CES JEUNES QUI FONT BOUGER ALBI
Transcription
CES JEUNES QUI FONT BOUGER ALBI
DOSSIER CES JEUNES QUI FONT BOUGER ALBI ENVIRONNEMENT RETOUR SUR LA MÉTÉO DE L'ÉTÉ FÊTE DE LA SCIENCE DITES EURÊKA AVEC DES CHERCHEURS D'ALBI OCTOBRE 2015 186 édito Albi, évidemment ! Les jeunes actifs Albigeois participent grandement au dynamisme de notre cité, démontrant chacun dans son domaine d'activité que le talent et l'imagination n'attendent pas le nombre des années pour donner leur pleine mesure. Travailleurs, créatifs et enthousiastes, celles et ceux qui font «bouger Albi» ont en commun la qualité et l'intensité de leur engagement. A travers les quelques portraits qui figurent dans ce nouveau numéro d'Albimag, c'est sur toute une génération d'Albigeois que nous voulions porter un éclairage particulier car ils sont les maillons d'une chaîne inter-générationnelle qui fait d'Albi ce qu'elle est aujourd'hui : une ville à visage humain, généreuse, attractive et conquérante. De son côté, l'équipe municipale continue d'accompagner le mouvement en multipliant les initiatives pour améliorer le cadre de vie des Albigeois et attirer sur son territoire une population résidente et de visiteurs qui confortent l'image forte qu'a notre ville par delà même notre région. Ainsi de nombreux aménagements ont été réalisés au cours des dernières semaines tels que la rénovation du théâtre des Lices, la réhabilitation du parvis de la Madeleine et le chantier des fermes de la Mouline par exemple. « Une ville à visage humain, généreuse, attractive et conquérante. » Autre symbole du dynamisme albigeois, la fête des associations, bien que perturbée par une météo défavorable, a été une formidable vitrine de l'extraordinaire vitalité d'un tissu associatif local caractérisé par son incroyable diversité et porté à bout de bras par des milliers de bénévoles dont la contribution est inestimable. La présence à nos côtés en cette circonstance du président du Comité national olympique et sportif français, Denis Masseglia, témoigne de l'importance de la dynamique associative albigeoise et souligne l'implication de la ville comme partenaire fidèle des associations. Autre vecteur de l'attractivité de notre ville, la politique événementielle d'Albi a connu des succès retentissants ces derniers mois au point de constituer un axe majeur du développement de notre cité à long terme. Avec la fête de la science portée entre autres par notre remarquable Ecole des mines et le match européen de l'équipe de France de rugby à XIII au stadium, c'est toujours cet équilibre entre la tête et les jambes que notre ville continue de promouvoir. Il en va du bien-être de chacun et du bien vivre ensemble en Albigeois. À la question quelle est la ville française qui a accueilli cet été le plus grand nombre de participants à une épreuve sportive pendant plus d'une semaine, le tournage de deux émissions phare de France télévisions et de nombreux autres reportages télévisés, des centaines de nouveaux arrivants venus enrichir notre cité et qui a battu des records de fréquentation de ses sites emblématiques, une seule et même réponse s'impose : Albi, évidemment ! Stéphanie Guiraud-Chaumeil Maire d’Albi s. [email protected] |186 © Nathalie Guyon DOSSIER 11 6 | RETOUR EN IMAGES •Retour sur les événements des dernières semaines. 8 | VIVRE À ALBI… • Le dépistage, première arme contre le cancer du sein • Nouvelle édition de Talents de quartier • Parution d'un guide sur les oiseaux à Albi • Les Prodiges à Albi et bientôt à la télé • Un flash mob pour le 150e de Toulouse-Lautrec 15 | ENVIRONNEMENT • Un record météo à Albi ? | tv En vidéo ce mois-ci sur www.mairie-albi.fr 22 22 | ÉVÉNEMENT •Dites Eurêka avec des chercheurs albigeois 23 | FORCES VIVES •Colloque sur la schizophrénie 24 | CADRE DE VILLE •Les cimetières d'Albi, un patrimoine vivant 25 | CULTURE •Une œuvre du musée Toulouse-Lautrec URBAN FESTIVAL 16 CES JEUNES QUI FONT BOUGER ALBI ILS ONT ENTRE VINGT ET TRENTE ANS ET SONT PLEINEMENT IMPLIQUÉS DANS LA VIE ALBIGEOISE À TRAVERS LEUR ENGAGEMENT PROFESSIONNEL, ASSOCIATIF OU ARTISTIQUE. Si vous souhaitez contacter la rédaction du journal 05 63 49 10 49 - [email protected] www.mairie-albi.fr BLOC-NOTES OCTOBRE 5L 6M 7M 8J 9V 10 S OCTOBRE ROSE FÊTE DE LA SCIENCE 11 D CYCLO-CROSS CHAMP. 12L 13M 14 M RÉCEPTION NOUVEAUX ALBIGEOIS 15J 26 30 16 V VACANCES DE TOUSSAINT 26 | POSTER 32 | HISTOIRE & PATRIMOINE 19L •La Fête des associations 2015 28 | PRÈS DE CHEZ NOUS •Visite de chantier des fermes de la Mouline •Le nouveau parvis de la Madeleine 31 | SPORT • Cyclo-cross à Pratgraussals • 24h de VTT au circuit d'Albi 17 S MATCH FRANCE - IRLANDE 18D •Les remparts d'Albi d'hier à aujourd'hui •Un orgue qui n'a pas dit son dernier son 34 | PORTRAIT •Laudelino Plas, coureur cycliste albigeois 37 | ALBI SORTIES •L’écho de vos loisirs 20M 21M 22J 23 V SALON HABITARN 24 S CHANGEMENT D'HEURE 25D 26L 27M 28M 29J 30V 31 S 24H VTT AU CIRCUIT 1erD 2 L RENTRÉE DES CLASSES 3M LE PROCHAIN NUMÉRO D’ALBIMAG SERA DISTRIBUÉ ENTRE LE 2 ET LE 4 NOVEMBRE. UN PROBLÈME DE DISTRIBUTION ? Contactez la société Adrexo Sud-Ouest : 05 63 45 51 80 Régie publicitaire - DIXICOM : 04 67 02 68 68 MAIRIE D’ALBI, rue de l’Hôtel de Ville - 81023 Albi Cedex T. 05 63 49 10 10 - F. 05 63 49 14 52 4M PEFC/10-31-2690 ALBI MAG EST IMPRIMÉ SUR DU PAPIER ISSU DE FORÊTS GÉRÉES DURABLEMENT AVEC DES ENCRES VÉGÉTALES. Directeur de la publication : Stéphanie Guiraud-Chaumeil Rédacteur en chef : Pierre-Roland Saint-Dizier Photos : François Guibilato (photographe), Marie-Pierre Volle, Pierre-Roland Saint-Dizier Couverture : Johan Cavaillès, sapeur-pompier volontaire Sortir Albi : Patrice Astuguevieille - Conception/réalisation : ville d’Albi Impression/photogravure : imprimerie Ménard - Tirage : 30 000 exemplaires. Dépôt légal : octobre 2001/ISSN 409 Régie. RETOURENIMAGES ROULEZ JEUNESSE ! Urban festival a profité d'une météo estivale pour offrir du spectacle au public massé place Lapérouse et au jardin national. De belles acrobaties de bikers et de skateurs étaient au programme de ce week-end jeunesse, mais aussi de la danse hip-hop et du graff. LE PATRIMOINE EN ACTION Les Journées européennes du patrimoine ont donné lieu à l'organisation place Sainte-Cécile de la première biennale des arts du feu. Potiers, vitraillistes et verriers ont exposé leur travail et réalisé des démonstrations. 6| am186/OCTOBRE15 MUSIQUE SOLIDAIRE Nouveau succès pour l'association Albi playing for change qui organise tout au long de l'année des événements culturels à Albi dont les fonds récoltés visent à développer des écoles de musique dans le monde. À travers des concerts et des ateliers, elle s'est associée comme chaque année à la manifestation internationale qui a eu lieu le 19 septembre. ui e rs, NOUVELLE SAISON POUR LES CLUBS L'été n'était pas fini que les clubs sportifs démarraient leur saison de compétition. C'était le cas pour le Sporting club albigeois qui a enchaîné plusieurs victoires consécutives. Ici, contre Perpignan (23-19), le 10 septembre au Stadium. AUTOS - MOTOS AU CIRCUIT Alors que le circuit d'Albi a engagé d'importants travaux de rénovation de ses installations, deux événements forts se sont déroulés en septembre sur la piste mythique : le Trophée tourisme endurance (en photo) et la finale du championnat de moto superbike. PIANO AU PALAIS C'est le concert traditionnel de la rentrée. Pour sa cinquième édition, l'association Musique espérance Albi-Tarn a accueilli dans la cour d'honneur du palais de la Berbie trois jeunes musiciens pleins de talent. Retrouvez d'autres photos sur le eaux sociaux site internet de la ville et les rés am186/OCTOBRE15 | 7 VIVREÀALBI… le chiƒƒre 10 000 C'est le nombre de spectateurs venus assister aux concerts d'orgue organisés cet été par l'association Moucherel à la cathédrale et à la collégiale Saint-Salvi. Un chiffre encourageant à quelques semaines des fêtes de Sainte-Cécile. le cyclisme mondial a rdv à Albi en 2017 L'Omeps a fêté ses 30 ans SPORT | L'Office municipal d'éducation physique et sportive et des sports (OMEPS) a célébré en septembre ses trente ans en proposant au grand public des animations en partenariat avec les clubs affiliés. « En trente ans, les missions de l'Omeps ont évolué, mais il garde un rôle de fédérateur et de soutien aux quelque 90 associations sportives qu'il regroupe », indique Muriel Barde-Anesi, présidente de la structure. « Nous sommes là pour leur apporter notre expertise et être leur porte-parole auprès de la ville d'Albi et de ses partenaires. » L'Omeps gère également la Maison des sports Pierre Costes, le centre sportif de haut niveau et pilote également l'École municipale des sports qui permet aux enfants à six à onze ans de s'initier à des sports. Les éducateurs sportifs de l'Omeps sont par ailleurs très présents dans le cadre des animations proposées à Albi tout au long de l'année (vacances sportives, éducation physique à l'école, etc). | Retrouvez toutes les infos des clubs affiliés à l'Omeps d'Albi dans le guide des sports édité chaque année (disponible sur le site : www.omepsalbi.fr fin août). | CYCLISME MASTERS | Réuni à Richmond, aux États-Unis, le comité directeur de l'Union cycliste internationale (UCI) a désigné la ville d'Albi et le club d'Albi vélo sport pour organiser en août 2017 les championnats du monde masters de cyclisme. Cette annonce fait suite à la visite sur place du représentant de l'UCI en septembre dernier. 2 500 cyclistes représentant plus d'une cinquantaine de pays participeront à cette compétition qui verra l'attribution du titre de champion du monde dans diverses catégories. Trois épreuves seront organisées : un relais par équipe de 2 km en centre-ville avec un départ devant la cathédrale, une épreuve contre la montre (22,4 km) dont l'arrivée aura lieu au circuit d'Albi et une course en ligne au cœur des bastides albigeoises. Ce sera la première fois que cet événement sportif d'envergure d'une durée de cinq jours se déroulera en France. En 2015, ces championnats ont eu lieu à Aalborg (Danemark) et sont prévus à Perth (Australie) l'année prochaine. Sécurité : tous concernés 8| am186/OCTOBRE15 PRÉVENTION | Tous les acteurs de la sécurité publique se donneront rendez-vous place du Vigan le mercredi 7 octobre de 9h à 17h à l'occasion des Rencontres de la sécurité organisées par la préfecture du Tarn. Une manifestation gratuite avec de nombreuses animations autour de la prévention routière, des gestes de premiers secours et des bonnes pratiques en matière de sécurité (cambriolages, etc). La police municipale tiendra un stand sur le village de la sécurité. VIVREÀALBI… BRÈVES NOUVEAUX ALBIGEOIS La ville d'Albi pompe dans le Tarn mais aussi dans les nappes alimentées par la rivière. Il s'agit de préserver leur qualité. Pour une eau potable préservée ENVIRONNEMENT | Afin d'établir un périmètre de protection pour les captages d'eau qui existent sur le site de Sabanel et alimentent la ville d'Albi, une enquête publique se déroulera entre le 19 octobre et le 19 novembre 2015. L'enjeu n'est pas négligeable puisqu'environ un tiers des besoins en eau de la ville est pompé sur ce site situé sur la rive gauche du Tarn (commune de Saint-Juéry). Historiquement, les trois puits sont les premiers à avoir été installés en 1886 pour assurer l'adduction d'eau à Albi. « L'objectif de la démarche est la protection et la préservation de la ressource en eau », explique Claude Lecomte, conseiller municipal délégué à l'eau et aux rivières. « Pour cela, il est essentiel de réglementer les activités qui pourraient remettre en question la qualité de l'eau autour des puits et en amont. Tout rejet polluant aurait en effet des conséquences graves, d'autant que l'eau de ces forages est aujourd'hui d'excellente qualité. » Filtrée naturellement par un champ captant constitué de galets, graviers et sables, l'eau prélevée dans les forages subit néanmoins une désinfection avant d'être envoyée dans le réseau de distribution. L'enquête publique portera sur la réglementation à mettre en œuvre pour protéger durablement le site de Sabanel, mais également les berges et le lit du Tarn sur une quinzaine de kilomètres en amont. Pour les personnes qui souhaitent échanger avec le commissaire enquêteur, des permanences seront assurées le 19 octobre de 8h30 à 11h30 et le 19 novembre de 8h30 à 11h30 au service des eaux, 40 avenue du Loirat. Le dossier y sera consultable sur toute la durée de l’enquête. Habitat, bien-être et jardin au parc des expositions MANIFESTATION | Le salon de la maison Habitarn, l’un des plus grands de Midi-Pyrénées avec 200 exposants répartis sur 8 000 m2 se déroulera du 23 au 26 octobre au parc des expositions. Ce salon est une plateforme d’information unique pour construire, investir, rénover, s'équiper et décorer avec la présence des meilleurs spécialistes du département et de la région. L'habitat durable constitue une tendance de fond qui s’accentue d’année en année. Ce secteur n’échappe pas à la prise de conscience générale sur la nécessité de protéger l’environnement, de limiter des émissions de gaz à effet de serre, de vivre plus sainement, d’économiser l’énergie et d’améliorer la gestion de l’eau. La législation avec notamment le bilan énergétique des habitations et les crédits d’impôts, associés au développement de nouvelles technologies, donne lieu à des évolutions rapides à la fois dans la mise au point de nouveaux procédés. Habitat écologique, maison bioclimatique, maison passive, bâtiments basse consommation ou à énergie positive ne sont plus des concepts abstraits. Habitarn sera l'occasion de découvrir les dernières actualités dans ces domaines. La cérémonie d'accueil des nouveaux habitants se déroulera le 14 octobre à 19h30 à l'hôtel de ville. Une visite de la Cité épiscopale et du quartier culturel des Cordeliers sera proposée à partir de 17h30 au départ de l'office de tourisme. Les nouveaux habitants qui ne l'auraient pas encore fait sont invités à se présenter à l'accueil du service communication. | 05 63 49 10 38 | CANCER DU SEIN Le 9 octobre à 20h au Théâtre des Lices, l'ADECA 81 propose un concert de piano suivi d'une conférence sur l’histoire de la prise en charge du cancer du sein et sur le thermalisme. entrée : 10 euros (reversés pour la recherche) CONGRÈS Les entreprises ou associations qui souhaitent organiser des rencontres professionnelles dans un cadre atypique peuvent désormais être accueillies au musée Lapérouse. En collaboration avec la cellule Albi Congrès, le musée a déjà reçu l’équipe du programme A320 neo d'Airbus. AMBASSADEURS Dans le cadre de la promotion territoriale d'Albi, les prochains cafés ambassadeurs auront lieu le 15 octobre au circuit d'Albi et le 19 novembre au MTL à l'occasion de la nouvelle exposition temporaire du musée consacrée à Marilyn Monroe. Aujourd'hui, on compte 667 ambassadeurs d'Albi la Cité épiscopale. TOULOUSE-LAUTREC Le nombre d’entrées au musée sur la période du 21 juin au 31 août s'élève à 56 033 visiteurs, soit une progression de 3,3% par rapport à la même période l'année dernière. am186/OCTOBRE15 | 9 VIVREÀALBI… Comédie musicale : Toulouse-Lautrec entre en scène Les jeunes ont du talent et de la voix ! JEUNESSE | Vous avez entre onze et trente ans, vous chantez et vous avez envie de partager cette passion ? Vous rêvez aussi de monter sur scène ? La ville d'Albi vous donne l'occasion de tenter votre chance seul ou en groupe avec la 7e édition de Talents de quartier. Les auditions auront lieu le 30 octobre. Le dossier d'inscription est à retirer dès maintenant au Carré public et à déposer au plus tard le 23 octobre avec la chanson à interpréter (composition ou reprise). Le jury annoncera le nom des dix jeunes talents retenus en novembre. « Nous aurons le plaisir d'accueillir au sein du jury de Talents de quartier un chanteur français bien connu qui sera le parrain de cette nouvelle édition... », précise Bruno Crusel, adjoint au maire délégué à la jeunesse. Les jeunes se produiront ensuite le 18 décembre au concert 100% au Scènith avant de suivre un stage scénique et d'enregistrer un album en commun. « Nous avons souhaité que l'aventure se poursuive tout au long de l'année avec d'autres concerts prévus notamment lors de la fête de la musique et certaines manifestations organisées à Albi », indique l'élu. | Espace jeunesse et culture du Carré Public (13, rue de la République) et sur sa page Facebook 05 63 46 48 80 – [email protected] | Rénovation des salles d'exposition TRAVAUX | L'hôtel Rochegude fera l'objet à partir du mois d'octobre de travaux de modernisation des deux dernières salles d'exposition situées au rez-de-chaussée. Les plafonds, sols, peintures et éclairages seront entièrement rénovés dans l'esprit de la salle principale dont la réhabilitation avait été réalisée il y a quelques années. La réouverture est prévue au début de l'année prochaine. 10| am186/OCTOBRE15 SPECTACLE | Dernière ligne droite pour la comédie musicale consacrée à Toulouse-Lautrec et présentée fin novembre à Albi, clôturant ainsi les festivités du 150e anniversaire de la naissance du peintre albigeois avec le flash mob organisé le même jour (voir ci-contre). « Paris fin XIXe, Toulouse-Lautrec, peintre albigeois, arrive à la capitale et découvre Montmartre. Ses cafés et ses folles nuits parisiennes émerveillent l'artiste. Mais par ces temps difficiles le cabaret des Folies Rouges, célèbre pour ses revues et ses spectacles, est en faillite. » Le décor est planté. Rendez-vous pour découvrir la suite au Théâtre des Lices les 21 ou 22 novembre avec la comédie musicale Toulouse L, l'âme de Montmartre, nouvelle création de Christophe Ferrer imaginée dans la grande tradition des spectacles de Broadway (voir prochain numéro). | Toulouse L, l'âme de Montmartre, le 21 novembre à 20h30 et le 22 novembre à 17h au Théâtre des Lices. Réservations à la billetterie de la Scène nationale – 05 63 38 55 56 toulouselamedemontmartre.com | VIVREÀALBI… VIVREÀALBI… BRÈVES © Nathalie Guyon VACANCES Un jeune Prodige avec le chœur de l'Armée russe et l'orchestre du Capitole au Grand Théâtre le 8 septembre dernier. Les Prodiges à Albi et bientôt à la TV TÉLÉVISION | Surveillez votre programme télé. L'émission « Les Prodiges font leur show » enregistrée en septembre au Grand Théâtre à Albi devant près de 900 spectateurs albigeois sera diffusée en prime time en octobre sur France 2 (date non définie au moment du bouclage). Elle proposera de redécouvrir les lauréats de la première édition de Prodiges qui s'étaient distingués l'année dernière en danse, musique et chant. Ils étaient accompagnés par l'orchestre du Capitole, mais également par le chœur de l'Armée russe et des danseurs du Palais d'Hiver Saint-Pétersbourg Ballet qui se sont déplacés pour l'occasion à Albi. La deuxième émission tournée également à Albi présentera les nouveaux candidats 2015 (diffusion en décembre). Au final, les équipes de Shine Production et de France 2 auront travaillé au Grand Théâtre pendant une semaine. La chaîne n'aura donc pas lésiné sur les moyens techniques et humains pour réaliser ces émissions pour lesquelles elle mise beaucoup en fin d'année. Les Prodiges explorent en effet un créneau peu exploité, celui de la musique et de la danse classiques, de quoi susciter des vocations parmi les jeunes Français. Marianne James, qui a animé les deux émissions, s'est réjouie pour sa part de revenir à Albi où elle a profité durant un après-midi pour faire ses achats dans les boutiques du centre-ville. « L'accueil était très sympathique ; je suis rentrée avec plein de paquets dans les mains », a-t-elle indiqué ravie. Pour la ville d'Albi, au-delà de la médiatisation dont elle bénéficiera grâce à la diffusion de ces deux émissions, cette opération a été profitable à l'économie albigeoise. Dernier coup de chapeau à Toulouse-Lautrec le 21 novembre à Albi MANIFESTATION | « 21 novembre place SainteCécile à 16h, serez-vous là ? » L'invitation mérite d'être examinée attentivement car elle ne se reproduira pas tous les jours. Pour clôturer le 150e anniversaire de la naissance de ToulouseLautrec, la ville d'Albi organise en effet un grand événement place Sainte-Cécile. Le conservatoire, l'AJDR, l'ADA et l'UNSS ont répondu favorablement à la proposition de la ville en travaillant de concert à cette opération. La danse et la musique, deux thèmes chers à Toulouse-Lautrec, seront mises à l'honneur sous la forme d'un flash mob. Des chorégraphes albigeois se sont en effet inspirés de tableaux et de photos du peintre pour créer une composition originale. Celle-ci sera ensuite interprétée par tous ceux qui le souhaitent. Des écoles de danse ainsi que plusieurs personnalités albigeoises sont déjà partie prenante, mais tous les Albigeois pourront s'associer à la manifestation et entrer dans la danse. « L'idée est de croiser les publics et les disciplines autour d'un événement fédérateur, populaire, festif, ludique et original qui rende hommage au génie de Toulouse-Lautrec », explique Naïma Marengo, adjointe au maire déléguée à la culture. « Tous les Albigeois sont invités à être à la fois acteurs et ambassadeurs de ce rendez-vous artistique. » Pour ceux qui le souhaitent, trois séances de répétition seront proposées au public. La première aura lieu le 4 novembre à 14h place du Vigan. Des vidéos à voir sur les réseaux sociaux et sur le site internet de la ville permettront également de se préparer. De quoi réunir des centaines de participants et faire le buzz bien au-delà des limites d'Albi... Retrouvez toute la programmation des activités jeunesse (11-18 ans) pendant les vacances de Toussaint dans la brochure Je bouge avec la ville disponible en mairie et dans les maisons de quartier. Inscriptions aux activités le 14 octobre au Guichet unique à partir de 8h30. THÉÂTRE La saison de théâtre de boulevard reprend le 16 novembre à 20h30 au Grand Théâtre avec la pièce Le secret des cigales écrite et jouée par Patrick Sébastien. | Billetterie au Grand Théâtre - 05 63 38 55 56 | MARCHÉ FORAIN Le marché forain est à titre expérimental installé le samedi place Fernand Pelloutier rendant plus attractif encore le marché de plein-vent qui y est déjà. MAISONS FLEURIES La remise des prix du concours des maisons fleuries aura lieu le 6 octobre à 17h30 salle des États albigeois. DISTINCTION L'architecte Dominique Perrault à qui l'on doit le Grand Théâtre d'Albi vient d'obtenir le prix Praemium Imperiale, une distinction décernée par l'Académie japonaise des Beaux-Arts. Celle-ci récompense l'architecte pour l'ensemble de son œuvre. AUTOMOBILE Le 30e Salon auto moto d'Albi aura lieu du 9 au 12 octobre. Les concessionnaires du Tarn proposeront une véritable « vitrine » du secteur automobile tarnais. De 10h à 19h. Entrée libre. HABITARN Du 23 au 26 octobre. Entrée gratuite. 10h-19h 05 63 49 28 40 www.albiexpos.fr am186/OCTOBRE15 | 11 VIVREÀALBI… Albi joue la carte olympique VISITE | Denis Masseglia, président du Comité national olympique et sportif français (CNOSF), s'est rendu pour la première fois à Albi le 12 septembre dernier pour rencontrer les élus et échanger avec des présidents de clubs sportifs. Il a tenu à saluer la richesse et le dynamisme du milieu sportif albigeois fort de 160 associations, 90 disciplines et 17 000 licenciés. « Proportionnellement à la population, le taux de licenciés est plus élevé que la moyenne nationale », note le président du CNOSF qui a également relevé combien la ville d'Albi était dans une démarche d'accueil d'événements sportifs d'envergure. « La venue de Denis Masseglia est une belle reconnaissance de cet engagement sportif », a souligné pour sa part Michel Franques, premier adjoint délégué aux sports. Le président du CNOSF a aussi profité de sa visite pour mobiliser les Albigeois autour du dispositif « Je rêve des Jeux » initié dans le cadre de la candidature de Paris à l'organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques d'été 2024. Cette opération vise à mobiliser l'ensemble du milieu sportif et à susciter l'engouement du grand public autour du projet olympique. « Il s'agit de faire du sport un enjeu pour la France », a insisté Denis Masseglia. « En cela, l'accueil des Jeux Olympiques contribuera à renforcer la pratique sportive d'autant que le sport est le meilleur antidote à la morosité ». Visiter Albi en trottinette La rentrée universitaire à Albi en dix points 1. Environ 2 700 étudiants ont fait leur rentrée en septembre à Champollion. 2. En première année de licence, plus de 70% des étudiants viennent du Tarn et de l'Aveyron. 3. Champollion engage une année de transition avec une évolution de sa carte de formations. Le centre universitaire souhaite notamment restructurer et étoffer son offre en Masters avec sept mentions en attente d'accréditation. Objectif : renforcer son attractivité. 4. Une demande de labellisation est en cours pour le laboratoire de recherche TIME (temps, information, mémoire, ergonomie). 5. En janvier 2016, le centre universitaire devrait devenir un établissement public à caractère scientifique culturel et professionnel et sera désormais habilité à délivrer des titres et diplômes. 6. En tenant compte de différents paramètres (origine et profil des étudiants), Champollion est classé premier établissement universitaire de France en matière de réussite en première année de licence et en master 2. 7. Six soutenances de thèse sont prévues d'ici la fin d'année 2016. 8. Huit nouveaux maîtres de conférences ont été recrutés cette année. 9. Début 2016, le campus accueillera les deux instituts de formation en soins infirmiers d'Albi, soit plus de 500 étudiants supplémentaires. 10. Parmi les projets, un jeu sérieux est en cours de réalisation autour de l'apprentissage du cycle de la cellule. INITIATIVE | Il y avait les gabarres, le petit train touristique, les vélos... il ne manquait plus que les trottinettes. C'est chose faite à l'initiative de Plénitude, centre de ressourcement et de formation basé à Albi qui a décidé de diversifier son activité. L'idée est née du désir de faire visiter la Cité épiscopale sous un angle original, ludique et écologique. Les balades à la découverte d'Albi sont proposées avec un guide. Cinq trottinettes sont déjà disponibles avec siège amovible, autonomie de 22 km et éclairage. | La location des trottinettes est effectuée à partir du 25 rue de la porte neuve et sur réservation au 07 83 73 00 27. | 12| am186/OCTOBRE15 VIVREÀALBI… BRÈVES Les écoles équipées en tableaux numériques ENSEIGNEMENT | Parallèlement à l'installation de postes d'ordinateur dans les écoles, plus de 270 actuellement, la ville d'Albi équipe les classes de tableaux nouvelle génération. Oubliés les craies et les feutres... Composés d'un écran blanc tactile associé à un ordinateur et un vidéoprojecteur, les tableaux blancs interactifs (TBI) révolutionnent la manière de travailler puisqu'ils permettent d'exploiter toutes les potentialités de l'ordinateur et d'internet. « Le professeur ou l'élève intervient sur l’écran avec un stylet électronique. L’écran transmet les diverses informations à l’ordinateur et le vidéoprojecteur affiche l’écran de l’ordinateur sur le tableau blanc », explique Bruno Lailheuge, conseiller municipal délégué aux systèmes d’information et aux nouvelles technologies. « La ville d'Albi est consciente que le numérique dans les écoles permettra une meilleure adaptation des élèves au monde de demain, ce qui explique ses investissements dans ce domaine depuis plusieurs années », ajoute Sylvie Bascoul-Vialard, adjointe au maire déléguée aux affaires scolaires. « Le nouveau projet numérique a l'ambition de mettre à disposition l'outil numérique dans toutes les classes élémentaires des écoles publiques. » « Ce n'est pas un gadget » Cet été, deux nouveaux groupes scolaires ont été équipés et d'autres seront concernés d'ici les fêtes de fin d'année. À l'école Saint-Exupéry, par exemple, huit classes disposeront de cet outil d'ici le mois de décembre. Philippe Roffino, enseignant de CM2, l'utilise déjà depuis quatre ans dans sa classe et en est ravi. «Le tableau blanc interactif n'est pas un gadget. Outre le confort qu'il offre à l'enseignant, il permet de proposer des cours plus dynamiques et d'enrichir les cours. Il est très utile notamment pour les sciences, l'histoire et la géographie où j'utilise des cartes, des images et des vidéos. J'y vois aussi un autre intérêt : celui de pouvoir conserver une trace de tout ce qui a été fait en classe. Un exercice inachevé peut être repris le lendemain à l'endroit où nous l'avons arrêté, d'où un gain de temps appréciable. » Les enfants, très à l'aise avec les écrans, se familiarisent très vite à cet outil et les enseignants ne peuvent rapidement plus s'en passer, reléguant le traditionnel tableau dans un coin. Des « classes patrimoine » lancées début 2016 ÉDUCATION | Le patrimoine écrit albigeois que la ville conserve à la médiathèque Pierre-Amalric et aux archives municipales est d'une richesse exceptionnelle. Qu'on pense au fonds Rochegude, mais surtout à la Mappa mundi qui pourrait en octobre être inscrite au registre Mémoire du monde de l'Unesco. Pourtant, ce patrimoine reste assez méconnu notamment des jeunes Albigeois. Pour le rendre plus accessible, un projet de « parcours patrimoine écrit » a été imaginé pour les écoles élémentaires et les collèges d'Albi et sera mis en œuvre début 2016. « Il est nécessaire de réaffirmer notre attachement à la préservation de ce patrimoine et à sa valorisation auprès de tous les publics, et notamment des jeunes élèves à qui il s'agit de faire connaître l'existence de ce patrimoine écrit, sa variété, son caractère très précieux », insiste Philippe Bonnecarrère, conseiller municipal délégué au patrimoine. Trois parcours intitulés « Fabrique de l'histoire » et consacrés au Moyen-âge, au XVIIIe et au XIXe siècles seront proposés aux classes de CE2-CM1 ainsi qu'aux 5e et 4e . Les séances comprendront des visites à la médiathèque et aux archives. « L'objectif à cinq ans est que tout élève de CE2-CM1 ait vu au moins une fois un manuscrit médiéval original conservé à Albi », prévoit Philippe Bonnecarrère. « Ce genre d'actions pédagogiques autour du patrimoine et de l'histoire d'Albi permettra de créer un nouveau rapport à la lecture et à l’écriture, tout en invitant les enfants à s’ouvrir à l’art ». Une séance de présentation réservée aux enseignants sera proposée le 10 octobre à la médiathèque. BÉNÉVOLAT Tarn Bénévolat recherche des personnes pour animer des ateliers de langue étrangère, des écoutants, ainsi que pour du secrétariat ou de l'appui à des associations. 05 63 43 02 00 - www.tarnbenevolat.org | Permanences les mercredis (15h45 à 18h30) et les samedis (10h à 12h), 7, rue des muettes. | AÎNÉS Le Centre communal d'action sociale de la ville d'Albi organise le jeudi 6 octobre à partir de 13h30 à la salle des fêtes de Pratgraussals un loto traditionnel pour tous les aînés albigeois ainsi que les adhérents des clubs des aînés et les résidents des maisons de retraite. | Vente de cartons : 5 euros les trois. | SOLIDARITÉ L'éradication de la poliomyélite est le programme phare du Rotary International depuis plus de 25 ans. À l'occasion de la Journée mondiale de la poliomyélite le 24 octobre, une grande marche sera organisée. L'idée est de se mobiliser pour éradiquer définitivement cette maladie de la planète. La participation de chaque marcheur permettra à des enfants d'être vaccinés. Inscriptions sur place. | Coût : 2 euros. Départ place du Castelviel 06 51 60 23 01 | LUDOTHÈQUE Samedi 31 octobre, animation Halloween à la ludothèque la Marelle avec goûter à partir de 15h avec jeux, déguisements, maquillage. Une chasse aux bonbons dans les rues d'Albi puis soirée jeux à thème, avec apéritif dînatoire, à partir de 19h30 (participation demandée). | www.ludo-lamarelle.fr | am186/OCTOBRE15 | 13 BRÈVES JOURNÉE DE LA VUE Plusieurs centaines de parapluies roses ont été installées dans les rues du centre-ville pour l'opération Octobre rose. Le dépistage, première arme contre le cancer du sein PRÉVENTION | Les parapluies roses qui avaient connu un certain succès l'année dernière dans les rues piétonnes d'Albi sont de retour pour la nouvelle opération Octobre rose menée autour du dépistage du cancer du sein. Le 10 octobre à partir de 14h30, l'Association tarnaise de dépistage des cancers (Adeca 81) organisera des animations grand public sur la place du Vigan et proposera le lendemain à 10h une marche au départ de la place Lapérouse. On ne le redira jamais assez : le cancer du sein est à la fois le plus fréquent et le plus meurtrier des cancers chez la femme. Statistiquement, une femme sur huit y sera confrontée au cours de sa vie. Le dépistage est dès lors la première arme anti cancer puisqu'elle permet d'augmenter les possibilités de détection de cancers à des stades précoces. La mortalité due à ce cancer pourrait alors baisser de 20 à 30% si 70% de la population cible (50-74 ans) participait au programme de dépistage (55,2% en 2014 dans le Tarn sur plus de 62 000 femmes concernées). Si la manifestation des « Balades d’Octobre Rose » participe à promouvoir de façon positive le bien-être et l’activité physique comme moyen de prévention, elle va à la rencontre de tous les publics pour rappeler que le dépistage organisé du cancer du sein préserve l’intégrité corporelle et sauve des vies. | Le 10 octobre dès 14h30 : exposition d’art, animations place du Vigan. Le 11 octobre dès 10h, marche et course féminine « les Elles Roses » (5 km, 5 euros) place Lapérouse. 05 63 38 61 15 [email protected] | Bain de jouvence pour le Théâtre des Lices TRAVAUX | Après la rénovation en 2013 de la façade principale du Théâtre des Lices, celle des trois autres façades s'est achevée au mois de septembre. Le chantier comprenait le nettoyage des enduits et la réfection de la peinture des menuiseries extérieures et des ferronneries. Ces travaux ont été réalisés sous le contrôle scientifique et technique des services du Service territorial de l'architecture et du patrimoine du Tarn, une grande partie du théâtre étant inscrite à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques. « Ce chantier s'inscrivait dans le cadre de l'opération de rénovation du théâtre qui a débuté en 2009 », rappelle Louis Barret, adjoint au maire délégué à la gestion des bâtiments communaux. « Il s'agissait d'améliorer le confort des spectateurs, de rénover le bâtiment autant à l'intérieur qu'à l'extérieur, mais aussi de se mettre aux normes en termes de sécurité incendie et d'accessibilité. » Les travaux ont donné lieu également à la rénovation des circulations au rez-de-chaussée et des couloirs d'accès aux loges des artistes avec la participation de l'École européenne de l'art et des matières. Des éclairages indirects ont été encastrés dans le plafond phonique et des spots directionnels ont été installés, permettant le cas échéant d'exposer des œuvres au mur. Coût des travaux de cet été au théâtre : 125 000 euros. 14| am186/OCTOBRE15 Afin de sensibiliser le grand public sur le dépistage des problèmes visuels, le Lions club Albi Isatis proposera une animation au jardin national le 10 octobre de 9h à 18h. Seront présents opticiens et ophtalmologistes d'Albi. Des consultations gratuites pour les enfants seront organisées. POLYARTHITIQUES L'association française des polyarthritiques et des rhumatismes inflammatoires chroniques organise son premier salon le 10 octobre de 14h à 16h à la maison de quartier du Marranel rue Alain Colas (interventions assurées par des médecins). | 06 06 48 22 93 www.polyarthrite.org | MÉDIABUS À compter du 6 octobre, le médiabus change ses horaires et ses lieux de desserte. | Plus d'infos : 05 63 76 06 10 mediatheques.grand-albigeois.fr | INSERTION L'entreprise d'insertion Verso, créée en 2006 à Albi pour favoriser l'emploi de personnes en difficulté dans les domaines du bâtiment, a engagé son 100e salarié. MUSÉE TOULOUSE-LAUTREC Le mTL sans modération pour les Albigeois, c'est possible avec le pass abonnement (29 euros) qui permet d'entrer au musée Toulouse-Lautrec en illimité pendant un an (visites de la collection permanente et de l’exposition temporaire en cours). Les accompagnants bénéficieront d’une entrée à 6 euros par personne (au lieu de 9 euros). Pour obtenir le pass abonnement, il suffit de se présenter à l’accueil du musée avec un justificatif de domicile. | museetoulouselautrec.com | ENVIRONNEMENT Météo : un été record à Albi ? L'été, c'est fini depuis le 21 septembre ! Pour le centre météo d'Albi, c'est le 31 août dernier qu'il a établi le bilan de la période estivale en matière de températures, de précipitations et d'ensoleillement. Comparés aux été précédents, les résultats donnent les tendances pour les années à venir. INITIATIVE | À ceux qui doutent encore du réchauffement climatique, une observation à l'échelle locale de l'été dernier atteste du phénomène. Côté température, la station de mesure installée à l'aérodrome d'Albi le Séquestre depuis 1977 a en effet relevé quelques données intéressantes. Tout d'abord, rien d'étonnant, l'été a été chaud, même très chaud. « 2015 aura été l'été le plus chaud à Albi après celui de 2003 », confirme Philippe Alliaga, chef du centre météorologique d'Albi. « Sur la base de la température moyenne calculée à partir des températures des étés de 1981 à 2010, la température de cet été est supérieure de 1,6 degré. » Les statistiques sont formelles. La tendance générale va vers un réchauffement climatique. Les étés sont de plus en plus chauds. Pas de record battu par rapport à 2003, mais un 38,4 °C atteint le 16 juillet sous abri. La barre des 40°C n'a donc pas été franchie contrairement à 2003 où les thermomètres affichaient 41,4°C le 12 août, à l'ombre, cela va sans dire. 2003 reste néanmoins une « anomalie climatique » qui ne doit pas pour autant servir de mesure comparative. Un été paradoxal Plus étonnant, le bilan des précipitations indique que l'été a été plus humide que la moyenne. Le cumul atteint 234 mm sur trois mois alors que la moyenne sur la même période est de 161 mm. « Nous avons eu un été aussi humide que 2014, Un été chaud avec des précipitations très concentrées dans le temps. Un scénario qui devrait se répéter de plus en plus. mais avec des précipitations moins fréquentes », résume le directeur du centre météo. Pour comparaison, Paris a dépassé à peine les 100 mm d'eau. Explication à cela : en été, le sud ouest est davantage exposé aux orages. Ce fut le cas le 22 juillet avec 64 mm de pluie relevés à Albi ! « En une heure, il a plu davantage qu'en un mois de juillet normal ». Un scénario qui va dans le sens d'épisodes pluvieux moins nombreux mais plus intenses et ponctués de longues sécheresses. Le nombre d'heures d'ensoleillement cet été en témoigne : 890 heures alors que la normale est autour de 770 heures (Paris est loin derrière avec 758 heures !). On peut s'en réjouir, sans être exempté de penser aux conséquences à long terme. Les projections à cinquante ans ne sont pas de bon augure. Les modélisations les plus pessimistes estiment que la terre pourrait voir sa température moyenne augmenter de huit degrés d'ici 2100 si rien n'est fait. Si cette prédiction venait à se vérifier, de graves bouleversements seraient à craindre. À ce rythme, l'été 2003 sera perçu comme un été normal par les générations de demain... L'objectif est donc de limiter ce réchauffement à moins de deux degrés comme devrait le rappeler la 21e conférence des Nations unies sur les changements climatiques qui doit se dérouler en décembre à Paris. UN GUIDE DES OISEAUX D'ALBI PARUTION | Un guide de 24 pages consacré aux principales espèces d'oiseaux présentes à Albi a été réalisé par la ville d'Albi en collaboration avec la Ligue de protection des oiseaux. « Sur les 148 espèces identifiées, nous en avons sélectionné 72 qui sont les plus visibles à Albi », indique Bruno Lailheugue, conseiller municipal délégué à la biodiversité. « Chaque espèce est présentée en image avec une description précise qui permet de mieux les identifier. La période où on peut les voir est également signalée. » Ce guide destiné au grand public sera distribué prioritairement dans toutes les écoles élémentaires d'Albi. Il sera également téléchargeable sur le site internet de la ville. « Cet outil pratique constitue une belle invitation pour observer en famille ou en classe les oiseaux et découvrir la richesse de la biodiversité à Albi. Il pourra notamment s'inscrire dans les projets pédagogiques orientés sur les jardins, la faune et l'environnement albigeois ». Troglodyte mignon, mouette rieuse, chouette effraie et autres oiseaux de la ville n'auront bientôt plus de secrets pour les enfants. am186/OCTOBRE15 | 15 DOSSIER CES JEUNES QUI FONT BOUGER ALBI ILS ONT ENTRE VINGT ET TRENTE ANS ET SONT PLEINEMENT IMPLIQUÉS DANS LA VIE ALBIGEOISE À TRAVERS LEUR ENGAGEMENT PROFESSIONNEL, ASSOCIATIF OU ARTISTIQUE. 16| am186/OCTOBRE15 DOSSIER NOS JEUNES MÉRITENT D'ÊTRE CONNUS ET RECONNUS À Albi, les jeunes ne manquent pas d'idées et d'ambition. Ils sont même nombreux à s'investir professionnellement, mais aussi bénévolement dans la vie de la cité et contribuer ainsi au dynamisme d'Albi. Leur motivation, leur enthousiasme et leur engagement ont de quoi servir d'exemple et encourager d'autres jeunes à aller au bout de leurs rêves et de leurs projets. On a bien envie de les suivre et de les encourager. Rencontre avec quelques-uns de ces nombreux jeunes qui font bouger Albi. FRÉDÉRIC DESCHAMPS, ORGANISTE. ROMAIN VESSELLA, PRÉVÔT D’ALBI « NOUS CONTRIBUONS À MIEUX FAIRE CONNAÎTRE L'ORGUE » « UNE BELLE EXPÉRIENCE HUMAINE ET PROFESSIONNELLE » Organiste titulaire des orgues de la cathédrale et de Saint-Salvi, Frédéric Deschamps est passionné par ces instruments exceptionnels qui font partie du patrimoine albigeois. « Comme j'ai les clefs, je vais jouer dès que je peux ! » Si le jeune organiste a une préférence pour le répertoire classique des XVIIe et XVIIIe siècles, il est très à l'aise dans l'improvisation. Il est certes passé par le conservatoire, mais a plutôt fait ses armes comme autodidacte. Il assure depuis deux ans les offices le week-end et joue également pour les mariages et les enterrements. En saison, on peut le voir aux concerts de l'été ; dans l'année, il effectue régulièrement des animations pour les scolaires. « Les visites de l'orgue de Saint-Salvi et les concerts que nous organisons contribuent à toucher un nouveau public et à mieux faire connaître l'orgue. Beaucoup ont été surpris que je joue lors d'une démonstration un extrait de Pirates des Caraïbes ! » En termes d'actualités, on lui doit le dernier disque enregistré par l'association Moucherel (Musiques royales). Frédéric a participé également à des enregistrements sur d'autres orgues. En septembre, il a passé deux semaines en concert au Canada. « Je porte les couleurs d'Albi de l'autre côté de l'Atlantique! » Après avoir travaillé dix ans dans le cadre de son Tour de France, Romain Vessella, compagnon charpentier, a posé ses valises à Albi en mai dernier. Un changement radical puisqu'il a accepté le poste de prévôt de la maison des compagnons du devoir d'Albi et de Labruguière qu'il va tenir au moins trois ans. Un beau challenge pour ce jeune homme de 25 ans originaire de Lyon. « Ma mission est de gérer le centre de formation, faire la promotion des Compagnons du devoir et de recruter et accompagner de nouveaux jeunes pour qu'ils deviennent à leur tour compagnons. Il s'agit de perpétuer ce qui a déjà été fait, mais aussi de développer la structure. C'est une belle expérience humaine et professionnelle qui me permettra de valider un BTS en gestion PME-PMI. » En contact avec le tissu économique du Tarn et d'Albi, Romain a passé ces dernières semaines à trouver des postes d'apprentis à tous les jeunes inscrits à Albi. « Je tâche de leur donner goût au Tour de France et de partager ce que j'ai appris. Malgré tout ce qu'on entend sur la jeunesse, nous sommes un peu en décalage : nos jeunes ont envie de se former et de travailler. » am186/OCTOBRE15 | 17 DOSSIER KOOSHA KHADEMI, DOCTORANT ET ARBITRE DE FOOTBALL « L'ARBITRAGE EST UNE BELLE ÉCOLE DE VIE » Koosha Khademi est originaire de Téhéran où il a vécu jusqu'à l'âge de douze ans avant d'arriver avec sa famille à Albi. À la fin de l'année, il devrait soutenir sa thèse en ergonomie au centre universitaire Champollion où il a fait toutes ses études. « Pendant ces années, j'ai aussi été animateur en temps périscolaire à l'école de Rayssac. À la fin de mon doctorat, je voudrais créer à Albi un cabinet de consultant en entreprise », indique-t-il. En dehors de son travail de recherche, Koosha est aussi arbitre de football, une passion qui l'occupe une bonne partie de son temps libre. « J'ai longtemps joué au foot au sein de l'US Albi avant de m'orienter il y a dix ans dans cette voie. » Le jeune homme de 28 ans, qui rêvait de devenir footballeur professionnel, s'est formé plusieurs années au point d'être aujourd'hui l'arbitre le plus qualifié du département. Tout au long de la saison, il arbitre dans la région voire sur l'ensemble du territoire français. « L'arbitrage est une belle école de vie et m'a apporté beaucoup. Il faut faire preuve à la fois de fermeté, de diplomatie et de psychologie. Cela exige aussi un entraînement physique spécifique. » Prochaine étape, en 2016, le concours pour pouvoir arbitrer des matchs de niveau national. AURÉLIE COSTE, CHEF D'ENTREPRISE DE QUATRIS ET PRÉSIDENTE DE LA DÉLÉGATION TARNAISE DE L'ASSOCIATION FEMMES CHEF D'ENTREPRISE « J'ACCOMPAGNE LES ENTREPRISES DANS LEUR STRATÉGIE E-BUSINESS » À 23 ans, un BTS en communication et un master en gestion stratégie marketing en poche, Aurélie Coste a créé avec ses associés une agence de conseil en communication digitale. C'était en 2009. Aujourd'hui, Quatris connaît un beau développement sur le département. Une des agences est basée à Albi au plateau Saint-Antoine, l'autre à Castres. « Nous travaillons aujourd'hui avec des entreprises locales pour les conseiller dans leur stratégie e-business et améliorer leur visibilité. Notre équipe intervient notamment pour concevoir leur site internet, fournir des outils web marketing et organiser des formations. La moitié de nos clients se trouve sur l'Albigeois. » Aurélie Coste est sur le terrain au quotidien pour les accompagner dans leurs projets. Présidente depuis janvier de la délégation tarnaise de l'association Femmes chefs d'entreprise qui valorise l'entreprenariat au féminin, elle est également très impliquée dans les associations des Valeurs de l'Albigeois et de l'Esprit tarnais. « Cet engagement associatif permet de créer un réseau, mais aussi de s'enrichir humainement à travers les rencontres que l'on y fait. » 18| am186/OCTOBRE15 CAMILLE BRU, PHOTOGRAPHE AMATEUR POUR URBAN FESTIVAL « POUR URBAN FESTIVAL, J'AI RÉALISÉ PLUS DE MILLE PHOTOS » Passionnée de photographie, Camille couvre les événements organisés par le service jeunesse de la ville d'Albi. Cette année encore, elle a réalisé un reportage photo d'Urban festival. « Plus de mille photos au total en un week-end », précise-t-elle. Le public a pu déjà découvrir son travail à l'occasion d'une exposition au Carré public consacrée à la précédente édition du festival des cultures urbaines. Le sujet semble l'inspirer car il a été aussi traité pour une expo qu'elle a présentée au centre universitaire l'année dernière. « La photo est devenue une passion. Elle me permet de rencontrer d'autres jeunes et d'élargir mon réseau. » Camille est aussi présente sur Talents de quartier et sur les masters classes. Une belle reconnaissance pour cette jeune Albigeoise qui danse et joue aussi du piano. DOSSIER KÉVIN MAZARS, PRÉSIDENT DE L'ASSOCIATION POUR LA CULTURE NUMÉRIQUE ET L'ENVIRONNEMENT (ACNE) ET RESPONSABLE DU FABLAB ALBI « UN LIEU D'ÉCHANGES POUR PARTAGER ET INNOVER » RONAN FAGRIS, ENGAGÉ ASSOCIATIF « LE TOURNOI DE POKER PREND DE L'AMPLEUR » Le mois de septembre aura été chargé pour Ronan à l'occasion de la troisième édition du tournoi de poker du Tarn organisé les 19 et 20 septembre. Trésorier du club, le jeune homme de 25 ans s'est particulièrement impliqué dans cet événement qui a accueilli plus de 300 joueurs. « Cette manifestation prend de l'ampleur d'année en année ». En été, Ronan aura été aussi mobilisé avec la semaine fédérale de cyclotourisme. « J'avais vu il y a trois ans déjà qu'ils recherchaient des bénévoles. Je me suis investi dans la commission jeunes, handicap et secrétariat. » Il a créé le compte Facebook de la manifestation, élaboré des pages internet et travaillé à l'accueil des jeunes pendant la semaine, une manière de mettre en pratique sa formation en management des organisations de sport et de loisirs effectuée cette année à Champollion. Ronan est également actif dans le club de tir à l'arc où il entraîne des licenciés valides et handicapés. Il participe notamment à la compétition organisée chaque année en mai. « Nous réfléchissons d'ailleurs à accueillir le championnat de France de tir à l'arc d'ici deux à trois ans à Albi. » LAURA ROSSIGNOL, CHARGÉE DE DÉVELOPPEMENT LOCAL ET CONSEILLÈRE DE QUARTIER « L'AVENIR PASSE PAR L'ÉDUCATION DES JEUNES » Chargée de développement local pour l'Afev, Laura, 29 ans, encadre depuis cinq ans des jeunes en service civique qui accompagnent eux-mêmes des étudiants engagés auprès d'enfants dans les quartiers. « Je me suis investie professionnellement à l'Afev car je suis convaincue que l'avenir passe par l'éducation de la jeunesse. Je crois aussi dans l'engagement des jeunes dans la citoyenneté. » La gestion du foyer du campus universitaire lui a été confiée, le but étant d'en faire un lieu de vie et d'échange pour les étudiants. En partenariat avec le musée Toulouse-Lautrec, Laura travaille actuellement sur un projet de livret sur les différentes structures culturelles d'Albi destiné aux enfants et aux étudiants. « Il s'agit de développer chez eux la dimension culturelle en leur proposant un parcours culturel. » Habitant le centre-ville d'Albi, Laura est aussi investie dans la démarche des conseils de quartier. « Cela me permet d'être un relais et un porte-parole des étudiants, mais aussi plus largement des gens que je rencontre dans le cadre de mon travail, de ceux aussi qu'on n'entend pas ou qui n'osent pas s'exprimer. » Pendant son temps libre, elle porte les couleurs d'Albi en jouant au sein de la section albigeoise de roller derby créée l'année dernière et qui connaît un certain succès auprès des jeunes. « De quoi donner une image positive de la ville car ce sport est en plein développement. » À seulement 23 ans, ce jeune Albigeois a de la suite dans les idées. Après des études d'informatique et réseaux au lycée Rascol et d'ingénieur à Montpellier, Kévin a lancé cette année à Albi une association pour développer la culture numérique qui se rapporte aux nouvelles technologies. « Je suis parti du constat qu'il n'y avait rien sur Albi d'un point de vue associatif dans le domaine du numérique. » D'où la création de l'association et l'idée d'un FabLab, entendez laboratoire de fabrication pensé comme un lieu ouvert aux particuliers, associations et entreprises où, quel que soit son niveau de connaissance, on peut venir expérimenter, apprendre ou fabriquer tous types d’objets innovants. Depuis, l'info circule. À la fête des associations comme à la Nuit des chercheurs, des centaines de personnes sont passées au stand de l'ACNE et ont été séduites par la démarche. L'association devrait disposer en octobre d'un local et développer ainsi ses activités. « Cet espace sera un lieu de rencontre et d'échange de compétences autour de projets divers. Des formations consacrées au web, à l'informatique, y seront aussi dispensées. Nous souhaitons rapidement lancer une opération de crowfunding pour acquérir du matériel. La notion d’environnement nous paraît indispensable car le numérique ne peut pas passer outre les problèmes liés à la planète et doit faire en sorte de contribuer à sa pérennité. En cela, ce projet mobilise toutes les énergies pour les futures générations, pour la ville et pour le futur. » | Plus d'infos : http://numerique-albi.fr 06 52 89 45 02 – voir aussi sur les réseaux sociaux (fablab Albi). Journée découverte du FabLab à la médiathèque le 17 octobre (initiation, démonstration d'imprimante 3D, etc). | am186/OCTOBRE15 | 19 DOSSIER MAUD DUCOUDRAY ET CAMILLE GAYRAUD, COPILOTES AU 4L TROPHY « UN RÊVE QUI SE RÉALISE » BENOÎT GIRARD, ENGAGÉ ASSOCIATIF ET STAGIAIRE À LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION « L'ENVIRONNEMENT ME TIENT À CŒUR » Actuellement en stage à la communauté d'agglomération, Benoît Girard travaille particulièrement à la mise en place expérimentale de composteurs en bas d'immeuble dans le quartier Lapanouse. C'est d'ailleurs le sujet qu'il présentera à sa soutenance de mémoire. Étudiant master 2 de l'environnement à Champollion, Benoît souhaiterait poursuivre dans cette voie. « L'environnement me tient à cœur. Avec deux amis, nous répondrons au concours d'économie sociale et solidaire de l'agglomération pour monter une structure. On rêve un peu, mais on y croit et on le ferait bien. Pour ma part, j'aimerais faire de ma passion un projet professionnel au service des Albigeois. Ça me plaît et c'est du concret ! » Le jeune Albigeois de 24 ans est aussi actif dans l'associatif, notamment au sein du festival Complot sur le campus et Envisage, une association de la fac dont il est le président. Il s'investit fortement dans l'éducation et la sensibilisation à l'environnement que ce soit dans des classes ou à la fac. « Envisage intervient sur le jardin mandala et propose des conférences et des projections. Nous avons mis aussi en place des paniers fermiers pour les étudiants. L'opération a bien marché et nous souhaiterions l'élargir. » Cette année, Benoît compte poursuivre sa formation dans l'animation et travailler dans ce domaine. Maud, 20 ans, et Camille, 19 ans, sont deux Albigeoises bien dans leurs baskets et qui aiment voyager et relever des défis. En 2016, elles formeront l'équipage « Les Elles albigeoises » qui participera au 4L Trophy du 18 au 28 février prochain. Un rêve qu'elles préparent depuis plusieurs mois en cherchant des sources de financement pour remettre en état leur véhicule et régler les frais d'inscription. Leur équipe portera les couleurs d'Albi avec un logo représentant la cathédrale qui figurera sur leur 4L. Ce sont des élèves de terminale du lycée Rascol qui ont eu carte blanche pour travailler sur le design. Soutenues déjà par quelques entreprises locales et le Circuit d'Albi, les deux jeunes pilotes sont enthousiastes à l'idée de partir pour ce raid de 6 000 km auquel participent plus de 1 400 équipages. « Ce voyage nous permettra de rencontrer d'autres étudiants autour d'une belle aventure et d'un projet humanitaire partagé », indique Maud. Les deux jeunes sont déjà sensibilisées à la solidarité internationale puisqu'elles sont membres de l’association Barqui to de Papel dont le but est d'envoyer des fournitures scolaires à des écoles cubaines. JOHAN CAVAILLÈS, SAPEUR-POMPIER VOLONTAIRE « UNE PASSION QUE J'AI DEPUIS TOUT PETIT » 20| am186/OCTOBRE15 Johan Cavaillès, bientôt 25 ans, est sapeur-pompier volontaire depuis huit ans. « Mon grand-père l'était à Gaillac et c'est sans doute à cause de lui que j'ai eu envie de le devenir à mon tour. C'est une passion que j'ai depuis tout petit. » Chaque mois, il assure une semaine d'astreinte et se rend disponible à tout moment pour d'éventuelles interventions. « Il y a un bon esprit d'équipe et je suis heureux de me sentir utile en portant secours à des personnes. » Professionnellement, Johan reste dans l'action puisqu'il travaille au centre de traitement des appels des pompiers (18 et 112) situé au Service départemental d'incendie et de secours à Albi. Avec ses collègues, il est chargé de répondre aux appels composés dans le Tarn et de réunir les informations nécessaires pour déterminer les secours nécessaires. « Je suis le premier maillon de la chaîne », résume Johan. « C'est une belle expérience humaine. » INTERNATIONAL Le « saint aux mouches » anime Gérone C'est LA fête populaire à Gérone ! La foire et fête de Saint Narcisse, patron de la ville, se déroulera du 23 octobre au 1er novembre. Un événement spectaculaire dans les rues de Gérone. Les fêtes de la saint Narcisse à Gérone sont célébrées chaque année autour du 29 octobre, jour de la fête du saint patron de la ville. Pour l'anecdote, la légende raconte que du tombeau de Saint Narcisse, évêque et martyr de Gérone, s'échappèrent en 1286 des milliers de mouches. Celles-ci firent reculer les troupes françaises de Philippe le Hardi qui avaient envahi la ville. Depuis, l'image de saint Narcisse, qu'on appelle le « saint aux mouches », est associée aux mouches, devenues l'emblème de la ville. Cette année, les festivités auront lieu du 23 octobre au 1er novembre. Organisées principalement dans le centre-ville, elles proposeront plus de 200 événements, notamment des concerts sur la promenade Copa la, des rassemblements de Castells, le défilé de géants (dans l'esprit du carnaval) ainsi que le fabuleux feu d'artifices qui clôturera les fêtes sur les bords de la rivière. La foire de Gérone, un événement économique La 54e édition de la foire de Gérone se déroulera du 28 octobre au 1er novembre sur 45 000 m2 avec près de 400 exposants. Vitrine économique de la province de Gérone pour les secteurs industriels, agricoles et commerciaux, la foire de Gérone se développe entre le Palau de Fires de Gérone, et le parc de la Devesa. Les objectifs de ce salon – le plus grand de Catalogne après Barcelone - sont avant tout la promotion économique du territoire bien sûr, mais également la rencontre des visiteurs avec les entrepreneurs locaux. De quoi découvrir les dernières nouveautés du marché, dans les domaines des loisirs des technologies, de l'habitat etc. En parallèle de cette foire, plus de 70 activités ludiques et de découverte seront proposées. L'an dernier, 400 exposants ont présenté leurs activités à près de 100 000 visiteurs. | www.firagirona.com du 28 octobre au 1er novembre de 10h à 20h - Secteurs concernés : alimentaire, décoration et construction, industrie, services, loisirs et tourisme, technologie et secteur animalier. | Pendant quinze jours en septembre, Gérone a accueilli l'équipe de tournage de la série Game of Thrones (voir prochain numéro). LE MAGAZINE CULTUREL DE GÉRONE A RÉALISÉ CETTE PUBLICITÉ POUR LES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE D'ALBI. LA VILLE D'ALBI BÉNÉFICIE CHAQUE ANNÉE D'UN EMPLACEMENT GRATUIT À LA FOIRE DANS LE CADRE DU JUMELAGE. LE STAND SERA TENU PAR L'OFFICE DE TOURISME QUI FERA DÉCOUVRIR AU PUBLIC CATALAN SES OFFRES DE SÉJOUR À ALBI. am186/OCTOBRE15 | 21 ÉVÉNEMENT Dites Eurêka avec des chercheurs albigeois Le 10 octobre, l'École des mines ouvre ses laboratoires au grand public dans le cadre de la Fête de la science. Une occasion unique de rencontrer des chercheurs et découvrir leurs travaux. Illustration avec deux enseignants chercheurs. Fabienne Espitalier, enseignant-chercheur en génie chimique et directrice adjointe du laboratoire Rapsodee « L'ÉCOLE AU SERVICE D'ENTREPRISES COMME PIERRE FABRE OU CHANEL » Ange Nzihou (à droite) devant un des fours du laboratoire. ANGE NZIHOU, ENSEIGNANT CHERCHEUR ET DIRECTEUR DU CENTRE RAPSODEE « UNE BRIQUE INNOVANTE CONÇUE À ALBI » Depuis plusieurs années, Ange Nzihou et son équipe se consacrent à la valorisation des résidus de l'activité humaine et industrielle (déchets, mais aussi biomasse issue de l'agriculture) en vue de produire de l'énergie et des matériaux utiles. Cet axe de recherche a donné lieu à la réalisation de briques innovantes utiles dans le bâtiment. « Notre réflexion portait sur la manière de fabriquer des matériaux à partir de résidus dont on ne sait pas quoi faire », explique l'enseignant chercheur. « Nous avons ainsi travaillé avec une entreprise régionale qui a breveté cette brique intègrant de la biomasse comme des noyaux d'olives ou des pépins de raisins. » Le résultat est très prometteur au point que le projet a été labellisé par l'Agence nationale de la recherche pour son originalité. « Nous avons pu générer de nouvelles propriétés à la brique sans en altérer les autres. La recherche se poursuit pour améliorer encore le procédé et valoriser d'autres produits comme du bois issu de déchetterie. Durant les portes ouvertes, le public pourra voir le process et les matériaux utilisés par les chercheurs pour mettre au point cette brique. » | Pour visiter les laboratoires de l'École des mines le 10 octobre, il est indispensable de s'inscrire sur le site www.mines-albi.fr | Présente depuis bientôt vingt ans à l'École des mines, Fabienne Espitalier travaille actuellement dans le domaine des poudres et procédés, notamment sur la manière de former un solide (une poudre, par exemple) à partir d'une solution liquide. « L'exemple le plus simple est la formation de sucre ou de sel », explique la chercheuse. « Notre travail consiste à comprendre ce qui se passe à petite échelle en laboratoire en vue d'une application à l'échelle industrielle. L'idée est entre autres de donner de nouvelles propriétés aux solides. La recherche est fondamentale mais aussi appliquée. Nous intervenons en effet pour le compte d'entreprises intervenant dans les secteurs alimentaires, pharmaceutiques ou du bâtiment comme Pierre Fabre, Lafarge, Lactalis ou encore Chanel. » La visite des labos permettra de voir quelques équipements utilisés comme cette machine fonctionnant avec du CO2 à l'état supercritique (ni gaz, ni liquide) et qui permet de générer des solides. Il est notamment possible d'extraire avec cet outil des molécules naturelles de plantes pour la cosmétique. Fabienne Espitalier travaille sur les poudres et procédés. Une conférence très visuelle Jeudi 8 octobre à 18h à l'École des mines, dans le cadre de la Fête de la science, Olivier Lecoq, enseignant-chercheur au centre de recherche Rapsodee, animera une conférence intitulée « images et science ». De la loupe dans la Grèce antique au développement de l'ordinateur en passant par les premiers essais de photographie au XIXe siècle, Olivier Lecoq reviendra sur ces étapes qui ont permis au scientifique de construire des modèles sur une observation visuelle. L'exposé retracera le développement de la visualisation scientifique en s'appuyant sur des exemples industriels développés au sein de l'École des Mines d'Albi, notamment l'étude de la structure de la crème glacée... | Conférence gratuite dans la limite des places disponibles et sur présentation du bulletin d'inscription à télécharger sur la billetterie en ligne : http://www.mines-albi.fr | 22| am186/OCTOBRE15 FORCES VIVES « La schizophrénie reste encore mal connue et très stigmatisée » Le Bon Sauveur accueille le 13 octobre une journée scientifique consacrée à la recherche en psychiatrie et plus particulièrement la schizophrénie, une pathologie qui touche 1% de la population française. Entretien avec le docteur Hafid Belhadj. Quel est l'intérêt de ces rencontres ? « Les journées scientifiques que nous organisons chaque année réunissent des chercheurs et des praticiens pour échanger leurs expériences dans le domaine de la psychiatrie et de susciter ainsi des collaborations scientifiques à l'échelle régionale et nationale. Cette rencontre consacrée le 13 octobre à la schizophrénie a pour but de mieux cerner cette pathologie et son évolution mais aussi d'améliorer la prise en charge du patient. La recherche pluridisciplinaire permet de casser les cloisons et d'établir des passerelles. » « Dépistée à temps et traitée de manière adaptée, le patient peut souvent mener une vie quasi normale. » Quelle est la définition de la schizophrénie ? « La schizophrénie est une des psychopathologies mentales chroniques les plus graves et les plus complexes. Elle a été décrite pour la première fois en 1801 par un médecin tarnais, Philippe Pinel qui évoque dans ses écrits les délires, la mélancolie et les démences des patients. C'est un psychiatre suisse qui nommera en 1911 la maladie schizophrénie. Ce n'est qu'en 1950 qu'un chirurgien Docteur Hafid Belhadj travaille à l'hôpital du Bon Sauveur et est également président de l'association française de promotion de la recherche médicale. Il participe à l'organisation de la journée scientifique consacrée cette année à la schizophrénie. neurobiologiste Henri Labori découvre le premier neuroleptique. Dans les années 70, la recherche clinique aux USA permet la mise au point de traitements plus efficaces et sûrs. Les antipsychotiques aujourd'hui ont peu d'effets secondaires. D'autres, plus efficaces, sont encore à venir. » Quels en sont les symptômes ? « La schizophrénie apparaît généralement à l'adolescence ou au début de l'âge adulte. Elle perturbe à la fois les fonctions affectives, sociales et cognitives. Les études ont montré qu'un facteur génétique existe, mais une fragilité voire des événements peuvent déclencher voire aggraver la situation. L'usage de drogues, notamment le cannabis, est pointé du doigt. La schizophrénie se manifeste par des symptômes positifs (délires, hallucinations...) et négatifs (repli sur soi, déprime, troubles de la mémoire et de l'attention...). » Quelles sont les pistes d'avenir ? « Il est évident que la schizophrénie reste encore mal connue et très stigmatisée. Pourtant, dépistée à temps et traitée de manière adaptée, le patient peut souvent mener une vie quasi normale. Cela implique d'intervenir dès les premières crises voire avant, d'où l'intérêt d'avoir des marqueurs. Parfois, hélas, cela passe inaperçu et les conséquences sont irréversibles une fois le cerveau atteint. Il s'agit à l'avenir d'affiner encore les outils de diagnostic, développer l'exploration cérébrale et tester de nouvelles thérapies. Par ses collaborations, le Bon Sauveur a l'ambition d'être un site d'excellence dans les maladies psychiatriques dont la schizophrénie. » am186/OCTOBRE15 | 23 CADREDEVILLE Les cimetières, un patrimoine vivant Les cimetières, lieux d'histoire, de mémoire et de recueillement, sont aussi des espaces soumis à des évolutions importantes en matière d'aménagements et de réglementation. EN CHIFFRES Aux Planques, les plus anciennes tombes datent de la fin du XIXe siècle. AMÉNAGEMENTS | La période de Toussaint est propice aux cérémonies du souvenir et aux visites des familles dans les cimetières albigeois. Si la tradition se perpétue, la fréquentation des cimetières a beaucoup évolué. « En une dizaine d'années, elle a été divisée par deux », constate Dominique Massié, responsable du service des cimetières. Ce déclin s'explique en partie par la mobilité des familles. Outre le fait de commémorer ses morts, le passage aux cimetières permet pourtant l'entretien de la concession qui reste à la charge des proches. Toussaint est l'occasion de la renouveler lorsque les échéances approchent. Pour la troisième année consécutive, la ville d'Albi met en place un dispositif d'accueil pour les personnes à mobilité réduite le week-end de la Toussaint. L'histoire d'Albi au cimetière des Planques Certaines tombes datant de la fin du XIXe siècle, les cimetières constituent de véritables lieux d'histoire. Si on ne peut pas comparer celui des Planques (1870) à celui du Père Lachaise, on peut néanmoins 24| am186/OCTOBRE15 découvrir au détour d'une allée quelques monuments remarquables ainsi que des tombes intéressantes pour l'histoire qu'elles racontent. Il y a bien sûr le carré militaire, sobre, avec ses croix blanches alignées, accueillant les soldats morts pour la France. Il y a évidemment le cénotaphe de Jean Jaurès dont la dépouille repose depuis 1924 au Panthéon. Moins connu, le caveau de l'ingénieur Paul Bodin (18471926) a sur un côté un pont gravé dans la pierre en souvenir du viaduc du Viaur qu'il a réalisé. Plus insolite, cette plaque sur laquelle on peut lire qu'ici « repose le cœur de François Sudre, inventeur de la téléphonie et de la langue musicale universelle ». Vérification faite, cet Albigeois (17871862) a bien imaginé un système de communication à distance dénommé téléphonie musicale puisqu'il utilisait des sons émis par des instruments de musique. Émouvant également cette pierre tombale où est gravé l'hommage suivant : « ici repose un homme de bien, Charles Le Royer, professeur de mathématiques spéciales au lycée Saint-Louis à Paris, décédé en 1875 ». La liste n'est pas exhaustive... D'autres tombes sont encore à découvrir. · 3 cimetières communaux (Planques 1870, Madeleine 1873 et Caussels 1961). Ils disposent de terrains consacrés à l'inhumation, d'un site cinéraire avec espace de dispersion, des columbariums et des caveaux urnes. · 1 cimetière intercommunal, celui de Fonlabour, propriété d'Albi et du Séquestre · D'autres cimetières sont privés comme celui de l'hôpital ou ceux des couvents · Plus de 10 hectares de superficie au total · 11 000 concessions · 38 000 défunts (connus et recensés, mais le double estimé) · 400 inhumations par an en moyenne · 6 agents au service des cimetières TOUSSAINT DANS TOUS LES CIMETIÈRES, DES VÉHICULES ÉLECTRIQUES CONDUITS PAR LES AGENTS DU SERVICE SERONT MIS À DISPOSITION GRATUITEMENT. TRAVAUX DANS LES CIMETIÈRES Cette année, la ville a poursuivi les travaux de développement et d'entretien des cimetières. Au Caussels, dix caveaux préfabriqués et quarante caveaux urnes ont été implantés. Cent mètres de canalisation d'eau ont été également remplacés. Au cimetière des Planques, des allées ont été goudronnées et le mur d'enceinte a été rénové. SAVOIR : LE SERVICE DES CIMETIÈRES, EN CHARGE DES DÉCLARATIONS DE DÉCÈS ET DE LA GESTION DES CIMETIÈRES, EST SITUÉ AU 14 ROUTE DE MILLAU. SES BUREAUX SONT OUVERTS DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H À 12H ET DE 14H À 17H. CULTURE Henri de Toulouse-Lautrec À la toilette, Mme Poupoule POUR L’ANECDOTE L’identité de cette jeune prostituée est donnée par le titre de l’œuvre : il s’agit de « Mme Poupoule » également représentée en 1899, en chemise debout devant un lit, sur un panneau conservé dans une collection américaine. L’œuvre albigeoise figurait à la galerie Durand-Ruel à Paris parmi les tableaux en dépôt en instance de donation au musée du Luxembourg après la mort de Toulouse-Lautrec. Pas plus que les autres toiles elle ne sera choisie ou acceptée par le Comité des musées nationaux. L’attention rêveuse avec laquelle Mme Poupoule se contemple nous conduit à interpréter cette scène comme une vanité et les mains délicates et fines, par leur position relâchée, soulignent sa nonchalante mélancolie ; on peut ainsi penser qu’il s’agit ici moins de se parer que de s’interroger, même si le motif de la femme au miroir est courant dans l’art européen et japonais sans être nécessairement investi d’une signification quant au passage du temps. Vêtue d’une chemise vert pâle, accoudée sur la coiffeuse, le visage en partie caché par de longs cheveux roux défaits dont elle peigne une mèche, la jeune femme scrute son reflet dans le miroir. 1898 Dans le cadre de l’année Lautrec qui marque le 150 anniversaire de la naissance du peintre albigeois, découverte d’une œuvre avec Danièle Devynck, conservateur en chef du mTL. e L'ŒUVRE Les artistes post-impressionnistes du dernier tiers du XIXe siècle s’inspirent d’un réalisme nourri de scènes du quotidien, et Toulouse-Lautrec s’empare de ces thèmes parmi lesquels figure la toilette. Sa passion pour l’éternel féminin s’exprime notamment dans des œuvres déclinant les moments de la journée des femmes de maisons closes, la coiffure, le tub, images d’intimité et de modernité tout à la fois. Le cadrage de la scène est ici resserré sur Madame Poupoule, « femme de maison », représentée dans sa chambre, espace clos où elle s’abandonne en même temps qu’elle s’apprête. On connaît la prédilection de Lautrec pour les modèles roux qu’il choisit de peindre toute sa vie, et cette tonalité commande la déclinaison de couleurs du tableau depuis des roux plus ou moins intenses jusqu’au vermillon du cadre du miroir et du poudrier ouvert. Le vert, utilisé en contrepoint pour le vêtement de la femme, colore le blanc de la nappe de la coiffeuse, vient souligner l’arrondi de l’un des flacons, et est posé en touches mouvantes sur le mur à l’arrière-plan. L’artiste, comme il le fait fréquemment, tire un parti esthétique du panneau de bois qu’il a choisi d’utiliser comme support qu’il laisse transparaître à travers les mouchetures vertes. À l’harmonie des teintes chaudes, répond ainsi une symphonie en vert dans une dualité colorée donnant à l’image son rythme et son atmosphère intimiste. La facture libre, le traitement de la couleur et une construction élaborée servent une œuvre raffinée et sensible où Lautrec capte l’expression de son modèle avec précision et pénétration, restituant un moment de réelle authenticité. D.D. L'ACTUALITÉ SUR CE MÊME THÈME, LE MUSÉE D’ORSAY A OUVERT LE 22 SEPTEMBRE 2015 UNE EXPOSITION INTITULÉE « SPLENDEURS ET MISÈRES DES COURTISANES – IMAGES DE LA PROSTITUTION EN FRANCE, 1850 – 1910 » ; LA DEUXIÈME ÉTAPE, QUI SE TIENDRA AU MUSÉE VAN GOGH À AMSTERDAM EN 2016, COMPRENDRA UN PRÊT DU MUSÉE D’ALBI. La composition est totalement centrée sur la figure, tout ce qui l’entoure est esquissé, et le visage, les cheveux et le mur du fond parce qu’ils sont traités dans les mêmes tons, unifient l’espace et estompent la profondeur. On remarquera cependant la délicate nature morte aux objets de toilette au premier plan, inhabituelle dans l’œuvre de Lautrec, ainsi que les carafes posées sur une table à l’arrière-plan simplement suggérées d’un coup de pinceau léger. Henri de TOULOUSE-LAUTREC À la toilette, 1898 © Musée Toulouse-Lautrec, Albi, Tarn, France am186/OCTOBRE15 | 25 PRÈSDECHEZVOUS Du nouveau à la Madeleine Les travaux de requalification des abords de l'église de la Madeleine débutés fin 2013 se sont achevés cet été. Ce chantier dont le coût total s'élève à 586 000 euros s'inscrit dans la politique d'aménagements urbains de proximité menée par l'équipe municipale. Le réaménagement de la venelle relie le côté Ouest de l'église à la rue Rinaldi. Les promeneurs et les touristes peuvent ainsi se diriger soit vers le parvis et l'entrée de l'église, soit vers l'arrière pour découvrir la nef. « Le tour complet de l'édifice est donc à présent possible », souligne Pierre-Marie Senes, conseiller municipal délégué aux parcs et jardins et aménagements urbains de quartiers. « Ce cheminement permet aussi aux personnes à mobilité réduite d'accéder au parvis de l'église. » À droite sur la photo, un nouveau mur de clôture en briques de parement a été construit. Le parvis de l'église a été entièrement réaménagé. La ville d'Albi a par ailleurs souhaité mettre en valeur le puits qui a été redécouvert lors des travaux de terrassement du parvis. En complément de ces travaux d'aménagements, la magnifique croix a été restaurée. TRAVAUXDUMOIS Des espaces verts, plantés de vivaces, de légumes, de plantes condimentaires et d'arbustes, seront créés ultérieurement. SAINTE-CÉCILE RUE JEAN-LURÇAT RUE DE LA CURVEILLERE Dernière tranche de rénovation des couronnements de la cathédrale. Réfection des trottoirs Réfection de la rue 28| am186/OCTOBRE15 PRÈSDECHEZVOUS Rencontrez votre élu de quartier LAPANOUSE - SAINT MARTIN - VAL DE CAUSSELS > ZOHRA BENTAÏBA · 1er mercredi du mois - 14h/15h Centre social 3, av. Flandres Dunkerque, · 3e mercredi du mois - 14h/15h Maison petite enfance et famille 7, av. Edouard Herriot CANTEPAU > BRUNO CRUSEL · 1er lundi du mois - 9h/12h Maison services publics 18, square Bonaparte LA RENAUDIÉ / LA VISCOSE > FRANCE GERBAL-MEDALLE · 1er lundi du mois - 11h/13h Maison de quartier Renaudié Avenue de l’Europe VEYRIÈRES – RAYSSAC – RANTEIL > ZINA KORICHI-CHASSAIN · le dernier jeudi du mois - de 14h à 17h Maison de quartier de Rayssac 1, rue Harry Baur QUARTIER OUEST / POINTE DE MARRE > JEAN-MICHEL BOUAT · 2e samedi du mois - 10h/12h Maison de quartier Castelviel Passage Saint-Leu LA MADELEINE > CLAUDE LECOMTE · 4e mercredi du mois - 17h/20h Maison de quartier Madeleine 87, Bd Alsace Lorraine LE LUDE / BELLEVUE / SAINT SALVADOU > JEAN ESQUERRE (PIERRE-MARIE SENES) · 1er mercredi du mois - 16h-18h École Nougaro-Teyssier 44, rue du Roc JARLARD / LE PEYROULIÉ > STEVE JACKSON · 1er samedi du mois - 10h/11h. Maison de quartier du Marranel 6, rue Alain Colas LE MARRANEL / LE ROC > ANNE-MARIE NIETO · 1er mercredi du mois - 10h/ 12h Maison de quartier Marranel Rue Alain Colas GRAND CENTRE > MARIE-LOUISE AT · 2e samedi du mois - 10h/12h, Hôtel de ville LA PISCINE / PLAINE DU GÔ > PATRICK BÉTEILLE · 2e samedi du mois - 10h/12h Espace Multi-accueil la Mouline Rue du centre aéré LE BREUIL / MAZICOU / FONTANELLE > DANIEL GAUDEFROY · 1er mardi du mois - 17h30/19h Maison de quartier Breuil-Mazicou-Fontanelles 191, av. de Pélissier Sans rendez-vous. Renseignements : 05 63 49 14 95 CANTEPAU La Maison de quartier de Cantepau a ouvert ses portes début septembre pour présenter les activités et la trentaine d'associations qu'elle abrite. Chaque semaine, ce sont près de 1 500 personnes qui fréquentent les ateliers de loisirs proposés par la ville d'Albi, rejoignent les associations et assistent aux spectacles et aux expositions. Rappelons que la maison de quartier comprend aussi une salle de spectacle, deux salles de danse, une médiathèque avec plus de 30 000 documents ainsi qu'une ludothèque de plus de mille jeux et jouets. RUE DE CANTEPAU AVENUE DU LOIRAT LA MOULINE Réfection de la rue Élargissement du trottoir côté lycée et réfection de l'éclairage. Rénovation des fermes (voir page suivante) am186/OCTOBRE15 | 29 PRÈSDECHEZVOUS Maison familiale de la Mouline : visite de chantier À l'entrée de la plaine de la Mouline, le chantier de création d'une nouvelle maison familiale bat son plein. AMÉNAGEMENT | Voilà déjà quelques semaines que les anciennes fermes de la Mouline ont débuté leur transformation. Grue, engins de chantiers et ouvriers d'Albi et de la région ont investi les lieux. La première phase des travaux a débuté par diverses opérations de démolition et s'est poursuivie par les fondations des deux extensions. « Le corps principal du bâtiment sera entièrement réhabilité », indique l'architecte albigeois Daniel Enguilabert à qui la ville d'Albi a confié le projet. « L'idée est de retrouver la façade d'origine de la ferme en rouvrant les fenêtres bouchées au fil du temps. » À l’intérieur, des interventions lourdes seront réalisées dans les mois à venir. Ici et là, on devine encore l'ancienne étable, la grange, la cave et les pièces de vie. Pour créer de grands volumes, la plupart des murs et l'ensemble des planchers seront démolis. « Il a fallu aussi prendre en compte les contraintes acoustiques imposées par le fait que les deux salles de réception seront l'une au-dessus de l'autre. Une deuxième ossature sera ainsi créée pour isoler les deux L'aménagement des fermes de la Mouline sera réalisé sur trois niveaux pour une surface totale de 1 000 m2 environ. espaces tout en évitant de faire porter l'ensemble sur les façades extérieures. » Un patrimoine préservé Certains éléments seront néanmoins conservés comme cette magnifique arche en pierre et brique située au centre du bâtiment. L'ancienne cave à vin voûtée sera également réhabilitée en espace de jeux pour enfants. « À l’extérieur, les façades et les aménagements paysagers ont été pensés pour s'intégrer au mieux au cœur de ce poumon vert albigeois et faire de cette maison familiale un espace de vie convivial et chaleureux », indique Laurence Pujol, adjointe au maire déléguée aux solidarités et à la démocratie participative. En octobre, les travaux de réfection de la toiture seront engagés. La charpente, en bon état, sera préservée, contrairement aux planchers trop endommagés. De nouveaux seront posés dans le bâtiment principal, avant la réfection des façades et les aménagements intérieurs. L'achèvement du chantier est prévu pour la fin de l'été prochain. SUR UN AIR DE BANDA SUR UN AIR DE FLAMENCO C'est au parc de la Renaudié, début septembre, que la première animation proposée à l'initiative de la ville et avec la participation des associations de quartiers a eu lieu sur un air de banda. Le quartier de la Madeleine a accueilli en soirée une animation musicale sur le parvis rénové de l'église. Ambiance espagnole pour un public conquis. 30| am186/OCTOBRE15 ALBIVILLESPORTIVE Cyclo-cross à Pratgraussals Evénement à la base de loisirs le 11 octobre prochain avec une épreuve de cyclo-cross qui devrait réunir plus de 700 coureurs parmi lesquels le jeune Albigeois Laudelino Plas (voir page 35 ). COMPÉTITION | La Fédération Française de cyclisme a confié l'organisation de la première manche de la coupe de France de cyclo-cross le 11 octobre à la ville d'Albi et le club Albi Vélo Sport. Cette épreuve, sous l'égide de l'Union cycliste internationale, se déroulera les 10 et 11 octobre sur le site de Pratgraussals. « Accueillir cette compétition cycliste s'inscrit dans la continuité de celles déjà organisées à Albi ces dernières années », note Michel Franques, premier adjoint délégué aux sports. Les entraînements des coureurs auront lieu le 10 octobre dans l'après-midi et les compétitions le 11. Cette épreuve cycliste regroupera plus de 700 coureurs de différentes catégories avec des professionnels français, mais aussi des compétiteurs internationaux. Les cadets seront les plus nombreux avec 180 coureurs environ. Les courses s'enchaîneront à un rythme effréné avec des durées variables selon les catégories (entre trente minutes et une heure). Un parcours éprouvant de 3,5 km au cœur de la base de loisirs balisé avec 1 200 piquets. | Horaires de courses : 9h45 (cadets), 10h45 (juniors), 12h45 (espoirs), 14h05 (élites dames et cadettes), 15h (élites hommes). Accès libre. Restauration sur place. | L'année dernière, l'équipe de France affrontait le Pays de Galles au Stadium à l'occasion du tournoi européen. France-Irlande le 17 octobre RUGBY À XIII | Depuis quelques années, la ville d'Albi est abonnée aux grands événements sportifs notamment en rugby à XIII. La relation privilégiée entre la fédération et la ville mais aussi avec le club Albi Rugby League, monté en élite 1 cette saison, a permis de prévoir un match international le 17 octobre à 15h30 au Stadium avec l'accueil de l'équipe de France de rugby à XIII qui affrontera celle d'Irlande. « Ce match d'ouverture du tournoi européen promet du spectacle », s'enthousiasme Carlos Zalduendo, président de la fédération de rugby à XIII. Deux autres équipes sont en lice, l'Ecosse et le Pays de Galles. En 2014, cette dernière équipe avait été battue par la France à Albi. L'Irlande apparaît un concurrent plus sérieux... « Cette année, l'équipe de France a gagné en maturité et a toutes ses chances. L'objectif à plus long terme est évidemment la coupe du monde qui aura lieu en Australie en 2017. » On notera au passage la présence de l'Albigeois Aurélien Decarnin qui fait partie de la présélection pour ce match. Une pratique du roller originale La section de Roller Derby de l'association Roll'in Tarn a repris ses entraînements en septembre au Gymnase du Bon Sauveur. Elle recherche activement de nouveaux patineurs avec ou sans expérience pour compléter l'équipe de filles qui participe au premier championnat féminin de roller derby ou l'équipe de garçons qui devrait s'intégrer à l'équipe Sud Ouest. Rappelons que le Roller derby se joue sur des patins à roulettes avec deux équipes. | www.rollintarn.fr – 06 87 00 92 32 | En selle pour 24 heures de VTT CYCLISME | Les 24 heures de VTT d'Albi par équipe se dérouleront le 31 octobre et le 1er novembre au départ du circuit d'Albi. Le départ sera donné à 14h le samedi sur la piste du circuit. Les amateurs de VTT (classique ou électrique) sont invités à former une équipe de trois à six personnes. Les participants emprunteront un parcours de dix km qui les conduira dans les collines surplombant le circuit. Tout au long de la manifestation, des animations seront proposées au circuit avec des concerts, bodégas, shows et retransmission de la finale de la Coupe du monde de rugby. | Renseignements et inscriptions auprès de [email protected] ou au 05 63 43 04 04. Restauration sur place. Différentes catégories possibles. | am186/OCTOBRE15 | 31 HISTOIRE & PATRIMOINE Promenade sur les remparts d'Albi Jusqu'au XVIIIe siècle, Albi était entourée de remparts. Si certaines villes ont conservé les leurs comme Carcassonne, il ne reste à Albi que quelques vestiges qui permettent aujourd'hui d'imaginer à quoi la ville pouvait ressembler, ceinturée de hautes murailles. Profil de la ville d’Albi au XVIIe siècle, dessin aquarellé. On y aperçoit les remparts et les maisons sur le Pont-Vieux qui seront démolis entre 1760 et 1780. DÉCOUVERTE | Albi les aurait conservés, les touristes arpenteraient sans doute les remparts chaque été. Hélas, la décision fut prise de les démolir deux siècles avant les congés payés. Les recherches historiques et les fouilles qui ont eu lieu nous renseignent malgré tout sur leur histoire. « Il faut d'abord comprendre que l'histoire d'Albi et de son peuplement est intimement liée à la construction des remparts », explique Gérard Alquier, qui animera une conférence sur le sujet le 2 novembre. « Le premier lieu fortifié était situé au Castelviel. Dès 920, des textes font mention de remparts, probablement des monticules de terre avec des pieux mis en Reconstitution des remparts par Claude Brun. 32| am186/OCTOBRE15 place côté Est. » Le Castelviel était plutôt bien protégé sur son éperon rocheux profitant des dénivelés importants au niveau du Tarn et du fossé du Bondidou. Deuxième noyau fortifié, celui de la cité d'Albi qui comprenait le quartier des Combes. La construction du pont Vieux en 1035 donnera lieu à un développement important de la ville et à la construction de remparts. Les anciens faubourgs construits autour de Saint-Salvi et de Saint-Affric (côté lycée Lapérouse) sont englobés ultérieurement dans les murailles, le quartier du Castelnau et le Patus Crémat. L'évêque disposait pour sa part autour du palais épiscopal de sa propre fortification dont il reste notamment les remparts côté Tarn. Huit mètres de haut Entre 1360 et 1390, la guerre de Cent ans oblige la ville à s'entourer de remparts plus solides. D'une longueur de deux kilomètres environ, ils comprenaient quatre lignes de défense : d'abord, une rangée de pieux placée le long du fossé et sur les berges du Tarn. Le fossé, large d'une dizaine de mètres et profond de six mètres, constituait un deuxième obstacle avant une palissade de pieux et le rempart à proprement parler. Composé de briques et de débris de matériaux, la fortification mesurait environ huit mètres de hauteur pour une largeur de trois à quatre mètres. Un chemin de ronde appelé hourd couvrait le sommet. On peut en avoir une idée en regardant les restes de fortifications à l'angle des boulevards Sibille et Salengro. Une rivière infranchissable Les remparts d'Albi comptaient six portes principales : celles du Vigan, du Tarn (au niveau du pont Vieux), de Verdusse, de Ronel (en face de la rue de la République), de la Trébaille (au niveau de la cathédrale) et la porte neuve (à l'angle du parking et du jardin national). Les portes étaient gardées et fermées la nuit. Certaines étaient accessibles au moyen d'une passerelle traversant le fossé. Intégré au système de défense de la ville, le pont Vieux était un élément stratégique avec la porte du Tarn édifiée au début du XVIIe siècle sous la forme d'une place forte carrée avec quatre tourelles d'angle. Le pont Vieux était déjà en soi un obstacle de taille pour qui voulait pénétrer en ville. Les maisons du pont, édifiées au XVe siècle, la porte fortifiée située au milieu et le pont-levis rendaient la rivière quasi infranchissable. HISTOIRE & PATRIMOINE Déclin au XVIIIe siècle Si les galeries couvertes sont démolies entre 1733 et 1750 et que les fossés sont progressivement comblés, il faut attendre 1761 pour que la démolition des remparts soit réellement engagée même si par endroits des pans entiers de murailles s'étaient déjà effondrés. Les travaux débutèrent entre la porte de Ronel et la porte Neuve. « Il s'agissait d'ouvrir le centre ancien vers les faubourgs d'un point de vue urbanistique mais aussi pour des raisons financières et des questions d'hygiène. L'entretien des remparts coûtait une fortune », explique Gérard Alquier. « Ils étaient en mauvais état et ne servaient plus à rien, l'évolution de l'artillerie les ayant rendus obsolètes. » Le développement de la route royale entre Toulouse et Lyon donna un prétexte supplémentaire à ce chantier d'envergure qui permit d'embellir la ville et de la faire entrer pleinement dans l'ère moderne. Il y eut bien encore des projets de nouvelles murailles, mais ils restèrent lettre morte. À partir de 1759, les portiers disparurent. En 1762, l'archevêque Léopold Charles de Stainville Choiseul propose à la ville de faire réaliser un quai depuis le pont Vieux jusqu'à son palais. La porte du Tarn fut démolie en 1763. Les briques des remparts et de la fortification furent utilisées pour le nouveau quai. Les maisons du pont Vieux, endommagées par les crues, vivaient aussi leurs dernières heures. La démolition et le comblement des fossés donnèrent naissance aux lices et au jardin national couvert d'allées ombragées. Les travaux de démolition s'achèvent à la veille de la Révolution française. | Conférence sur les anciennes fortifications d'Albi organisée par l'association de sauvegarde du Vieil Alby avec Gérard Alquier, le 2 novembre à 18h aux archives départementales du Tarn. | Sources : Revue du Tarn 1935, Antonin Grimal. Retour aux berges Il est à nouveau possible de rejoindre l'Échappée verte par le parking du Bondidou en empruntant le chemin réhabilité cet été dans le cadre du confortement des berges. Il n'a pas dit son dernier son Si l'on connaît bien les orgues de la Cité épiscopale, celui de la chapelle du Bon Sauveur vaut lui aussi le détour. L'orgue fut acheté en 1855 par Pierre Jamet à la maison Ducroquet, qui l’avait prêté dix ans à l’église Saint-Eustache de Paris, suite à la destruction de son orgue de chœur par un incendie en 1844. Il fut envoyé à Caen afin que les ouvriers travaillent sur un nouveau buffet. Il fut expédié sur deux navires, l’un partant du Havre, l’autre de Cherbourg et installé à Albi le 22 juin 1855. Il subit deux importantes rénovations, en 1885 et 1929, assurées par l'atelier Théodore Puget. Afin de le mettre en valeur, l'association SOS Musique et la Fondation du Bon Sauveur qui programment des concerts à la chapelle, ont eu l'idée de le faire expertiser en vue d'une restauration. Un expert lui a trouvé une grande valeur au point qu'une réflexion est en cours pour le faire classer. | Prochains concerts de musique ancienne le 18 octobre et le 22 novembre. www.bonsauveuralby.fr | Paris - Albi - Paris Le long de l'imposante façade du musée d'Orsay ouvert en 1986, il faut lever la tête pour apercevoir le nom de la ville d'Albi sculpté en lettres imposantes avec d'autres noms de villes du Sud Ouest. Ce vestige du passé rappelle la fabuleuse histoire de la gare d'Orsay inaugurée en 1900 pour l'Exposition universelle. Construite par l'architecte Victor Laloux, cette gare, longue de 173 mètres et large de 75 mètres, fut exploitée jusqu'en 1939 par la Compagnie des chemins de fer d'Orléans (PO). L'allongement des trains mit progressivement un terme au transport de passagers à Orsay. La gare d'Austerlitz redevint alors la gare terminus des grandes lignes du Sud Ouest avant que les trains ne soient transférés finalement vers la gare Montparnasse. La gare d'Orsay est classée monument historique depuis 1978 et continue de faire rêver les visiteurs à travers sa magnifique collection d'œuvres d'art parmi lesquelles on peut voir des Toulouse-Lautrec. Albi, encore Albi. am186/OCTOBRE15 | 33 PORTRAIT 34| am186/OCTOBRE15 Laudelino Plas EN ROUTE VERS LE PODIUM À 17 ans, l'Albigeois Laudelino Plas participera en octobre au championnat de France de cyclo-cross organisé pour la première fois à Albi. Depuis quelques jours, Laudelino a repris ses entraînements avec à l'horizon le championnat de France de cyclo-cross qui se déroulera le 11 octobre sur la base de loisirs de Pratgraussals. « C'est une chance que l'épreuve ait lieu là-bas. J'en connais les moindres recoins. Cela pourrait m'aider. » Dans la catégorie Junior, Laudelino a des chances de se placer parmi les cinq premiers. Seuls les meilleurs seront en effet qualifiés pour la coupe du monde et la coupe d'Europe qui auront lieu dans la foulée. C'est dire l'enjeu. « Tout va se jouer à Albi en l'espace de quarante minutes », résume Laudelino. « Cela paraît court, mais se donner à fond pendant tout ce temps est vraiment épuisant. » Le jeune homme ne cache pas son impatience. « J'ai hâte d'y être. Pour moi, cette saison est un palier. » Spontané, il avoue qu'il n'aime pas perdre. Le ton est donné. « Je ne prends jamais le départ d'une course pour finir cinquième ! » L'entraînement est intensif. En moyenne une quinzaine d'heures par semaine. Dès la sortie des cours, le jeune Albigeois enfile sa combinaison et s'élance sur les routes avec son vélo dernier cri. Rien ne peut faire reculer Laudelino : ni la pluie, ni le froid... ni l'échec. « J'aime le vélo et j'ai tout pour aimer le vélo. Je prends beaucoup de plaisir. » Au retour, à la nuit tombée, il faut encore se plonger dans les livres de cours et les exercices. « Je passe le bac cette année, je ne dois pas négliger l'école. » Le calendrier des courses ne lui laisse guère de répit. « Je vis à l'heure du vélo. Certains me disent que je ne profite pas de la vie. Je crois qu'ils ne peuvent pas comprendre. » Cette année, Laudelino a intégré le Centre sportif de haut niveau de l'Albigeois, ce qui lui permettra de mieux gérer son emploi du temps. L'année prochaine reste en points d'interrogation. Pourquoi pas s'orienter résolument dans le vélo ?... Son rêve comme beaucoup d'autres jeunes serait de rejoindre à terme une grande équipe, mais aussi de devenir commercial dans les pièces de vélo. Dans ce domaine, il est à l'affût des dernières innovations. « Ça évolue très vite. Il est essentiel d'être bien équipé. Je change de vélo quasiment tous les ans. » « Quand les résultats ne sont pas là et qu'on pense aux sacrifices réalisés, c'est rageant, car on ne retient pas les deuxièmes ; on retient seulement les premiers ! » Pour le moment, c'est le championnat de France qui occupe ses pensées. Pour la quatrième année, Laudelino participe à cette épreuve. Les saisons de vélo de route et de cyclo-cross s'enchaînent à un rythme effréné. « Le corps est très sollicité. Une saison, c'est long. Il faut réussir à rester motivé malgré des moments de découragement. Les désillusions sont difficiles à vivre. Quand on pense aux sacrifices réalisés et que les résultats ne sont pas là, c'est rageant, car on ne se souvient pas des deuxièmes ; on retient seulement les premiers ! Forcément, ça permet de garder les pieds sur terre. » De ces années passées sur la selle de son vélo, Laudelino retient pour sa part une chose : « on n'a rien sans rien. Sans entraînement, c'est l'impasse. » L'Albigeois s'accroche. Son stage au début de l'année au sein de l'équipe de France lui a donné des ailes, car il a été une belle reconnaissance de ses efforts. « Participer à des courses en portant le maillot tricolore, c'est tout simplement magique. Jamais je n'aurais imaginé le vivre un jour. » Le vélo a pourtant fait partie de sa vie très tôt... presque depuis le berceau. Son père, ancien cycliste amateur, propose de le baptiser Laudelino, un clin d'œil à un coureur cycliste espagnol, Laudelino Cubino, qui connut son heure de gloire vers la fin des années 80. À neuf ans, ses parents l'inscrivent à l'école de cyclisme d'Albi vélo sport. Le mercredi, c'était sortie vélo de route, le samedi, cyclo-cross. La première expérience dans les sous-bois et la boue n'est pas concluante. Il revient de ses premières séances dégoûté par un sport difficile. « Au fur et à mesure, j'ai adoré. J'ai eu la chance que mes parents me soutiennent et partagent la même passion que moi. » En saison, le jeune cycliste peut compter en effet sur eux ainsi que sur son entraîneur Lilian Calmejane, de six ans son aîné. Tous les week-ends, ses « meilleurs supporters » le suivent aux compétitions, que ce soit dans la région ou à l'autre bout de la France. « Ils sont heureux de voir que je m'épanouis dans le vélo. Ils sont fiers de moi et font tout pour être à mes côtés lors des épreuves ; c'est leur seule bulle d'air de la semaine. Grâce à eux, je suis allé au bout de mes rêves. Je leur suis vraiment reconnaissant. Je ne le dis pas assez... je ne leur dis pas assez. » Rassure-toi, Laudelino, le message est passé. am186/OCTOBRE15 | 35 OCT. NOV.15 © istock_blanaru L’ÉCHO DE VOS LOISIRS ZOOM DU MOIS ALBI DANS L’ÉTREINTE DU TANGO EXPO THÉÂTRE KEEP AN EYE OUT ! LE RETOUR AU DÉSERT am186/OCTOBRE15 | 37 ZOOMDUMOIS SORTIR À ALBI ? Rien de plus simple avec Albi sorties ! Concerts, expositions, théâtre… il y en a pour tous les goûts. Mais cette liste n'est pas exhaustive : infos de dernière minute, bons plans... consultez le site www.mairie-albi.fr Envie de communiquer sur votre manifestation (sur Albi) ? NOSCOUPSDECŒUR Photo : D.R. CONTACTEZ-NOUS [email protected] Circus incognitus | MAR. 13 OCT.| Debout sur le zinc ALBI DANS L’ÉTREINTE DU TANGO DU 23 OCTOBRE AU 1er NOVEMBRE | Plus d’infos : www.artetango-festival.com 06 31 14 64 26 | JEU. 15 OCT. | Djivan Danilian | > 15 OCT. | Supplément culturel du magazine Directeur de la publication : Stéphanie Guiraud-Chaumeil Rédacteur en chef : Pierre-Roland Saint-Dizier Rédaction : Patrice Astuguevieille Photos François Guibilato (photographe) Conception/réalisation : ville d’Albi Impression/photogravure : imprimerie Ménard Tirage : 2 000 exemplaires. 38| am186/OCTOBRE15 Cette fois encore et pour la huitième fois, le festival Artétango recouvrira notre cité d’un voile de sensualité sud-américaine en offrant le meilleur de la culture argentine Durant six jours Albi va vibrer au rythme des milongas, des cours d’initiation et de perfectionnement, des conférences, des concerts ou des démonstrations en présence de nombreux danseurs professionnels sans oublier les musiciens ! Fidèle à ses principes, découverte-émotion et convivialité-ce festival organisé par l’association Albi Tango Amigo, est désormais un des rendez-vous incontournable du monde du tango. Chaque année, le public, de plus en plus nombreux ne s’y trompe pas, ce festival qui leur offre un beau spectacle. L’occasion de rappeler que le festival a été salué, cette année, par un témoignage de reconnaissance de l’Ambassade d’Argentine : « un festival qui, par la qualité et l’originalité de sa programmation, contribue à la diffusion de la culture argentine en France ». ZOOMDUMOIS OCT./NOV.15 VOLCO ET GIGNOLI, UN DUO DE CHOC Photo : D.R. SAMEDI 24 OCTOBRE À 21H | Noctambule/MJC. Tarifs : 12/9€ Les musiciens argentins Voco et Gignoli forment un duo de choc, entre tango d’aujourd’hui et de demain. Si leur musique est difficile à classer, mêlant tango, rock argentin, jazz et compositions originales, elle est indéniablement reconnaissable comme musique de Buenos Aires. Ces deux énormes talents de la scène musicale argentine sont reconnus comme faisant partie du renouveau musical du tango avec une musique résolument en prise avec son époque. Ensemble, ils créent un langage musical authentique interprété avec passion. Leurs concerts, qui relèvent de performances théâtrales, alternent des moments intimistes et de violentes explosions d’énergie. SANDRA LUNA, LA VOIX DU TANGO Photo : D.R. LE TANGO FAIT CONFÉRENCE DIMANCHE 25 OCTOBRE À 18H | Salle Arcé (10€) JEUDI 29 OCTOBRE A 16H | MJC 3 rue de la république (15 et 18€) Dans le but de faire découvrir le tango argentin et de mieux le comprendre, l’association Artetango propose deux conférences. Le dimanche 25 octobre à 18h, à la salle Arcé, Solange Bazely, spécialiste du bandonéon et du cinéma sur le tango argentin, évoquera les liens entre le tango et le cinéma muet. Ils ont grandi dans la même cour de récréation et il était inévitable qu’un lien fort se tisse dès leurs apparitions. À travers anecdotes et projections d’extraits de films, Solange Bazely fera découvrir les relations variées et surprenantes du tango au cinéma. Après cette conférence projection du film « el sonido del bandonéon » de Jiska Rickels. La grande et les petites histoires du tango, les styles, les époques mais aussi les orchestres et les musiciens qui ont fait ou font l’histoire du tango seront évoqués par Analia Di Giglio le jeudi 29 octobre à 16h à la MJC. Photo : D.R. Photo : D.R. MERCREDI 28 OCTOBRE À 21H Salle des fêtes de Pratgraussals. | Tarifs : 17/15€, bal seul /10€ Si le tango se danse, il se chante aussi. Sandra Luna a de quoi vous donner des frissons dans le dos et des fourmis dans les jambes. Elle est une des plus grandes chanteuses de tango récompensée par de multiples prix. Sandra chante avec passion depuis son plus jeune âge : « Le tango renferme toute la vie. Il y a des portraits de grands-parents, de parents, d’enfants, de chiens, de rues et la gamme complète des sentiments, de l’absence, de souffrance et de joie, tout ce qui anime les sens ». Elle sera accompagnée du célèbre jeune pianiste Juan Esteban Cuacci, que l’on retrouve toujours auprès des grandes voix du tango comme Suzana Rinaldi. La soirée se poursuivra avec un bal à partir de 22h30 jusqu’à tard dans la nuit avec le DJ Analia La Rubia (Argentine). am186/OCTOBRE15 | 39 AUXCIMAISES JUSQU’AU 15 OCTOBRE au Carré public, rue Jules Rolland. Ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi de 13h à 18h et le mercredi de 10h à 18h30. ENTRÉE LIBRE. Son nom résonne comme des galets dans la rivière et sa carrure est imposante. Pourtant, Djivan Danilian fait preuve de modestie et s’exprime peu sur son travail artistique. Durant quinze jours, il présentera au public ses œuvres aux cimaises du Carré public. Artiste autodidacte, né en Russie à Mozdok, Djivan noircit les cansons vierges depuis de nombreuses années. Son trait est fluide et sa technique est aussi remarquable que personnelle. Il marie en beauté le crayon et la gouache mais aussi l’encre de Chine créant des œuvres aux thèmes divers dans des styles variés qui sont à la fois symboliques, figuratif, géométrique, surréalistes et autres. « Je dessine comme je le ressens, sur l’instant, de manière spontanée, la plus spontanée possible » indique Djivan. « J’exprime la joie, la tristesse, l’extase, l’attente, la paix intérieure... Mes dessins sont des méditations sur papier sur les différents états de l’être. » 40| am186/OCTOBRE15 PHOTOGRAPHIES CONTEMPORAINES JUSQU’AU 18 OCTOBRE Moulins Albigeois | ENTRÉE LIBRE Plus d’infos : www.guetteurs.com Si la peinture, les sculptures et les installations étaient au cœur de la dernière exposition de l’association « Guetteurs », cette nouvelle est consacrée à la photographie. Intitulée « Keep an eye out ou Restez vigilant ! » elle rassemble dans les salles des Moulins Albigeois le travail de 14 photographes (Anaëlle Berroche, Céline Bardou, Laura Bonnefous, Gisèle Didi, Jean-Paul Espaignet, Nicolas Guillen,....). Ces artistes nous invitent à aiguiser notre regard et à être à l’écoute des palpitations du monde. Et si l’émotion esthétique se nichait dans les détails de notre environnement ainsi que dans les recoins intimes de notre imaginaire ? Pour mener à bien cette enquête, ils nous livrent de précieux indices, images à l’appui : travaux argentiques ou numériques, couleur ou noir et blanc, chaque artiste propose chacun à sa manière, son regard sur des paysages naturels, des corps fragmentés, des portraits sensibles,... © Brno Del Zou UN COUP DE CRAYON FANTASTIQUE TANGOVILLE : FIGURES DE TANGO DU 24 OCTOBRE AU 31 OCTOBRE | Médiathèque Pierre-Amalric. ENTRÉE LIBRE (aux heures d’ouverture de la médiathèque) Plus d’infos : 05 63 76 06 10 Dans le cadre du festival de tango, venez découvrir une exposition exceptionnelle de planches extraites de l’album Tangoville (1913) du grand dessinateur-caricaturiste SEM. Le soir de l’inauguration, le 23 octobre à 18h30, son œuvre et sa carrière seront aussi présentées grâce à une conférence de Martin Beauchamps, son arrière petit-neveu. Georges Goursat, alias SEM (1863-1934) fut le caricaturiste mais aussi le chroniqueur mondain et l’illustrateur le plus prisé du tout-Paris de la Belle Epoque, qu’il « croque » à la façon d’un Toulouse-Lautrec, en plus féroce encore. Sem collabore régulièrement au Figaro et à La Vedette, journal de Marseille. On le rencontre là où se regroupent les personnalités mondaines de cette époque : chez Maxim’s, à Longchamp, à Deauville, dans les cercles et les casinos, son carnet de croquis toujours à la main. Pour saisir ses modèles, il lui faut des mois d’affût secret, des dizaines de croquis qui se corrigent et se complètent. De là un extraordinaire rendu, non seulement des visages mais surtout de la démarche et de l’attitude de ses modèles. ENFAMILLE OCT./NOV.15 « CIRCUS INCOGNITUS » UN CLOWN PAS COMME LES AUTRES Photo : D.R. MARDI 13 OCTOBRE À 20H30 ET MERCREDI 14 OCTOBRE À 19H30 Grand Théâtre. Tarifs : de 11 à 25 €. Réservations : 05 63 38 55 56 | www.sn-albi.fr Voici l’histoire d’un homme qui a quelque chose à dire, mais qui ne parvient pas à trouver les mots pour le faire. Sur les planches, le personnage interprété par Jamie Adkins est angoissé et effrayé par le public. D’ailleurs le micro devant lui sur la scène presque vide ne lui sert à rien ! Alors, Jamie demande aux objets qui l’entourent de l’aider à dépasser sa peur, d’avoir la bonté de lui fournir des solutions pour qu’il puisse prendre la parole en public. S’enchaîne alors, un festival de gags visuels où le corps invente un langage à la fois burlesque et poétique grâce à des objets hétéroclites (un morceau de carton, une balle de ping-pong, une chaise, une échelle, une fourchette...). Mélange entre Stand Laurel et Tex Avery, Jamie Adkins ne se contente pas de faire rire, mais prouve qu’il maîtrise toutes les disciplines circassiennes. Un spectacle facétieux et poétique qui libère le rire chez les petits (à partir de 6 ans) comme chez les grands. Photo : D.R. JEUDI 15 OCTOBRE À 20H30 | salle des fêtes de Pratgraussals. Gratuit pour les étudiants et lycéens, autres 12€ en prévente et 14€ sur place. Plus d’infos : 05 63 54 52 70 www.polluxasso.com. Après une parenthèse auprès du jeune public avec « l’Abécédaire de Boris Vian », (programmé par la Scène nationale en 2014) les « Debout » sont de retour avec ce concert organisé par l’association « Pollux ». Beaucoup d’entre nous n’ont jamais entendu parler d’eux et pourtant, ils ont déjà vingt ans de carrière et sept albums à leur actif ! Au sein de « Debout sur le zinc », l’accordéon, la guitare, la contrebasse, le violon ou encore le banjo servent un cocktail détonnant à base de java, valse et tango, relevé d’un soupçon de musique tziganes, irlandaises ou yiddish. Ils présenteront sur la scène de Pratgraussals leur nouvel album « Eldorado(s) » qui devrait ravir les fidèles et séduire les curieux de textes ciselés. C’est le groupe albigeois Motmaïna Family, lauréat 2015 du tremplin Music In Tarn, qui assurera la première partie de cette soirée. Cette formation rassemble un public de plus en plus large et le précipite dans une union des cultures. Chaque parole, rythme et mélodie de leurs chansons est une explosion de couleurs et de thèmes. Photo : D.R. DEBOUT SUR LE ZINC ET MOTMAÏNA FAMILY « LE RETOUR AU DÉSERT » : FAMILLE JE TE HAIS ! MERCREDI 4 NOVEMBRE À 20H30 | Grand Théâtre. Tarifs : de 11 à 25 €. | Réservations : 05 63 38 55 56 www.sn-albi.fr | Texte B.-M. Koltès. Mise en scène A. Meunier. Avec D. Bezace, L. Bonnet, A. Diop, E. Doll, P. Durand,... Nous sommes au début des années 1960, en province avec la guerre d’Algérie en toile de fond. C’est de ce pays que Mathilde revient après quinze ans d’absence, avec ses deux enfants Fatima et Édouard. Elle vient de traverser la Méditerranée pour réclamer sa part d’héritage : la maison qu’habitent son frère Adrien et son neveu Mathieu. Accusée aussi de fuir la guerre, Mathilde n’en est pas moins animée par le désir de régler ses comptes avec sa famille et son propre passé. À mi-chemin entre le vaudeville et la tragédie, onze comédiens donnent vie à cette histoire, emmenés par un vrai duo de choc composé de Catherine Hiegel, sociétaire honoraire de la Comédie Française, et Didier Bezace. Avec un humour corrosif et dans une langue très rythmée, « Le Retour au désert » est avant tout une convocation de notre mémoire coloniale et de ses zones d’ombre. am186/OCTOBRE15 | 41 SUGGESTIONSDUMOIS ON A TESTÉ POUR VOUS LA DANSE AFRICAINE C’est la rentrée et, pari tenu j’ai pu tester la danse africaine. Direction, la maison de quartier de Cantepau avec Jo (danseur-chorégraphe) de la compagnie Amounia Zety. Accueil chaleureux et amusé. Tout le monde en place, pieds nus au centre de la salle. Pour commencer, échauffement. On tourne le cou, les bras, les chevilles, on saute sur place,... attention les secousses. Après cet échauffement, les chorégraphies peuvent débuter au son des djembés. Le rythme est très important dans la danse africaine. Basé sur l’expression du corps, ce sport demande une bonne coordination. Frappements de mains et de pieds, sauts, ondulations, genoux fléchis, dos cambré, elle sollicite tous vos muscles ! Bref c’est une excellente activité physique, pour les adultes mais aussi les enfants, afin de travailler son endurance et sa souplesse. À recommander ! Quant à moi, je suis rentré épuisé mais avec en tête une belle découverte ! À vous d’essayer. DÉCOUVERTE DE L’ART OSEZ LES ARTS PLASTIQUES Photo : D.R. Association « Les Trois sources », maison de quartier de Cantepau. Plus d’infos : 06 30 60 97 57 L’association « les trois sources » vous propose de réveiller l’artiste qui est en vous. C’est dans une atmosphère agréable et détendue, que les intervenants souhaitent transmettre aux élèves leur passion mais aussi les techniques artistiques, tout en incitant chacun à stimuler sa propre imagination : Olivier Bonnelarge anime un atelier de dessin et de peinture pour adultes le lundi et le mercredi de 18h à 20 h. La terre, le bois, la pierre ou encore les patines vous livreront leurs secrets avec le sculpteur Serge Sallan le lundi de 14h à 16 h et de 20h à 22h mais aussi le mercredi de 20h à 22h. Vous avez toujours été attiré par le monde de la poterie ? N’hésitez plus à plonger vos mains dans la terre avec Cathy Tressol le jeudi de 15h à 18h. Avec de nombreuses possibilités et un grand nombre de techniques, la mosaïque offre un large champ de réalisations que vous fera découvrir Rozenn Alapetite le mardi de 16h30 à 18h30. Les enfants et préados ne seront pas en reste avec un atelier orignal animé par Anna Sanz le mercredi de 16h15 à 19h15. En effet, Anna, artiste espagnole native de villadolide, propose aux participants de pratiquer une activité artistique mais aussi une initiation à la langue espagnole. Au plaisir de créer s’ajoute celui de maîtriser quelques notions de base. 42| am186/OCTOBRE15 © MPV Où pratiquer sur Albi ? Association Amounia Zety 06 99 86 46 , l’association Mantché Woyé 06 20 65 24 59 et la MJC (notre photo) 05 63 54 20 67 AGENDA MER. 8 OCT › Soirée d’horreur au cinéma ! Le centre universitaire Champollion, en partenariat avec la Scène nationale organise une soirée spéciale films d’horreur. Intitulée Tiens moi la main si j’ai peur, cette programmation regroupe deux films : Massacre à la tronçonneuse, de Tobe Hooper (1974) à 18h15 et L’exorciste, de William Friedkin (1973) à 20h30. Venez déguisés ! Tout au long de la soirée, Les Amis du jour d’euf proposeront une ambiance glaciale et un buffet des plus étranges. Gratuit pour les étudiants. Salle Arcé, cinéma Scène nationale DU 9 AU 12 OCT. © MPV › Salon de l’auto-moto Les concessionnaires des plus grandes marques de l’automobile et de la moto présenteront leurs derniers modèles. Cette année, une exposition de 4x4 avec une piste de démonstration et d’initiation compléteront ce salon. Entrée gratuite De 10h à 19h, au Parc des expositions 05 63 49 28 40 VEN. 9 OCT › Présentation des auteurs du Salon du livre jeunesse 2016 Avec l’association Dikelitu 17h15, médiathèque PierreAmalric 05 63 76 06 10 › « Je sais pas qui je suis, mais je suis la blonde » Conférence sur Marylin Monroe par Georges-Claude Guilbert, écrivain essayiste, Professeur des universités Tarif : 6€ 18h30, musée ToulouseLautrec 05 63 49 48 70 QUATUOR « RENCONTRE PARTICULIÈRE » SAMEDI 17 OCTOBRE À 20H30 Frigo, 9 rue Bonne Cambe. Tarifs : 10/8 €. Réservations : 05 63 43 25 37 Isabelle Cirla (clarinette) et Joël Trolonge (contrebasse) ont souhaité réunir leurs univers sonores au travers du duo « Cirla-Trolonge » offrant une instrumentation particulière, rare. Nos deux musiciens explorent les possibilités de leur instrument à travers des compositions et des improvisations. Pour cette « Rencontre particulière », ils ont eu envie de mêler leur duo au son des violons de Véronique Delmas Pellerin et Christophe Geiller, musiciens de l’Ensemble baroque de Toulouse, autour d’un choral de Bach. 06OCT. 07NOV.15 SAM. 10 OCT › Les balades d’Octobre rose Cette manifestation a pour but de permettre à de plus en plus de Tarnaises de prendre conscience de l’intérêt du dépistage du cancer et de promouvoir le bien être comme moyen de prévention. Animations gratuites, exposition d’art avec l’association « l’Arbre à souhait » et Flash mob à 17h30. Place du Vigan 05 63 38 61 15 › Découverte des tablettes numérique AJDR AGITATEUR DE CULTURES URBAINE DU 28 AU 31 OCTOBRE | Réservations : www.ajdr.eu ou 09 51 43 29 80 Il y a vingt ans, déjà, naissait l’association AJDR (Association des jeunes danseurs de rue). Depuis, celle-ci favorise la promotion de la culture hip hop à travers ses différents modes d’expression : Pour fêter cet événement, l’AJDR en partenariat avec la ville d’Albi et la Scène nationale propose sur cinq jours une pléiade de rendez vous accessibles et ouverts à tous. Qelques temps forts à retenir : le 16 octobre, «Battle Kid’z» à 20h30 au Noctambule/MJC. La comédie musicale Comme back to the roots s’installera à la médiathèque le 28 octobre à 20h30. La Culture et territoire seront le thème de la conférence débat animé par H. Bazin le 29 octobre à 19h30 à la Maison de quarier de Cantepau, suivi d’un spectacle de la Compagnie «Recto Verso» à 20h30 à l’Athanor. Le 31 octobre à l’Athanor une battle de danse réunira des danseurs de toute l’Europe. Familiarisez-vous avec ce nouvel outil et à ses fonctionnalités 10h30, médiathèque PierreAmalric 05 63 76 06 10 › La Fontaine ou presque Avec un zeste d’humour, Richard et Paz ont réadapté quelques fables de la Fontaine. Les morales y trouvent une nouvelle saveur avec ce spectacle pour sourds et non-sourds. À partir de 6 ans 16h, médiathèque PierreAmalric 05 63 76 06 10 › La guerre de 14 à travers la littérature Lectures à quatre voix avec Joëlle Aubert, Inès Dalery, Didier Hubeau et Bernard Julien. Les récitants exploreront aussi bien des textes d’auteurs français qu’allemands. Tarifs : 10 € (non adhérent), 8 € (adhérent) 20h30, au Frigo, 9 rue Bonne Cambe 05 63 43 25 37 DIM. 11 OCT › « Les Elles Roses » Course et marche féminine de 5 kms dans le cadre « d’octobre rose » De 10 à 12h, place Lapérouse 05 63 38 61 15 am186/OCTOBRE15 | 43 AGENDA › Art-science, une mode ou une raison ? Conférence par Don Foresta, artiste et chercheur. Entrée libre 17h30, Moulins Albigeois, rue Porta 09 63 03 98 84 www.centredartlelait.com DU 12 AU 17 OCT. › No Marilyn, no picture ! En partenariat avec l’association 7e toile et Cinémovida, le mTL propose une projection de films avec Marilyn Monroe : Niagara, La rivière sans retour et Sept ans de réflexion au cinéma Lapérouse et Les Désaxés au cinéma des Cordeliers. 05 63 49 48 70 MAR. 13 OCT › Les mardis de la SABA MER. 14 OCT SAM.17 OCT › Plongées sonores › Journée FabLab Découverte des labels musicaux de la boutique du LAIT en compagnie de T. Boudineau, médiateur et musicien. Entrée libre 18h30, Moulins Albigeois, rue Porta 09 63 03 98 84 www.centredartlelait.com Atelier, rencontre et démonstration d’imprimantes 3D avec ACNE, (association pour la culture numérique et l’environnement). 10H À 12H : atelier d’initiation aux cartes Thingz (sur inscription) 14H À 17H : conférence, échanges et démonstration imprimante 3D (Voir aussi article Albimag) Médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10 NOIR, C’EST NOIR ? › Grand jeu de piste à travers les collections 15h et 16h, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10 › Café Bd Retrouvez l’association Chick Bd pour des échanges autour de la Bd. 20h30, bar Jour de fête 61, boulevard Soult www.chickbd.tumblr.com Galilée, homme de Lettreconférence par M. Vignoboul 17h, médiathèque PierreAmalric 05 63 76 06 10 JEU. 15 OCT › Alimentation et mondialisation : des circuits longs aux circuits courts Conférence par S. Carrié, philosophe. Entrée libre 18h30, Moulins Albigeois, rue Porta 09 63 03 98 84 www.centredartlelait.com Conférence par Ch. Branthomme et Loïc Steffan 18h, Centre universitaire Champollion 05 63 38 13 95 www.universitepourtous81.fr › Approche politique de l’aide humanitaire aux Philippines Conférence par M.Colle et H.Patroons 20h30, Centre universitaire Champollion 05 63 38 13 95 www.universitepourtous81.fr MAR. 13 ET MER. 14 OCT › Circus incognitus Cf. article Grand Théâtre 05 63 38 55 56 44| am186/OCTOBRE15 › La chair et le temps dans l’œuvre d’Orlan › La soupe du 15 Le retour du pistou mitonné par Roland et loto poétique concocté par Jean-François. Tarifs : 10 € (non adhérent), 8 € (adhérent). 19h30, au Frigo, 9 rue Bonne Cambe 05 63 43 25 37 › Debout sur le zinc et Motmaïna Family › Atelier d’écriture Par M. Carré. Tarifs : 10 et 15€ 15h à 18h, aux Moulins Albigeois, rue Porta 09 63 03 98 84 www.centredartlelait.com › Opéra cinéma : Otello JEU. 22 OCT › Cinémiam 1 dessin animé, Princes et princesses de Michel Ocelot, +1 goûter = 1 séance à croquer ! 15h30, Médiathèque PierreAmalric 05 63 76 06 10 › Le cours de séduction de Mangeclous Par J. Haggaï, sur un texte d’Albert Cohen. Dans le cadre du Retour du Jeudi. Gratuit et ouvert à tous 18h30, Centre universitaire Champollion › Quatuor « rencontre particulière » DU 23 AU 26 OCT Cf. encadré 20h30, au Frigo, 9, rue Bonne Cambe DIM. 18 OCT › Rendez-vous musiques anciennes Concert avec participation libre 17H, chapelle du Bon Sauveur mirycane.monsiteorange.fr MERC. 21 OCT VEND. 16 OCT Venez jouer avec les jeux de la ludothèque ! Pour les 4/8 ans. 10h, ludo-médiathèque Cantepau, 50 rue Mirabeau 05 63 76 06 50 Rencontre autour de la BD 18h30, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10 Atelier animé par P. Scribe. Une découverte des expositions par la pratique, pour grands et petits. Tarifs : 8 € par enfant (à partir de 4 ans), gratuit pour les parents. 15h à 16h30, aux Moulins Albigeois, rue Porta 09 63 03 98 84 www.centredartlelait.com Création en direct du Metropolitan Opera de New York 18h55, cinéma de la Scène nationale 05 63 38 55 56 www.sn-albi.fr Cf. article Salle des fêtes de Pratgraussals › Sortez de votre bulle ! › Sur les pas d’Orlan ou de Yayoi Kusama › 1, 2, 3, soleil ! › Salon de l’habitat Rendez-vous incontournable de tous ceux qui construisent, transforment, aménagent, ou décorent leur maison ou leur appartement. Parc des expositions 05 63 49 28 40 DU 23 AU 25 OCT › La pluie c’est la vie Conte musical pour petites oreilles de 0 à 4 ans, accompagnées d’adultes. Par l’association Art dans l’air et la Compagnie du coq à l’âne. Tarifs : 8€ adultes et 5€ enfants 16h, Lo Grifol 3 rue Perroty 06 07 90 35 2 06OCT. 07NOV.15 SAM. 24 OCT SAM. 31 OCT › Trésors publics / « L’illustration au XIXe siècle » › Opéra cinéma : Tannhaüser › Soirée lecture « La lettre au père » de Franz Kafka À partir de 19h30, Académie des miniatures et des petits goûters, 16 rue Rinaldi 05 63 79 00 98 › Nos chanteurs ont du cœur Le duo des Julottes et le groupe K Barrés s’associent pour une soirée au profit de l’association Grandir en Haïti. Au programme, des chansons de Stromae, Brel, Berger, Nougaro, Gainsbourg et bien d’autres. Tarifs : 5€ 20h30, Maison de quartier de Cantepau, 50 avenue Mirabeau DU 24 OCT. AU 1er NOV. › Festival tango Cf. article SAM. 24 ET DIM. 25 OCT › Fête du cinéma d’animation L’association Kinobabik, s’installe au Frigo pour proposer un parcours initiatique dans l’univers de l’image. Le Frigo, 9, rue Bonne Cambe 06 77 75 50 78 et 05 63 34 31 60 MER. 28 OCT › 1, 2, 3, soleil ! Venez jouer avec les jeux de la ludothèque ! Pour les 4/8 ans. Les enfants de moins de 6 ans doivent être accompagnés d’un adulte. 10h, médiathèque PierreAmalric - 05 63 76 06 10 RÉCITAL HOMMAGE À MARCEL DUPRÉ DIMANCHE 1er NOVEMBRE À 16H Église de la Madeleine. Entrée avec libre participation aux frais. Organiste et compositeur, Marcel Dupré, (1886-1971) fut une des plus grandes figures du monde de l’orgue. Il y a 70 ans, le 16 juin 1945, il acceptait de donner un récital sur l’orgue de l’Église de la Madeleine. Au programme de ce concert, des œuvres de Bach, Haendel, Franck, Charles-Marie Widor, Dupré et une improvisation finale faisant entendre la Marseillaise, quelques semaines après la victoire de 1945. Pour fêter cet événement, l’Association des amis de l’orgue de la Madeleine d’Albi (ADOMA) a demandé à Stéphane Bois, titulaire de la cathédrale de Mirepoix, professeur au conservatoire de Toulouse de donner ce concert dans l’esprit de celui de 1945. PATRICK SÉBASTIEN NOUS DÉVOILE « LE SECRET DES CIGALES » VENDREDI 16 NOVEMBRE À 20H30 Grand Théâtre | Tarifs : 37 /34€. Réservations : 05 63 38 55 56 À la demande de la production, la pièce Le secret des cigales initialement prévue le 6 novembre est reportée au 16 novembre en raison d’un changement de planning de Patrick Sébastien Les billets déjà achetés restent valables pour la nouvelle représentation. Les personnes souhaitant se faire rembourser doivent contacter leur point de vente. Cette pièce, écrite et mise en scène par Patrick Sébastien et Olivier Lejeune renoue avec l’univers de Marcel Pagnol. Sous le soleil de Provence, les secrets de famille ont une saveur pittoresque avec dans le rôle principal Patrick Sébastien donc, mais aussi Hélène Neveu Le Bail, Corinne Delpech et Yves Pujol. © Raymond Vernhiet Séance de découverte assurée par J. Deschaux, directrice du réseau des médiathèques de l’Albigeois. 11h, médiathèque PierreAmalric 05 63 76 06 10 En direct du Metropolitan Opera de New York 18h55, cinéma de la Scène nationale 05 63 38 55 56 www.sn-albi.fr DIM. 1er NOV › Récital hommage à Marcel Dupré Cf. encadré 16h, église de la Madeleine MAR. 3 NOV › La Mappa Mundi Conférence par J. Deschaux 18h30, médiathèque PierreAmalric 05 63 76 06 10 › Le domaine de Ceyleran, résidence familiale de Toulouse-Lautrec Conférence par G. Alquier 20h30, Centre universitaire Champollion. 05 63 38 13 95 www.universitepourtous81.fr › Café poésie G. Cathalo présente les œuvres de Pierre Autin-Grenier 20h30, brasserie le SaintJames, rue Camboulives www.arpo-poesie.org MERC. 4 NOV › Mois du film documentaire Projection du film de Marion Boé « La cité des abeilles » 18h30, médiathèque PierreAmalric 05 63 76 06 10 › Le retour au désert Cf. article 20h30, Grand Théâtre NOUVELLE DATE am186/OCTOBRE15 | 45 AGENDA 03MARS. 01AVRIL.15 VEND. 6 NOV › Tangoville : figures de tango › Les vendredis du cinéma Projection du film de Guy Maddin Winnipeg mon amour 17h30, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10 › Le Skeleton Band Cette formation joue une musique aux sonorités foisonnantes qui s’amuse à désosser les genres musicaux à l’aide de nombreux instruments et casseroles. Gratuit et ouvert à tous 18h30, Centre universitaire Champollion › Le Secret des Cigales Cf. article Médiathèque Pierre-Amalric DU 24 OCT. AU 31 OCT. › Orlan « Temps variable et baisers de Méduse » Moulins Albigeois, rue Porta. www.centredartlelait.com JUSQU’AU 25 OCT. › Yayoi Kusama Moulins Albigeois, rue Porta. www.centredartlelait.com JUSQU’AU 25 OCT. › Noir sur Blanc noir et blanc Attention pour des raisons techniques la pièce est reportée au 16 nov. Une autre façon de voir un texte et de lire un objet Musée de la Mode - 17, rue de la Souque, 05 63 43 15 90 JUSQU’AU 27 DÉC. EXPOSITIONS › Images de star, Marilyn. La Dernière Séance, Bert Stern AU 20h30, Grand Théâtre › Djivan Danilian, un coup de crayon fantastique Cf. article Carré public, rue Jules Rolland JUSQU’AU 15 OCT. › Structures et objets De Salomé Schultz Le Frigo 9 rue Bonne Cambe, 05 63 43 25 37. Ouvert du mercredi au samedi, de 15h à 18h30. www.actal.org JUSQU’AU 17 OCT. En 1962, Marilyn Monroe accepte une séance photo pour le magazine Vogue. Une dernière séance réalisée par le photographe Bert Stern qui, bien après la mort de l’actrice révéla les clichés au grand public. Ces photos font l’objet aujourd’hui d’une exposition au mTL. Musée Toulouse-Lautrec, 05 63 49 48 70 JUSQU’AU 3 JAN. › Keep an eye out ou Restez vigilant ! GASTON PUEL AMIC DE LA LENGA D’ÒC Per l’espelida del numerò de la Revue du Tarn consacrat a Gaston Puel es bon de remembrar la revirada de sos poèmas en occitan a cò de Vent Terral. La revirada es de Joan-Maria Petit qu’èra plan legat amb Puel. Aquela revirada nos tòrna aquel amic de las letras d’Òc e de sos escrivans (Manciet, Castan). Los poèmas ne prenan un sentit novel coma los tirats de «Cheyenne Autumn» : Nosautres tanben, Occitans,/Cheiènas del Comtat de Tolosa,... De legir absoludament. GASTON PUEL AMI DE L’OCCITAN Pour la sortie du numéro de la Revue du Tarn consacré à Gaston Puel il est bon de rappeler la traduction de ses poèmes en Occitan chez Vent Terral. La traduction est de Jean Marie Petit qui était très lié avec Puel. Cette traduction nous rend cet ami des lettres d’Òc et de ses écrivains (Manciet, Castan). Les poèmes prennent une signification nouvelle comme ceux tirés de Cheyenne Autumn : Nous aussi, Occitans,/ Cheyennes du Comté de Toulouse,... À lire absolument Cf. article Aux Moulins Albigeois. JUSQU’AU 18 OCT. TOUTLESPORT SAM. 10 OCT HANDBALL Albi/Cahors 21h COSEC HANDBALL FÉMININ Albi/Bruguiéres 19h COSEC DIM. 10 OCT CYCLO-CROSS 1re manche Coupe de France PRATGRAUSSALS 46| am186/OCTOBRE15 SAM. 17 OCT RUGBY XIII France/Irlande Stadium HANDBALL Albi/Pays de Neste 19h JEAN-JAURÈS BASKET Albi/Rodez 20h COSEC HANDBALL FÉMININ Albi/Lombez Samatan 21h JEAN-JAURÈS VEN. 23 OCT RUGBY XV Albi/Narbonne 19h STADIUM FOOTBALL FÉMININ Albi/Lyon 15h STADE MAURICE RIGAUD SAM. 31 OCT FOOTBALL Albi/Luc Primaube 18h, STADE MAURICE RIGAUD SAM. 6 NOV RUGBY XV Albi/Aix en Provence 18h30 STADIUM LOISIRS LESMOTSMYSTÈRE E R E S N I T N E G R A M R E S E L P U O C S S E R S L U 8 E M E S T E S D O R A E R O O S A R E N U G U V T C N L L U D X O O N E I N I A P T T A P I V A S T A B M A O A M O T O T N S H A C I T N I G I L E A E C I R B O G E I D C T D F R O N L M O R M E O R O A L U N A R D N A S S A C Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « Il y en a 5 de programmés au festival Artetango d’Albi » Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut. Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs... Tous les mots en gras ont un rapport avec le tango ! - 8 EME - EDITION - FESTIVAL - ARTETANGO - ALBI - ASSOCIATION - TANGO - AMIGO CHANTEUSE - DUO VOLCO - SANDRA - LUNA - COUPLES - DANSEURS - EXPO - CARICATURES - DE SEM - PLATS - ARGENTINS - DAMIER - INSERE - LORIOT - ROGNA - CASSA - CODA LESER - MOTO - CAMP - AERO - SAIN - LE MOT À TROUVER EST : ......................................................................................... LE MOT MYSTÈRE À TROUVER ÉTAIT : RENTRÉE (DES ASSOCIATIONS) © Studio Tchiz PAR PHILIPPE IMBERT RECETTEDUMOIS TARTINE POMMES ET BOUDIN DIFFICULTÉ TEMPS BUDGET INGRÉDIENTS • 1 pomme, • 1 boudin noir et du pain tranché. | Préchauffer le four à 200°c | Éplucher et émincer 1 oignon et le faire compoter dans du beurre | Déglacer au vin blanc | Éplucher, retirer le trognon et couper une pomme en quartier | Faire cuire les quartiers dans du beurre (soyez généreux) | Trancher le boudin noir | Dresser le tout sur la tartine de pain en commençant par l’oignon et ensuite la pomme et le boudin | Faire chauffer au four 10 mn | Servir avec une salade en accompagnement | « LA LAMA DE LAINE : BISTROT À TARTINES » CÔTÉ SALLE Passez le pont Vieux pour découvrir cet ancien bistrot qui s’est offert une seconde jeunesse pour devenir « le Lama de laine », un jeu de mots en référence au quartier. Un décor rétro, qui vous fait revenir quelques années en arrière dans une ambiance familiale d’un « bar à vins et tartines » de quartier. Banquettes en skaï, tables en bois, caisses de vins mais aussi des vieux chromos, siphons, boîtes Kub ou lampes Jumo, rythment le décor. Et si vous craquez pour un objet, pas de soucis, vous pouvez repartir avec puisque ce restaurant est aussi une petite brocante ! Enfin, n’oublions pas de mentionner la terrasse et la possibilité de privatiser le lieu (à partir de 15 personnes) pour une soirée. CÔTÉ CARTE : Vu le décor, on s’attend tout naturellement à manger des tartines « à la bonne franquette ». Et c’est dans cet esprit, que Jérôme vous propose des tartines chaudes préparées avec des produits frais et de saison comme « la Biquette », « la Raclette » ou encore la « Coin coin ». Sont également à la carte des tartines froides, « la Sarthoise », « La tomazza », Enfin, pour les desserts régalez vous avec les crêpes Suzette ou les bananes flambées préparées devant vous en salle. 42, rue Porta - 09 54 07 86 89 am186/OCTOBRE15 | 47 TRIBUNELIBRE Une rentrée scolaire sereine et réussie Ainsi, pour un meilleur confort des enfants, un million d’euros ont été investis pour réaliser des travaux d’isolation et de rénovation énergétique dans les écoles d’Herriot, Mazicou, et Curveillere et pour la réhabilitation des cours des écoles de Rochegude et de Rayssac. Par ailleurs, le plan numérique, voté à l’unanimité par le conseil municipal, se met en place sur la base d'un programme pluriannuel de câblage des écoles. Cela démontre la volonté forte de la ville d’Albi de faire entrer ses écoles dans l’ère des apprentissages modernes ainsi que de faciliter l’accès au collège de tous les enfants. D’ici le 31 décembre 2015, 50% des classes vont bénéficier de l’installation de Vidéo projecteur interactifs (VPI) et de trois ordinateurs par classe élémentaire. Ensuite, ce sont pas moins de 72 ateliers périscolaires qui seront organisés sur le temps méridien, garantissant la continuité éducative entre l’école et la ville. C’est aussi le maintien de l’accompagnement aux devoirs, toutes ces animations restant gratuites pour tous. L’implication et l’investissement de nos coordonnateurs et de nos agents rendent possible une qualité éducative appréciée sur nos accueils périscolaires. De leur côté, les associations, apportant leur savoir-faire dans plusieurs domaines (de la connaissance environne- mentale à l’apprentissage des valeurs, de la découverte sportive aux nombreux ateliers culturels), sont largement intégrées à ce temps périscolaire. La ville d’Albi emploie dans ce cadre 130 étudiants Albigeois leur permettant ainsi d’acquérir une première expérience professionnelle et de développer un partenariat fort avec l’université. Enfin, notre ville se félicite de la création de l'unique unité d’enseignement Autisme du département à l’école de la Viscose qui accueillera 7 petits enfants autistes de 3 et 4 ans, dans le cadre du 3e plan autisme national et en lien avec l’Ime de Chanterac de Florentin. Comment ne pas terminer sans souligner le partenariat étroit et confiant qu'entretient notre ville avec l'Education Nationale, particulièrement sa direction départementale. C'est parce qu'Albi est une ville bien gérée qu'elle peut dégager des marges de manoeuvre lui permettant de répondre à une ambition scolaire forte et déterminée. En témoigne également la stabilité des prix dans les cantines scolaires. La majorité municipale fait de l’école un enjeu majeur de ce mandat placé sous le signe de la proximité et de l’action dans un souci permanent de l’intérêt général et du service rendu à toutes les familles albigeoises. Sylvie Bascoul-Vialard Majorité municipale Une certaine idée du développement urbain... « L'étranger, l'homme, le frère » Charité bien ordonnée commence par les siens !! Ni pragmatique : L'enseigne Leroy Merlin Ici, à Albi : un bel été. Des animations réussies et un grand tapage médiatique. Mais un silence assourdissant sur la grande misère d'un nombre croissant d'Albigeois (plus de 8000 sous le seuil de pauvreté!). Les élus communistes de la ville demandent donc qu’ALBI rejoigne le réseau des villes solidaires à l’accueil des migrants. « J’aime l’humanité, cela me permet de haïr mon voisin » disait Montesquieu, nul doute que Mr Foissac soit plus sensible à la détresse de ces réfugiés qu’à celle de nos compatriotes accablés par les impôts et qui n’arrivent plus à payer l’ordinaire !! Nous suggérons à Mr FOISSAC et à ses amis d’accueillir chez eux ces migrants au nom de la « solidarité » et du « devoir d’accueil », afin de ne pas faire payer une fois de plus nos concitoyens pour loger, nourrir et éduquer ces étrangers !! Oser comparer les réfugiés espagnols arrivés dans le quartier de La Madeleine au siècle dernier à ces migrants est indécent tant la situation du pays était différente sur le plan économique et leur culture similaire à la nôtre !! Le rôle d’un responsable politique est de penser d’abord à son peuple et à la préservation de sa cohésion surtout en temps de crise ; aussi nous nous opposerons à l’arrivée de migrants à l’heure où notre ville connaît une aggravation sociale et sécuritaire, et nous ne manquerons pas d’en informer nos concitoyens. F. Cabrolier, G. Ramadji, J. Bacou FN ALBI BLEU MARINE a sûrement sa place dans l'albigeois. Mais pourquoi sur une nouvelle zone commerciale alors qu'à quelques centaines de mètres, la zone du Séquestre et celle de Ranteil sont à la peine, dans une agglomération déjà suréquipée? Ni visionnaire : Le centre-ville d'Albi, mais aussi les cœurs des différents quartiers, voient leurs commerces, entreprises et services publics partir les uns après les autres. Il est fini le temps où l'on subissait le développement concentrique à l'infini des villes. Nous devons réinvestir le centre-ville et repenser les implantations travail-habitat- loisir. Ni écologique : Nous savons que les terres arables sont plus que jamais précieuses, que nos entrées de villes doivent être remodelées pour retrouver leurs singularités, que l'habitat doit être densifié, mieux mixé socialement et plus sûr. Le déni permanent, le mépris des contradicteurs, l'absence de débat, de concertation sincère et de vision du développement sont incompatibles avec l'exemplarité que doivent les « élus » à tous les citoyens, électeurs et désenchantés inclus. Et encore moins avec notre ambition de faire communauté, pour mieux vivre ensemble. Elodie Nadjar, Catherine Biau, Patrice Bedier, Fabien Lacoste, Christophe Ramond Groupe socialiste et citoyen [email protected] Jean Jaurès Là-bas, à 2 heures de chez nous : beauté des rivages méditerranéens. Mais 25 000 naufragés (la moitié de la population d'Albi) et des centaines de milliers d'autres fuyant les guerres et les dictatures. Une catastrophe humanitaire épouvantable! Albi, fidèle à son histoire ne saurait se dérober au devoir de solidarité. De nombreuses familles albigeoises se sont portées volontaires, des associations sont mobilisées. Des immeubles et des logements inoccupés existent. Recensons-les. La municipalité doit prendre sa part et exiger de l'État,de l'Europe les aides financières à la hauteur. Nous nous sommes adressés à Mme le Maire et avons proposé l'installation d'une cellule d'urgence humanitaire. Certains redoublent de haine et le FN tient son traditionnel et misérable discours de rejet de l'autre. Nous, plus que jamais, fidèles à Jaurès, c'est celui de L'HUMAIN D'ABORD. Dominique MAS – Roland FOISSAC Ensemble Changeons d'Albi-Front de gauche mail : [email protected] Tél : 05/63/49/13/28 am186/OCTOBRE15 | 49 (ndlr) Chaque groupe disposant du même espace d’expression libre, les textes trop longs imposent une diminution de la taille des caractères pour pouvoir être publiés dans leur intégralité C’est dans une ambiance sereine que s’est déroulée la rentrée scolaire 2015-2016, la ville d’Albi ayant pris soin de mettre l’été à profit pour préparer dans les meilleures conditions la rentrée des 3.000 petits Albigeois et de leurs familles dans les treize écoles publiques.