Téléchargement CP _Garmin_Camper 660LMT

Communiqué de presse
Le 4 juin 2015
Nouveau Camper 660 LMT-D :
Garmin enrichit sa gamme de GPS dédiés aux camping-cars
Fonctions clés

Avertissements routiers : hauteur des ponts, limites de poids et virages serrés ;

Planification d’itinéraires personnalisés selon la taille et le poids du véhicule ;

Profil altimétrique : informations sur les pentes raides sur le parcours ;

Easy Route Shaping : permet aux usagers de camping-cars et de caravanes de modifier
leur itinéraire pour y inclure leurs routes ou villes étapes préférées ;

Fonction Up Ahead : affiche en flux continu les lieux proches comme les stationsservice, les aires de repos et les terrains de camping.
Garmin annonce aujourd’hui
le lancement du nouveau
Camper
660LMT-D,
un
appareil de navigation de
6
pouces
enrichi
de
fonctions spécifiquement
développées
pour
les
conducteurs de campingcars.
Des
avertissements
routiers précis, propres à la
gamme Camper, informent
le conducteur sur la hauteur des ponts, les limites de poids et les virages serrés, tandis que la
planification d’itinéraires personnalisés1 tient compte de la taille et du poids du camping-car ou de la
caravane pour déterminer l’itinéraire le plus adapté pour le conducteur. Le Camper 660LMT-D fournit
aussi un annuaire exhaustif des terrains de camping que l’utilisateur peut parcourir aisément au
moyen de filtres établis en fonction de ses préférences, comme l’accès à l’eau ou à Internet.
« Le nouveau Camper 660LMT-D offre une solution complète et dédiée avec des fonctionnalités
conçues pour les amateurs de camping », explique Dan Bartel, Vice-Président de Garmin pour les
ventes internationales. « Grâce à sa polyvalence, à la planification d’itinéraires personnalisés et au
précieux système d’avertissement, le Camper 660LMT-D est la solution idéale pour les conducteurs
de camping-cars ou pour les véhicules attelés à une caravane ».
Une prise en main simplifiée et des fonctionnalités complémentaires
La sécurité et la facilité d’utilisation sont les composantes les plus importantes du Camper 660LMT-D.
Pour une prudence accrue, le nouveau profil altimétrique fournit des informations sur les pentes
raides sur le parcours. La navigation à commande vocale permet aux automobilistes de commander
leur GPS tout en gardant les mains sur le volant, et la technologie Bluetooth® pour les appels mains
libres2, qui respecte la nouvelle mesure du 30 juin prochain concernant l’usage du téléphone au
volant, garantit un comportement plus sûr sur la route. Grâce au logiciel d’assistance vocale
embarqué Garmin Real Directions™, le Camper 660LMT-D guide le conducteur comme le ferait un
ami ou un copilote, en se référant aux repères, monuments et feux de signalisation.
Des fonctions supplémentaires ont été intégrées pour simplifier les trajets sur route, parmi lesquelles
l’Easy Route Shaping, qui permet aux usagers de camping-cars et de caravanes de modifier leur
itinéraire pour y inclure leurs routes ou villes étapes préférées simplement en touchant l’écran, ainsi
que la fonction Up Ahead qui affiche en flux constant les lieux proches comme les stations-service,
les aires de repos et les terrains de camping en plus de la carte. Les vues aériennes et le PhotoReal™
Junction aident les conducteurs à s’engager sur les échangeurs facilement et en toute sécurité, tandis
que l’assistant de voies de circulation Active Lane Guidance indique la voie à emprunter grâce à
l’affichage en temps réel du trafic à l’écran.
Un véritable copilote connecté
Les clients peuvent télécharger en toute simplicité l’application gratuite Smartphone Link3 pour
souscrire aux services en temps réel, tel que le radar météorologique pour anticiper les conditions de
circulation. Les conducteurs peuvent aussi bénéficier des données préenregistrées sur Foursquare sur
le Camper 660LMT-D, qui enrichit l’application de millions de nouveaux centres d’intérêts comme des
restaurants, boutiques… Préchargé avec des cartes détaillées de l’Europe avec mises à jour gratuites,
et des informations trafic4 en temps réel5, le Camper 660LMT-D est conçu pour répondre aux besoins
individuels de chaque conducteur amateur de caravaning.
De plus, le Camper 660LMT-D est compatible avec la caméra de recul sans fil Garmin BC 30, qui
permet de voir ce qui se passe à l’arrière du véhicule. La caméra est vendue séparément, mais peut
aussi être achetée en pack avec le Camper 660LMT-D pour 449 € TTC.
Le Camper 660LMT-D de Garmin sera disponible au prix public conseillé de 349 € TTC.
Depuis plus de 25 ans, Garmin est pionnier de la navigation GPS, acteur innovant dans le domaine
des applications sans fil et appareils connectés. Garmin dessert de nombreux marchés dont ceux du
sport, de l’automobile, de la santé et du bien-être, des loisirs de plein air, du nautisme et de
l’aéronautique.
Pour en savoir plus sur les autres produits et services signés Garmin, rendez-vous sur :
www.garmin.com/fr - www.garmin.blogs.com/fr -www.twitter.com/GarminFrance www.youtube.com/GarminFrance
1 Non disponibles dans toutes les zones. La saisie des caractéristiques de votre véhicule de loisirs ou de votre caravane ne garantit pas qu’elles seront prises en compte dans les suggestions d’itinéraire. Référez‐vous toujours aux panneaux de signalisation et tenez compte des conditions de circulation réelles. 2 Requiert un Smartphone compatible Bluetooth (vendu séparément). 3 L’accès aux données mobiles de l’utilisateur peut être soumis à des frais. Contactez votre opérateur mobile pour tout renseignement sur ce service et les frais d’itinérance qui s’y appliquent. Un abonnement peut être nécessaire. 4 Le service d’info‐trafic à vie s’étend sur toute la durée de vie de votre récepteur d’info‐trafic Garmin, tant que Garmin reçoit les données nécessaires de son fournisseur tiers (la période la plus courte étant retenue). La « durée de vie utile » du récepteur est la période pendant laquelle le récepteur (a) jouit des capacités techniques nécessaires pour utiliser les bases de données d’info‐trafic disponibles et (b) peut fonctionner comme il le doit sans réparation majeure. L’info‐trafic n’est pas disponible dans toutes les zones géographiques. 5 Lifetime Maps vous permet de recevoir des mises à jour des différentes cartes dès qu’elles sont disponibles chez Garmin, et ce pendant toute la durée de vie utile de votre appareil Garmin compatible ou tant que Garmin reçoit ces informations de la part de son fournisseur tiers, la période retenue étant la plus courte. Pour une définition du terme « durée de vie utile » et pour tout autre renseignement sur nos conditions générales de vente, merci de vous rendre sur Garmin.com/LM ***
Contact presse Publicis Consultants :
Elsa Perretti 01 44 82 45 54 – [email protected]
Joël Morange 01 44 82 47 93 – [email protected]
Contact Presse GARMIN France SAS :
Frédéric Saint-Etienne – [email protected].
À propos de Garmin
Garmin International Inc. est une filiale de Garmin Ltd. (Nasdaq:GRMN), leader mondial de navigation par satellite. Depuis
1989, ce groupe de sociétés conçoit, fabrique, commercialise et vend des appareils et des applications de navigation, de
communication et d’information dont la plupart utilise la technologie GPS. Les produits Garmin regroupent des solutions
développées pour les secteurs de l’automobile, le sport et les loisirs de plein air, les applications mobiles et sans fil, les
activités marines et aéronautiques, l’OEM. Garmin Ltd. est installé en Suisse et ses principales filiales sont basées aux ÉtatsUnis, à Taïwan et en Grande-Bretagne. Garmin est une marque déposée de Garmin Ltd. ou de ses filiales.
Toutes les autres marques, noms de produits, noms de sociétés, marques déposées et marques de service sont la propriété
de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
A propos des informations figurant dans ce document :
Ce communiqué contient des informations sur Garmin Ltd et son activité. Ces informations sont fondées sur les données
disponibles actuellement par la direction. Les évènements à venir et les conséquences mentionnées dans ce communiqué
pourraient ne pas se produire et les résultats varier considérablement selon les facteurs de risque connus et inconnus et les
incertitudes pouvant affecter Garmin, y compris, mais sans s’y limiter, les facteurs de risque énumérés dans le rapport annuel
formulaire 10-K de l’exercice clôturé le 25 décembre 2010, déposé par Garmin auprès de Securities and Exchange Commission
(fichier
numéro
0-31983).
Une
copie
de
ce
formulaire
est
disponible
à
l’adresse
http://www8.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.html. Aucune déclaration concernant l’avenir ne peut être
garantie. Les informations mentionnées ne sont valables qu’à la date de leur annonce et Garmin n’assume aucune obligation
de mettre à jour ou de modifier ces données, que ce soit en raison de nouveaux renseignements, évènements ou autre.