Aran Park

www.aran-park.com
Puerto del Portilhon, a 1O minutos de Bossost
El Parque de Fauna del Valle de Aran esta ubicado en un
incomparable entorno de naturaleza salvaje, ideal para descubrir la
fauna y la biodiversidad de alto montaria.
Aquî podran observar con tranquilidad osos, linces, nutrias, dos
especies de lobos (blancos y grises), marmotas y ciervos, ademas
de todos los ungulados de montaria.
En las modernas instalaciones en semi-libertad, podran vivir la
intimidad de los animales salvajes en su propio ecosistema.
Bienvenidos a la escuela de la naturaleza.
Col du Portillon, à 1O minutes de Luchon
Dans un écrin de nature sauvage, le parc animalier du Val d'Aran
est un lieu de découverte de la faune et de la biodiversité de
montagne.
Vous pourrez y observer notamment des ours, des lynx, des
loutres, deux meutes de loups blancs et gris, des marmottes ainsi
que les grands cerfs et tous les ongulés de montagne.
Des présentations modernes en semi liberté, vous font pénétrer au
cœur de l'intimité des animaux sauvages dans leur écosystème.
Bienvenue à l'école de la nature.
ln the heart of this wildlife park in the Aran volley, you con
discover the fauna and flora and explore the biodiversity of the
Pyrenees.
Here, you con observe bears, lynxes, otters, two packs of white
and grey wolves, marmots as well as the big deer and all the
ungulates of the mountain.
Modern presentations of animais in semi liberty helps you
experience the intimacy of wild animais within their ecosystem.
Welcome to the natural history of the mountains.
PAU
•
TARBES
ARAN PARK
Carnin deth Port / Col du Portilhon
25550 BOSSOST (ESPANA)
Tel. : OO 34 973 929 006
OO 34 653 898 805
E-mail : [email protected]
GPS: 42° 76'80.84" N - 0° 67'15.22" W
www.aran-park.com
ABIERTO / OUVERT/ OPEN
D
DDIEI
9h30 - 18h
-
9h30 - 19h
• Ill BI
abierto la primera semana de Diciembre
si las condiciones climaticas son favorables.
Queda prohibida la entrada de perros o algun otro animal al parque.