À l`étranger - Projects Abroad

2012 | 2013
Missions Aide aux populations et
humanitaires protection de la nature
Enseignement Développement personnel
Écovolontariat Orientation professionnelle
Médecine Immersion culturelle
Soins infirmiers
Droit & Droits
de la personne
Journalisme
Culture &
Communauté
Cours de langues
voyagez...
aidez...
progressez!
Encadrement
sportif
Physiothérapie
Archéologie
Bénévolat
& Stages
À l'étranger
www.projects-abroad.ca
Tél. 1 877 921 9666
Qui sommes-nous ?
Projects Abroad est une organisation internationale de volontariat, laïque
et entièrement indépendante. À travers des missions de volontariat et
des stages en Afrique, Asie, Amérique Latine et Europe de l’Est, nous
permettons à nos volontaires de progresser dans leur développement
personnel tout en aidant la population et la nature dans les pays en voie
de développement.
Créée en 1992 en Angleterre, nous comptons aujourd’hui parmi les
plus grandes organisations de volontariat au monde :
+40 000
missions organisées depuis la création
+8 500
volontaires attendus en 2011
17
bureaux d’informations sur 5 continents
27
pays d’action et +150 projets différents
+500
salariés à travers le monde, la majorité dans nos pays
d’action.
Projects Abroad Canada a été créé en 2007 à Toronto. L’équipe continue
de grandir et compte aujourd’hui 4 employés.
Notre objectif est de donner à un maximum de personnes
l’occasion de passer un certain temps sur le terrain dans un pays en voie
de développement ou émergeant. Nous espérons qu’à leur retour, nos
volontaires porteront une part du monde en voie de développement dans
leurs cœurs et que cela les motivera à prendre les besoins du Sud en
considération.
fos :
n
i
’
d
sPlus
oject
r
p
.
rez
www /decouv
a
ad.c
abro
Le mot du Directeur :
Chaque volontaire compte !
Votre caractère, vos valeurs, votre personnalité sont importants pour nous. Nous accordons également beaucoup
d’importance aux communautés avec lesquelles nous travaillons ainsi qu’à nos organisations partenaires partout dans le
monde. Notre mission est de mettre en adéquation vos demandes et leurs besoins.
Peter Slowe
Fondateur et Directeur
de Projects Abroad
Projects Abroad vous propose une expérience complète du volontariat, pour apporter une contribution utile ou pour vous
former, accompagnée du support de nos équipes partout dans le monde. Nous envoyons plus de 5000 volontaires par an
en mission, encadrés par 500 membres de notre personnel.
Que vous aidiez des enfants dans un orphelinat en Inde, que vous protégiez la vie sauvage en Afrique du Sud, que vous
enseigniez l’anglais au Pérou ou participiez à un projet médical au Ghana, votre aide est attendue et nécessaire. Quelles
que soient votre destination et votre mission, votre participation sera appréciée et vous vivrez une expérience formidable.
Nous espérons que vous nous rejoindrez bientôt.
3
Pourquoi partir avec
Projects Abroad ?
Pas de qualification particulière
Participer à des projets importants
Vous choisissez librement le projet et la destination qui vous intéressent le
plus. À quelques exceptions près, aucune qualification particulière n’est
nécessaire. L’âge minimum est de 16 ans.
L’impact du travail de nos volontaires sur le terrain est régulièrement
reconnu par les autorités officielles, en voici quelques exemples :
- Pérou : premier centre pour la réintroduction d’animaux sauvages
Flexibilité totale
officiellement accrédité par l’état péruvien.
Vous choisissez la date du début de votre mission/stage et la durée. Il n’y
a pas de départs préprogrammés et nos programmes sont ouverts toute
l’année ! La durée minimum est de deux semaines ou d’un mois selon
les programmes. (Exception : nos chantiers de jeunes et stages d’été de
2 semaines).
- Afrique du Sud : le bureau de droits de la personne de Projects Abroad
Une expérience individuelle partagée
Votre engagement est important et sera bien accueilli. Tous nos projets
sont initiés par des organisations locales (ONGs, associations, institutions
publiques) et par conséquent correspondent à un vrai besoin sur place.
Pour vous proposer une mission ou un stage unique, nous faisons
correspondre individuellement vos compétences et demandes avec les
besoins et contraintes de nos organisations partenaires. En même temps,
vous rejoignez sur place une communauté composée d’autres volontaires
et de locaux. Nos volontaires s’organisent fréquemment pour entreprendre
des voyages, sortir le soir ou simplement partager leurs expériences. Dans
beaucoup de pays, nos équipes locales organisent des soirées et des
voyages la fin de semaine.
Enrichissement de votre CV et de votre
personnalité
Les missions et stages de Projects Abroad ne vont pas seulement enrichir
votre CV avec des références et des expériences professionnelles hors
du commun. Stimulé par une culture complètement différente, vous
développerez aussi votre personnalité et votre savoir-faire.
est partenaire de l’UNHCR - le Haut Commissariat des Nations-Unies
pour les Réfugiés.
- Mongolie : en 2011, Projects Abroad a été distinguée comme la meilleure ONG travaillant en faveur des enfants dans la ville d’Oulan-Bator.
s:
’info d
s
s
Plu
oject isr
p
.
www /jechois
a
ad.c
ad
abro ectsabro
proj
Large choix de missions et stages
Nous vous offrons des missions d’une grande variété : plus de 150
programmes dans 27 pays d’action. La grande majorité est accessible sans
aucune qualification particulière. Vous pouvez donc choisir librement ce
qui vous intéresse. Vous pouvez faire don de vos compétences et de votre
expérience dans un domaine que vous connaissez bien, ou expérimenter
de nouvelles choses en choisissant un domaine particulier que vous
souhaitez découvrir.
Immersion culturelle
Avec Projects Abroad, vous ne partez pas simplement visiter un pays
exotique mais vous vivez une véritable immersion culturelle. Vous serez
hébergé(e) dans des familles d’accueil qui sont aussi désireuses de partager
avec vous leur culture, que de découvrir à travers vous le monde occidental.
www.projects-abroad.ca
Tél. 1 877 921 9666
Pays d’action
JAMAÏQUE Mandeville
GHANA Accra & milieu rural
MAROC Rabat
ROUMANIE Braşov
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Journalisme
Médecine
Culture & communauté
Cours de langues
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Droit & Droits de la personne
Journalisme
Médecine
Médecine vétérinaire
Cours de langues
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Médecine
Droit & Droits de la
personne
Cours de langues
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Journalisme
Archéologie
Médecine
Médecine vétérinaire
Culture & communauté
Affaires
Cours de langues
MEXIQUE Guadalajara
Mission humanitaire
au Sénégal
Missions humanitaires
Enseignement
Journalisme
Médecine
Écovolontariat
Soins animaliers
Culture & Communauté
Cours de langues
COSTA RICA Liberia
SÉNÉGAL Saint-Louis
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Journalisme
Médecine
Droits de la personne
Culture & communauté
Cours de wolof
Missions humanitaires
Enseignement
Écovolontariat
Journalisme
Encadrement sportif
Cours d'espagnol
ÉQUATEUR Îles Galapagos
Missions humanitaires
Enseignement
Écovolontariat
Médecine en Argentine
Écovolontariat au Costa Rica
PÉROU Urubamba
Missions humanitaires
Enseignement
Archéologie
Médecine
Écovolontariat (Puerto Maldonado)
Encadrement sportif
Cours de langues
BOLIVIE Cochabamba
ARGENTINE Còrdoba
Missions humanitaires
Enseignement
Journalisme
Médecine
Écovolontariat
Encadrement sportif
Cours de langues
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Journalisme
Médecine
Médecine vétérinaire
Cours d'espagnol
BRÉSIL Rio de Janeiro
Missions humanitaires
Enseignement
Médecine
Encadrement sportif
Cours de portugais
TOGO Lomé
Missions humanitaires
Enseignement
Journalisme
Médecine
Droit & Droits de la personne
Cours d'ewe
Droit & Droits de la
personne au Togo
5
MOLDAVIE Chisinau
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Journalisme
Médecine
Affaires
Cours de langues
ÉTHIOPIE Addis-Abeba
NÉPAL Kathmandou
Missions humanitaires
Enseignement
Journalisme
Médecine
Cours de langues
Missions humanitaires
Enseignement
Médecine
MONGOLIE Oulan Baator
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Journalisme
Médecine
Médecine vétérinaire
Droit & Droits de la personne
Affaires
Culture & Communauté
Cours de mongol
CHINE Shanghai
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Journalisme
Médecine
Droit & Droits de la
personne
Affaires
Cours de mandarin
Mission d’enseignement
en Thaïlande
VIETNAM Hanoi
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Médecine
KENYA Nakuru
THAÏLANDE Krabi
Missions humanitaires
Enseignement
Médecine
Missions humanitaires
Enseignement
Écovolontariat
Médecine
TANZANIE
Arusha, Dar es Salaam
Missions Humanitaires
Enseignement
Médecine
Culture & communauté
Cours de langues
AFRIQUE DU SUD
Cape Town
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Journalisme
Médecine
Soins animaliers
Écovolontariat (Polokwane)
Droit & Droits de la personne
Affaires
Culture & communauté
Cours d'anglais
Mission humanitaire en
orphelinat en Inde
FIDJI Nadi & Suva
Missions humanitaires
Enseignement
Médecine
Cours d'anglais
INDE Maduraï
Missions humanitaires
Enseignement
Encadrement sportif
Journalisme
Écovolontariat
Médecine
Médecine vétérinaire
Affaires
Culture & communauté
Cours de langues
Culture & communauté
en Tanzanie
SRI LANKA Colombo
Missions humanitaires
Enseignement
Journalisme
Médecine
Affaires
Cours de cinghalais
CAMBODGE Phnom Penh
Missions humanitaires
Enseignement
Journalisme
Médecine
Écovolontariat
Droits de la personne
Encadrement sportif au Brésil
Voici un aperçu de quelques-unes des missions
auxquelles vous pourriez participer. Tous nos
projets peuvent être validés comme stage dans le
cadre de votre programme d’études à l’université
ou au Cégep.
Quelle mission choisir ?
Nous proposons un grand nombre de projets dans chacun de nos pays
d’action. Les missions vous permettent d’apporter une aide concrète sur
le terrain.
Mission humanitaire
en Inde
En Inde, nos volontaires
viennent en aide aux orphelins,
enfants handicapés mentaux
et physiques et autres enfants
défavorisés. Nous demandons
à nos bénévoles de prêter main
forte dans des orphelinats,
centres d’accueil et ashrams du
Tamil Nadu.
MISSIONS HUMANITAIRES
Pour aider les enfants dans leur développement et les encadrer dans des
orphelinats, crêches et garderies, centres de soins, centres pour enfants
handicapés ou pour enfants des rues, ONGs pour enfants atteints du VIH/
Sida. Il est possible sur certains projets d’aider aux aspects éducatifs ou
médicaux du développement des enfants.
Écovolontariat
Assurez la protection des espèces menacées et de différents écosystèmes
comme la forêt tropicale, les côtes tropicales, la savane africaine ou les
récifs coralliens. Il est aussi possible de promouvoir l’agriculture organique
en Inde et d’apprendre la plongée sous-marine dans certaines missions.
Enseignement
Aidez des enfants ou des adultes à la pratique du français ou de l’anglais
oral. D’autres matières peuvent être enseignées telles que la musique, la
l’informatique, le sport ou les mathématiques.
Encadrement sportif
Encouragez les talents locaux et diffusez les valeurs sportives telles que
l’esprit d’équipe ou la récompense par l’effort tout en enseignant votre
sport favori. Nous proposons des missions en rugby, cricket, basketball,
soccer, volleyball, sports nautiques, athlétisme, badminton et activités
sportives dans les écoles.
Archéologie
Vous souhaitez vous forger une expérience archéologique et élargir vos
connaissances historiques ? Nos missions vous proposent une multitude
de tâches expérimentales et de terrain, fouilles et projets de sauvegarde
du patrimoine.
PRIX
1 mois: 2,445 $
2 mois: 3,495 $
3 mois: 4,495 $
Mois supplémentaire: 1,345 $
Enseignement au
Mexique
Les écoles et universités des
environs de Guadalajara,
deuxième plus grande ville du
Mexique, manquent cruellement de professeurs d’anglais
et de français qualifiés. Nos
missions d’enseignement
donnent aux étudiants mexicains l’accès à des cours qu’ils
ne pourraient pas obtenir autrement.
PRIX
1 mois: 2,895 $
2 mois: 3,695 $
3 mois: 4,495 $
Mois supplémentaire: 1,245 $
Encadrement sportif
au Sénégal
Culture & communauté
Au Sénégal, nos missions
d’encadrement sportif sont axés
sur le soccer et le basketball.
S’engager comme entraîneur
sportif en Afrique permet de
concilier passion du sport et
engagement humanitaire pour
des enfants en situation difficile.
Cette mission vous offre une immersion totale dans la culture d’un pays
en développement et un travail auprès de communautés locales. Il existe
une grande variété de projets dont le théâtre, l’artisanat, la construction, la
culture khmère, mongole ou le travail communautaire.
PRIX
1 mois: 2,695 $
2 mois: 3,495 $
3 mois: 4,295 $
Mois supplémentaire: 1,445 $
7
Plus d’infos :
PRIX
1 mois: 4,295 $
2 mois: 6,795 $
3 mois: 9,245 $
Mois supplémentaire: 3,295 $
Culture &
communauté
Archéologie
Encadrement
sportif
Enseignement
Lors d’une mission
d’écovolontariat en Afrique du
Sud, vous pouvez activement
aider à préserver la nature
sauvage dans une réserve
naturelle à la frontière entre
l’Afrique du Sud et le Botswana.
Les écovolontaires participent
au recensement des espèces, mènent des études scientifiques
d’impact et aident à effacer les traces d’une ancienne exploitation
humaine sur la réserve.
Missions
humanitaires
Écovolontariat en
Afrique du Sud
Écovolontariat
www.projects-abroad.ca/benevolat-et-stages
Afrique du Sud
Éthiopie
Ghana
Kenya
Maroc
Sénégal
Tanzanie
Projet nomade en
Mongolie
Togo
Cambodge
Si vous rêvez d’immensités
sauvages et d’aventure, si
vous désirez vivre dans un
univers intemporel, nous vous
proposons une immersion
dans une famille de nomades
en Mongolie ! Cet échange
culturel avec les nomades,
peuple rude et accueillant,
est une opportunité unique de
découvrir la culture mongole.
PRIX
1 mois: 3,695 $
2 mois: 4,945 $
Chine
Fidji
Inde
Mongolie
Népal
Sri Lanka
Thaïlande
3 mois: 6,145 $
Mois supplémentaire: 1,845 $
Vietnam
Projet d’archéologie
inca au Pérou
Notre projet d’archéologie inca
offre l’occasion unique de
participer à la restauration d’un
nouveau site archéologique :
les ruines d’un village inca
récemment découvert par le
directeur de Projects Abroad
Pérou. Défrichage, cartographie,
explorations… les tâches des
volontaires sont très variées.
PRIX
1 mois: 3,295 $
2 mois: 4,495 $
3 mois: 5,745 $
Mois supplémentaire: 1,745 $
Moldavie
Roumanie
Argentine
Bolivie
Brésil
Costa Rica
Équateur
Jamaïque
Mexique
Pérou
www.projects-abroad.ca
Tél. 1 877 921 9666
Quel stage choisir ?
Les stages vous permettent d’acquérir une expérience professionnelle
internationale dans un domaine particulier ou de partager vos compétences
auprès de partenaires locaux. Tous nos projets peuvent être validés comme
stage dans le cadre de votre programme d’études à l’université ou au Cégep.
Médecine et soins infirmiers
Vivre une expérience de volontariat en médecine et soins infirmiers dans
un pays en voie de développement offre une préparation inestimable pour
toute future carrière en médecine, physiothérapie, soins dentaires ou soins
infirmiers. Nous avons des possibilités de missions et stages adaptés à tous
les niveaux de qualification et d’expérience, notamment pour les étudiants
au Cégep, à l’université ou en médecine.
Médecine vétérinaire et soins animaliers
Pratiquez votre passion en travaillant auprès d’animaux, que ce soit dans le
domaine de la médecine vétérinaire ou celui des soins animaliers. C’est une
occasion unique d’acquérir une expérience de terrain auprès d’animaux de ferme,
d’animaux domestiques, voire d’animaux exotiques ou d’espèces menacées.
Plusieurs stages sont possibles dans nos pays
d’action. En voici quelques exemples. Tous nos
projets peuvent être validés comme stage dans le
cadre de votre programme d’études à l’université
ou au Cégep.
Stage de médecine et
PHYSIOTHÉRAPIE au
Népal
Nous offrons différents stages
et missions en médecine, soins
infirmiers et physiothérapie au
Népal. Nos stagiaires-bénévoles
sont accueillis dans des centres
médicaux à Katmandou qui
fournissent des soins à des populations défavorisées.
PRIX
1 mois: 2,245 $
2 mois: 3,095 $
3 mois: 3,895 $
Stage de médecine
vétérinaire et
soins animaliers en
Roumanie
Journalisme
Travailler dans un journal, un magazine, une radio ou une chaîne de
télévision vous attire ? Nous vous proposons des stages dans des médias
anglophones, francophones ou hispanophones. Acquérez une expérience
de terrain concrète, et l’opportunité unique de vous constituer un portfolio
ou de diffuser vos premiers programmes radio.
AFFAIRES
Valorisez votre CV d’une expérience pratique dans les domaines de l’économie
et de la gestion. Chaque stage est conçu individuellement, en fonction de
vos expériences passées, de vos compétences et de vos motivations.
Droit et droits de LA PERSONNE
Participez au travail actif d’une ONG internationale de défense des droits
de la personne ou rendez votre CV plus attrayant en y ajoutant un stage
dans un grand cabinet d’avocats.
Cours de langueS
Apprenez une langue ou révisez vos acquis en cours individuels ou en
petits groupes avec des professeurs locaux. Apprenez l’espagnol, l’arabe,
le mandarin, le swahili ou prenez des cours d’appoint en anglais!
Mois supplémentaire: 1,045 $
Vous avez la possibilité de
réaliser un stage vétérinaire
dans un cabinet vétérinaire
à forte activité qui s’occupe
d’animaux domestiques,
ou dans un refuge de type SPCA pour soigner des chiens
abandonnés. Nous proposons également une mission soins
animaliers visant à préserver l’ours brun des Carpates dans
une réserve animalière près de Brasov.
PRIX
1 mois: 4,095 $
2 mois: 5,745 $
3 mois: 7,395 $
Stage de journalisme
au Cambodge
Au sein de la rédaction d’une revue
hebdomadaire francophone, nos
stagiaires peuvent accomplir
des tâches très diverses qui
vont de la rédaction jusqu’à la
mise en page, en passant par le
photojournalisme, la publicité ou la
mise à jour du site web.
PRIX
3 mois: 5,145 $
Mois supplémentaire: 1,545 $
Mois supplémentaire: 2,445 $
9
Plus d’infos :
Afrique du Sud
Animaux
Anglais
Anglais
Amharique
Ethiopie
Ghana
Cours de langues
Droit et droits
de la personne
Affaires
Projects Abroad propose des
stages dans des entreprises
chinoises qui mettront en
valeur votre CV : en marketing,
ressources humaines, relations
publiques, conseil financier,
développement commercial
pour ne citer que quelques
domaines.
Journalisme
Médecine et
Soins infirmiers
Stage AFFAIRES en
Chine
Médecine vétérinaire
et Soins animaliers
www.projects-abroad.ca/benevolat-et-stages
Méd. Vét.
Anglais
Twi
Kenya
PRIX
1 mois: 3,895 $
2 mois: 5,345 $
3 mois: 6,795 $
Mois supplémentaire: 1,845 $
Stage en droits de LA
PERSONNE au Ghana
Le PAHRO – bureau de défense
des droits de la personne créé
par Projects Abroad – travaille
à la récolte d’information sur
le respect des droits de la
personne, de la femme et des
enfants au Ghana, le conseil et
la sensibilisation des populations
locales, ou encore la diffusion d’information sur ces sujets. Joignezvous à nous pour faire avancer le droit en Afrique anglophone !
PRIX
1 mois: 3,895 $
2 mois: 5,345 $
3 mois: 6,795 $
Mois supplémentaire: 1,845 $
Arabe
Tamazigh
Maroc
Sénégal
Wolof
Tanzanie
Anglais
Swahili
Togo
Ewe
Cambodge
Chine
Mandarin
Fidji
Anglais
Inde
Méd. Vét.
Anglais
Tamoul
Mongolie
Méd. Vét.
Mongol
Népal
Sri Lanka
Cinghalais
Thaïlande
Vietnam
Cours de langueS
(anglais et espagnol)
en Bolivie
Plusieurs possibilités s’offrent
en Bolivie pour apprendre
des langues étrangères. Pays
hispanophone, la Bolivie se prête
particulièrement bien à une
formation ou une remise à niveau
en espagnol en immersion.
Mais des cours d’anglais peuvent aussi intéresser tout volontaire
francophone soucieux de s’intégrer dans un contexte international.
PRIX
1 mois intensif: 2,445 $
Forfait 14 heures: 295 $
Russe
Roumain
Moldavie
Forfait 60 heures: 1,245 $
Roumanie
Méd. Vét.
Animaux
Anglais
Roumain
Argentine
Méd. Vét.
Animaux
Espagnol
Bolivie
Anglais
Espagnol
Quechua
Brésil
Portugais
Costa Rica
Espagnol
Jamaïque
Anglais
Patois
Mexique
Animaux
Anglais
Espagnol
Espagnol
Quechua
Pérou
www.projects-abroad.ca
Tél. 1 877 921 9666
Cours de langues
L’immersion complète est sans conteste la meilleure méthode
d’apprentissage d’une langue. Apprendre une langue en faisant une
mission humanitaire, de l’écovolontariat, ou un stage en journalisme est
l’occasion unique de lier formation en langue et volontariat utile. Tout en
vivant dans une famille d’accueil, vous avez la possibilité de compléter
votre pratique de l’anglais, de l’espagnol, du portugais, du russe ou de
l’arabe, par des cours permettant de corriger vos erreurs et d’apprendre le
vocabulaire utile.
Groupes et combinaisons
CombinaisonS
Si vous hésitez devant les nombreuses missions et stages que nous
proposons, vous pouvez tout à fait combiner deux projets dans
le même pays et même combiner plusieurs pays d’action ! Vous
pouvez ainsi profiter pleinement de plusieurs choix, aider dans
différentes organisations ou élargir votre découverte du monde.
Dispensés par des enseignants de langue professionnels en cours
particuliers ou en petits groupes, les cours peuvent s’organiser de façon
très flexible afin de s’adapter au mieux à votre projet. Vous pouvez choisir
entre plusieurs formules :
- un cours de langue à temps plein
- un forfait de 14 heures à répartir au cours de votre mission ou stage
- un forfait de 60 heures (sur un minimum de 2 mois de mission).
Plus d’infos :
www.projects-abroad.ca/combinaisons
s:
’info d
s
Plu
cts
proje
.
w
/
ww
d.ca
a
o
r
ab
ues
lang
Missions en groupe
Si vous souhaitez partir en groupe, par exemple avec les élèves
d’une école, avec des amis ou en famille, Projects Abroad peut
vous proposer des missions humanitaires, d’écovolontariat et
autres sur mesure. Vous choisissez la date, le type de projet et
la destination parmi nos 26 pays d’action en Asie, en Afrique,
en Amérique Latine ou en Europe de l’Est. Groupe d’étudiants,
voyage de classe, ou groupe de collègues de travail, une
mission de groupe peut être organisée sur mesure pour 5
personnes ou plus.
Plus d’infos :
www.projects-abroad.ca/groupes
11
Chantiers de jeunes
et stages d’été
Si vous avez entre 16 et 19 ans, pourquoi ne pas nous rejoindre sur
nos missions de volontariat courtes conçues spécialement pour vous ?
Ces programmes ont pour objectif de vous permettre de vivre une
expérience inoubliable et de découvrir d’autres cultures pendant 2
semaines. Elles sont organisées de façon à vous garantir un maximum
de bénéfices pendant votre court séjour à l’étranger. Ces programmes
diffèrent des missions et stages « classiques » sur plusieurs points :
• Des dates fixes : 2 ou 3 sessions d’un projet sont organisées
chaque été.
• Une durée fixe : 2 semaines pour découvrir un pays, sans rester loin
de chez soi trop longtemps !
• Un tarif tous services compris : le tarif de ces programmes de
2 semaines varie entre 2,045$ et 3,295$ hors billet d’avion,
selon le projet.
VOYAGEZ EN GROUPE
Nos chantiers d’été permettent aux volontaires entre 16 et 19 ans
de vivre une expérience en groupe, avec d’autres volontaires du
même âge. Cette expérience en groupe est idéale pour les jeunes
en quête d’une première expérience à l’étranger. Durant 2 semaines,
nos volontaires logent dans des familles d’accueil, ensemble avec
d’autres volontaires. Ainsi, les volontaires se rendent ensemble à leur
placement et partagent leur expérience culturelle à l’étranger.
DATES DE DÉPART FIXES
Contrairement à nos programmes continus sans dates de départ fixes,
nos chantiers d’été offrent chaque année deux à trois options de départ
pendant l’été en fonction de la mission ou du stage choisi.
VOYAGE DE FIN DE SEMAINE
Tous nos chantiers d’été incluent un voyage durant la fin de semaine et/ou
des activités organisées pendant la semaine sous la supervision de
notre équipe locale. Les voyages et activités organisés par notre équipe
permettent à nos volontaires d’enrichir leur expérience culturelle en visitant
plusieurs sites touristiques, naturels et historiques d’une grande valeur.
Les voyages de fin de semaine sont entièrement organisés par Projects
Abroad et se déroulent sous la supervision de notre équipe locale.
SUPPORT LOCAL ET SUPERVISION
Nous comprenons que la plupart des jeunes prenant part à nos chantiers
d’été ont peu d’expérience de voyage à l’étranger, mais notre équipe est
là pour supporter chaque volontaire tout au long du programme et assurer
leur sécurité. Nous pensons qu’il est important que nos volontaires sur nos
chantiers d’été aient un plus grand niveau de supervision.
VOLS ACCOMPAGNÉS
Chaque année nous proposons à nos volontaires une sélection de vols
accompagnés par un membre de notre équipe Projects Abroad. Des vols
accompagnés sont disponibles chaque été à partir de Toronto - YYZ et de
New York - JFK.
Plus
d
www ’infos :
.proj
ectsabro
ad.c
a/
chan
tiers
www.projects-abroad.ca
Tél. 1 877 921 9666
Partez avec
Projects Abroad
Période sabbatique
Si vous souhaitez réfléchir à une réorientation professionnelle, réaliser
votre désir d’aider les autres ou simplement faire le voyage de vos
rêves, les programmes de Projects Abroad vous offrent une multitude
de possibilités.
Retraite active
Un nombre considérable de personnes plus âgées nous a rejoint ces
dernières années. Grâce à leur expérience, elles ont pu apporter une
contribution toute particulière à nos activités.
Vacances utiles
Immergez-vous dans la culture d’un pays lointain tout en aidant sa
population ou sa nature. Même si la durée minimum de nos missions
est en général d’un mois, nous pouvons accepter des volontaires
pour deux ou trois semaines pour certaines destinations et certains
programmes (environnement, archéologie, soin des animaux,
journalisme). À ceux-ci se rajoutent les chantiers de jeunes et stages
d’été (2 semaines), que nous destinons à un public de 16-19 ans.
Quelques mois avant l’étape suivante
Vos cours ne commencent qu’au printemps ? Vous ne souhaitez pas
poursuivre vos études actuelles, mais ne voulez pas vous tourner les
pouces avant de reprendre vos cours l’année prochaine ? Faites de
ce temps d’attente une parenthèse utile en vous joignant à Projects
Abroad.
“Parenthèse Utile”–
qu’est-ce que c’est ?
Projects Abroad popularise dans les pays francophones
l’idée de la «Parenthèse Utile» : une mise entre parenthèses
temporaire du parcours scolaire, universitaire ou professionnel
avec l’objectif de progresser dans le développement personnel.
Entre l’école secondaire et le Cégep ou l’université, mais
aussi pendant une année sabbatique ou en tant que jeune
diplômé(e).
Développement personnel
Quel meilleur endroit qu’un pays lointain pour forger sa
personnalité en se frottant à des situations inhabituelles,
voire difficiles ? Des études montrent que des parenthésards
(personnes qui font une Parenthèse Utile) savent mieux ce
qu’ils veulent, sont plus indépendants et montrent plus de
maturité dans la vie de tous les jours.
Orientation professionnelle
Vous vous sentez une vocation pour la médecine, mais n’êtes
pas sûr(e) de tenir debout dans un bloc opératoire ? Vous vous
posez des questions sur le chemin à prendre ? Une Parenthèse
Utile vous donne l’occasion de tester votre projet professionnel
ou même d’expérimenter plusieurs orientations en enchaînant
différentes missions et stages.
Amélioration du CV – Stages
Une Parenthèse Utile est un point positif pour beaucoup de
recruteurs internationaux qui en connaissent l’impact positif
sur la personnalité. Mais qui peut se vanter d’une expérience
de travail en Chine, en Inde, au Ghana, ou au Pérou ? Même
la recherche de fonds pour financer votre mission démontrera
votre détermination et votre capacité de persuasion.
Immersion culturelle
Vous élargirez votre horizon en vivant dans des pays
complètement différents du monde occidental. Chez Projects
Abroad, vous êtes le plus souvent hébergé(e) dans des familles
d’accueil ce qui garantit une vraie immersion culturelle.
13
Nos valeurs
Nous sommes fiers d’être reconnus à travers le monde comme une
organisation sérieuse et fiable qui sert de référence pour beaucoup d’autres.
Voici les valeurs qui guident notre travail :
Le respect de nos volontaires
et du Commerce International du Gouvernement du Canada. Et nous
disposons d‘une sécurité supplémentaire grâce à nos propres équipes
dans tous les pays d’action, qui ont une connaissance détaillée du
terrain. Pendant tout votre séjour, nous maintenons le contact avec
vous.
Le service rendu à nos
partenaires locaux
Vous, nos volontaires, êtes des personnes exceptionnelles. Nous sommes
conscients que votre décision de nous rejoindre n’est pas toujours facile
et que vous investissez beaucoup de temps, d’énergie et d’argent pour
accomplir une tâche hors du commun. Cela mérite notre respect, c’est
pourquoi nous ferons toujours de notre mieux pour être dignes de votre
confiance.
Nos organisations partenaires
locales ont librement choisi de
faire appel à Projects Abroad
et
déterminent
elles-mêmes
les tâches des volontaires qui
travaillent en leur sein. Ainsi,
votre engagement correspond
toujours à un vrai besoin dans nos
pays d’action.
Le respect des communautés avec lesquelles
nous travaillons
Les différences culturelles dans nos pays d’action font la richesse de
notre planète. Nos organisations partenaires et nos familles d’accueil
souhaitent partager leurs valeurs, leurs coutumes et leurs points de vue
avec nos volontaires. Cet engagement mérite également notre respect.
Dans tous nos pays d’action, Projects Abroad est officiellement
enregistré et nos activités connues des autorités.
La sécurité de nos volontaires
Votre sécurité est toujours la priorité absolue ! Nous travaillons
uniquement dans des pays politiquement stables et sûrs pour
notre équipe et nos volontaires. Nous surveillons constamment les
recommandations de sécurité du Minsitère des Affaires Étrangères
Le professionnalisme
Depuis 1992, nous sommes spécialisés dans l’organisation de
missions de volontariat et uniquement dans ce domaine. Nous y
avons atteint un niveau d’excellence élevé tout en recherchant
constamment à nous améliorer. Nous laissons volontairement d’autres
champs d’intervention (l’aide d’urgence, l’adoption d’orphelins,
l’acheminement de matériel, etc) à d’autres ONG spécialisées.
L’individualité de nos volontaires
Nous mettons vos demandes et vos qualifications individuellement
en adéquation avec les besoins et les contraintes de nos organisations
partenaires. Vous, en tant qu’individu, êtes important(e) pour nous ! Avec
vos valeurs, votre caractère, votre personnalité.
L’indépendance
Projects Abroad est une organisation entièrement indépendante de toute
institution ou organisation religieuse, politique, gouvernementale ou autre.
Pour assurer notre indépendance, nous sommes financés exclusivement
par les contributions de nos volontaires.
La proximité
Nous sommes proches de vous et de vos familles : notre bureau de
Toronto comprend vos motivations et peut répondre à vos questions
en français. Nous sommes également proches de vous dans votre pays
d’action : dans toutes nos destinations nous disposons de salariés qui sont
géographiquement proches de vous.
La transparence
Nous affichons clairement combien votre mission ou votre stage va vous
coûter. Avec nous, vous connaissez votre budget avant votre départ.
www.projects-abroad.ca
Tél. 1 877 921 9666
Pourquoi payer pour
être volontaire?
Nous sommes entièrement indépendants et ne recevons pas
de subventions du gouvernement ou d’autres sources. Nous ne
u
demandons pas non plus de contribution financière à nos partenaires
des grandes destinations classiques
dans les pays en voie de développement qui justement font appel
où l’on ne pense qu’à soi. Et permet
à Projects Abroad parce qu’ils n’ont pas les moyens d’embaucher
surtout d’apprendre à préparer un
du personnel, même local. Logiquement, c’est donc aux volontaires
grand projet utile qui nous emmène
de financer leur mission. Par conséquent, ce sont exclusivement les
loin, pour s’occuper des autres
contributions telles que la vôtre qui nous permettent de réaliser nos
et pour acquérir une expérience
programmes.
humaine formidable qui servira
Ce voyage permet de changer
toute la vie.
Votre contribution nous permet de vous fournir un service et un
support de qualité. C’est la base de notre excellente réputation et nous
Justin Chaumet, Écovolontariat / Afrique du Sud
pensons que c’est également la raison pour laquelle nos volontaires
comme nos organisations partenaires sont satisfaits de nos missions.
voyagez...
aidez...
progressez!
u C’est juste incroyable tout ce
que j’ai pu apprendre en un mois au
Ghana, sur moi et sur ce pays. Je
sais maintenant que je veux vraiment
travailler dans l’humanitaire plus tard
et surtout en Afrique car comme j’ai
pu le voir dans tous mes contacts
au quotidien avec les Ghanéens et
aussi au cours de mes différentes réunions de travail, c’est un
continent avec beaucoup de potentialités.
Stelly Tchana, Droit / Ghana
u Partir avec Projects Abroad m’a
permis une réelle immersion dans
la vie sri lankaise, en partageant la
vie d’une famille et en travaillant
avec beaucoup d’enfants qui avaient
toujours le sourire et étaient toujours
heureux de passer du temps avec les
volontaires. C’était tellement bien que
j’y suis retournée l’été suivant pour les revoir !
Isabelle Rouve, Humanitaire / Sri Lanka
15
Où va votre argent ?
19%
17%
Frais de fonctionnement et
administration des projets
Sensibilisation,
communication, conseils
aux volontaires
19%
Mise en place
et suivi de
projets
22%
Coûts directs sur
le terrain
23%
Support aux volontaires
à destination et dans le
pays d'origine
* Les pourcentages expriment une moyenne. En fonction du pays d’action,
du moment du séjour et du type de projet, ces valeurs peuvent varier.
Support aux volontaires à destination et dans le Mise en place et suivi de projets
Nos équipes locales comme notre équipe au Canada sont constamment
pays d’origine
Projects Abroad est la seule organisation de volontariat qui dispose de
salariés permanents aussi bien dans les pays d’origine que dans tous les pays
d’actions. De la première prise de contact jusqu’à votre retour de mission, vous
bénéficierez toujours de l’assistance de personnes qualifiées et disponibles.
Nous mettons un point d’honneur à considérer chaque volontaire comme
une personne qui mérite que l’on s’en occupe individuellement.
Dans nos pays d’action, plus de 300 personnes fournissent
un support 24 heures/24, 7 jours/7. Ces équipes locales assurent que
votre mission ou stage se déroule comme prévu et que vous pouvez vous
concentrer sur votre projet pendant que vous êtes parmi nous. Et si vous
ou vos proches ont besoin d’aide dans votre pays d’origine, notre bureau
reste disponible en tout temps.
Frais de fonctionnement et administration des
projets
Un programme entièrement individualisé avec un libre choix des dates, du
projet et du pays d’action nécessite un système de gestion et d’administration
sophistiqué, aussi bien dans les pays d’origine que dans les pays d’action.
Pour chaque volontaire, de nombreux échanges ont lieu entre vous, notre
équipe au Canada et nos collègues dans les pays d’action pour adapter
vos missions à vos demandes spécifiques. Nous sommes toujours là pour
répondre à vos questions et nous vous conseillons en termes de visa,
transport, etc. Avec nous, vous savez avant votre départ ce qui vous attend.
à la recherche de nouvelles organisations partenaires et de nouveaux
pays d’action pour toujours vous offrir un large choix de missions en
adéquation avec vos attentes. Tous les projets bénéficient d’un suivi
permanent par nos équipes locales avec l’objectif d’optimiser les
projets.
Coûts directs sur le terrain
Les coûts qui sont directement liés à votre présence sur le terrain
comprennent l’hébergement, vos repas pendant toute la durée de
votre mission, le transport de l’aéroport international d’arrivée vers
votre destination finale, l’organisation de rencontres entre volontaires
et d’autres coûts en fonction de votre pays d’action, votre type de
projet, etc. Vous serez également couvert par une excellente assurance
santé et voyage à laquelle nous souscrivons.
Sensibilisation, communication, conseils aux
volontaires
La sensibilisation des individus et des entreprises pour les besoins des
pays en voie de développement et le conseil aux personnes candidates
au départ sont les tâches principales du bureau canadien de Projects
Abroad. Quelles que soient vos motivations, vos expériences ou vos
demandes, nous allons prendre le temps de vous conseiller et de vous
proposer une mission ou un stage individualisé.
www.projects-abroad.ca
Tél. 1 877 921 9666
Prestations incluses
dans le prix
L’offre de Projects Abroad comprend une qualité de service
inégalée. Tous les coûts dans le pays d’action sont couverts
par votre contribution ; il n’y a pas de coûts cachés et de
mauvaises surprises une fois arrivé(e) à destination. Nos
tarifs comprennent :
• une individualisation complète de votre
mission qui vous permet de choisir librement le
début, la durée et l’objet de votre mission. Cette
individualisation comprend :
• l’ingénierie du projet
• l’organisation
• la coordination
• et l’évaluation de la mission
• l’hébergement, souvent dans une famille d’accueil
(immersion culturelle), et trois repas par jour. Vos
besoins vitaux durant votre mission sont donc couverts.
•
l’assurance
de voyage et médicale qui comprend le
rapatriement.
• le support de nos équipes sur place. Dans toutes nos
destinations, nous avons une équipe permanente qui prépare
votre mission, qui vous aide à vous installer et qui est là pour
vous aider en cas de problème 24 heures/24, 7 jours/7. Les
membres de notre équipe sont physiquement sur place et vous
accompagnent tout au long de votre projet.
• le transport terrestre de l’aéroport international d’arrivée
à votre destination finale et à votre retour.
La seule dépense majeure qui ne soit pas couverte par votre
contribution est le billet d’avion.
Si vous combinez deux destinations ou plus, vous bénéficiez
d’une réduction de 10 % sur chacune des destinations.
Le prix ne couvre pas seulement les coûts qui sont directement
liés à votre présence dans le pays d’accueil, mais finance aussi la
structure de Projects Abroad dans son ensemble.
Réservation de vos
billets d’avion
FAQ
Les tarifs des missions couvrent tous les coûts de votre mission sur
place. Votre billet d’avion est la seule dépense majeure supplémentaire.
Vous pouvez réserver votre vol vous-même, ou bien à travers notre
équipe, une option présentant un bon nombre d’avantages.
•
Billets échangeables
• Quel est l’âge minimum
L’âge maximum ?
Tous les prix s’appliquent à des billets échangeables et remboursables
sauf cas exceptionnels. En effet, il arrive fréquemment que nos
volontaires souhaitent prolonger leur séjour ou soient obligés de
changer leurs dates. Veuillez noter que lors d’un changement ou
d’une annulation les politiques tarifaires des compagnies aériennes
s’appliquent sans que nous puissions les influencer.
Facilité et simplicité
Répondez « oui » à la question : « Souhaitez-vous que nous prenions
en charge vos billets d’avion ? » et nous vous enverrons une proposition
d’itinéraire que vous pourrez confirmer ou modifier.
Meilleure coordination entre vos vols et votre
projet
Nous nous assurons que vos dates de vols, de mission, et
éventuellement de voyage autonome coïncident. Vos détails de vols
seront envoyés chez vous et auprès de nos équipes locales.
Grande expérience dans l’organisation de vols
Notre Équipe des vols a l’habitude des destinations lointaines et des
aéroports domestiques et internationaux. Elle connaît les différents
itinéraires possibles et saura choisir le meilleur en prenant en compte
le tarif, le confort et la fiabilité de la compagnie aérienne. Si un long
transit est inévitable, elle vous recommandera un hôtel sûr.
Faut-il une formation ou une qualification
particulière ?
Non. Pour la quasi-totalité de nos missions et stages,
aucune qualification particulière n’est nécessaire.
L’âge minimum pour nos activités est de 16 ans. Il n’y
a pas de limite d’âge maximum. Même si la majorité
de nos volontaires ont entre 18 et 25 ans, un nombre
considérable de personnes plus âgées et plusieurs retraités
nous ont rejoints ces dernières années.
• Faut-il savoir parler anglais ?
Nous n’avons pas de critères de sélection stricts concernant
votre niveau d’anglais. L’essentiel est que vous vous sentiez à
l’aise dans la relation avec les personnes avec qui vous serez
amené à communiquer en anglais : en premier lieu notre équipe
locale, votre famille d’accueil et les tuteurs de mission. L’anglais
est également la langue commune parmi les volontaires qui
viennent de différents pays. C’est à vous de décider si vous
vous sentez capable de partir. Appelez-nous pour en discuter
si vous hésitez. Si vous avez envie d’apprendre, votre séjour
avec nous peut justement vous permettre de progresser. Le
Maroc, le Sénégal et le Togo font bien sûr exception puisque le
français y est une langue officielle.
• Faut-il savoir parler la langue
À quelques rares exceptions près : Non.
locale ?
Plus d’infos :
www.projects-abroad.ca/questions
www.projects-abroad.ca
Tél. 1 877 921 9666
Comment s’inscrire ?
1 Choisissez librement
3 Préparez votre mission
• Votre destination.
• Un site Internet individualisé sera mis en place pour vous
(MyProjectsAbroad). Vous y trouverez toutes les informations nécessaires
à la préparation de votre départ : culture, climat, spécificités de votre
pays d’accueil, assurances, démarches à suivre pour obtenir un visa,
etc. Toute nouvelle information mise en ligne sur votre page vous sera
indiquée par courriel. Vous y trouverez environ un mois avant votre
départ des précisions sur votre logement et la structure dans laquelle
vous travaillerez.
• Le type de projet que vous souhaitez faire.
• Votre date de départ.
• La durée de votre séjour.
À quelques exceptions près, aucune qualification particulière n’est
nécessaire. Il n’y a pas de processus de sélection à proprement dit.
Vous pouvez aussi combiner plusieurs projets et plusieurs destinations.
Appelez-nous si vous souhaitez des informations spécifiques sur des
projets et destinations.
Vous pouvez partir à n’importe quelle date de l’année.
2 Inscrivez-vous
• Vous serez mis en contact avec notre équipe locale avant même votre
départ, et pourrez ainsi lui poser des questions spécifiques à votre
séjour. Le dialogue avec l’équipe locale est primordial pour mettre
en adéquation vos compétences et vos souhaits avec les besoins et
contraintes de nos organisations partenaires.
Partez en toute confiance
• En ligne sur notre site web au www.projects-abroad.ca/sinscrire.
• En nous envoyant le formulaire d’application dûement rempli.
Téléchargez et imprimez le formulaire disponible sur notre site web.
• Ou par téléphone avec un de nos conseillers.
• Nous demandons un dépôt de 295$ afin de valider financièrement votre
inscription et transmettre votre dossier à nos équipes locales. Votre
dépôt est entièrement pris en compte lors du règlement du solde et
sera déduit du coût total du projet. Le dépôt n’est pas un frais
supplémentaire. Le solde est dû 3 mois avant votre départ, ou à
réception de la facture si vous partez dans moins de 3 mois. Il est
important d’avoir payé la totalité de votre solde avant votre départ
et le début de votre projet.
•
Dans un délai de 15 jours maximum, vous recevrez la
confirmation de votre acceptation dans la mission choisie.
Si toutefois nous ne pouvons répondre à votre souhait, nous
vous contacterons pour vous proposer des alternatives ou
vous rembourserons intégralement le dépôt.
Un membre de notre équipe locale sera à l’aéroport pour vous accueillir et
vous introduire auprès de votre famille d’accueil, de votre projet.
19
Informations
complémentaires
VISAS, ASSURANCE, VACCINS
Pour les pays d’action où vous aurez besoin d’un visa, nous vous
fournirons environ deux mois avant votre départ les informations et
documents nécessaires pour l’obtenir.
Prévoyez entre 50$ et 150$ en fonction de la durée, du pays et de
la nature de la mission/du stage.
Nos tarifs comprennent une assurance médicale et de voyage qui
couvre l’aller-retour vers votre pays d’action et toute la durée de
votre mission ou stage, y compris l’annulation du voyage. Elle
devient effective dès réception du règlement du solde. Moyennant
une prime supplémentaire, nous pouvons également vous fournir
une assurance qui vous couvre lors de vos voyages en dehors de votre
mission ou stage. Appelez-nous pour plus de détails. Les volontaires
de plus de 65 ans doivent nous contacter pour la mise en place
d’une assurance spécifique.
Nous vous conseillons de vous renseigner auprès de votre médecin,
de la clinique de voyage la plus proche de chez vous ou auprès des
autorités publiques concernant les vaccins recommandés ou autres
précautions médicales. N’ayant pas de compétences médicales,
nous ne pouvons vous fournir que des conseils informels.
CONDITIONS DE PAIEMENT
• Pour valider l’inscription, nous demandons un dépôt de 295$ qui
sera entièrement pris en compte lors du règlement du solde. Vous
pouvez régler votre solde par carte de crédit, chèque ou virement
bancaire. Le solde est réglable trois mois avant votre départ et
doit être entièrement réglé avant votre départ et le début de votre
projet. Si vous vous inscrivez moins de trois mois avant votre
départ, votre solde est réglable dès réception de votre facture.
• Toute modification ou annulation de votre inscription doit nous
parvenir par écrit. Malheureusement, des frais sont inévitables
dans ces cas. Les frais pour effectuer des modifications dépendent
essentiellement des coûts d’annulation que Projects Abroad doit
supporter auprès de partis tiers.
• Frais d’annulation :
• Nous faisons de notre mieux pour être aussi précis que possible.
Néanmoins, comme toute organisation évoluant dans le domaine
international et des séjours à l’étranger, nos prix affichés ne
peuvent être irrévocables et sont occasionnellement sujets à des
changements indépendants de notre volonté.
- Au plus tard 3 mois avant votre départ planifié :
100$
- Entre 2 et 3 mois avant votre départ planifié :
un tiers du prix total
CONDITIONS DE MODIFICATIONS ET D’ANNULATION
- Entre 1 et 2 mois avant votre départ planifié :
deux tiers du prix total
• Si des obligations personnelles, scolaires ou autres vous empêchent
de partir à la date prévue, votre mission peut habituellement être
retardée sans frais ou contre des frais minimes.
- Moins d’un mois avant votre départ planifié :
aucun remboursement
www.projects-abroad.ca
Tél. 1 877 921 9666
CANADA
ÉTHIOPIE
MAROC
MONGOLIE
NÉPAL
ROUMANIE
MOLDAVIE
CHINE
JAMAÏQUE
MEXIQUE
VIETNAM
CAMBODGE
COSTA RICA
THAÏLANDE
KENYA
INDE
ÉQUATEUR
FIDJI
TANZANIE
TOGO
PÉROU
SÉNÉGAL
SRI LANKA
BOLIVIE
ARGENTINE
AFRIQUE DU SUD
BRÉSIL
GHANA
Projects Abroad est membre fondateur de l’association à but non lucratif “Year Out Group” (Royaume-Uni) et membre de l’ONG
“International Volunteer Programs Association - IVPA” (États-Unis) et du Tour de France de l’Humanitaire/Bioforce (France).
Imprimé sur papier 100 % recyclé avec des encres à base végétale
PROJECTS ABROAD CANADA
62A Charles St. East, Suite 300
Toronto ON, M4Y 1T1
Tél: 1 877 921 9666
[email protected]
Royaume-Uni
Tel: +44(0)1903 708300
www.projects-abroad.co.uk
Irlande
Tel: +353 (0) 85 7138383
www.projects-abroad.ie
États-Unis
Tel: +1 888 839 3535
www.projects-abroad.org
Italie
Tel: +39 (0)81 0605507
www.projects-abroad.it
Australie
Tel: +61 (1)300 132831
www.projects-abroad.com.au
Japon
Tel: +81 (0)90-9930-9991
www.projects-abroad.jp
France
Tel: 0033 (0)476 57 18 19
www.projects-abroad.fr
Pays-Bas
Tel: +31 (0)786 131356
www.projects-abroad.nl
www.projects-abroad.ca
Danemark
Tel: +45 (0)36960814
www.projects-abroad.dk
Afrique du Sud
Tel: +27 (0)21 674 4449
www.projects-abroad.org.za
Allemagne
Tel: +49 (0)30 23457223
www.projects-abroad.de
Suède
Tel: +46 (0)360 8189
www.projects-abroad.se