EASY SOFT SPARK -

EASY SOFT
SPARK - SPARK WOOD
SEDUTE COMUNITÀ
COMMUNITY SEATING
SIEGES COLLECTIVITE
SEDUTE COMUNITÀ
COMMUNITY SEATING
SIEGES COLLECTIVITE
5
YEARS
GUARANTEE
5
EN15373 EN13761
EASY SOFT 01
YEARS
EASY SOFT 02
SPARK 01
GUARANTEE
Seduta collettività impilabile.
Schienale: Polipropilene colorato anti-UV.
Sedile: Polipropilene colorato anti-UV.
Imbottitura: Poliuretano espanso flessibile.
Telaio: Tubolare in tondino d’acciaio cromato,
disponibile con braccioli (Easy Soft 02) o
senza braccioli (Easy Soft 01).
Piedini: Polipropilene.
Stackable community seating.
Backrest: Coloured Polypropylene anti-UV.
Seat: Coloured Polypropylene anti-UV.
Padding: Flexible polyurethane foam.
Frame: Chromed wire steel, available with
armrest (Easy Soft 02) or without armrest
(Easy Soft 01).
Feet: Polypropylene.
Siège collectivité empilable.
Dossier: Polypropylène coloré anti-UV.
Assise: Polypropylène coloré anti-UV.
Rembourrage: Mousse de polyuréthane
flexible.
Piètement: Pied traîneau en fil d’acier chromé
disponible avec accoudoirs (Easy Soft 02) ou
sans accoudoirs (Easy Soft 01).
Patins: Polypropylène.
COLORI POLIPROPILENE
POLYPROPYLENE COLOURS
COULEURS POLYPROPYLENE
COLORI POLIPROPILENE IGNIFUGO
FIRE RETARDANT POLYPROPYLENE COLOURS
COULEURS POLYPROPYLENE IGNIFUGE
RIVESTIMENTI / UPHOLSTERY / REVETEMENTS
Nero/Black/Noir
"IANCO7HITE"LANC
Rosso/Red/Rouge
Blu/Blue/Bleu
Grigio/Grey/Gris
Verde/Green/Vert
Sabbia/Sand/Sable
Nero/Black/Noir
Grigio/Grey/Gris
s#AT!4ESSUTO&ABRIC4ISSUPIXEL
s#AT"Simil Pelle/Simil Leather/Simil Cuir ATOM
s#AT"4ESSUTO&ABRIC4ISSUBONDAI
s#AT#Simil Pelle/Simil Leather/Simil Cuir INCA
s#AT#4ESSUTO&ABRIC4ISSUMIRAGE
s#AT%4ESSUTO&ABRIC4ISSUTREVI
s#AT%4ESSUTO&ABRIC4ISSU&%.)#%
Seduta collettività impilabile (Spark 01-Spark
7OODOGIREVOLECONALZATAAGAS3PARK
3PARK7OOD
Monoscocca: Polipropilene colorato anti-UV
(Spark 01-02) o multistrato di legno (Spark
7OOD
Telaio: Tubolare d’acciaio cromato (Spark
3PARK7OODOBIANCO3PARK7(
3PARK7OOD7(
Piedini: Polipropilene nero.
Base: Pressofusione d’alluminio lucido con
RUOTE3PARKn3PARK7OOD
SPARK WOOD 01
SPARK 02
Stackable community seating (Spark
3PARK7OODORSWIVELWITHGASLIFT
3PARK3PARK7OOD
Monocoque: Coloured Polypropylene anti-UV
(Spark 01-02) or painted multilayer wood
3PARK7OOD
Frame:#HROMED3PARK3PARK7OOD
ORWHITEPAINTEDTUBULARSTEEL3PARK7(
3PARK7OOD7(
Feet: Black polypropylene.
Base: Polished Aluminium with castors (Spark
n3PARK7OOD
Siège collectivité empilable (Spark 01-Spark
7OODOUPIVOTANTAVECVERINÌGAZ3PARK
3PARK7OOD
Monocoque: Polypropylène coloré anti-UV
(Spark 01-02) or multiplis de bois vernis
3PARK7OOD
Piètement 4 pieds: Tube d’acier chromé
3PARK3PARK7OODOULAQUÏBLANC
3PARK7(3PARK7OOD7(
Patins: Polypropylène noir.
Base: Aluminium moulé sous pression poli
avec roulettes pivotantes (Spark 02 – Spark
7OOD
COLORI POLIPROPILENE
POLYPROPYLENE COLOURS
COULEURS POLYPROPYLENE
RIVESTIMENTI / UPHOLSTERY / REVETEMENTS
s#AT!4ESSUTO&ABRIC4ISSUPIXEL
s#AT"Simil Pelle/Simil Leather/Simil Cuir ATOM
s#AT"4ESSUTO&ABRIC4ISSUBONDAI
s#AT#Simil Pelle/Simil Leather/Simil Cuir INCA
s#AT#4ESSUTO&ABRIC4ISSUMIRAGE
s#AT%4ESSUTO&ABRIC4ISSUTREVI
s#AT%4ESSUTO&ABRIC4ISSU&%.)#%
Bianco/white/Blanc
Grigio scuro/Dark grey/Gris foncé
Azzurro/Light Blue/Azur
Giallo/Yellow/Jaune
Verde/Green/Vert
Rosso/Red/Rouge
Grigio Chiaro/Light Grey/Gris clair
Optional
SPARK WOOD 02
Optional
FINITURA LEGNO/WOOD FINISH/FINITION
BOIS
BRT EASY
Tavoletta ribaltabile in polipropilene
(per Easy 02)
Folding polypropylene tablet (for
Easy 02)
Tablette rabattable en polypropylène
(pour Easy 02)
AGG EASY
Coppia agganci
Set of two links
Paire d’accroches
AGG TAV EASY
Coppia agganci (per la versione con
braccioli e tavoletta)
Set of two links (for the version with
armrests and folding tablet)
Paire d’accroches (pour la version
avec accoudoirs et tablette
rabattable)
CESTINO EASY
Cestino in metallo cromato
Chromed metal basket
Panier en metal chromé
TROLLEY EASY
Carrello verniciato nero
Black painted trolley
Chariot laqué noir
Rovere Naturale/Natural Oak/Chêne naturel
CUS SPARK
Cuscino sedile
Seat cushion
Placet d’assise
FR
Poliuretano espanso ignifugo
Fire retardant polyurethane foam
Mousse de polyuréthane ignifuge
Optional
182
SPARK WOOD 01 - WH 01
54
36
56
40
58
66
SPARK WOOD 02
0,36 m3
15,3 Kg
2 pc
per box
Volume/volume/volume
Peso/weight/poids
Imballo/pack/emballage
54
36
56
40
66
0,20 m3
9,5 Kg
1 pc
per box
Volume/volume/volume
Peso/weight/poids
Imballo/pack/emballage
54
36
56
40
46-57
0,20 m3
8,5 Kg
1 pc
per box
Volume/volume/volume
Peso/weight/poids
Imballo/pack/emballage
46
66,5
46
81,5
52
54
54
36
56
40
58
42
45
SPARK 02
0,36 m3
13,5 Kg
2 pc
per box
Volume/volume/volume
Peso/weight/poids
Imballo/pack/emballage
47
58
42
45
SPARK 01 - WH 01
0,57 m3
21 Kg
2 pc
per box
78-89
Volume/volume/volume
Peso/weight/poids
Imballo/pack/emballage
Set ruote gommate frenate ø 65 mm
(per pavimenti in legno)
Set of braked rubber castors Ø 65
mm (for wooden floors)
Jeu de roulettes bande caoutchouc
freinées Ø 65 mm (pour parquet)
47
EASY SOFT 02
0,57 m3
18 Kg
2 pc
per box
RQ 14
Set ruote gommate libere ø 65 mm
(per pavimenti in legno)
Set of free rubber castors Ø 65 mm
(for wooden floors)
Jeu de roulettes bande caoutchouc
libres Ø 65 mm (pour parquet)
81,5
Volume/volume/volume
Peso/weight/poids
Imballo/pack/emballage
RQ 12
Set ruote frenate ø 65 mm
Set of braked castors Ø 65 mm
Jeu de roulettes freinées Ø 65 mm
80
EASY SOFT 01
RF 02
80
Poliuretano espanso ignifugo
Fire retardant polyurethane foam
Mousse de polyuréthane ignifuge
46-57
FR
78-89
PFR
Polipropilene ignifugo
(colore nero o grigio)
Fire retardant polypropylene
(black or grey colour)
Polypropylène ignifuge
(couleur noir ou gris)
52
58
66
66
57
183