrures sont soumises à de plus fortes
sollicitations que dans un environnement privé.
Informations complémentaires :
Priscilla Troxler
EKU AG, Sliding Solutions
Wilerstrasse 90
CH-8370 Sirnach, Suisse
[email protected]
Tél. + 41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110
Avec ce nouveau système d’amortissement pour poids
légers, EKU couvre maintenant l’ensemble de la gamme
de poids du secteur du meuble grâce à des solutions
attractives permettant un équipement ultérieur sans
problème, soulignant ainsi son excellente réputation en
tant que fournisseur de concepts de ferrures globaux et
innovants pour portes coulissantes.
Le système d’amortissement léger pour portes
coulissantes de meubles en bois ou avec cadre en
aluminium est disponible dans les magasins de ferrures
spécialisés.
-3-
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Montage discret dans l’armoire : le nouveau système
d’amortissement EKU freine en douceur les portes
coulissantes jusqu’à 35 kg et les tire jusqu’à leur position
finale.
Photo : EKU AG
Informations complémentaires :
Priscilla Troxler
EKU AG, Sliding Solutions
Wilerstrasse 90
CH-8370 Sirnach, Suisse
[email protected]
Tél. + 41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110
-4-