Plump Cushion Leaflet 1112FR

LAURA ASHLEY
DÉCORATION
les coussins en fibre doivent être entretenu
dès la livraison en les remettant en forme
régulièrement afin d’éviter que les fibres ne
s’agglomèrent et ne s’aplatissent.
informations importantes au verso.
à lire avec attention avant d’utiliser votre produit
pour les rembourrages mousse & fibre ou plume,
voir au verso.
à conserver pour référence ultérieure
Fabriqué au Royaume-Uni
entretien indispensable des coussins
d’assise et de dossier
coussins d’assise, garnissages & housses
Nos coussins contiennent un garnissage de haute qualité, calculé de manière à garantir le
meilleur confort pour chaque gamme. Tous les garnissages de coussin se compriment avec le
temps comme le font les oreillers. Vos coussins peuvent reprendre leur apparence et leur
confort d’origine grâce à un entretien régulier.
Suivez les quelques conseils ci-dessous dès que vous commencez à utiliser votre meuble :
fibre
• C’est un garnissage souple et confortable.
• En fin de journée, tapoter coussins et rembourrages fermement sur les cotés, afin d’aérer les
fibres ; ceci maintiendra leur confort et leur aspect, et évitera aux fibres de s’agglomérer.
• Au moins une fois par semaine, réalisez les opérations suivantes ; plus vous le ferez
régulièrement, plus votre garnissage conservera ses qualités d’origine.
1. Placez le coussin sur l’un de ses bords extérieurs, et frappez avec le plat de la main le bord
opposé vers l’intérieur. Plus vous le faites vigoureusement, plus c’est efficace.
2. Tournez le coussin d’un quart de tour sur le bord suivant, et répétez l’opération jusqu’à ce
que les quatre cotés aient été battus.
3. Enfin, secouez votre coussin et remettez-le en place.
4. Régulièrement, retirer les intérieurs de coussin de leur housse pour les remettre en forme.
mousse enveloppée fibre (disponible sur certaines gammes uniquement)
• C’est un garnissage ferme et de bon soutien.
• Les housses doivent être tournées et replacées régulièrement pour réaligner les bords des
assises.
• Occasionnellement, tapoter vigoureusement le coussin sur les bords pour contribuer à
maintenir son aspect d’origine.
plume ou mélange plume & fibre (disponible sur certaines gammes uniquement)
• C’est un garnissage luxueux qui s’affaisse à l’usage. Il est aisé de lui redonner son aspect
d’origine en suivant les conseils d’entretien du garnissage fibre.
pour tous les garnissages
• Les garnissages qui ne sont pas entretenus correctement dès l’origine vont s’aplatir, et il
deviendra difficile de leur redonner confort et forme d’origine.
• Changez de place et retournez les coussins réversibles lorsque c’est possible pour assurer
une usure uniforme.
• Pour les coussins non réversibles, déhoussez-les régulièrement pour retourner le garnissage.
• Les meubles en cuir et certaines gammes en tissu ont des housses de coussins qui ne sont
pas complètement réversibles.
• Les coussins neufs peuvent être rebondis, provoquant un léger glissement des coussins des
dossiers. Ceci va s’atténuer à l’usage dès que les fibres auront trouvé leur place.
• Le ressenti du siège peut varier en fonction du tissu et de la taille des assises. La composition
varie d’un tissu à l’autre, ce qui peut entrainer un ressenti plus ou moins ferme à l’usage. Les
grands modèles d’une gamme donnée ont une surface de rembourrage plus importante
pour l’évacuation de l’air ; ils pourront donc se comprimer plus facilement que des modèles
plus petits dans la même gamme.
Décembre 2012
lauraashley.fr
Fabriqué au Royaume-Uni