Télécharger

SALLE À MANGER
SALLE DE SÉJOUR
it´s a tree story.
NOUS TRAVAILLONS
AVEC LE MEILLEUR
DESIGNER AU MONDE:
LA NATURE.
it´s a tree story.
NOUS AIMONS
LE BOIS.
Georg Emprechtinger,
-4-
-5-
managing director / propriétaire de TEAM 7
Au premier plan de la politique en
faveur des ressources naturelles, il y a
l’exploitation forestière durable, qui grâce
au pouvoir du soleil voit sa substance
toujours se régénérer. Nous transformons
le précieux bois feuillu européen avec le
plus grand soin pour en faire un mobilier
design unique, dont chaque détail témoigne
de notre amour pour le bois. Durabilité
et responsabilité sociétale, création de
valeurs en harmonie avec l’homme et la
nature, voilà ce qui détermine la manière
de penser et d’agir de TEAM 7.
-7-
Grandi
pour vous.
Exploitant notre propre forêt de 74 ha,
nous savons combien le bois est précieux
et à quel point la durabilité est importante.
C’est pourquoi nous ne transformons
pour nos meubles que des arbres feuillus
qui grandissent pendant des décennies
dans des forêts exploitées durablement.
Traitées exclusivement à l’huile naturelle, les
surfaces en bois de nos meubles favorisent un
climat naturel et sain à l’intérieur de votre
habitation. Elles sont faciles à entretenir et, le
cas échéant, à remettre en état. Les meubles
TEAM 7 conservent ainsi pendant plusieurs
dizaines d’années leur éclat du premier jour.
-8-
Imaginé pour vous.
Le confort est notre moteur. C’est pour cela que nous ne nous satisfaisons pas de solutions standard,
mais que nous essayons d’offrir à nos meubles un surcroît de flexibilité. Pour rendre votre habitation
encore plus confortable, nous créons des solutions visionnaires et exigeantes.
C’est ainsi que notre équipe de développement forte de 30 hommes travaille continuellement
à des solutions hors du commun, comme la technologie d’extension de notre table nox.
- 10 -
Réfléchir avant d’agir. Nos conseillers établissent un plan partant de vos idées et des possibilités
en termes d’espace. Le modèle, les dimensions, l’essence de bois et les couleurs sont planifiés en fonction de
vos préférences. Ensuite seulement nous donnons le coup d’envoi de la production sur commande
et sur mesure de votre mobilier TEAM 7.
- 13 -
Fabriqué pour vous.
Nous ne travaillons pas sur base d’un stock, mais uniquement à la commande du client. Notre mobilier primé
pour son design est développé par des designers, mis sur plan par des conseillers en aménagement d’après
les mesures et en tenant compte de votre architecture d’intérieur et de vos idées, et exécuté par nos menuisiers
dans la tradition du savoir-faire autrichien. Chaque meuble est une pièce unique ayant nécessité beaucoup de
travail manuel. Et le plus beau est qu’il existe un meuble TEAM 7 pour chaque espace de vie.
Ouvert à tout.
Nous construisons vos meubles en bois
naturel pour toutes les pièces de l’habitation.
Grâce à notre fabrication personnalisée sur
mesure et à une grande diversité de modèles,
toutes nos gammes de meubles peuvent
être combinées et adaptées en fonction
de vos souhaits.
magnum table et chaise luge
- 18 -
magnum
Notre magnum, la mère de toutes les tables
extensibles, est remarquable en raison de son
mécanisme breveté de déploiement 2soft. D’un
mouvement et tout en douceur vous pouvez allonger
la table au choix de 50, deux fois 50 ou 100 cm.
La chaise luge magnum avec tissu breveté
Stricktex est parfaitement assortie à la table.
magnum
Les assemblages à tenon et mortaise démontrent
le savoir-faire de nos ébénistes et confèrent une stabilité
irréprochable à la table magnum. Leur allure aussi est
du plus bel effet. Elles mettent particulièrement en avant
la qualité liée au caractère du bois naturel.
- 20 -
Nos assemblages n’unissent pas que le bois. Ils allient aussi le travail manuel traditionnel
et les techniques les plus modernes.
IL FAUT QUE VOUS Y
PRENIEZ PLACE POUR
LA RENDRE ENCORE
PLUS BELLE.
it´s a tree story.
- 22 -
magnum
Notre chaise magnum suspendue
est réalisée en matériau « Stricktex »
respirant conforme au standard Öko-Tex.
Elle offre un excellent confort. La chaise
est disponible en huit couleurs, avec ou
sans accoudoirs en bois naturel et avec un
arceau en acier chromé ou palladium.
Le mobilier de notre série cubus pure se marie très bien
avec l’ensemble des chaises et tables magnum. Le concept
central de cubus pure réside dans la manière d’accentuer
les précieux fronts en bois naturel ou en verre teinté par un
encadrement en verre coloré de 4 mm situé sur les bords.
Pour une liberté de création maximale, vous pouvez choisir
la couleur de verre parmi l’eventail NCS.
DIMINUTION DE LA HAUTEUR,
DE LA LARGEUR ET DE LA
PROFONDEUR GRATUITE*
*sur les meubles à étagère et à corps, à l’exception des meubles lux,
home entertainment et des meubles à corps avec serrures fonctionnelles
- 24 -
- 25 -
cubus pure
- 26 -
Chêne vénitien
Les pieux en chêne de la lagune de Venise sont
régulièrement remplacés. Ils portent la trace des
marées et des moules qui s’y sont ancrées. Nos
fronts en chêne vénitien impressionnent par leur
trame de bois unique et donnent à nos meubles
cubus pure un éclat très particulier.
POUR NOUS, LA
PROTECTION DE
L’ENVIRONNEMENT
PASSE PAR
LE CHEMIN LE
PLUS COURT.
- 29 -
it´s a tree story.
Ressources pures
Acheter avec la bonne attitude. Nous
nous distançons de la tendance “global
sourcing” et choisissons toujours des
partenaires et fournisseurs régionaux.
Cette chaîne réduite évite l’émission
inutile de substances nocives.
nox table et banc
- 33 -
- 32 -
Allonge-toi, petite table : notre table nox peut sans problème être allongée de 60 ou 120 cm grâce à son
extension synchronisée et à la technique de pivotement délicate 2soft.
Une caractéristique typique de notre table nox – et pour les connaisseurs un signe de grand savoir-faire –
sont les côtes inversement arrondis du solide plan de table.
NOTRE HUILE
NATURELLE PROMET
LA JEUNESSE
ÉTERNELLE. HÉLAS,
UNIQUEMENT POUR
NOTRE MOBILIER.
it´s a tree story.
- 35 -
- 34 -
Nos surfaces en bois huilées procurent
une sensation agréable et l’assurance
d’une fiabilité chaque jour renouvelée.
En prendre soin, cela va de l’entretien
élémentaire et quotidien jusqu’aux petites
réparations. Par un traitement des pores
ouverts en surface, il est en effet possible
d’éliminer aussi bien les petites bosses
que les rayures. Traitées une fois par an,
voire tous les deux ans à l’huile naturelle,
les surfaces en bois conservent toute
leur beauté pendant des décennies.
Vos meubles demeurent ainsi à l’état neuf
en ce concerne la flexibilité: compléments
et extensions pour meubles à corps
peuvent être commandés par le biais de
notre service de vente additionnelle même
plusieurs années après votre achat initial.
nox
Peu importe la façon dont on s’y assied :
notre banc nox offre toujours un confort
maximum. La forme, la hauteur et la
profondeur du dossier permettent en effet
d’adopter des positions assises différentes.
- 37 -
- 36 -
magnum. Un classique du design pour lequel tout le monde se lèverait... si elle n’était pas aussi confortable.
Notre chaise magnum suspendue en cuir avec arceau en palladium.
nox
Effets spéciaux: les meubles nox offrent un jeu
de contrastes entre le précieux bois naturel,
le verre foncé palladium et l’éclairage led orienté.
nox a un effet visuel fort et une acoustique douce :
ses portes amorties s’ouvrent et se ferment
aisément et en silence.
- 38 -
nox
Le centre de la salle à manger. Notre table fixe
nox brille avant tout par ses bords arrondis et son
épais plateau original. Elle est particulièrement
élégante dans ses variantes chêne sauvage
et noyer sauvage. Des caractéristiques naturelles
comme les nœuds et le grain du bois soulignent
élégamment ces surfaces en bois sélectionnées
à la main. Les joues en bois massives ou les
patins en métal garantissent une tenue sûre
pour la rallonge de la table nox.
- 40 -
Vegan, veggie, bio ou paleo? Avec TEAM 7, vous pouvez poser à votre mobilier de cuisine
les mêmes exigences qu’à votre alimentation.
UN BON À TOUT
FAIRE DONT NOUS
FAISONS TOUT.
- 43 -
it´s a tree story.
Transformation
Le bois est un matériau spécial. Il est très
sain, très durable et très esthétique. Aussi la
transformation de cette merveilleuse matière
première est-elle quelque chose de particulier.
Nos designers et menuisiers savent comment
travailler le bois en respectant sa nature
tout en utilisant ses qualités pour différentes
applications d’habitation. De plus, l’ensemble
de la production est aussi naturelle que le
matériau à proprement parler, car pour nous,
transformer le bois est avant tout un honneur.
mylon/eviva
À table ! Notre table mylon est un exemple de design
organique et contemporain. Ses pieds coniques aux arêtes
arrondies se fondent élégamment dans l’huisserie… Un
mince joint crée l’impression que le plateau de la table
flotte au-dessus de l’arceau. mylon peut être allongée de
jusqu’à 100 cm, ce qui, d’une table familiale, permet de
la transformer en table d’apparat.
Notre chaise eviva, garnie au choix de cuir ou de tissu,
démontre la maîtrise de nos artisans. Ses pieds semblent en
- 44 -
- 45 -
effet assemblés sans raccord avec l’assise et le dossier.
mylon
Que ce soit le buffet à portes coulissantes ou
l’armoire haute à portes battantes, les meubles
d’appoint de la ligne mylon présentent des
formes modernes. Les façades peuvent être
équipées de verre teinté avec bandeau en
bois ou de bois naturel avec bandeau en verre
teinté. Ils peuvent également être équipés en
option d’un tiroir intérieur pratique.
- 47 -
- 46 -
Typiquement mylon. La poignée affleurante Integro s’intègre parfaitement dans le bandeau
en bois naturel ou verre teinté, créant un ensemble sans poignée.
cubus plus
La table cubus plus peut être allongée avec deux
rallonges de 50 ou 100 cm. Avec la surface chromée
de ses huisseries en acier, elle est parfaitement
- 48 -
- 49 -
assortie aux chaises à arceau métallique.
LES DISCUSSIONS
RELATIVES À LA QUALITÉ
D’UN DESIGN DEVRAIENT
SE TENIR AUTOUR
D’UNE TABLE.
it´s a tree story.
- 51 -
- 50 -
f1 chaise luge
Notre f1 chaise luge se distingue par son arceau
gracile, qui évoque une boucle refermée. Le dossier
élancé vers le haut avec sa zone d’épaules flexible
et ses soutiens lordotiques offre un excellent confort.
La chaise est disponible au choix en cuir ou en tissu.
flaye table
- 55 -
flaye
Avec notre extension nonstop révolutionnaire à
commande intuitive, la table flaye peut être allongée
sans effort de 100 cm. D’un seul mouvement.
Cela vous permet de créer en un tournemain quatre
places assises supplémentaires. Qui plus est,
l’élégant châssis en cuir vous permet de donner
à l’ensemble la couleur de votre choix.
flaye
Une véritable caresse pour la main. Les bords
précis et doucement arrondis du plateau
offrent un look unique à la table flaye. Sur
la table fixe flaye, vous pouvez également
retrouver ce même look sur un plateau rond.
- 57 -
- 56 -
flaye
Le châssis de la table flaye est disponible à la
fois en cuir et en bois naturel. Sa forme raffinée
réunit les arrondis organiques en un tout
esthétique. La table aye assortie, avec dossier
flexible, offre un confort exceptionnel.
cubus pure
Nos buffets cubus pure permettent de laisser libre cours
à votre créativité. Les surfaces vitrées dans la couleur
de votre choix, différentes essences de bois, différents
modèles déclinés en de nombreuses hauteurs, largeurs
et profondeurs, équipés de portes pivotantes,
portes coulissantes et tiroirs.
- 59 -
- 58 -
Intérieur
Beaux de l’extérieur. Beaux et bien organisés de l’intérieur. Dans l’espace intérieur de nos buffets,
il y a une place pour chaque chose. Le choix existe entre plusieurs configurations et quantité de largeurs et
de profondeurs, entièrement comme le souhaitez.
aye
Chaque élément est à sa place ici.
La forme marquante de son dossier,
l’ergonomie de ses accoudoirs en option
et ses fines coutures. Récompensée
d’un « interior innovation award », notre
chaise capitonnée aye combine comme
- 61 -
aucune autre élégance et confort.
girado table
- 65 -
- 64 -
girado
Une affaire rondement menée. Disponible aussi en
forme elliptique. Notre table girado se caractérise par
son élégant pied croisé en aluminium mat ou brillant.
Elle offre une liberté maximum aux jambes, et peut
même être allongée grâce à notre extension 2soft
confortable. En fonction de la forme de la table, la
girado s’agrandit alors de 50, 60, voire 100 cm.
- 67 -
Les intérieurs de nos meubles qui peuvent être configurés sont exécutés standard en hêtre.
cubus
Grande vitrine. Sur la vitrine cubus, les champs
vitrés transparents à l’intérieur des façades
vitrées dévoilent le bois naturel à l’intérieur de
l’armoire. Les côtés illuminés des rayons en verre
mettent mieux en valeur vos objets préférés.
- 69 -
- 68 -
Le vitrage pour votre mobilier est disponible à la fois dans les couleurs standard déterminées par
nos designers et dans la couleur de votre choix issue de l’éventail de couleurs NCS.
yps table et banc
yps
yps
72 - 54
- 55 -
<< yps, he did it again >>. Comme pour le reste de la
yps, he did it again. Wie bei der gesamten yps Kollektion
collection yps, notre designer Jacob Strobel a également
hat Designer Jacob Strobel auch bei der Bank das Y als
mis en scène l’élément structurel Y sur le banc. Son pied
Gestaltungselement in Szene gesetzt. Ihr markantes
saute directement aux yeux, et le capitonnage matelassé
Fußgestell sticht sofort ins Auge, und die Y-förmig gesteppte
en forme de Y témoigne d’une parfaite maîtrise artisanale.
Polsterung zeugt von hoher Handwerkskunst. Die Bank
Le banc est disponible en version droite ou en angle, en
ist gerade oder als Eckbank erhältlich, in Stoff oder Leder,
tissu ou en cuir, et avec ou sans dossier. Dans toutes ses
sowie mit oder ohne Rückenlehne. In allen Varianten sorgt
variantes, un noyau de microressorts ensachés combiné
ein hochwertiger Micro-Taschenfederkern in Kombination
avec de la mousse froide assure un confort irréprochable.
mit Kaltschaum für erstklassigen Sitzkomfort.
- 75 -
Le bords biaisés de l’impressionnant plan de table, fabriqué au moyen de
la technologie à trois couches de TEAM 7, forment un détail créatif intense de la table yps.
Le socle central offre un maximum d’espace pour les jambes.
QUELLE EST VOTRE
COULEUR PRÉFÉRÉE?
yps
Si la lettre Y manque à l’alphabet dans votre
Choisissez votre couleur individuelle préférée pour
tous les panneaux en verre. Vous avez le choix entre toutes
les couleurs de l’éventail de couleurs NCS.
potage, jetez un coup d’œil sous la table. Car le
Y est l’élément structurel caractéristique de
notre ligne yps. La table combine des lignes
droites et un grand nombre d’angles, ce qui lui
- 77 -
confère une apparence moderne et dynamique.
Nos commodes cubus pure sont disponibles non seulement dans différentes essences de bois,
mais aussi dans chaque couleur de verre de l’éventail de couleurs NCS.
- 79 -
aye pivotante
Tout est affaire de confort. Dans sa variante
pivotante, la chaise aye séduit également par son
confort. Grâce à un mécanisme de pivotement
et d’amortissement spécial, la chaise se tasse
doucement lorsque vous vous asseyez et avance
automatiquement après que vous vous soyez levé.
LES JUGES LES
PLUS IMPITOYABLES,
C’EST NOUS.
it´s a tree story.
- 81 -
- 80 -
Le génie de la nature nous inspire et nous
motive en permanence pour trouver de
nouvelles solutions offrant encore plus de
fonctionnalité et de confort. Celles-ci sont
mises en pratique avec un grand souci du
détail et la passion de la perfection artisanale.
Cela explique pourquoi nos cuisines et
meubles sont à ce point exceptionnels. Les
nombreux brevets et prototypes témoignent
de la capacité d’innovation de TEAM 7. C’est
notamment dans ce but que nos produits
en phase de développement sont testés en
détail au cours de plusieurs milliers de cycles
vérifiant la fonctionnalité, l’ergonomie, la
stabilité et la sécurité. Chez TEAM 7, vous
n’obtiendrez que des meubles façonnés sur
mesure, ultra-perfectionnés du point de vue
du design et de la technique.
loft
Petit bijou d’artisanat traditionnel. Avec ses pieds
chevillés de façon apparente et son veinage sur
les côtés, notre table loft attire tous les regards
dans la salle à manger. Elle peut être équipée en
option de notre technique d’extension 2soft et
s’allonge de 60 cm de part et d’autre. Un tiroir à
- 83 -
couverts pratique est également disponible.
s1
La face la plus confortable du bois. Des bois
nobles et un cuir épais, une assise haut de
gamme et un dossier flexible font de s1 une
chaise exceptionnelle, tant sur le plan du
confort que de l’esthétique.
- 84 -
cubus
Dépassant l’angle, la porte-fenêtre de la vitrine
cubus offre une large vue sur l’intérieur éclairé
de l’armoire. Le verre fumé, alternative foncée du
verre blanc, confère aux objets un cachet spécial.
cubus
Toucher du bois porte bonheur? Dans ce cas,
le buffet cubus avec porte coulissante plane
intégrée est un véritable porte bonheur avec son
plateau supérieur de 25 mm d’épaisseur en pur
- 87 -
bois naturel – caractéristique de cubus.
cubus pure home entertainment
cubus pure
Au centre du concept du design du programme
cubus pure réside le verre élégamment coloré
qui entoure les fronts. Les panneaux délicats et le
socle en retrait donnent au meuble l’impression de
planer. Les panneaux de verre peuvent facilement
se changer grâce à un adaptateur breveté qui a été
développé par les ingénieurs de TEAM 7. Le système
de corps modulaire de cubus pure dispose de
13 hauteurs, 5 largeurs et 4 profondeurs et s’adapte
- 91 -
simplement selon vos besoins.
- 92 -
Au centre de la table stern : un point de jonction circulaire d’où partent huit rayons identiques.
Alternant leur orientation vers le haut et le bas, ils font de la table une véritable œuvre d’art.
cubus pure
Tout est question de planification. Avec nos compositions
murales, vous pouvez combiner sans problème le
système de corps cubus pure, les solutions de home
entertainment cubus pure et les étagères cubus. Qu’ils
- 94 -
- 95 -
soient suspendus ou posés sur un socle.
CHEZ SOI,
DANS LA NATURE.
- 97 -
it´s a tree story.
Climat ambiant
Avec un mobilier en bois naturel, vous contribuez
à augmenter votre bien-être de plusieurs
manières. Le bois crée une atmosphère agréable
et chaleureuse dans votre maison. Les surfaces
à pores ouverts, traitées uniquement à l’huile
naturelle, permettent aux meubles de TEAM 7
de respirer activement. Le bois naturel absorbe
l’humidité pour ensuite la délivrer à nouveau
dans l’air ambiant. Il participe à entretenir la
qualité de l’air et régule le niveau d’humidité. Nos
meubles naturels sont de surcroît antistatiques,
ce qui est surtout bénéfique en cas d’allergie à
la poussière domestique et aux acariens. Prouvé
scientifiquement, l’effet antibactérien du bois
naturel est en outre un avantage hygiénique.
cubus pure home entertainment
- 101 -
- 100 -
home entertainment
Ce n’est pas un hasard que violons, guitares et pianos sont fabriqués
en bois. Un corps réalisé exclusivement en bois naturel est la meilleure
solution pour une propagation optimale des sons. C’est ce principe
que nous utilisons sur nos meubles de home entertainment exclusifs.
Avec cubus et cubus pure, nous vous offrons des solutions techniques
réfléchies, de l’utilisation de base jusqu’au home cinema en passant
L’art pour l’art, nos meubles home entertainment sont confectionnés avec beaucoup
par le high-end audio. Intégrés dans une composition murale, isolés
de travail manuel et une précision absolue.
ou utilisés pour diviser une pièce, nous personnalisons nos meubles
pour répondre à vos besoins, et réunissons ainsi de façon esthétique et
fonctionnelle deux de nos grandes passions : la nature et la musique.
home entertainment
Notre mobilier cubus et cubus pure home entertainment
assure une sonorité de premier plan dans votre salle de
séjour. Le corps en bois naturel offre en cela des qualités
excellentes. La gestion des câbles bien qu’étant aisément
accessible est cependant peu apparente. Un espace
intérieur d’armoire offre beaucoup de place pour tous les
- 103 -
sytèmes soundbar courants.
NOUS FAISONS
RÉSONNER
LES ARBRES.
it´s a tree story.
Vue panoramique. Notre diviseur de pièce cubus se
fond harmonieusement dans n’importe quel séjour.
Sa colonne pour téléviseur qui pivote presque à
360° en acier inoxydable vous permet de regarder
la télé où que vous soyez assis dans la pièce.
Le système de ventilation intelligent et une gestion
- 105 -
- 104 -
des câbles bien ordonnée et cachée complètent ce
meuble aux talents multiples. Le meuble peut être
personnalisé avec différentes essences de bois,
poignées, un capot de haut-parleur en option avec
matière acoustique en trois couleurs ainsi qu’une
large palette de verres teintés.
Corps de résonance. Le corps en bois naturel réalisé avec précision assure une propagation
optimale du son. Il offre suffisamment de place pour vos systèmes de home entertainment et un câblage
confortable ainsi qu’assez d’espace pour une ventilation efficace de vos appareils.
- 106 -
lux
Cette table de salon cache quelque chose:
malgré son design minimaliste et l’épaisseur
réduite des matériaux, elle surprend par son
tiroir caché où vous pouvez ranger revues,
télécommandes et bien d’autres.
cubus pure
Notre large panoplie de possibilités et nos options de
configuration individuelle nous permettent d’exaucer vos
rêves en matière d’habitation et d’acoustique. Faites par
exemple construire votre propre cinéma dans le séjour :
la composition murale cubus pure offre suffisamment de
place pour tous les appareils. Le câblage du téléviseur
est invisible sur l’imposant panneau de téléviseur équipé
d’un éclairage LED efficace.
- 109 -
- 108 -
La profondeur réduite de la goulotte de câbles permet de combiner sans problème le
panneau de téléviseur et les solutions home entertainment cubus/cubus pure.
cubus pure home entertainment
NOUS AVONS
COMBINÉ
LES MERVEILLES
DE LA NATURE
ET CELLES DE
LA TECHNIQUE.
it´s a tree story.
- 113 -
- 112 -
La configuration de votre meuble
home entertainment est aussi
polyvalent qu’une revue relatant
des programmes audio-vidéo. A
vous de choisir parmi les essences
de bois, les couleurs de verre, et
les fonctions. L’arbre mobile de la
télé permet un angle de vue optimal
dans toutes les positions assises.
Les tiroirs dotés de compartiments
médias flexibles offrent énormément
d’espace de rangement.
- 114 -
lift
La table de salon lift se règle en hauteur
entre 35 et 71 cm. En position basse
pour le rangement ou haute pour un petit
lunch, lift s’adapte en souplesse aux
besoins de l’habitation.
cubus habitat
- 119 -
Le programme cubus habitat, offre avec ses nombreux modèles des possibilités quasiment illimitées
et apporte à chacun des solutions esthétiques convaincantes et techniquement pertinentes. Des détails
confortables tels que les portes coulissantes amorties font partie de ces nombreux atouts.
- 121 -
c3
Jolie contradiction : un matériau
solide totalement en apesanteur. Le
bois à l’état naturel de notre table de
salon c3 semble extrêmement léger
en raison de son design raffiné.
cubus habitat
UNE CHOSE EST
TOUJOURS PAREILLE
CHEZ CUBUS :
IL EST TOUJOURS
DIFFÉRENT.
- 124 -
- 125 -
it´s a tree story.
Les combinaisons issues du
programme cubus corps et étagères
offrent énormément d’espace de
rangement pour tous les jours. Les
assemblages par tenon et mortaise
du cadre et du socle, typiques
pour TEAM 7, et les fronts en bois
naturel sélectionnés manuellement
témoignent de la qualité artisanale
de toute la ligne cubus.
- 126 -
juwel
Voici un petit bijou pour votre séjour. Ronde, ovale
ou triangulaire, la table de salon juwel séduit
sous toutes ses formes. Ce n’est d’ailleurs pas
un hasard, puisque sa forme évoque celle d’une
bague diamantée. Le facettage du plateau de verre
transparent souligne encore cette impression.
NOUS CRÉONS NON
SEULEMENT DES
MEUBLES,
MAIS AUSSI DE
LA VALEUR.
it´s a tree story.
cubus système d’ étagère
rabats et différentes couleurs de vitrage dans la même
étagère offrent une grande liberté de configuration. Des
étagères coulissantes pratiques disposant d’un système
d’amortissement offrent de la place pour des livres
supplémentaires. Enfin, l’espace situé à l’arrière peut par
exemple être utilisé pour y nicher un téléviseur.
- 129 -
Nos bibliothèques cubus peuvent être personnalisées
en largeur et en hauteur. Portes pivotantes ou coulissantes,
sidekick
sidekick est à la fois une table de salon et une
table d’appoint. Sa forme innovante permet une
utilisation différente en fonction de sa disposition.
C’est ainsi que sidekick peut être utilisée pour
vérifier ce qui se passe sur facebook comme pour
prendre le café. Un simple basculement permet
- 131 -
de changer de fonction.
- 133 -
- 132 -
treeO
Singularité de notre table treeO primée,
est l’ouverture circulaire dans le plateau
supérieur en marbre blanc ou en bois. Elle
laisse entrevoir l’assemblage en cœur de bois
entre les pieds, qui porte le plateau comme
les branches forment la crête de l’arbre.
Deux hauteurs pratiques et sa qualité amovible font que la table d’appoint treeO
attire le regard où que vous la placiez.
POUR NOTRE RESPECT
DE L’ENVIRONNEMENT,
ON NOUS ATTRIBUE
UN ECOLABEL. ET CELA
EST VERIFIABLE.
it´s a tree story.
L’écolabel autrichien est la garantie d’une habitation saine, dépourvue
de matières toxiques. L’attribution de ce label, contrôlée selon les règles
responsable et salutaire de notre mobilier. Ce label prouve que le bois
que nous utilisons provient de l’exploitation forestière durable et que
le traitement de surface spécial favorise un environnement de vie sans
danger pour la santé. Il marque en outre des produits de qualité qui se
distinguent par leur durabilité, qualité fonctionnelle, sécurité et confort dans le cadre d’une utilisation quotidienne.
Le certificat EMAS apporte la preuve de notre production durable,
de l’utilisation efficace des ressources et du respect de la législation
environnementale en vigueur. En tant qu’entreprise certifiée ISO, nous
soutenons l’application des normes internationales et des exigences à
cet égard en matière d’environnement, de qualité et de sécurité.
Pourunsere
notre environnement
Für
Umwelt
Production climatiquement
Klimaneutrale
Produktionneutre
Energie renouvelable
Erneuerbare
Energie
Papier durablePapier
Nachhaltiges
Couleurs végétales
Pflanzenölfarben
PEFC zertifziert
Bitte sammeln
Sie Altpapier
für das
Recycling.
Das Papier dieses Produktes stammt
aus nachhaltig bewirtschafteten
Wäldern und kontrollierten Quellen
EU Ecolabel:
AT/028/036
Dieses
Produkt
entspricht
Umweltzeichen
Ce
produit
est autorisé
à porter ledem
labelÖsterreichischen
environnemental autrichien
qui
des produits d’impression
peu polluants.
24), UW-Nr.
fürcertifie
schadstoffarme
Druckprodukte
(UZ 24),(UZUW-Nr.
715715
Grasl FairPrint, Bad Vöslau, www.grasl.eu.
Grasl FairPrint, Bad Vöslau, www.grasl.eu
www.pefc.at
La durabilité est une pierre angulaire de la politique d’entreprise de TEAM 7.
Aussi veillons-nous pour l’impression de ce catalogue à respecter
l’environnement en nous imposant une production et des matériaux dénués
de produits nocifs et sans préjudice pour les ressources naturelles. Le papier
provient de forêts dont l’exploitation est écologique et durable d’un point de
vue économique et social. Le procédé d’impression a recours exclusivement à
l’énergie renouvelable et à des couleurs pures issues d’huiles végétales.
- 135 -
strictes d’instances indépendantes, confirme l’impact environnemental
atelier table de bureau
atelier
Voilà un arbre qui pousse encore. Notre bureau
atelier en bois naturel est réglable en hauteur
de 68 à 81 cm et permet aux personnes de
presque n’importe quelle taille de travailler de
façon ergonomique. Les câbles disparaissent
dans l’orifice et la goulotte de câbles intégrée.
- 138 -
cubus secrétaire
Fermé, il ressemble à une élégante commode. Il faut
l’ouvrir pour que notre secrétaire cubus dévoile tous ses
atouts : un écritoire télescopique, un clavier intelligemment
rangé, des ustensiles d’écriture, voire un moniteur à
réglage continu en hauteur en option. Sa partie basse est
extrêmement pratique également. Elle peut accueillir un
- 140 -
- 141 -
PC, un organiseur ou une imprimante.
- 143 -
Solutions de vestibule qui s’intègrent parfaitement dans l’architecture intérieure et qui avec leur concept
limpide et épuré offrent un place abondante pour les chaussures et les vêtements.
cubus pure meubles de vestibule
LE PARFAIT
ACCUEIL POUR CEUX
QUI SOUHAITENT
LA BIENVENUE
AU SAVOIR-FAIRE
PARFAIT.
it´s a tree story.
- 145 -
- 144 -
Avec des front en verre dans la
couleur de votre choix et des
surfaces de bois sélectionnées
manuellement, notre mobilier
de vestibule vous souhaite la
bienvenue la plus chaleureuse.
Tandis que les détails pratiques
tels que les crochets amovibles
vous laissent les mains libres
pour les embrassades d’usage.
- 147 -
- 146 -
meubles de vestibule
Accueil stylé. Nos meubles de vestibule cubus
et cubus pure augurent d’un accueil réussi.
Faites votre choix parmi de nombreux éléments
et variantes et laissez-nous personnaliser vos
meubles de vestibule en fonction de vos besoins,
de la place dont vous disposez et de vos goûts.
meubles de vestibule
Le système complet de corps et d’armoires des meubles
de vestibule cubus et cubus pure offre avec de nombreuses
hauteurs, largeurs et profondeurs des possibilités de
création presque illimitées, qui nous permettent d’offrir
une réponse stylée à toutes les situations ou de réaliser
- 149 -
des créations spéciales.
meubles de vestibule
Un endroit pour arriver et respirer. Nos meubles de vestibule
en bois naturel créent dans votre hall d’entrée une ambiance
conviviale et laissent une première impression positive. Les
façades vitrées dans la couleur de votre choix* confèrent une
touche personnelle à la « carte de visite » de votre maison.
*selon nuancier NCS
- 151 -
- 150 -
Des possibilités de rangement pour clés, téléphones portables ou lunettes de soleil font partie
de l’équipement de base d’une garde-robe parfaite.
LE CARACTÈRE UNIQUE
DU BOIS NOUS POUSSE À
FABRIQUER DES MEUBLES
AU CARACTÈRE UNIQUE.
it´s a tree story.
Durabilité et design
Même si de prime abord cela paraît étrange, chez nous la
durabilité commence dès la création. En effet, le bois est
de beaucoup de tendances. Voilà pourquoi nos designers
évaluent avec précision quelles sont les tendances en matière
d’habitation qui pourraient perdurer et produire les standards
du futur. En somme, le design de nos meubles doit résister au
temps aussi bien que le matériau dont ils sont confectionnés.
bloc bois naturel
- 153 -
naturellement robuste, résistant et durable ; à l’inverse
SINCE
1 9 5 9
hêtre
cœur d‘hêtre
chêne
chêne sauvage
chêne vénitien
chêne huile blanche
chêne sauvage huile blanche
érable huile blanche
merisier
noyer
noyer sauvage
- 154 -
aulne
nos essences de bois
Pour créer nos meubles en bois naturel, nous travaillons exclusivement avec des
essences de bois provenant d’exploitations forestières durables.
TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH
Autriche
A-4910 Ried / Innkreis, Braunauer Straße 26
Suisse/Italie CH-5643 Sins / AG, Tschampani 30 Téléphone
+43 7752 977 700 [email protected]
Z-EWO16
Site webwww.team7.at