L`Est-Eclair - Les Bourlingueurs

Depuis deux jours, Ie sixierne salon 4 x 4 et quad
en Champagne bat son plein Gye-sur-Seine
a
L'EST-ECLAIR - septembre 2007
U ne dernier e journee
ne pas manquer !
a
Des 4 x 4 voyageurs
Au fit d e s
exp o sa n ts,
vous ne tarde­
re z pas a re n- .
co ntrer deu x
co u p les d e
vo yage urs en
4 x 4 qu i se fe­
ront un plaisir
de vo us com­
munique r le ur
p a s s i o n.
Gwendolyn e t
Ma r c , a lias
«
Le tout-terrain permet de voyager loin et en toute securite
a sixieme edition du Salon
4 x 4 et quad en Ch a m­
pagne tient ses pro messes !
La [ournee d' hier a attire un tres
grand nombre de visitcurs, alle­
ches par la presenc e des 45 ex­
posants, les nom breuses anima­
tio ns et diverses demonstrat ions .
« L'instsllstion a ete un peu plus
ont ele denornbres pour une
trentaine d'ex posants... Alors, re­
ponse ce soir, une fois les portes
Aujourd'hui
Vous pourrez egalement ef­
fectuer un bapteme en bo wler:
sensation s gara nties, teste pour
vous ! Un e fois Ie casq ue sur la
tete et les quatre ceint ures atta­
chees, il ne vous reste plus qu'a
faire con fianc e au pilote profes­
sion n el qui VOll S accom pagne.
En deux tours de piste, vous au­
rez I'impression de revivre en di­
rect Ie Par is-Dakar, avec virages
a angle dro it, sauts de bosses et
pouss iere ! Coeur sensible s'abs­
tenir...
Ne ratez pas cette derniere
journee et toutes ces an imations
... Ou sinon il vous faudra pa­
tienter jusqu'en 2009 !
Marie LEMAISTRE
L
refermees !
II a de quoi plaire en tou t cas
ce salon , que l'on soit ou no n
ad ep t e d u 4 x 4 et d u q u a d .
Outre les stan ds des differents
concessionnaires ou l'on peut es­
longue que prevu vendredi mais saye r les de rniers modeles o u
trouver l'occ asion en or , Ie salon
111 c'est bon, tout est en place !
Esperons que nous allons battre de Gye prop ose toute une palette
le recordde frequentation du sa­
d'animat ions : free style, randon­
nees, ani matio ns musicales, feu
lon de Gye », so uligne D o m i­
d'a rtifice, baptem es en helico­
nique Caussane l, I'organisateur.
En 2005, pres de 5 000 visiteurs
ptere...
Teste pour vous !
O uvert ure au publi c a
9 h 30. To ute la [ournee : es­
sais 4 x 4 e t quads sur pistes,
d e monstrat io ns trial buggy ,
t rial camio n, t ria l quad, s ho w
free sty le mot o , bapte rnes de
I'air e n hehcopte re, departs re­
gulie rs pour Ta xi-Brousse , de­
parts randonnees 4 x 4 et qu ad .
Sur place, pou r to ut re nseigne­
ment, re nde z-vo us a I'espac e
accue il/point rencontre. Re s­
ta uration poss ible durant t oute
la manifestat ion . Ferm eture du
sa lo n a 20 h. Entree : 6 € et
gratuit pou r les mo ins de 12
ans.
les bour/in­
gueurs » tra­ verse nt
Ie
mo nde, de ­
p u is 2002, a
Gwendolyn et Mar c,
bo rd de leur 4
alias « les bourlingueurs »
x 4 Toyota e n­
tierernent re ­
arnenage par leurs so ins : tente de toit, frigidaire, reserve d'eau et de
gasoil... lis o nt effectue trois gra nds voyages d'u ne duree de 4 a 6
mo is. Le proch ain depart est prevu en juin 2008 pour un voyage qui
les rnenera, pendant deux ans, de "Alaska a Ushuaia . Leur leitmotiv:
« Aller a la rencontre de l'autre et etre au plus proche de la po pula­
tion! »
Jacques
et Ma ri e­
Paule , quant
a e ux , pa r ­
cour e nt
l' Arn er iq ue
du Su d a
bord de leu r
mythique
Land Rove r.
Entre 2003
et 2004 , ils
avale nt plus
d e 5 3 000
kilom e tres
de ro ut es a
la d ecou­
verte de
Jacques et Marie -Paule parcourent l'Amerique pa y sage s
s 0 m p ­
du Sud
tueux. Un
livre , « Landandino », est ne de cette be lle expe rie nce . En novembre
proch ain, lis re monte ront a bord de leur 4 x 4 po ur de nouv e lles
ave ntures sur les ro utes d'A rneri que du Sud.
Deco uvrez le urs ave nt ures sur : www.bourlingueu rs.co m e t
www.landandino.org.