16e ÉDITION DES ÉTOILES - WK Transport Logistique
Transcription
16e ÉDITION DES ÉTOILES - WK Transport Logistique
16e édition des étoiLes du transport et de La LoGistiQue 2010 Compte-rendu de la Cérémonie du vendredi 18 juin au palais du Grand Large de saint-malo Chères invitées, Chers invités, Le 18 juin dernier, vous étiez 330 convives du transport à répondre à l’appel de L’Officiel des Transporteurs et à nous faire l’honneur de votre présence à Saint-Malo, ville choisie pour célébrer la 16e Édition des Étoiles du Transport et de la Logistique. Dans un contexte économique encore très délicat, toute l’équipe de l’Officiel des Transporteurs et ses Partenaires se sont réjouis de la forte mobilisation des professionnels du secteur à l’occasion de ce rendez-vous historiq ue. C’est donc au cœur de la Cité Corsaire, face à la mer et dans un auditorium flambant neuf, que furent remises les 6 Étoiles 2010, par nos Partenaires : PROFIL PLUS, AS24, DUNLOP, NOLIS, RENAULT TRUCKS, TAI ASSISTANCE, et soutenues par l’APTH et PUNCH TELEMATIX. Débutée par une démonstration de danses bretonnes en costumes traditionnels, au son des bombardes et binious malouins, la Cérémonie, animée pour notre plus grand plaisir par le journaliste sportif Henri Sannier, fut riche en émotion et pleine d’enthousiasme ! Jean-Claude GAYSSOT, ancien Ministre des Transports de 1997 à 2002, nous a fait l’amitié de sa présence, et a su faire passer, lors de son intervention sur scène, un message de soutien et d’encouragement à l’assemblée présente. Nous remercions nos prestigieux Partenaires qui ont largement contribué à faire de notre opération de valorisation des entreprises de transport françaises une réussite. Un grand bravo, enfin, à l’ensemble des Lauréats 2010 pour leurs actions, leur mobilisation et la qualité de leurs dossiers de candidature. Chacun à leur façon, ont témoigné de leur énergie et de leur passion au service du Transport et de la Logistique. La Cérémonie fut suivie du traditionnel dîner placé, dans une ambiance festive et conviviale. À tous, nous vous donnons rendez-vous en juin 2011 pour la 17e édition des Étoiles ! Yasmine JOURDAN Directrice Générale du Pôle Transport, Tourisme & Assurance de Wolters Kluwer France ÉTOILE DE L’ARTISAN TRANSPORTEUR 2010 JEAN-YVES POSTOLLEC (56) Monsieur Jean-Yves POSTOLLEC ÉTOILE DE LA SÉCURITÉ ET DE LA FORMATION 2010 GEORGELIN Logistique & Transport (49) Monsieur Cédric GEORGELIN ÉTOILE DU JEUNE CRÉATEUR 2010 Transports CAFIERE (03) Monsieur Ludovic FAURE ÉTOILE DE LA PME 2010 Transports POUPEAU (16) Monsieur Philippe POUPEAU ÉTOILE DE LA DIVERSIFICATION 2010 Transports LE CLAINCHE (44) Monsieur Frédéric LE CLAINCHE PRIX SPÉCIAL DU JURY 2010 RAMETTE Transport (62) Monsieur Didier RAMETTE L’arrivée des invités / Cocktail d’accueil Au cœur de Saint-Malo et dominant la mer, se dresse le Grand Large, Palais de Saint Malo. Construit en 1954, aux abords de la ville Intra-Muros, il fait face à la vaste plage du Sillon et aux célèbres remparts de la Cité Corsaire. 19h00 : Le somptueux Cocktail aux accents bretons débute dans la rotonde panoramique du Palais. Monsieur et Madame Jean-Yves POSTOLLEC (JEAN-YVES POSTOLLEC). Madame SWIDERSKI et Jean-Pascal DEMONCHY (Groupe CHAVIGNY). Avec le Partenariat de : Florence GUICHARD (RENAULT TRUCKS), Thierry ROUX (RT LOIRE-ATLANTIQUE), Sébastien BOBON (RT SCOUARNEC), Frédéric LAURENT (RENAULT TRUCKS), Joël MEHEUST (RT SCOUARNEC) et Christophe BRUNATTI RENAULT TRUCKS). L’arrivée des invités / Cocktail d’accueil Pierre-Yves SACHET (AS24) et Pascal AUDEBERT (Profil PLUS). Yves SAOUT, Jean Paul MILLEREAU et Lynda PIERRE (APTH), et Jean-Pierre BONNEFOY et Philippe PREMAT (PREMAT INVESTISSEMENTS). Didier DUGRAND (EVOLUTRANS). A droite, Philippe POUPEAU (Transports POUPEAU). Didier RAMETTE et son épouse (RAMETTE Transports). A droite, Richard BRUNEAU (FRANCE BENNE). Stéphane POIGNONNEC (AS24). À droite, Jean-Luc DIOLEY (Transports CLOT). Une partie de l’équipe NOLIS. Julien GREGORY, Alain BAUBAU et son épouse, et Pierre-Yves GAUTIER (PUNCH TELEMATIX). Pierre VAN DE WEGHE (NOLIS), Monsieur et Madame LEBRUN (Transports LEBRUN). Monsieur et Madame CROMBECQUE (Transports GAYMAY) et Florence Guichard (RENAULT TRUCKS). Cédric et Gaëlle GEORGELIN (GEORGELIN Logistique & Transport). Francis et Elena QUENELLE (Transports QUENELLE), Arnaud LEDUN et Pascal AUDEBERT (PROFIL PLUS), et Olivier OUTREQUIN (TAI ASSISTANCE). Christian LELEU et Didier DUGRAND (EVOLUTRANS), Stéphane POIGNONNEC (AS24), Sylvie FIGULS (ASTR). Christophe JUHEL (DUNLOP), Philippe PETIT (Transports JOURDAN), Yann CHARTON, François CHANUDET et Patrice JONCKEERE (PROFIL PLUS). Josée LE GLOANIC et Bertrand DESCOTTES (TRANSFRIGO 7 LOCATEX), Christian COQUEREAU et Conception DE BRITO (Transports LAHAYE). Cédric VIGNAULT et Aurélie HAYOTTE (AS24). Madame et Monsieur Patrice MARCELLOT (Transports PM). Avec le Soutien de : LA remise des prix 20h00 : Les invités s’installent dans le tout nouvel Auditorium du Palais du Grand Large. 20h05 : La Cérémonie débute en fanfare, par une démonstration de danse bretonne haute en couleur, du célèbre « Bagad » de Saint-Malo. Pour la 7e année consécutive, Henri SANNIER nous fait l’honneur d’animer les Étoiles du Transport et de la Logistique, avec toujours le même plaisir affiché. Yasmine JOURDAN, Directrice Générale du Pôle Transport, Tourisme, Assurance de Wolters Kluwer France, ouvre la 16e la Cérémonie des Étoiles. Laurent ZAGAROLI, Directeur Commercial et Marketing du Pôle Transport, Tourisme et Assurance de WOLTERS KLUWER France, remercie les Partenaires pour leur fidélité et leur implication dans une conjoncture difficile. Jean-Claude GAYSSOT, ancien Ministre des Transports de 1997 à 2002, nous fait le plaisir de revenir sur ses 5 années passées avec bonheur au Ministère et évoque l’avenir du transport français et européen. Jean-Paul MILLEREAU, nouveau Directeur Général de l’APTH, aborde la sortie de crise à venir dans le monde du Transport, sur le plan de la sécurité et de la mobilité durable. Benoît BARBEDETTE, Rédacteur en chef de l’Officiel des Transporteurs, présente les Étoiles qui vont être remises et félicite les candidats pour la qualité de leurs dossiers. Fabien DUSSERRE, Directeur France de PUNCH TELEMATIX, présente aux invités sa société, qui propose des solutions informatiques embarquées pour poids lourds. Bertrand DU RÉAU, Directeur Général de TAI ASSISTANCE, rappelle le savoir faire de l’entreprise en matière d’assistance internationale. Il appelle ensuite le premier lauréat. Avec le Partenariat de : Jean-Yves POSTOLLEC, de la société JEAN-YVES POSTOLLEC, reçoit l’Étoile de l’Artisan Transporteur. LA remise des prix Edouard SAKAKINI, Directeur Général de NOLIS, explique le positionnement du Groupe par rapport aux autres bourses de fret. Il nomme ensuite le second lauréat. Grégory BOUCHARLAT, Directeur Division Industrielle de DUNLOP France, annonce le lancement prochain du pneumatique de nouvelle génération « SP244 ». Puis il appelle le quatrième lauréat. Cédric GEORGELIN, de la société GEORGELIN Logistique & Transport, reçoit l’Étoile de la Sécurité et de la Formation 2010. Pierre-Yves SACHET, Président Directeur Général d’AS24 et natif de Saint-Malo, rappelle que l’entreprise dédiée aux PoidsLourds est partenaire des Étoiles depuis près de 10 ans avec fierté. Il appelle le sixième et dernier lauréat. Les six étoilés 2010 posent fièrement avec leur Trophée. Ludovic FAURE, des Transports CAFIERE, reçoit l’Étoile du Jeune Créateur 2010. Florence GUICHARD, Directrice Marketing France de Renault Trucks, revient sur le film qui vient d’être diffusé, rappelant l’importance du transport dans notre société. Elle appelle ensuite le 3e Lauréat. Pascal AUDEBERT, Directeur Général de PROFIL PLUS, explique pourquoi la société, leader dans tous les métiers industriels pneumatique, est Partenaire Principal des Étoiles. Il nomme ensuite le cinquième lauréat. Didier RAMETTE, de la société RAMETTE Transports, reçoit le Prix Spécial du Jury. Frédéric LE CLAINCHE, des Transports LE CLAINCHE, reçoit l’Étoile de la diversification 2010. Philippe POUPEAU, des Transports POUPEAU, reçoit l’Étoile de la PME 2010. Éric et Jean-Marc TISON, du GROUPE MTA, Transporteur de l’année 2010, rejoignent Benoît Barbedette sur scène et nous font part des retombées positives de leur titre. Les Partenaires, les équipes organisatrices et commerciales et les membres de la rédaction de l’Officiel des Transporteurs sont invités à monter sur scène pour la traditionnelle photo de famille. Avec le Soutien de : Le dîner 20h00 : Les invités prennent place dans la salle du Grand Large pour le Dîner de Gala. Madame et MonsieurFabrice CERTOSIO (PROFIL PLUS), Gilles et Martine ALLART (Transports ALLART) et René et Sylviane DHOT (Transports DHOT). Marie LACOSTE et André GEZE (Transports GEZE), Marylène et Alain ROBERT (Transports ROBERT), Jean MALHERME et Aurélie HAYOTTE (AS24). Béatrice LALANNE (DUNLOP), Jean-Luc DIOLEY et Corinne SIMON (Transports CLOT), Isabelle LELEU (EVOLUTRANS) Nathalie POUPEAU et Sandra LE TIRANT (Transports POUPEAU), Antoine BORTONE (DUNLOP), Philippe POUPEAU et Yannick LE CORRE (Transports POUPEAU). Madame et Monsieur Francis QUENNELLE (Transports QUENNELLE), Georges BOUFFET (ASTRE Transports), Jacques NISSIM (CTL), Laurent FLOSSAUT et Eric MAZZARESE (NOLIS). Madame et Monsieur Jean GARDON (GARDON Frères), Marie et Jean PUPIER (Transports PEJY), Patrice MARCELLOT (PM TRANS), Olivier OUTREQUIN et Nikola MIRKOVIC (TAI ASSISTANCE), Carole MARCELLOT TEULADE (PM TRANS). François et Nadine MILLER (SOTRAMI), Nathalie BOSCHER (Transports BOSCHER), Jean-Luc GEORGEAULT (Transports GEORGEAULT), Jean-Pierre LAUR (PROFIL PLUS), Alain DUBUS (FREVIAL SAS), Yves CHARTON (PROFIL PLUS). Christine CLEMENT (CLEMENT SAS), Thierry ROUX (RENAULT TRUCKS), Frédéric et Béatrice LE CLAINCHE (Transport LE CLAINCHE), Stéphane LE HENAFF (L’OFFICIEL DES TRANSPORTEURS), Alain BAHUCHET (CLEMENT SAS) et Christophe BRUNATTI (RENAULT TRUCKS). Michèle PROVOST (GEORGELIN Logistique & Transports), Jean-Pierre LEHODEY (ACALC), Philippe PREMAT (PREMAT INVESTISSEMENTS), Gaëlle et Cédric GEORGELIN (GEORGELIN Logistique & Transports), Grégory BOUCHARLAT et Monsieur DAUPHIN (DUNLOP), Jean-Pierre BONNEFOY (PREMAT INVESTISSEMENTS). Monsieur et Madame Jean-Yves POSTOLLEC (Jean-Yves POSTOLLEC), Bertrand DU RÉAU (TAI ASSISTANCE), Patrick DE SAGAZAN (L’OFFICIEL DES TRANSPORTEURS), Béatrice MONTAY et Yvan LACHALARDE (GUISNEL DISTRIBUTION). Bernadette NEYROLLES (WOLTERS KLUWERS France), Henri SANNIER, Yasmine JOURDAN, Christine GAUTIER, Laurent ZAGAROLI (WOLTERS KLUWERS France), Arnaud LEDUN (PROFIL PLUS) et Pierre DUBOIS (WOLTERS KLUWERS France) . Avec le Partenariat de : Le dîner Florence GUICHARD (RENAULT TRUCKS), Monsieur et Madame Jean-Claude GAYSSOT, Roger POLETTI, Madame PETIT (FNTR), Gilles COLLYER (LES ROUTIERS BRETONS), Gilles RICONO (CONSEIL REGIONAL DE BRETAGNE), René PETIT (FNTR) et Hervé LEJEUNE (FNTR BRETAGNE). Madame SWIDERSKI et Jean-Pascal DEMONCHY (CHAVIGNY GROUPE), Anne et Jean-Marc DUVAL (LOCA PARC), Jean-Marc TISON (MTA), Pascal AUDEBERT (PROFIL PLUS), Benoît BARBEDETTE (L’OFFICIEL DES TRANSPORTEURS) et Eric TISON (MTA). Sylvie FIGULS (ASTR), Didier DUGRAND (EVOLUTRANS), Michel HAUTIERE et son épouse, Pascal GAZON et son épouse (Transports HAUTIERE) et Jean-Paul MILLEREAU (APTH). Nadège et Patrice MEVEL et Madame COLLYER (LES ROUTIERS BRETONS), Stéphane POIGNONNEC et Pierre-Yves SACHET (AS24), Didier et Isabelle RAMETTE (RAMETTE Transport), Jean-Yves et Muriel GAUTIER (STG GAUTIER). Philippe GAUMET (DUNLOP), Nathalie et Anthony ROUXEL, Eric GODEFROY (FNTR BRETAGNE), Monsieur DIVAY (DUNLOP), Monsieur BERTHAULD (TTB), et Richard BRUNEAU (FRANCE BENNE). Fabien DUSSERRE (PUNCH TELEMATIX), Christian COQUEREAU et Conception DE BRITO (LAHAYE Transports), Julien GREGORY et Pierre-Yves GAUTIER (PUNCH TELEMATIX), Monsieur et Madame Olivier GUILLAS (FNTR BRETAGNE) et Wilfried MAISY (L’OFFICIEL DES TRANSPORTEURS). Jacques et Pierrette POUPEAU (Transports POUPEAU), Monsieur et Madame Daniel GROUSSARD (Transports GROUSSARD), Evelyne LANCERON (NOLIS), Monsieur et Madame Christian LELEU, Gérard DUBUIS(EVOLUTRANS), Pierre VAN DE WEGHE (NOLIS). Marc et Valérie CROMBECQUE (Transports GAYMAY), Didier MARCHAND et Pascale ANCEL (Transports MARCHAND), Pascal JOLY (ALTEO), Joël MEHEUST et Monsieur BOBON (RENAULT TRUCKS) Antoine DROGOU (Transports FREMY), Philippe L’HERROU (L’HERROU Déménagements), Madame et Monsieur BARBATO (Transports BARBATO LE BEC), Pierre-Yves MONFORT (LE CALVEZ SERVICES), Bernard PERE (PROFIL PLUS), Patrick et Guillaume PELE (Transports PELE). Yves LEPRETRE et Dominique AUDOUYS (ACE France), Nicolas LE GUELLAUT et Michel LE VERN (AS24). Gilles AUBERTIN et son épouse (Transports AUBERTIN), Martine VALENTIN (VALMAR EURL), Laurent-Benoît CATTIN (TAI ASSISTANCE), Jean-Pierre VALENTIN (VALMAR EURL), Monsieur et Madame Alain PRIMAUX (PV Transports). Madame FAURE (Transports CAFIERE), Philippe PETIT (Transports JOURDAN), Stéphane ELIASU (NOLIS), Huguette AMBROISE (Transport s AMBROISE BOUVIER), Ludovic FAURE (Transports CAFIERE), Edouard SAKAKINI (NOLIS), Louis GUARINO (L’OFFICIEL DES TRANSPORTEURS) et Monsieur AMBROISE (Transports AMBROISE BOUVIER). Avec le Soutien de : SÉlection de la SOIRÉE Avec le Partenariat de : Livre d’or Avec le Soutien de : ILS ONT DIT… Pascal AUDEBERT Directeur Général « Arrêtez de changer vos pneus. Usez-les ! Dès le premier ensemble, il est rentable de faire appel à un spécialiste pour l’entretien de ses pneumatiques. Notre objectif étant de réduire votre coût de revient kilométrique tout en maintenant le maximum de productivité. Profil Plus réunit les 380 agences de 14 entreprises indépendantes du marché du pneumatique. Partenaire de tous les manufacturiers, c’est la garantie pour vous d’une préconisation ouverte selon votre activité, vos véhicules et vos demandes. Capable d’intervenir rapidement sur site ou en dépannage grâce à une flotte de près de 1500 véhicules d’intervention et de camions grue dans toute la France, Profil Plus propose aussi une assistance pneumatique 24/24 7/7 dans toute l’Europe. » www.profilplus.fr Grégory BOUCHARLAT Directeur Division Industrielle « Dunlop poursuit l’enrichissement dimensionnel dans les nouveaux profils SP344 et SP444 malgré un contexte économique et de marché du pneumatique poids lourd difficile toutes applications confondues. Notre choix d’apporter de la polyvalence dans notre nouvelle gamme Dunlop en routier s’inscrit dans la logique d’évolution du transport moderne de marchandises, plus flexible tant dans la diversité du type de trajet parcouru que dans les configurations de volume embarqué ; soucieux d’améliorer la performance des flottes, nous nous concentrons sur l’optimisation du poste pneumatique en terme notamment de rendement kilométrique en proposant une offre rechapage complète pour accroître la durée de vie du pneumatique ; la future gamme rechapage premium Dunlop MultiTread correspond à cette orientation. En terme de développement nous intégrons dès à présent la future réglementation européenne de labellisation qui aura pour effet de hiérarchiser les pneumatiques selon certains critères comme le niveau de bruit et de résistance au roulement, ce critère jouant un rôle sur le niveau de consommation du véhicule. Dans cette logique de développement produit, nous commercialiserons en fin d’année 2010 le nouveau SP244 pour remorque en complément des gammes SP344 et SP444. » Florence GUICHARD Directrice Marketing « Un vent d’optimisme a soufflé sur cette édition bretonne des Étoiles du Transport. Par notre présence, nous avons su montrer, Partenaires, Transporteurs ainsi qu’avec la FNTR Bretagne, la solidarité nécessaire à la défense du transport routier. Nous pouvons tous être fiers des Lauréats 2010, de leur talent, de leur ténacité et de leur passion. » Pierre-Yves SACHET Président Directeur Général AS 24 est fier d’être partenaire des Étoiles depuis près de 10 ans. C’est pour nous une preuve d’un engagement fort auprès du monde du transport, aussi bien pendant les périodes difficiles que pendant celles de forte croissance. Cela a été aussi l’occasion de réaffirmer notre politique de prix « Fair Price », c’est-à-dire un engagement à fournir du gazole ou de l’AdBlue® où que ce soit à un prix compétitif. Nous avons profité de cet événement pour présenter nos nouveaux services axés sur la sécurité des transactions à la pompe (grâce à notre réseau Sécurité en Temps Réel) ou notre renforcement péages, aussi bien par notre télébadge poids lourd PASSango ou notre nouvelle carte AS 24 Eurotrafic, permettant de payer les péages dans plus de 16 pays. À l’an prochain. Edouard SAKAKINI Directeur Général « Nolis, partenaire des transporteurs depuis 14 ans, est une bourse de fret indépendante, au service de tous les transporteurs, qui garantie l’absolue confidentialité des données et des transactions. Sur le mois de mai 2010, plus de 50 000 offres/jour ont été déposées avec un nombre de recherchant lui aussi en croissance, c’est ce qui rend Nolis efficace. Internet ou ADSL, il y a toujours une solution sur mesure à proposer : une dépose de Fret gratuite, même sans aucun autre abonnement, et des forfaits de recherche de Fret fixe et illimité inventés par Nolis. Chez Nolis, les transporteurs bénéficient d’une grande liberté et d’une vraie indépendance de choix et d’action. Nolis, le bon rapport qualité/prix. » Bertrand du REAU Directeur Général « TAI Assistance, la filiale européenne dédiée au monde du transport d’Axa Assistance, souhaite être aux côtés des transporteurs sur les routes de France et d’Europe. Et en même temps, nous souhaitons offrir à nos partenaires, souvent leurs propres fournisseurs, des services perçus comme différenciant et fidélisant. Les sociétés de transport qui ont fait appel à TAI Assistance ont vu leurs camions repartir dans des temps record et sans avoir à gérer le stress de l’urgence soit 2H30 en moyenne sur toute l’Europe entre l’appel et la remise sur route du camion. Ainsi nos perspectives à moyen terme sont de poursuivre et accroître notre développement partout en Europe pour être au plus près de vos chauffeurs et de vos camions même lorsqu’ils sont loin de leur base, de développer nos offres de services notamment autour des thèmes relatifs à la prévention, le renseignement à valeur ajoutée (météo, règles de circulation, trafic etc…) et d’être un acteur majeur en matière de services d’accompagnement sur les projets relatifs à la mise en place des télépéages nationaux et internationaux. » ILS ONT DIT… Fabien DUSSERRE Jean-Paul MILLEREAU Directeur France Directeur Général « Notre produit phare, « CarCube », s’est imposé au Benelux et en Allemagne. Depuis 1 an et ½, PUNCH TELEMATIX est bien implanté en France. Nos premiers clients français sont très satisfaits et ce sont nos meilleurs ambassadeurs. » « À l’APTH, nous sommes convaincus qu’agir sur le comportement, c’est gagné en sécurité. Au Centre Technique du Creusot, nous combinons plusieurs outils, complémentaires pour favoriser la prise de conscience et améliorer le comportement. Les exercices sur pistes auxquels les stagiaires vont être confrontés leur permettront de repartir avec des expériences qu’ils conserveront en mémoire, complétés de conseils sur l’anticipation, le comportement, la vigilance. Nous associons à ces exercices pratiques, le support d’un enregistreur de comportements permettant de mesurer les réactions des stagiaires. Enfin, APTH Force, système combiné à un outil d’éco-conduite, permet, en condition d’exploitation, un audit complet du conducteur. Ces outils répondent aux 2 enjeux de demain d’une entreprise de transport : une meilleure sécurité du transport et une prise en compte de la mobilité durable. » À SAINT-MALO, À SAINT-MALO, À SAINT-MALO, À SAINT-MALO, toutes les Étoiles ne sont pas des étoiles de mer. toutes les PME n’utilisent pas la voie maritime. tous les acteurs de la sécurité ne sont pas sauveteurs en mer. tous les artisans ne sont pas armateurs. www.lesetoiles2010.com www.lesetoiles2010.com LE PRIX SPÉCIAL DU JURY www.lesetoiles2010.com Dans le « Frevial Info », journal interne de l’entreprise, j’ai toujours l’impression de me répéter lorsque je ressasse chaque mois la nécessité d’une qualité de service, avec une gestion rigoureuse, sans surcoût inutile et un investissement de chacun dans ce sens. « Fierté de tout le personnel », cette Étoile est venue récompenser nos efforts et nous adresser un message fort d’encouragement à maintenir le cap pour l’avenir. www.lesetoiles2010.com L’ÉTOILE DE LA SÉCURITÉ ET DE LA FORMATION www.lesetoiles2010.com MAOGANI - Photos © Fotolia L’ÉTOILE DE LA PME Alain DUBUS • TRANSPORTS FREVIAL / ÉTOILE DE LA PME 2009 Marc CROMBECQUE • TRANSPORTS GAYMAY / ÉTOILE DE LA DIVERSIFICATION 2009 Nous avons repris les Transports GAYMAY en 2008, juste avant la crise. Les débuts ont été difficiles et nous ont amené à diversifier notre activité. En juin dernier, nous sommes venus à Pau sans trop y croire et ça a été une très belle surprise ! Dans ce contexte difficile, nous avons passé une très bonne soirée qui a surtout fait beaucoup de bien au moral. L’Étoile obtenue a récompensé le travail de toute l’équipe et nous a encouragé à continuer notre travail de diversification. Elle nous a également apporté de nombreuses retombées presse, mais aussi et surtout plusieurs nouveaux clients. Bref, pour les Transports GAYMAY, ce Trophée c’est une Étoile au quotidien ! MAOGANI - Photos © Fotolia MAOGANI - Photos © Fotolia L’ÉTOILE DE LA DIVERSIFICATION L’ÉTOILE DU JEUNE CRÉATEUR MAOGANI - Photos © Fotolia À SAINT-MALO, tous les entrepreneurs ne vendent pas des huîtres. MAOGANI - Photos © Fotolia À SAINT-MALO, tous les jeunes créateurs ne sont pas architectes naval. L’ÉTOILE DE L’ARTISAN TRANSPORTEUR www.lesetoiles2010.com rendez-vous en juin 2011 pour la 17e édition des Étoiles !