DIRECTRICE DE LA GALERIE D`ART ARTVERA`S, SOFIA
Transcription
DIRECTRICE DE LA GALERIE D`ART ARTVERA`S, SOFIA
DIRECTRICE DE LA GALERIE D'ART ARTVERA'S, DÉBUT DU CETrE SAINT-PÉTERSBOURGEOISE ZOblE SIÈCLE, SOFIA KOMAROVA COLORE LES OEUVRES ~IODERNISTES DE LA FORCE ET DE LA PROFONDEUR CONVERTIE À LA SUISSE DE SON ÂME RUSSE. INCURSION ET INDÉNIABLEMENT DE LA FIN DU DANS LA « 19ÈME ET DU STRATOSPHÈRE» RICHE DES DIVERSES EXPÉRIENCES DE QUI L'Y ONT MIENÉE. Née d'une mère antiquaire et historienne d'art, Sofia Komarova ne pouvait échapper mal", Sofia Komarova est touchée par " le fragile équilibre de la beauté" transmis à son destin. Poursuivant les mêmes aspirations artistiques, elle rejoint la Suisse pour par ces oeuvres, reflet de l'imminence du danger de la Première Guerre Mondiale. un échange universitaire et ne la quittera plus. S'ensuivent des études de lettres en De façon individuelle, Van Gogh, Botticelli et spécialement Van der Weyden touchent français moderne et un diplôme en études internationales qui lui permettent d'assou- le coeur de cette amoureuse de l'art, peu réceptive aux oeuvres contemporaines qui vir sa curiosité et sa soif d'apprendre, avant d'entrer chez Christie's où elle s'attelle à s'éloigneraient de la véritable signification artistique au profit d'une approche plus sélectionner les oeuvres en amont de leur expertise. Depuis un an, elle dirige commerciale. Au coeur de la vieille ville genevoise, elle souhaite créer un important Artvera's, avec l'enthousiasme et l'énergie de ceux qui voient en l'art une autre centre culturel au travers d'oeuvres exceptionnelles, parcourant les courants de la fin manière d'appréhender la vie et l'humanité. De son maintien parfait et de la détermi- du nation de ses paroles émane une véritable personnalité défendant avec intelligence Habitant la Suisse depuis plus de dix ans, elle apprécie sa nature et sa simplicité, et et du début du 20éme siècles et dont la richesse reste à ce jour inégalée. que" la beauté éduque beaucoup la personne ". Ëmue lorsqu'elle parle de l'art des déplore les idées de moins en moins libérales provenant du Kremlin. Indépendante icônes russes, elle défend par ailleurs assidûment l'avancée artistique de l'avant- et forte, elle reste néanmoins profondément attachée à la Russie, là où la noblesse garde russe, admettant que" les Russes mettent longtemps à faire du cheval, mais quand ils s'y mettent, ils vont très vite ". Très sensible à l'Expressionnisme, courant qu'elle apprécie par-dessus tout, pour l'intensité de ses couleurs et son côté" 1 19éme décembre 2008 - janvier 2009 www.cote-magazine.ch ani- et la générosité de son peuple peuvent être une source d'inspiration devant nos petites lâchetés quotidiennes. -/ DIRECTOR OF nu.; ARTI'h.R:I 's ART G:lILFR}; SOFt,t KUI1.IIWLl ((JI.Of 'R\' nit: ItO/)/·.RXIST WOR"S 0/. 'iJlI-: Lm 01' nll-. /9'''\ VI) Tf1F BEG/.YNIN(; OF T'fIE 2l1'H n~.v'f'l 'R)' IVITJI 'l'ilE STRf:NGTIlINl> l>Ff'T11 OF IlFR RI ~\'SIt\'SOI'f.. A \ /SC! RSIO.\ nHJ nn ",\"FR ITOSf'III-.IU " OF '}'fflS NATIVI'; OF S'l: PEn;RSJJI 'RG If HO J/Ol'EO 'JYJ S\llT/f.RlINl> ·Lm WJlO W\S {NDFNI.1RU 1·..\RiOJ} D /n' TiN. /)/FH RI- \'1 EXl'lIRll·:.YCES HI.J'f' U.l> m'.R TJfI;;JU·;. -/ Born to an antiques-dealer and art historian mother. Sofia Komarova couldn't due to the intensity of its colours an.d its "animar side, Sofia Komarova is tou- escape her destiny. Pursuing the same artistic aspirations, she heads off to ched by "the fragile balance of beauty" conveyed by these works, a reflection Switzerland to participate of the imminent danger ot the First World War. ln an individual manner, Van in a university exchange programme and never returns home. She tirst ensues literature studies in modern French and then a Gogh, Botticelli and especially Van der Weyden touch the heart of this art lover, diploma in international studies, which allow her to satisfy her curiosity and her which is not so receptive to contemporary works which are said to distance thirst for learning, before entering Christie's where she engages in selecting themselves works of art prior to their valuation. She has been director of Artvera's for a year approach. ln the heart of the Genevan old town she hopes to create a cultural from the true artistic meaning, favouring a more commercial and she fulfils her dut y with the enthusiasm and energy of those who see art as centre through exception al works of art, going through the schools of the end of another way of learning about life and humanity. True personality emanates from the her perfect bearing and the determination of her words, that intelligently defend remains unequalled today. Having lived in Switzerland for over ten years, she the fact that "beauty educales people a lot. appreciates its nature and its simplicity and deplores the ideas coming trom the When speaking about the art of 19.!Jl century and the beginning of the 20th century, the wealth of which still detends the artistic Kremlin which appear to be less and less liberal. Independent and strong, she advancement of the Russian avant-garde, admitting that "Russians take a long remains profoundly attached to Russia, where the nobility and generosity of the the Russian icons she is moved, she also assiduously time 10 learn how ta horse-ride, but when the do, Ihey go very fast. Very sensi- people may prove to be a source of inspiration before our little daily instances tive towards Expressionism, a current that she appreciates above ail others, of cowardice. décembre 2008 - janvier 2009 www.cote-magazine.ch