Extrait PDF - Librairie du Centre

aul)
ans+ :
rd, Médiasp
inc.)
Dans rola1sérieLe 1m2age des foaucrmtifsis(D(Yenveiss MCôeyténa, Les éditions ,deMédla iacospurautel)échelle
bles)
llister
es In
des Intoucha
Numé
L’arrivée d des orages (Laurent McA s (Bryan Perro, Les Éditions
2
ro
é
ue
er
Num
r de masq
esse)
Le messag
on, porteu lippe, Québec Amérique jeun )
g
ra
Numéro 3
a
D
s
o
tu
m
La
ligne
A
e
er
nt
tin
L’I
ar
es)
4
s
eau (M
s Intouchabl
Numéro
c, Les Édition
fleur de p
s Éditions de
hèle LeBlan
À
Le
ic
s,
(M
gogiques)
ci
ir
da
an
5
Fr
pé
m
es
Numéro
ons (Mario
de ressourc
an de Vila
ra
n
tr
a
rie
n
h
ques)
ta
o
p
on
G
s
e
ofranc
an d
es pédagogi
Numéro 6
, Le Talism r (Daniel Marchildon, Centre franco-ontarien de ressourc
is
n
o
e
L
bles)
ildon, Centre
ée d’enfe
Numéro 7
ques)
Une tourn e la glace (Daniel March otte, Les Éditions des Intoucha
es pédagogi
d
H
s
in
u
Numéro 8
va
de ressourc
yl
rd
n
(S
o
rie
l
)
a
ta
m
ne
s
ïk
on
e
lig
a
oL
cB
ntre franc
itions L’Inter
a fée du la
Numéro 9
Fournier, Ce
chand, Les Éd
Darhan, L
(Anne-Marie
!
icheline Mar
e
0
(M
1
tt
e
rt
h
ro
o
c
é
n
m
giques)
Num
à la
la ma
parole)
rces pédago
1 À la vie hes à roulettes font
ons Prise de
n de ressou
1
iti
rie
Éd
ro
ta
é
n,
on
ai
m
om
u
N
franc
ic Ger
nc
2 Les pla ance de l’orignal (Dor ier (Mireille Messier, Centre se)
Numéro 1
an
unes
ge
p
je
n
e
e
ue
V
m
iq
ê
a
ér
L
m
m
3
bec A
nterligne)
ns le
Numéro 1
s œufs da nte (Dominique Demers, Qué e Marchand, Les Éditions L’I erligne)
le
s
u
To
4
e
helin
L’Int
Numéro 1
endats (Mic Mohsen Fahmy, Les Éditions
er de tourm
5 Un hiv ture au pays des Ou
1
ean
(J
ro
)
rt
é
c.
m
se
in
é
u
lle
N
en
du d
te éche
6 Une av
trafiquants agrin, Les éditions de la cour
)
Numéro 1
dre et les
ch
n
ard Jeunesse
a
ns
x
lim
Sa
al
le
e
G
in
A
s
el
on
7
ué (Joc
sq
Rougé, Éditi
a
m
de
s
Numéro 1
e
xi
g
le
a
Jeunesse)
(A
nce
s Gallimard
8 Le Vis
Tour de Fra
wis, Édition
Le
le
Numéro 1
le
r
ap
)
su
c.
St
e
in
e
g
liv
n (C
c Éditeur
9 Piè
u magicie
Dubé, Leméa
Numéro 1
one (Marcel Narnia – Le Neveu d
Z
0
2
ro
Numé
nde de
ard)
unesse)
1 Le Mo
itions Gallim
Amérique je
Numéro 2
(Molière, Éd
re
her, Québec
a
v
uc
A
Fo
L’
eu
hi
2
at
Numéro 2
de voûte (M
3 La Clef
Numéro 2
FRR-430-M1150
ISBN 2-89581-501-3
ues
C a r te
Centre franco-ontarien de ressources p
édagogiq
Polly se lie d’amitié avec son nouvea
u voisin Digory, déménagé avec sa
mère malade chez son oncle et sa tan
te. Ensemble, ils explorent le passag
e
qui relie les greniers des maisons en
rangées où ils habitent. Par erreur, ils
aboutissent dans le cabinet de travail
de l’oncle Andrew. Manipulés par cet
homme bizarre, ils sont transportés
dans un monde inconnu à l’aide de
bagues magiques.
Polly et Digory découvrent un univer
s qui leur permet d’accéder à d’autre
s
mondes. Ils explorent une cité en ruin
e où ils réveillent la reine Jadis,
sorcière maléfique. Se promenant d’u
n monde à l’autre avec Jadis à leurs
côtés, ils affrontent plusieurs épreuv
es avec courage.
Dans le monde de Narnia, Polly et Dig
ory sont témoins de la création d’un
univers enchanté : les arbres pousse
nt à vue d’œil et les animaux parlen
t.
Aslan, le Lion, confie une mission à
Digory : cueillir une pomme du jard
in
au sommet d’une colline et la lui rap
porter pour qu’il soit en mesure
de protéger Narnia de la sorcière. À
dos d’un cheval ailé, les deux amis
s’envolent vers leur destination. Dig
ory réussit sa mission. Quand il rappor
te
une pomme magique à Aslan, ce der
nier lui ordonne de la planter. Plus
tard, Aslan permet à Digory de cueillir
un fruit du nouvel arbre pour la
guérison de sa mère.
De retour à Londres, Digory offre la
pomme à sa mère et plante le trognon
dans la cour arrière. Une semaine plu
s tard, la mère de Digory se sent mie
ux.
L’arbrisseau qui pousse à partir du trog
non enterré se transforme en un bel
arbre qui produit des pommes magni
fiques, mais dépourvues de magie.
12 ans+
d’identité du rom
an
– Le Neveu
Titre : Le Monde de Narnia
du magicien
Auteur : Clive Staple Lewis
Illustratrice : Pauline Baynes
Jeunesse
Éditeur : Éditions Gallimard
Collection : Folio junior
Série : Le Monde de Narnia
Année de parution : 2001
Nombre de pages : 216
aître!
Un roman à faire conn
our, de magie
ux, rempli d’hum
re
Ce roman savou
es ados dès
ptera l’intérêt d
ca
e,
ri
le
el
rc
so
ent
e
et d
ont le déroulem
er
ci
ré
p
ap
ils
et
n
le début. Elles
monde réel et u
le
e
tr
en
e
rn
te
ique,
d’action qui al
’écriture dynam
d
e
yl
st
le
,
re
ai
dent
monde imagin
strations qui ren
u
ill
s
se
u
re
b
m
o
ainsi que les n
.
rement agréable
liè
cu
ti
ar
p
re
u
ct
la le
Thèmes abordés :
• la magie
• la mission du héros
• l’amitié
• la quête du pouvoir
• l’univers fantastique
Numéro 21
Imprimé au Canada
© CFORP, 2008
435, rue Donald, Ottawa ON K1K 4X5
Commandes : Tél. : 613 747-1553
Téléc. : 613 747-0866
Site Web : www.librairieducentre.com
C. élec. : [email protected]
Gestion de la rédaction :
Conception :
Rédaction :
Consultation :
Couverture :
Conception graphique :
Mise en pages :
Révision linguistique :
Impression :
Printed in Canada
ISBN 2-89581-501-3
Dépôt légal — troisième trimestre 2008
Bibliothèque et Archives Canada
Paulette Paquette
Céline Drouin, Brigitte Savage-Boulerice
Nicole Beaulieu
Lynn Ruest McGuire
Jo-Anne Guindon
Jo-Anne Guindon
Mireille Croteau
Denis Lalonde
Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques
Fiches de l’enseignant ou de l’enseignante
Il existe également des fiches de lecture pour les élèves de 7 à 9 ans et de 9 à 12 ans.
Cette trousse Fiches de lecture présente une variété d’activités pour accompagner les élèves dans
la découverte du roman Le Monde de Narnia – Le Neveu du magicien. Les activités sont présentées
sous forme de fiche ou d’annexe. Les fiches sont destinées à l’enseignant ou à l’enseignante; les
annexes sont des feuilles de travail reproductibles. Les activités sont conçues en fonction de la
démarche en trois temps – avant, pendant et après la lecture –, mais ne sont pas présentées
dans un ordre particulier. De plus, elles se prêtent bien aux quatre situations de lecture, soit la
lecture aux élèves, la lecture partagée, la lecture guidée et la lecture autonome. Il importe donc
de prendre connaissance du contenu de la trousse pour en planifier une utilisation qui répondra
aux besoins des élèves.
Annexes
Le Monde de Narnia – Le Neveu du magicien
Fiches de l’enseignant ou de l’enseignante
Fiche 1 : Renseignements sur l’auteur et l’illustratrice ..............................
3
Fiche 2 : Tableau synoptique .......................................................................
4
Fiche 3 : Vocabulaire : Mots et expressions ................................................
5
Fiche 4 : Activités de préparation ...............................................................
8
Fiche 5 : Questions à réponse construite – Corrigé ................................... 11
Fiche 6 : Activités par chapitre .................................................................... 16
Fiche 7 : Activité – Chapitres 6 et 7 ............................................................. 21
Fiche 8 : Activité – Chapitres 12 et 13 ........................................................ 22
Fiche 9 : Activités complémentaires ........................................................... 23
Fiche 10 : Questions à réponse choisie – Corrigé ........................................ 27
Fiche 11 : Activités de prolongement .......................................................... 29
Fiche 3
Vocabulaire : Mots et expressions
Choisir les mots nouveaux et les expressions nouvelles à présenter avant la lecture de chaque
chapitre.
Consulter l’activité « Toiles de synonymes ». (Fiche 9)
Chapitre
Mots et expressions
1
– (…) elle se ravisa car elle se dit que ce n’était pas très courtois. (p. 8)
– Ou c’est un faux-monnayeur. (p. 10)
– (…) Polly avait découvert chez elle une certaine petite porte dans le débarras du grenier,
qui donnait sur une citerne… (p. 11)
– (…) les ardoises laissaient passer des rais de lumière. (p. 12)
– Un feu brûlait dans l’âtre (…) (p. 16)
– Puis il se retourna, darda sur les enfants son regard perçant (…) (p. 19)
– Je comprends parfaitement que deux jeunes gens de votre âge ne trouvent pas très drôle
de discuter avec un vieux barbon comme moi (…) (p. 21)
– Qu’est-ce que c’est que ces sornettes? s’esclaffa l’oncle Andrew. (p. 21)
– (…) Digory surprit sur son visage une expression d’impatience proche de l’avidité. (p. 22)
2
–
–
–
–
–
–
Ça, c’est vraiment moche de votre part! s’exclama Digory. (p. 26)
(…) il lut entre les lignes de ses propos grandiloquents (…) (p. 27)
Il était normal que j’aie besoin de cobayes. (p. 31)
(…) il avait beau se comporter comme un scélérat, il faisait presque pitié. (p. 33)
Maintenant, assez de votre baratin. Que faut-il que je fasse? (p. 34)
(…) il n’arriverait rien non plus, à condition bien entendu de veiller à ne pas y mettre la
main pour ne pas la toucher par inadvertance. (p. 34)
3
– Ils avaient enfin compris qui ils étaient et se mirent à dévider tout le fil de leur histoire.
(p. 41)
– Digory raconta notamment à quel point l’oncle Andrew avait été ignoble avec lui. (p. 41)
– Nous n’en avons pas besoin, bécasse. Il suffit d’entrer tout habillés. (p. 42)
4
– L’un des porches était encombré de gravats. (p. 51)
– Sous la statue se trouvait une large vasque en pierre, entièrement à sec. (p. 56)
– (…) ils ne songeaient plus à parler, ils étaient tétanisés (…) (p. 62)
5
–
–
–
–
(…) Digory sentit la poigne, aussi ferme qu’une paire de tenailles en acier. (p. 64-65)
De fait, elle leur raconta quelques bribes de cette histoire tout en avançant. (p. 68)
Un vent froid, qui avait quelque chose de rance, soufflait contre leurs visages. (p. 70)
Seuls apparaissaient ces deux éléments qui, au milieu d’un ciel sombre, formaient un
tableau lugubre. (p. 70)
– Elle a dardé sur moi son regard maléfique (…) (p. 73)
– Polly et Digory échangèrent un regard, interloqués. (p. 75)
– Prépare tes formules incantatoires et emmène-moi immédiatement. (p. 76)
© CFORP, 2008 – Tous droits réservés
Le Monde de Narnia – Le Neveu du magicien
Clive Staple Lewis
5
Fiche 5
Questions à réponse construite – Corrigé
Les questions à réponse construite visent les habiletés suivantes : comprendre les idées et les
renseignements explicites (repérage); comprendre les idées et les renseignements implicites
(inférence); établir des liens entre ses connaissances et expériences personnelles et le texte;
recourir aux conventions linguistiques. Chaque question est désignée selon l’habileté visée.
Repérage
Réaction au texte/Jugement
Inférence
Conventions linguistiques
Choisir les questions à poser avant, pendant ou après la lecture de chaque chapitre.
Chapitre 1 – La mauvaise porte
1. Lis la phrase suivante.
« Naturellement, Digory pensait – comme vous, certainement, et comme Polly – à toutes les
raisons qui pouvaient expliquer que cette maison soit vide depuis si longtemps. » (p. 13-14)
À qui renvoie le pronom vous?
– aux lecteurs et aux lectrices
2. Lis les phrases suivantes.
« Aussitôt, l’oncle Andrew traversa le cabinet comme une furie pour fermer la porte à double
tour. Puis il se retourna, darda sur les enfants son regard perçant et fit un large sourire
découvrant toutes ses dents.
— Enfin! s’exclama-t-il. Cette fois-ci, ma sœur, cette imbécile, ne pourra pas mettre la main sur
vous! » (p. 19)
Que laisse sous-entendre le commentaire de l’oncle Andrew?
– L’oncle Andrew croyait qu’il pourrait enfin exécuter un plan qu’il préparait depuis longtemps.
Chapitre 2 – Digory et son oncle
1. Que contenait la petite boîte que l’oncle Andrew avait reçue de sa marraine?
– La petite boîte contenait de la poussière d’un autre monde.
2. Comment Digory montra-t-il sa loyauté envers Polly?
– Digory accepta de partir à la recherche de Polly.
Chapitre 3 – Le Bois-d’entre-les-Mondes
1. Suggère un autre nom que Polly et Digory auraient pu donner au Bois-d’entre-les-Mondes?
Justifie ta réponse.
– réponse personnelle et justification
© CFORP, 2008 – Tous droits réservés
Le Monde de Narnia – Le Neveu du magicien
Clive Staple Lewis
11
Le Monde de Narnia – Le Neveu du magicien
Annexes
Annexe 1 : Fantasy .........................................................................................
3
Annexe 2 : Que d’émotions! .........................................................................
4
Annexe 3 : Voyage extraordinaire! ..............................................................
5
Annexe 4 : Personnalité de Digory ...............................................................
7
Annexe 5 : Valeurs véhiculées ....................................................................... 11
Annexe 6 : Questions à réponse choisie ....................................................... 13
Annexe 7 : Activités ludiques ........................................................................ 16
Annexe 3
Nom : __________________
Voyage extraordinaire!
Note, dans l’outil organisationnel, les renseignements sur le voyage de Polly et Digory.
Destination
But
Préparatifs
© CFORP, 2008 – Droits de reproduction autorisés
Le Monde de Narnia – Le Neveu du magicien
Clive Staple Lewis
5