Produits ferme terroirs - Chambre d`Agriculture de la Meuse
Transcription
Produits ferme terroirs - Chambre d`Agriculture de la Meuse
meuse Produits ferme et des terroirs de la Produits fermiers 36 Restauration Séjours Loisirs www.bienvenue-a-la-ferme.com/lorraine 37 BAR-LE-DUC S E 5 10 D use Me 6 D 8 95 N 966 50 Abainville 67 N 4 Ménil-la-Horgne 66 Méligny-le-Petit 20 km 72 Nantois N4 Nançois-le-Grand 71 METZ meuse F Produits fermiers Restauration Séjours Loisirs Cartographie © AGCP com° Nancy - 01/2014 Toute reproduction, même partielle est interdite. Localisation des exploitations NANCY 88 Vigneulles-lès-Hattonchâtel Vaucouleurs 86 E Produits ferme et des terroirs de la Lac de Madine D 901 80 81 Saint-Mihiel Orn O lx Sa u 96 0 Bislée 55 D 901 1 90 Senonville 84 Creuë 60 4 SAINT-DIZIER PARIS N1 135 Ligny-en-Barrois 51 52 Orne D 603 Cousances-aux-Bois D 96 4 58 COMMERCY Cousances -lès-Triconville 59 D 901 Villotte/Aire 89 A4 Etain D 83 Saulx-les-Champlon Combres-s/sles-Côtes 57 Saint-Maurice-s/s- 82 Billy s/s les-Côtes 53 54 les-Côtes Mont Villers 68 Lacroix/Meuse 63 3 D 90 VERDUN Lahaymeix 64 A4 52 D6 03 Morgemoulin 69 e Or n 65 Loison D 96 N 62 Ippécourt 6 N N4 D 03 Meuse 64 D9 Othain D 981 79 Réville-aux-Bois 85 Sivry/Meuse 3 64 4 7 n 03 77 Rarécourt D6 D9 64 70 Mouzay 47 Hargeville/Chée 61 Neuville/Ornain 87 73 Vavincourt Ais ne A4 Brillon-en-Barrois 56 Ornai Revigny/Ornain 78 REIMS PARIS 03 D6 M Neuvilly74 en-Argonne D 94 7 Stenay eu se D9 75 76 Pouilly/Meuse D C D 96 6 5 4 3 4 4 B Voie 2 99 99 Sacrée 1 a D 27 D D Aire D 635 Vo ie Aire Sacrée 58 4 Voie D9 D 96 n ée Loison 4 Sa cr D 618 90 D 964 38 iso Lo D 618 D Meuse D 643 Oth ain ain N 96 6 39 meuse meuse Produits fermiers 50 Produits fermiers PRODUITS LAITIERS C6 ABAINVILLE La famille Bontant est ravie de vous accueillir dans sa ferme laitière et sa fromagerie. 53 Produits proposés : produits transformés par les agriculteurs avec le lait entier frais de l’exploitation. Lait entier pasteurisé, crème fraiche, fromages frais nature et enrobés, yaourts nature et aux fruits (mirabelle, myrtille, fraise, mandarine, framboise, abricot). En projet : fromage blanc, yaourt vanille et magasin. Vente : à la ferme, marchés, superettes de la région. Ouverture : toute l’année - mercredi, vendredi et samedi 17h30/19h ou sur rendez-vous. En cours d’agrément Bienvenue à la ferme. CONFITURES & PRODUITS SUCRÉS B5 Entreprise artisanale de confiture de groseille épépinée à la plume d’oie. Produits proposés : confiture de groseille rouge et de groseille blanche (surnommée “le caviar de Bar”, produit artisanal par excellence où chaque groseille est épépinée à la main avec une plume d’oie comme au XIVe siècle). Bonbons à la groseille et à la mirabelle. Boulangerie, pâtisserie et restauration à base de produits meusiens. Ouverture : lundi 14h30-18h, mardi au vendredi 10h-12h/ 14h30-18h, samedi 10h-12h. Vente : magasin à Bar-le-Duc et à Verdun au Dolce Vita. Ouverture : du mardi au samedi de 6h à 19h, dimanche de 6h à 13h, fermé le lundi. Saison hiver : ouverture à 7h. Vente : sur place, magasins lorrains, grandes surfaces, CE, marchés ponctuels. Ouverture : sur RDV du lundi au samedi. AOR Billy-sous-les-Côtes Coopérative fruitière spécialisée dans la transformation de fruits. S Produits proposés : gamme variée de produits à base de mirabelles de Lorraine, quetsches et cerises produites dans les Côtes de Meuse : eaux de vie et crèmes, nectars et pétillants de fruits, sirops, fruits au sirop, fruits séchés, confitures. Appellation Origine Réglementée Vente : sur place, magasins, marchés, salons, vente en ligne, paniers du terroir. Autres activités Meuse&Merveilles. : magasin Ouverture : tous les jours 9h12h30/13h30-17h30, week-end de décembre, week-end pendant la récolte en août. JARDIN DE LORRAINE - Joëlle DEPUISET 32, rue de la Mirabelle - 55210 - BILLY-SOUS-LES-CÔTES - Tél. +33 (0)3 29 89 32 24 - Portable : 06 81 67 20 60 [email protected] - www.jardin-de-lorraine.com 55 truffes, plants truffiers & viande bovine C4 BISLéE Autres activités : ateliers culinaires thématiques à Bar-leDuc et Thierville. Dominique CORDEL 27, boulevard de la Rochelle - 55000 BAR-LE-DUC - Tél. +33 (0)3 29 79 13 06 3, rue Chaussée - 55100 VERDUN - Tél. +33 (0)3 29 85 29 26 - Port. : 06 88 10 51 28 [email protected] - www.dominiquecordel.com 40 D4 Autres activités : visite de l’entreprise, magasin et paniers de produits du terroir lorrain. produits sucrés Produits proposés : gamme de produits sucrés réalisés avec des produits identitaires meusiens : spécialités à la dragée de Verdun de l’entreprise Braquier (macarons, glaces, panettones, meringuettes), glace à la madeleine et macaron à la groseille de Bar-le-Duc. Produits proposés : vin de Pays des Côtes de Meuse blanc, gris, rouge, vendange surmûrie et vieille vigne. Méthode traditionnelle brut et rosé, Brut de mirabelle et de cerise. Cépages : Auxerrois, Gamay, Pinot noir et gris. Vergers de mirabelliers et cerisiers. Eaux de vie Mirabelle de Lorraine. spiritueux, jus & fruits transformés Vente : sur place et en ligne, magasins locaux, salons. BAR-LE-DUC et VErDUN Appellation Origine Réglementée DOMAINE DE MONTGRIGNON - François, Daniel et Renaud PIERSON 9, rue des Vignes - 55210 - BILLY-SOUS-LES-CÔTES - Tél. +33 (0)3 29 89 58 02 - Portable : 06 71 39 88 76 [email protected] - www.domaine-montgrignon.com CONFITURES À LA LORRAINE - Anne DUTRIEZ 35, rue de l’étoile - 55000 - BAR-LE-DUC - Tél. +33 (0)3 29 79 06 81 - [email protected] - www.groseille.com 52 B5 et C3 AOR BILLY-SOUS-LES-CÔTES Domaine familial viticole depuis 3 siècles dans les Côtes de Meuse. 54 BAR-LE-DUC D4 Domaine familial viticole depuis trois siècles dans les Côtes de Meuse. EARL des Forges - Vincent BONTANT 38, route de Bar - 55130 - ABAINVILLE - Tél. +33 (0)3 29 89 66 17 - Port. : 06 30 62 10 83 - [email protected] 51 VINS & SPIRITUEUX Céréaliers, producteurs de truffes et éleveurs de bovins écossais. Produits proposés : truffes fraîches et lyophilisées, terrines et tartinades truffées ; sel, huile et miel à la truffe. Variétés : Meuse, Bourgogne, Périgord et Brumale. Récoltées avec des chiens truffiers et transformées à la ferme. Viande bovine de race Belted Galloway. Truffabelle (confiture truffe/mirabelle), sauce truffe, terrine légumes anciens. Vente : sur place (viande en caissette), foires et salons, épiceries fines. Autres activités : ferme pédagogique, ateliers culinaires, visite truffière/recherche au chien/dégustation. Ouverture : sur RDV. En cours d’agrément Bienvenue à la Ferme. FERME TRUFFIÈRE DE NAVI - Lydie et Marc BILLON Ferme de Navi - 55300 - BISLÉE - Tél. +33 (0)3 29 89 11 34 - Portable : 06 85 40 45 57 [email protected] - www.fermetruffieredenavi.com 41 meuse meuse Produits fermiers 56 volailles, viande bovine & ovine B5 PRODUITS LAITIERS 59 C5 BRILLON-EN-BARROIS Exploitation familiale de volailles, viande bovine et agneau. Produits proposés : pintades et poulets fermiers élevés en plein-air, agneaux nourris à l’orge, luzerne et au foin, viande bovine de race Limousine. Tous les animaux sont nourris avec les céréales produites sur l’exploitation. Produits fermiers Produits proposés : la fromagerie Dongé propose du Brie de Meaux AOC, médaillé depuis plusieurs années à Paris au Concours Général Agricole et du Coulommiers au lait cru moulé à la louche. Ouverture : vendredi 17h-20h samedi 15h30-19h. En cours d’agrément Bienvenue à la Ferme. vins & spiritueux COMBRES-SOUS-LES-CôTES Exploitation arbo-viticole familiale. Vignerons et distillateurs. Certifié Agriculture Biologique, culture Biodynamie. Produits proposés : vin des Côtes de Meuse (blanc, gris, rouge), méthode traditionnelle (blanc/rosé), crème et eau de vie de Mirabelle et poire Williams, Lirette. Vergers et vignes en cépages Auxerrois, Chardonnay, Pinot gris et noir, Gamay. Fruits : mirabelles, quetsches en AB. AOR Appellation Origine Réglementée Vente : sur place, magasins spécialisées et caves en Lorraine, traiteurs. 60 vins & spiritueux D4 Ouverture : tous les jours sauf le dimanche (sur RDV de préférence) 9h-11h45 /13h45-18h30. Producteur et transformateur des fruits de la vigne et du verger. Appellation Origine Réglementée Produits proposés : vins de Pays des Côtes de Meuse Blanc, Gris et Rouge. Méthode traditionnelle blanche et rosée, Lirette blanche, gamme d’eaux de vie et de crèmes : Mirabelle de Lorraine et quetsche. Cépages : Pinot noir, Gamay, Auxerrois et Chardonnay. Vente : sur place, caves, marchés, magasins, moyennes et grandes surfaces. Ouverture : sur RDV. En cours d’agrément Bienvenue à la Ferme. DOMAINE DE GRUY - Laurent DEGENEVE 7, rue des Lavoirs - 55210 - CREUË - Tél. +33 (0)3 29 89 30 67 - Port. : 06 30 03 38 23 - [email protected] volailles - Œufs 61 B5 hargeville-sur-chée Cousances-aux-Bois Production de plantes vivaces, aromatiques, vente directe, visite du jardin. AOR CREUË Autres activités : visite des caves (groupe minimum de 20 pers. sur RDV uniquement). plantes aromatiques Produits proposés : plantes vivaces en godet, aromatiques, rares, décoratives, tinctoriales, médicinales, culinaires. Sel Lorrain aux aromates du jardin, tisanes. Stages thématiques toute l’année. Ouverture : tous les vendredis de 14h à 15h et samedis de 11h à 12h. FROMAGERIE DONGÉ - Jean-Michel et Luc DONGÉ 6, chemin Grande Haie - 55500 - COUSANCES–LES-TRICONVILLE Tél. +33 (0)3 29 78 45 08 - [email protected] DOMAINE DE MUZY - Véronique et Jean-Marc LIÉNARD 3, rue de Muzy - 55160 - COMBRES-SOUS-LES-CÔTES Tél. +33 (0)3 29 87 37 81 - [email protected] - www.domainedemuzy.fr 58 C5 Vente : sur place, crémeries spécialisées, marchés, moyennes et grandes surfaces locales. Depuis 1930, la fromagerie Familiale transforme le lait cru du terroir meusien. EARL DES PERCE-NEIGE - Héloïse DZIEWULSKI Chemin des Grandes Ruelles - 55000 - BRILLON-EN-BARROIS Tél. +33 (0)3 29 70 27 48 - Port. : 06 89 10 14 79 - [email protected] 57 D3 COUSANCES–LES-TRICONVILLE Vente : sur place, AMAP. Vente : sur place, marchés, manifestations florales. Autres activités : visite découverte avec/sans dégustation pour groupes, scolaires, particuliers. Ouverture : sur RDV, visite privilège : réservation 5 jours avant la visite. Exploitation céréalière et avicole familiale en conversion bio. Produits proposés : volailles fermières nourries avec les céréales de la ferme. Gamme variée de produits à l’année et pour les périodes de fêtes : poulets, pintades, dindes blanches, coqs et coquelets. Spécialités : canettes poulardes, cailles et dindes rouges des Ardennes. Œufs frais. Vente : sur place, marchés, AMAP, livraison possible. Autres activités : visite de l’exploitation sur RDV, magasin de produits du terroir. Ouverture : vente directe à la ferme tous les vendredis de 16h30 à 19h. LES VOLAILLES D’HARGEVILLE - Sylvie KAPELA 12, rue Gautrot - Hargeville-sur-Chée - 55000 - LES HAUTS-DE-CHÉE Tél. +33 (0)3 29 75 78 87 - [email protected] - www.lesvolaillesdhargeville.fr Jardin d’Ingrid - Ingrid Van Haalen 22, rue Ulysse Guinard - 55500 - Cousances-aux-Bois Portable : 06 27 39 62 03 - [email protected] - www.jardiningrid.fr 42 43 meuse meuse Produits fermiers 62 volailles B4 Produits fermiers 65 IPPéCOURT Produits proposés : poulets, pintades, oies, dindes, poulardes, canards élevés naturellement en plein air et nourris avec les céréales de l’exploitation. Volailles fermières, livrées prêtes à cuire. Fabrication artisanale de jus de fruits, sirops, épices et vinaigres. Produits proposés : produits 100 % naturels, sans conservateurs ni arômes artificiels : jus de fruits issus du verger (base de pomme), sirops (mirabelle, madeleine, bergamote, coquelicot, sapin…). Fruits transformés de manière traditionnelle au pressoir d’Azannes. Vente : à l’atelier, magasins lorrains, foires et salons, moyennes et grandes surfaces. Autres activités : visite du pressoir de septembre à novembre pendant la période de pressage des fruits. Ouverture : tous les jours de septembre à novembre, sur RDV au pressoir, tous les mercredis à l’atelier. L’ATELIER DE CLOTILDE - Clotilde THOMAS 15, rue du Mairié - 55230 - LOISON - José : 06 83 40 79 80 - Clotilde : 06 63 28 81 75 - [email protected] Pressoir : Site des Vieux Métiers à AZANNES (55150) BOUCHERIE & CHARCUTERIE LACROIX-SUR-MEUSE Produits proposés : boudin blanc et noir à l’ancienne à base d’ingrédients meusiens (lait, viande et gras de pors, oignons) ; trophée 2013 du boudin noir. Viandes meusiennes, volailles et buffets froids maison. Boucherie charcuterie artisanale, spécialité boudin blanc et noir. Vente : sur place, livraison possible. Autres activités : consultez le site Internet. 66 CONFITURES, SIROPS & PRODUITS SUCRÉS C6 MéLIGNY-LE-PETIT Ouverture : de 8h30 à 12h30 et de 15h à 19h. Fermeture lundi, mercredi après-midi et dimanche. BOUCHERIE B.C. POLMARD 47, rue du Général de Gaulle - 55300 - LACROIX-SUR-MEUSE Tél. +33 (0)3 29 90 12 43 - [email protected] - www.bcpolmard.com Céréales, petits fruits, confitures, verger “nature”. Produits proposés : confitures, sirops, tisanes, pâtes de fruits et chutneys. Baies d’églantines, sureau, cornouilles, physalis, nèfles… sont autant de petits fruits sauvages en voie de disparition. Martine les cultive sur quelques ares pour les remettre au goût du jour. Vente : sur place, marchés, salons, paniers de terroir, magasins du terroir Lorraine. Expéditions. Autres activités : ferme pédagogique et de découverte, vente directe, atelier confiture. Produits Meuse&Merveilles. Ouverture : sur RDV. LA CLÉ DES CHAMPS - Martine BOUCHOT 1, chemin Île-de-France - 55190 - MÉLIGNY-LE-PETIT - Tél. +33 (0)3 29 90 50 04 - Portable : 06 08 04 77 96 [email protected] - www.confituresdelacledeschamps.com MIEL 64 C4 loison Ouverture : sur RDV. FERME MILLET - Claude & François MILLET 1, rue Mazelle - 55220 - IPPÉCOURT - Tél. +33 (0)3 29 80 54 26 - Portable : 06 81 58 67 10 - [email protected] C4 D2 Vente : sur commande, moyennes et grandes surfaces, magasins de Lorraine. Exploitation céréalière et avicole. 63 jus & sirops - produits transformés LAHAYMEIX Exploitation familiale de 500 ruches sur le département de la Meuse. Produits proposés : miel d’acacia, de tilleul, miel de fleurs d’été crémeux et liquide, miel toutes fleurs conditionné en pots. Le département est riche en espace forestier ce qui améliore la qualité du miel et l’environnement des abeilles. Vente : sur place, marchés, moyennes et grandes surfaces. Ouverture : sur RDV. En cours d’agrément Bienvenue à la ferme. LES RUCHERS DE LAHAYMEIX - Christophe DUFRAIGNE 1, Grande Rue - 55260 - LAHAYMEIX - Tél. +33 (0)3 29 75 08 72 - [email protected] 44 45 meuse meuse Produits fermiers farine, produits céréaliers, huile 67 C5 BIÈRES 70 B1 MéNIL-LA-HORGNE Exploitation familiale produisant et transformant des céréales dans le respect de l’Agriculture Biologique. Produits proposés : farine de blé issu de l’exploitation et moulu à la meule de pierre, gamme de pains paysans cuits au four à bois (nature, 4 graines, raisins, complet, seigle…), pains d’épices, cookies, chapelure, pain au chocolat, viennois, lentilles vertes, graines de Lin… Certifié Agriculture Biologique. Autres activités : magasin Meuse&Merveilles et produits meusiens, granulés de chauffage avec les déchets de céréales. Ouverture : mar. et ven. 7h3012h30/15h-19h30 et sur RDV. Produits proposés : pommes, poires, pêches, abricots. Nombreuses variétés. Fruits cueillis à maturité, triés et calibrés. Jus de pommes et poires. Vente exclusive des fruits de l’exploitation. Adhérente du réseau des fermes FARRE, engagée dans des pratiques plus respectueuses de l’environnement. Autres activités : accueil et visite de la brasserie sur RDV. Ouverture : samedi de 9h à 12h. NANÇOIS-LE-GRAND Produits proposés : lentilles vertes et farine de lentilles du Barrois, riches en fer et protéine et bien adaptées au terroir ; pois et farine de pois. Farine de blé. Certifié Agriculture Biologique. Vente : magasin à la ferme (fermé jours fériés) - marchés ponctuels de la région. Ouverture : juillet à avril : lundi au samedi : 13h30/17h30 - dimanche : 14h/17h (sauf 3e du mois). Les Vergers d’Arifontaine - Nathalie et Etienne BENOIT 1, rue d’Arifontaine - 55160 - MONT VILLERS - Tél. +33 (0)3 29 88 80 87 - [email protected] Ferme laitière et céréalière avec production de légumes secs. Vente : sur place, magasins bio en Lorraine, vente en ligne via “Croc’us”, marchés. Autres activités : ferme pédagogique. Ouverture : sur RDV. GAEC DES TERRES FROIDES - Laurence, Claude et Mathieu ORBION 4, rue de Domrémy - 55500 - NANÇOIS-LE-GRAND Tél. +33 (0)3 29 78 02 64 - Portable : 06 85 73 91 64 - [email protected] légumes, farine, Œufs volailles 72 C6 MORGEMOULIN Produits proposés : gamme de volailles de ferme nourries avec les céréales de l’exploitation et vendues entières prêtes à cuire : poulets, pintades, chapons, canards, oies, coquelets, poulardes et dindes. Exploitation céréalière avec élevage de volailles fermières en plein-air. Vente : sur place, marchés et foires, commerces locaux, restaurants. LÉGUMES - FARINE 71 C5 MONT VILLERS Exploitation fruitière aux pieds des Côtes de Meuse. NANTOIS Produits proposés : légumes frais bio et variétés anciennes, saveurs oubliées du potager, farine de blé, seigle et grand épeautre bio à partir d’un moulin à meule de pierre ; œuf bio. Vente : à la ferme, marchés de la région, livraison à domicile. Autres activités : marché paysan à la ferme le 3e samedi de juin. Ouverture : samedi matin à la ferme, livraison le week-end (commande avant le mercredi soir). GAEC DE LA HAIE - Joanna et Myriam LETURC 15, rue Haute - Hargeville sur Chée - 55400 - MORGEMOULIN - Tél. +33 (0)3 29 87 14 63 - [email protected] 46 Exploitation céréalière avec microbrasserie, production de bières. Produits proposés : bière blonde et ambrée ; bière de garde à fermentation haute, ni filtrée, ni pasteurisée et lentement refermentée en bouteille, dans le respect des plus pures traditions brassicoles. Bière de Mars et Bière de Noël. BRASSERIE DE CHARMOY - Alain BONNEFOY Haut Château de Charmois - 55700 - MOUZAY - Tél. +33 (0)3 29 80 48 19 - Portable : 06 09 90 05 00 [email protected] - www.bierecharmoy.com FRUITS ET JUS DE FRUITS 69 C2 MOUZAY Vente : sur place, magasins en Lorraine, marchés, livraison possible. EARL DE LA FÊTE - Michel, Françoise et Guillaume VAUTHIER 1, Grande Rue - 55190 - MENIL-LA-HORGNE - Tél. +33 (0)3 29 89 85 95 Port. : 06 87 83 07 33 - [email protected] - www.fermedelafete.fr 68 C3 Produits fermiers Vente : sur place, AMAP, magasins spécialisés. Autres activités : AMAP. Ouverture : mardi de 17h à 19h Ferme en polyculture élevage ; maraîchage en agriculture biologique. GAEC DES BUSSIÈRES - Sébastien BURNEL 16, rue de Menaucourt - 55500 - NANTOIS - Portable : 06 40 11 90 80 - [email protected] 47 meuse meuse Produits fermiers LéGUMES 73 A5 Produits fermiers 76 NEUVILLE-SUR-ORNAIN Produits proposés : production de trois variétés de pommes de terre : Charlotte, Franceline et Agata. Vendues en sac de 25 kg et conservées en chambre froide. Projet : conditionnement en sac de 10 kg. Ouverture : de septembre à fin mai. Ferme laitière familiale diversifiée dans la production de confitures. PRODUITS LAITIERS - VIANDE BOVINE, PORCINE & charcuterie 77 NEUVILLY-EN-ARGONNE Produits proposés : fromages fermiers au lait de chèvre et de vache (tomme, frais, sec, demi-sec, épicé) ; yaourts au lait de chèvre et de vache, charcuterie de chèvre : rillettes, saucissons et mousse de foie. Viande bovine et porcine en caissette. Agriculture Biologique. En cours d’agrément Bienvenue à la ferme. B3 RARéCOURT Autres activités : camping, gîte, ferme pédagogique, séjour thématique à la ferme. Magasin Meuse&Merveilles. Exploitation céréalière brassicole et fruitière au cœur de l’Argonne. Ouverture : de mars à décembre de 17h30 à 19h. Exploitation maraichère respectant le cahier des charges Agriculture Biologique. A5 Autres activités : ferme pédagogique et de découverte, salle d’accueil, vidéoprojection, apéritif fermier. Magasin Meuse&Merveilles. Ouverture : 1er dimanche du mois – tous les dimanches en été . REVIGNY-SUR-ORNAIN Vente : à la ferme sur réservation, marchés de la région, secteur de Virton (Belgique). En cours d’agrément Bienvenue à la ferme. Vente : sur place, marchés, magasins en Lorraine et Champagne-Ardenne. FERMENTÉS DE FRUITS - FRUITS & LÉGUMES POUILLY-SUR-MEUSE Autres activités : groupement d’achat solidaire de Stenay. Produits proposés : bière brassée à l’ancienne, de haute fermentation, non filtrée ni pasteurisée (blanche, blonde, ambrée, brune, épicée) fabriquée avec les céréales de la ferme. Confitures, gelées et confits à l’ancienne avec les fruits du verger (15 spécialités). FERME DE LA VALLÉE - Jacques FAGOT 55120 - RARÉCOURT - Tél. +33 (0)3 29 88 41 95 - Port. 07 86 50 36 01 - [email protected] - www.rarecourtoise.com LéGUMES ET FRUITS Produits proposés : large gamme de légumes de saison, frais et disponibles toute l’année au détail : tomates, salades, pommes de terre, choux, carottes, petits pois, haricots, courges, aromatiques… Variétés anciennes. Fruits ponctuellement : mirabelle, melon, groseille. Vente : marchés et magasins en Lorraine. Ouverture : sur RDV. bières & confitures Vente : sur place, marchés, AMAP, magasins Lorraine et ChampagneArdenne. 78 B1 Produits proposés : les confiplaisirs : confitures, gelées et confits de fruits du verger, fabrication artisanale, sans colorants ni conservateurs et avec les produits fermiers, alliant les saveurs sucrées/salées ; les confits de plantes aromatiques et de légumes. GAEC DE LA RUELLETTE - Marie-Claude GUICHARD 7, Grande Rue - 55700 - POUILLY-SUR-MEUSE Tél. +33 (0)3 29 80 60 88 - Portable : 06 83 41 24 93 - [email protected] FERME DU GROSEILLIER - Familles JACQUEMIN - CHAUDRON 5, rue d’Avocourt - 55120 - NEUVILLY-EN-ARGONNE - Tél. +33 (0)3 29 87 42 84 - Portable : 06 74 11 81 25 [email protected] - www.fermedugroseillier.cyberomania.net 75 POUILLY-SUR-MEUSE Autres activités : pension de chevaux. GAEC de la Masnière - Lionel et Cédric MIRVAUX 8, voie de St-Hoilde - 55800 - NEUVILLE-SUR-ORNAIN - Port. : 06 24 24 92 87 / 06 16 90 22 39 - [email protected] Production et transformation de lait de chèvre. Céréales, chevaux, porcs et vaches allaitantes. Transformation de lait de vache. B1 Vente : sur place - livraison sur Barle-Duc et comités d’entreprise. Exploitation céréalière familiale, élevage bovin et culture de pommes de terre. 74 A3 CONFITURES & PRODUITS SUCRÉS Exploitation familiale produisant fraises, framboises et asperges. Produits proposés : spécialités : mœlleux de fraise et de framboise, pétillant de fraise (Rosée de la Fraiseraie) et sirop de fraise issus des fruits sélectionnés et transformés sur l’exploitation. Fruits et légumes frais en saison : fraises, framboises et asperges blanches. Vente : sur place, épiceries fines, foires et salons de la région. Livraison possible. Ouverture : mercredi et samedi 9h30-12h/14h30-18h30. SAVEURS D’ORNAIN - Thibaut GUILLAUME 4, rue André Maginot - 55800 - REVIGNY-SUR-ORNAIN - Tél. +33 (0)3 29 75 61 61 - Portable : 06 22 45 40 54 [email protected] - www.saveurdornain.com Delphine GUICHARD 4, la Ruellette - 55700 - POUILLY-SUR-MEUSE - Tél. +33 (0)3 29 80 67 73 - Port. : 06 09 30 64 02 - [email protected] 48 49 meuse meuse Produits fermiers Produits fermiers LÉGUMES - VIANDE BOVINE - FARINE 79 B2 vins & spiritueux RÉVILLE-AUX-BOIS Ferme de polyculture. Élevage en agriculture biologique. 82 D4 Produits proposés : gamme de produits certifiés bio : lentilles vertes, pommes de terre (variétés sélectionnées pour leur qualité culinaire), viande de boeuf Charolais et Angus rouge et de veau élevé sous la mère, farine de céréales (blé, seigle, épeautre). Vente : sur place, magasins bio en Lorraine, marchés, salon, livraison possible. Ouverture : sur RDV. Viticulteurs et transformateurs de fruits depuis 5 générations. GAEC RÉVILLE BIO - Agnès et René RICHIER 14, rue des Vignes - 55150 - RÉVILLE-AUX-BOIS - Tél. +33 (0)3 29 85 53 67 - Portable : 06 45 44 40 47 [email protected] - www.gaec-reville-bio.fr 80 83 D3 Produits proposés : volailles fermières élevées sur de grands parcours herbeux avec une alimentation 100 % végétale. Pintades et poulets de race ancienne Malvoisine à chair fine et abondante. Chapons en période de fêtes, œufs et poule au pot ponctuellement. Produits proposés : large gamme de légumes frais et de saison vendus en panier ou au détail. Spécificités : endives, mâche, tomates. Pommes de terre toute l’année (plusieurs variétés). Ouverture : sur RDV. En cours d’agrément Bienvenue à la ferme. Exploitation maraichère et céréalière respectant le cahier des charges Bio. SAINT–MIHIEL Pâtisserie Chocolaterie Boulangerie aux spécialités meusiennes reconnues. 84 Produits proposés : “Rochers de Saint-Mihiel” à base de chocolat et noisettes ; “Sammielloises de Ligier Richier” au praliné amande et noisette ; “Croquets de Saint-Mihiel” aux amandes brutes et à la farine meusienne. Inscrit au patrimoine national des spécialités. Vente : à la ferme et en AMAP sur Vigneulles et Verdun. Marchés ponctuels de la région. Ouverture : toute l’année - sur place, vendredi (16h/19h) et samedi (9h/12h). PRODUITS LAITIERS C4 SENONVILLE Produits proposés : fromages fermiers au lait de brebis et de vache (tomme, frais, secs et demi secs, épicés), yaourt au lait de brebis, beurre et crème fraîche. Vente : sur place, distributeurs, magasins en Lorraine. Ouverture : ouvert tous les jours. LES CROQUETS DE SAINT-MIHIEL - Félix MAGEOT 4, rue du Général Pershing - 55300 - SAINT–MIHIEL - Tél. +33 (0)3 29 89 01 44 - [email protected] 50 Ouverture : ouvert tous les jours (prévenir à l’avance si possible). Ferme Marchand - Benoit MARCHAND 10, rue Principale - 55160 - SAULX-LES-CHAMPLON - Portable : 06 33 32 24 96 - [email protected] PRODUITS sucrés C4 Autres activités : atelier de fabrication et dégustation sur place. Produits de la ferme. SAULX-LES-CHAMPLON Vente : sur place, marchés, livraison possible. FERME OUDINOT - Sébastien OUDINOT 30, rue de Sénarmont - 55300 - SAINT-MIHIEL - Tél. +33 (0)3 29 89 04 30 - Portable : 06 88 23 11 63 [email protected] - www.ma-volaille.com 81 Vente : sur place, sur commande, par les distributeurs et divers magasins de Lorraine. LéGUMES SAINT-MIHIEL Exploitation avicole et céréalière spécialisée dans la volaille fermière. Produits proposés : vins IGP Côtes de Meuse : Pinot noir, Gamay, Chardonnay, Auxerrois (blanc, gris, rouge, vendanges tardives), vins pétillants (blanc et rosé), eaux de vie mirabelle, quetsche, poire, Lirette blanche et rouge (apéritif local), crème de mirabelle et poire. Appellation Origine Réglementée DOMAINE DE LA GOULOTTE - Philippe et Evelyne ANTOINE 6, rue de l’église - 55210 - SAINT-MAURICE-SOUS-LES-CÔTES Tél. +33 (0)3 29 89 38 31 - Port. 06 77 47 12 04 - [email protected] volailles - Œufs C4 AOR SAINT-MAURICE-SOUS-LES-CôTES Exploitation laitière de brebis et de vaches avec transformation fromagère. Vente : sur place, marchés. Autres activités : viande d’agneau en caissette (entier ou ½) sur réservation. Ouverture : les après-midis 14h0018h00. Fermé mercredi et dimanche. En cours d’agrément Bienvenue à la ferme. FERME HAZARD - Isabelle et Guy HAZARD 2, rue de l’école - 55300 - SENONVILLE - Tél. +33 (0)3 29 90 94 61 - Portable : 06 81 85 73 66 [email protected] - www.baroudeursdugout.com 51 meuse meuse Produits fermiers 85 CHARCUTERIE escargots B2 Produits fermiers 87 B5 Sivry-sur-meuse Produits proposés : coquilles traditionnelles, croquilles mousse d’escargots à tartiner, escargots au court-bouillon, préparation à la bière de Charmoy. élevage d’escargots en plein air. Vente directe de produits cuisinés. VAVINCOURT Produits proposés : charcuterie artisanale à base de porc lorrain allant de la terrine de campagne à la mirabelle aux rillettes de lapin aux quetsches sans colorant ni conservateur et produits sucrés… Vente : vente directe à la ferme de produits cuisinés. Autres activités : visites sur RDV. Ouverture : vendredi 17h30 - 19h, dimanche 10h - 12h ou sur rendezvous. Jérôme propose une gamme de terrines artisanales et de produits sucrés. la coquille sivrotine - Stéphane goffin 37, rte Nationale - 55110 - sivry-sur-meuse - Tél. +33 (0)3 29 85 80 11 - [email protected] - www.la-coquille-sivrotine.fr Vente : sur place, vente en ligne, CE, paniers de terroir. Autres activités : boutique de produits régionaux et magasin Meuse&Merveilles. Ouverture : lundi au vendredi, 9h12h/14h-18h30 samedi sur RDV. Week-ends de décembre. CLOS DE SARNEY – LES TERRINES DU BARROIS - Jérôme HATOY 4, rue Henry Estienne - 55000 - VAVINCOURT - Tél. +33 (0)3 29 75 79 70 [email protected] - www.lesterrinesdubarrois.fr fruits & jus de fruits 88 D4 VIGNEULLES-LÈS-HATTONCHÂTEL Producteur et transformateur de fruits de son verger des Côtes de Meuse. Produits proposés : cerises, mirabelles, quetsches, pommes, poires, pêches et abricots produits dans le verger, au cœur des Côtes de Meuse et vendus au détail selon la saison. Jus de fruits à partir des fruits cultivés sur l’exploitation. Vente : sur place, magasin et Coopérative Jardin de Lorraine. Ouverture : sur RDV en hiver, tous les jours en été. En cours d’agrément Bienvenue à la ferme. LES VERGERS DE LA CÔTE MARION - Gérard HENRY 3, chemin des Fossés - 55210 - VIGNEULLES-LÈS-HATTONCHÂTEL Tél. +33 (0)3 29 89 34 70 - Portable : 06 76 04 10 54 - [email protected] 86 viande porcine, salaison & charcuterie escargots D6 89 VAUCOULEURS élevage d’escargots en plein-air dans les parcs verdoyants du Château de Tusey. Produits proposés : escargots élevés et transformés par l’agriculteur : escargotine (terrine d’escargots), croquilles apéritives d’escargots (au fromage, au champignon, à la tomate, au beurre persillé), escargots au court-bouillon et en coquille prêts à consommer. VILLOTTE-SUR-AIRE Vente : sur place, marchés de la région, comités d’entreprise. Autres activités : accueil de groupe et visite de l’élevage sur réservation. Ouverture : toute l’année. Du mardi au samedi : 9h/12h - 14h/19h - dimanche : 9h/12h. En cours d’agrément Bienvenue à la ferme. Les Escargots de Tusey - Philippe TERLIN 9, place de Tusey - 55140 - VAUCOULEURS - Tél. +33 (0)3 29 89 44 67 - Portable : 06 44 75 93 13 [email protected] 52 C5 Exploitation porcine familiale proposant une large gamme de produits fermiers à base de viande de porc. Produits proposés : viande de porc, charcuterie, conserves, salaisons. Spécialités potée lorraine, pied de cochon, épaule en gelée. Porcs élevés et nourris avec les céréales de la ferme. Transformation sur place. Vinaigre aigre-doux. Vente : sur place, grande et moyenne surface, magasins, distributeur Saveurs du Colombier. Autres activités : magasin Meuse&Merveilles et produits lorrains. Ouverture : mardi au vendredi de 9h à 18h. Le samedi sur RDV. FERME DU COLOMBIER - Familles RIMLINGER-LEBLAN 10, rue du Mont - 55260 - VILLOTTE-SUR-AIRE - Tél. +33 (0)3 29 75 00 19 [email protected] - www.ferme-du-colombier.fr 53 meuse moselle Produits fermiers Produits ferme et des terroirs de la Produits fermiers 54 Restauration Séjours Loisirs www.bienvenue-a-la-ferme.com/lorraine 55