Brochure

LA COMPACTE TENDANCE –
LE PLAISIR DE LA CONDUITE
À L’ÉTAT PUR!
La passion à l’état pur. Voilà de quoi est faite la Swift.
Compacte et individuelle comme jamais auparavant.
La Swift vous enthousiasmera et gagnera votre cœur.
2
3
4
LE BEST-SELLER 4x4 COMPACT
Un avantage évident et une exclusivité dans la classe des voitures compactes. La Swift est équipée
sur demande d’une traction intégrale permanente 4x4, ce qui augmente la sécurité de conduite dans
toutes les conditions. En effet, non seulement les quatres roues motrices sont d’une grande utilitées
par temps de neige, elles procurent en plus une sensation de conduite sûr. Sur route mouillée, le
conducteur, mais aussi les passagers ressentent un surplus de sécurité. La Suzuki Swift 4x4 fera le
bonheur de ceux qui désirent un véhicule compact à traction intégrale.
Avantage 4x4: plus de motricité – plus de sécurité!
L’avantage de quatre roues motrices est claire. La voiture roule avec plus de sécurité, respecte
mieux sa trajectoire et arrive aussi à destination, même en cas de conditions difficiles.
D’une grande simplicité, la traction intégrale permanente de la Swift est pourtant d’une grande
efficacité. Un viscocoupleur se trouve au centre, sous la Swift, et répartit le couple moteur entre le
train avant et le train arrière. En conduite normale, autrement dit à vitesse constante sur route sèche,
le couple est presque intégralement transmis au train avant. La traction 4x4 n’est donc pas utilisée.
Vous ne vous apercevez de rien quand, en cas de patinage, le couple est réparti entre les deux essieux.
Sur route mouillée ou sur la neige, l’effet est en revanche d’autant plus grand. La Swift 4x4 affiche une
motricité exemplaire et ne patine jamais, même en cas de puissantes accélérations.
5
1
2
2
5
LA COMPACTE TENDANCE – L’AMOUR DU DÉTAIL
3
4
6
Tenir ses promesses. La Swift s’y engage à fond la caisse. Ainsi retrouve-t-on dans l’habitacle la même passion et le même talent d’exception.
En outre, l’amour portée aux détails d’une Swift se voit au premier regard, que ce soit au niveau des sorties d’air et du tableau de bord clairement
structuré avec son compteur, ou à celui de l’élégante décoration couleur argent qui rehausse le véhicule dans son ensemble. Cependant, loin
de se limiter à son aspect, la Swift procure un bon feeling. Car en plus des matériaux haut de gamme sur toutes les surfaces, les sièges sport
confèrent une atmosphère confortable et moderne à l’habitacle.
6
Intérieur
Instruments et éléments de commande:
Chaque élément du cockpit est étudié
pour que la conduite de la Swift soit
simple et agréable.
1. Les instruments de la Swift sont d’une excellente lisibilité, avec un affichage LCD qui vous
tient au courant des principales données de
conduite telles que la consommation d’essence
et la distance que la voiture peut encore parcourir. Lorsque les instruments sont éclairés, le look
cristal des graduations confère au cockpit un
aspect sportif et élégant.
Système audio:
La conception de l’installation audio montre elle aussi que les ingénieurs travaillent
afin de créer une conduite décontractée et simple. Pour preuve: l’installation audio est
compatible avec CD et MP3 et comporte un port USB, la technologie Bluetooth pour le
streaming de la musique ainsi qu’un dispositif mains libres. L’installation audio se laisse
commander aussi directement depuis le volant.
2. La Swift (Compact Top) est équipée d’un
système de démarrage sans clé (Keyless entry/
start). En ayant la clé dans la poche, il vous suffit
de presser le bouton de démarrage pour que le
moteur s’allume. Vous pouvez aussi verrouiller et
rouvrir votre véhicule avec la clé dans la poche.
Enfin, en ayant la clé sur vous, il suffit d’appuyer
sur le bouton des portes pour qu’elles se verrouillent ou se déverrouillent. Pour vous, c’est du
confort en plus.
3. La boîte automatique moderne à 4 rapports
est dotée d’un levier de vitesse ergonomique
qui, parce qu’il tient bien en main, confère une
sensation de précision et de perfection lors du
changement de vitesse.
Système haut-parleurs:
4. La boîte manuelle à 5 vitesses est fluide et
optimisée dans ses transmissions, ce qui permet
de passer les rapports en douceur et d’avoir une
conduite plus agréable.
5. Les touches de commande de l’installation
audio sont intégrées sur le volant, vous pouvez
ainsi y laisser vos mains; la sécurité et le confort
s’ont ainsi maximisées. Le tempomat se règle
confortablement depuis le volant (Compact+,
Compact Top).
6. La climatisation règle automatiquement la
température de l’habitacle, pour que vous vous
sentiez parfaitement à l’aise. Les versions top
sont équipées de série d’une climatisation
automatique.
Deux haut-parleurs à l’avant, deux haut-parleurs pour son aigu et deux
haut-parleurs à l’arrière diffusent un son tridimensionnel d’une profondeur et
d’une précision exceptionnelles.
��P P
���PP
Position assise optimale:
Le volant étant réglable en hauteur et en profondeur, vous pouvez
adopter une position optimale sur votre siège. Pour un surplus de
confort sur les longues distances, le siège s’adapte pour offrir un
excellent appui. Ainsi, le siège conducteur se décale de 240 mm vers
l’avant ou vers l’arrière, et également de 58 mm en hauteur. Vous
obtenez donc une position assise parfaite pour un confort maximal.
Système
de navigation: (disponible en option)
Le système de navigation est équipé
d’un affichage tactile 6.1 pouces à
reconnaissance vocale.
7
Moteur à essence
DUAL-JET 1.2 litre
à boîte manuelle
(2WD et 4WD)
Puissance maximale
66/6000 kW (90 ch)
Couple maximal
120/4400 Nm/t/min.
Consommation d’essence 2WD Émissions CO2 2WD
4.3 l/100 km
99 g/km
(avec start-stop automatique)
Consommation d’essence 4WD Émissions CO2 4WD
48 l/100 km
111 g/km
(avec start-stop automatique)
Moteur à essence 1.2 litre
avec boîte automatique
Puissance maximale
69/6000 kW (94 ch)
Couple maximal
118/4800 Nm/t/min.
Consommation d’essence Émissions CO2
5.6 l/100 km
128 g/km
(avec start-stop automatique)
LA COMPACTE TENDANCE – SPORTIVITÉ ET EFFICACITÉ ÉCOLOGIQUE
La nouvelle Swift allie conduite sportive et efficacité écologique. Les nouveaux moteurs DUAL-JET se démarquent par une consommation
de carburant réduite à l’extrême et par de faibles émissions en CO2. Les moteurs écologiques ont une tenue de route équilibrée qui procure
beaucoup de plaisir de conduite ainsi qu’une sensation de sécurité tant sur les routes de montagne en épingles que dans les
ruelles étroites en centre-ville. Meilleure de sa classe en termes de maniabilité, la Swift fera chavirer le cœur de tous ceux qui sont à la
recherche d’un véhicule écologique procurant un véritable plaisir de conduite.
8
Puissance & Ecologie
Nouveau moteur DUAL-JET 1.2 litre
(2WD/4WD):
Pour le développement de la nouvelle motorisation DUAL-JET, les efforts se sont portés sur une
consommation plus efficace du carburant et sur
la réduction des émissions de CO2. Très efficace,
le moteur à essence DUAL-JET se montre très
écologique: pour preuve voici sa consommation
d’essence: 4.3 l/100 km (2WD) et 4.8 l/100 km
(4WD), ainsi que ses faibles émissions de CO2
de 99 g/km (2WD) et 111 g/km (4WD).
Moteur à essence 1.2 litre avec boîte
automatique:
Le moteur à essence 1.2 litre avec boîte automatique a des temps de commande d‘entrée et
de sortie variables. En plus d’une combustion plus
efficace, cette technologie offre un couple plus
élevé pour des vitesses de rotation faible et
moyenne. Vous bénéficiez ainsi d’un déploiement
doux et rapide de la puissance et d’une belle
accélération.
Châssis:
La suspension montre bien les avantages qu’apportent les tests de conduite réalisés sur
une grande diversité de routes à travers l’Europe. Compacte et rigide, la structure monocoque de la Swift limite à un minimum les mouvements de la carrosserie, ce qui rend la
conduite douce et agréable. Quand on rajoute à cela la grande stabilité de l’ensemble, le
conducteur obtient une tenue de route qui lui inspire une grande confiance.
Start-stop automatique moteur:
Le système start-stop éteint le moteur lorsque la
voiture s’arrête (à un feu p.ex.), avec pour résultat
d‘économies de carburant, une réduction des
émissions et moins de bruit au niveau du moteur
(sauf automatique).
Start-stop automatique moteur
Stop moteur
Frein avant
Le moteur s’éteint lorsque la voiture s’arrête, lorsque vous laissez tourner le
moteur à vide et lorsque vous lâchez l’embrayage.
Démarrage
moteur
Le moteur démarre automatiquement dès que vous réappuyez sur l’embrayage.
Frein arrière
Freins, ABS et EBD:
Roues et jantes:
Grâce à leur puissance et à la précision du freinage, les
freins multiplient le plaisir de conduite. Toutes les déclinaisons d’équipement disposent de freins à disque ventilés à
l’avant. Les versions Compact Top sont aussi équipées de
freins à disque à l’arrière.
Alors qu’avec les équipements Unico et Compact+, munis de
jantes acier 15“ avec enjoliveurs, la déclinaison Compact Top est
elle équipée de série de jantes alu 16“, histoire de se démarquer.
Les deux types de jantes sont chaussés avec pneumatiques de
marque spécialement concus et qui bénéficient d’une excellente
adhérence au sol, tant sur chaussée sèche que mouillée,
9
contribuant ainsi à limiter la consommation d’essence.
LA COMPACTE TENDANCE –
PLUS SPACIEUSE À L’INTÉRIEUR QU’À L’EXTÉRIEUR
10
Ceux qui aiment l’espace seront enchantés par la Swift. Ces dimensions compactes exploitent intelligemment les volumes pour les passagers et leurs bagages. Vous serez surpris du confort en prenant place dans une Swift. Que l’on soit assis à l’avant ou à l’arrière, on a accès,
aux endroits pratiques tels que porte-boissons, tablettes ou casiers de rangement. Car compacité ne rime pas avec petit. La compacité,
c’est l’exploitation maximale et efficace de l’espace disponible.
Habitacle & Variabilité
Sièges arrière rabattables:
Les sièges rabattables en 60:40 (Compact+ et
Compact Top) sont la clé d’une exploitation
flexible de la place disponible dans une Swift. En
rabattant la banquette arrière, vous créerez une
surface spacieuse, même pour des chargements
volumineux. En rabattant le grand dossier de
la banquette, vous aurez de la place pour de
gros chargements et un passger à l’arrière. Si
c’est le petit dossier que vous rabattez, il y aura
suffisamment de place pour un chargement
encombrant et deux passagers à l’arrière. Plus de
polyvalence, plus de Swift.
Habitacle spacieux:
En dépit de son apparente compacité à l’extérieur,
la Swift offre toute la place nécessaire aux jambes
et à la tête des passagers à l’intérieur. Pour une
classe compacte, les passagers arrière ont beaucoup d’espace pour leurs jambes. Cette grande
liberté de mouvement est dû à l’innovation et à la
forme astucieusement étudiée des sièges avant.
Quant au coffre, il offre suffisamment de place
pour les emplettes au quotidien et plus encore. La
Swift vous permet d’agrandir comme par magie la
taille du coffre et vous offre une polyvalence à la
mesure de vos besoins.
Rangements pratiques
Vide-poches sur la console
centrale
Rangement ouvert sur la
boîte à gants
Boîte à gants
Porte-boisson à l’avant
Porte-boisson à l‘arrière
Pochette de rangement siège
passager avant
Rangement latéral porte
avant
Rangement latéral porte
arrière
Porte-bouteille pour bouteilles
de 1 litre (uniquement pour
une trois
portes)
11
Contrôle de la traction
Le démarrage est rendu
difficile car sur un côté, les
roues patinent sur un sol
glissant.
L’ESP® actionne alors les
freins pour empêcher le
patinage des roues.
Le véhicule accélère
avec une
douceur
Force motrice
maîtrisée.
Le couple est transmis à
la roue, qui plaque la force
au sol.
Controle de stabilité
Force de freinage
Régime
moteur
réduit
Avec ESP®
Sans ESP®
Force de
freinage
Patinage roue
avant (sous-virer)
Phares automatiques
Patinage roue
arrière (survirer)
Les phares s’allument
automatiquement à
l’entrée d’un tunnel.
Les phares s’éteignent automatiquement
à la sortie d’un tunnel.
LA COMPACTE TENDANCE –
PAS DE COMPROMIS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
Swift le clame haut et fort: pas de compromis, encore moins au niveau de la sécurité. Grâce à son large équipement de sécurité actifs
et passifs, la Swift vous enlève tous les soucis vous concernant, vous et vos passagers, lorsque vous êtes sur la route. Le design de la Swift est aussi
conçu pour protéger au mieux les piétons. Suzuki revendique la sécurité et cette objectif est mis en œuvre à tous les niveaux, sans compromis.
12
Sécurité
L’ESP® de série:
L’ESP® (système électronique de stabilisation), tout comme l’ABS, équipe chaque
Swift de série. Au moyen de capteurs,
l’ESP surveille en permanence votre
conduite. En intervenant sur le moteur
et les freins, il empêche le patinage et le
dérapage du véhicule. Ainsi, vous gardez
toujours la maîtrise de votre Swift. Si vous
optez pour la boîte automatique, l’ESP
vous assiste pour le démarrage en côte.
Le système empêche le véhicule de reculer lorsque vous lâchez la pédale de frein
pour actionner l’accélérateur.
Sept airbags:
Comme protection supplémentaire en cas de choc,
chaque Suzuki est équipée de 7 airbags; à l’avant
et sur les côtés, ainsi que d’airbags rideaux pour le
conducteur et ses passagers, avec en plus un airbag
genoux pour le conducteur. L’airbag du passager avant
peut au besoin être désactivé. La Swift réduit le risque
Aide au freinage:
d’un traumatisme lors d’un choc grâce au design
Toutes les Swift possèdent un système
ABS (freinage antiblocage) avec EBD
(répartition électronique de la force de
freinage) de toute nouvelle génération.
Ce système empêche le blocage des
roues et accroît ainsi la stabilité lors des
manœuvres d‘évitement.
spécial des sièges avant, qui protègent la tête et la
nuque en cas de choc depuis l’arrière.
Phares automatiques: (Compact Top)
La visibilité étant décisive pour votre
confiance et votre sécurité, les phares
s’allument automatiquement lorsque
la luminosité décline. Et ils s’éteignent
aussi d’eux-mêmes lorsqu’il y a assez
de lumière.
Sécurité en cas d’accident et
protection des piétons:
La carrosserie incarne le concept TECT de
Suzuki (Total Effective Control Technology),
qui a pour but d’assurer la légèreté et la
sécurité des occupants. Le TECT protège
les piétons et occupants en cas de choc.
13
TOUT SIMPLEMENT EXCITANT
Tout ce que vous aimez sur une Suzuki Swift – et plus encore. Avec les accessoires d’origine Suzuki, vous pourrez dès à présent encore
mieux mettre en valeur les bons côtés de votre citadine sportive. Quant à savoir s’il faut rehausser l’extérieur avec des jantes attractives
assorties pour obtenir un effet stylé ou pimenter l’intérieur, ou encore améliorer l’équipement de votre Suzuki Swift en lui ajoutant quelques
détails pratiques au quotidien; c’est une affaire de goût. Et, en tant que conducteur Suzuki, une fois à bord, vous êtes l‘ambassadeur du bon
goût.
14
Accessoires
Le système de navigation et
multimédia Pioneer:
Le système de navigation et multimédia
Pioneer vous offre d’une part un super
divertissement et d’autre part une
navigation précise. Profitez-en!
Aide au stationnement acoustique arrière:
Les capteurs à ultrasons dans les pare-chocs
émettent un signal sonore pour indiquer la présence
Jantes en alu 17˝ pouces:
d’un obstacle en garant la voiture.
Les jantes en alu 17˝ pouces «Chrono»
se démarquent par leur design dynamique
et leur finition au polissage noir.
Porte-skis/snowboards:
Destination les montagnes! Grâce au porte-skis/
snowboards Suzuki d’origine, il est possible
d’emporter jusqu’à 6 paires de skis ou 4 snow-
Porte-vélo sur toit:
Avec le système de porte-vélo, un vélo se
boards. En plus, le porte-skis répond à toutes
les normes de sécurité et il est verrouillable.
charge simplement et aisément. Convient
pour des tailles de vélo de 20
à 29 pouces.
15
LA COMPACTE TENDANCE – INDIVIDUELLE COMME VOUS
16
Choisissez votre couleur préférée
Cool White Pearl
Superior
White
Silky Silver
Met.
Galactic Gray Met.
Cosmic Black
Pearl Met.
Bright Red
Boost Blue Pearl
Met.
Quelle Swift correspond à votre style? (Les modèles illustrés sont des modèles Top)
New Swift 1.2 Unico
New Swift 1.2 Unico,4x4
New Swift 1.2 Compact+
New Swift 1.2 Compact+, automatique
New Swift 1.2 Compact Top
New Swift 1.2 Compact Top, automatique
New Swift 1.2 Compact Top 4x4
New Swift Sport 1.6 Compact Top
17
18
19
PLAISIR DE CONDUITE COMPACT
Être au volant d’une Swift Sport, c’est vivre une passion à l’état pur et éprouver un plaisir de conduite maximal sur toutes les chaussées.
Voilà une voiture de sport compacte qui exaucera tous vos désirs. Sa tenue de route énergique et son moteur nerveux vous font sentir
clairement que la Swift Sport ne vous a fait entrevoir qu’une partie de ce qu’elle a dans le ventre. Elle vous invite à conduire avec volupté
et plaisir au lieu de vous déplacer simplement de A à B.
20
Motorisation
Équipement de série
Fabriquée dans l’usine ultramoderne Magyar en
Hongrie, la Swift Sport est équipée d’un moteur
sport quatre cylindres 1.6 litre. Le moteur alu est un
concentré de vivacité: 100 kW ou 136 ch pour un
couple maximal de 160 Nm. Cerise sur le gâteau: la
Swift Sport est dotée en série d’une boîte manuelle
à 6 vitesses qui a de quoi vous faire chavirer. Les
sportives et sportifs de la conduite sauront l’apprécier à sa juste valeur.
- 5 portes
- Boîte manuelle sport à 6 vitesses
- Rétroviseurs extérieurs rabattables
électriquement
- Pédalier acier inox
- Volant cuir avec commande radio et
tempomat
- Bouton démarrage-arrêt
- Phare xénon
- Airbag genoux
- Chauffage sièges
- Antibrouillards à l’avant et à l’arrière
- Jantes alu sport 17 pouces, y c. set de
réparation pneus
- Affichage d’informations avec indication
de la température à l’extérieur, montre
numérique, compteur
- Spoiler arrière
- Calandre sport
- Spoilers latéraux
- Double pot d‘échappement
- Sièges sport de forme ergonomique
- Lève-vitres électriques avant et arrière
- Climatisation automatique
- Dispositif mains libres
- Prise USB
- Prise 12 volts dans l’habitacle
- Divers vide-poches et porte-gobelets
-ESP
- Vitres teintées
- Feux de jour
- Peinture métallisée
Avec sa puissance de 8,2 kg/ch, la Swift Sport est la
voiture sport par excellence!
Tenue de route
Pour le développement de sa Swift Sport, Suzuki
s’est également engagé à lui offrir une tenue de
route dynamique et excellente. Pour atteindre cet
objectif ambitieux, le véhicule a fait l’objet d’essais
et a parcouru des dizaines de milliers de kilomètres
sur des routes et circuits en Europe.
Traction et sécurité
La Swift Sport possède en outre plusieurs systèmes de sécurité avec, entre autres ABS avec EBD,
freinage assisté, ESP et sept airbags dont un airbag
genoux pour le conducteur.
Design
À l’extérieur comme à l’intérieur, tout y est pour donner à la Swift une allure sportive! La force et l’agressivité que dégage la Swift Sport sont accentuées par des jantes alu 17 pouces très attractives et réservées
exclusivement à la Swift Sport. Les fans de conduite seront enchantés.
Le styling tendance aux proportions élancées et dimensions compactes, apporte cette sportivité qui est
demandée pour un véhicule performant de cette classe.
Alors que l’avant du véhicule et son spoiler sont l’incarnation de force et du style, l’architecture de l’arrière
met surtout en avant son aspect sport. Son spoiler arrière, qui dégage un dynamisme fort, forme une alliance parfaite avec le design sport de notre nouvelle voiture. Le dynamisme de l’ensemble de la voiture est
souligné par les deux pot d’échappement intégrés dans le pare-chocs arrière et dont l’aspect et la sonorité
mettent en valeur l’esprit sportif ainsi inculqué à la Swift Sport.
L’habitacle aux dimensions confortables pour le conducteur et les passagers harmonie avec un design
attractif et tendance. Les sièges sport ergonomiques assurent une bonne tenue et le volant cuir à trois
branches met parfaitement en valeur le caractère sportif de notre nouvelle star.
Fiche technique
Moteur
1,6 litre 4 cylindres
Puissance
100 kW/136 ch pour 6900 t/min.
Couple
160 Nm bei 4400 t/min.
Couleurs (toutes métallique, sans supplément)
Poids à vide (5 portes) 1115 kg (1130 kg)
Puissance massique
(5 portes)
8,2 kg / ch (8,3 kg / ch)
Consommation d’essence 6,4 l / 100 km
Émissions de CO2
Boost Blue Pearl met.
Cool White Pearl met.
Galactic Gray met.
Cosmic Black Pearl met.
147 g / km
21
Les doubles silencieux et le diffuseur à l’aspect
métallique ont un look sport et soulignent les
performances géniales de la nouvelle Swift Sport.
Puissance maximale
Consommation de carburant
100/6900 kW (136 ch)/t/min.
6.4 litres/100 km
Couple maximal
Émissions CO2
160/4400 Nm/t/min.
147 g/km
120
170
160
150
140
130
120
100
80
60
Couple (Nm)
La puissance globale maximale du moteur s’élève à 136 ch
(100 kW). Le moteur délivre en outre un couple puissant à
tous les régimes. C’est ainsi que vous bénéficiez non seulement d’une accélération à vous couper le soufle, mais
également d’un sentiment de contrôle parfait, surtout dans
les conditions de conduite que la plupart d’entre nous
rencontrent aujourd’hui quotidiennement.
Puissance (kW)
Moteur à essence 1.6 litre
40
20
2000 3000 4000 5000 6000 7000
Régime moteur (t/min.)
Le pédalier en acier inox complète
le caractère sport.
Avec la climatisation automatique et le radio CD
compatible Bluetooth®, l’heure est à la détente. Grâce
à la prise USB dans la console centrale, vous pouvez
même écouter votre musique préférée à partir de votre
iPhone ou iPod via les haut-parleurs de la voiture.
22
La Swift est équipée d’un système de démarrage sans clé (keyless entry/start).
En ayant la clé dans la poche, il vous suffit de presser le bouton de démarrage
pour que le moteur s’allume. Vous pouvez aussi verrouiller et rouvrir votre
véhicule avec la clé dans la poche. Enfin, en ayant la clé sur vous, il suffit
d’appuyer sur le bouton des portes pour qu’elles se verrouillent ou se déverrouillent. Pour vous, c’est du confort en plus.
Les ornements brodés et argent
sur le levier de vitesse soulignent
l’esprit sportif de Suzuki.
La boîte manuelle à 6 vitesses assure la transmission parfaite de la force rugissante du moteur. Le
passage rapide et en douceur des rapports procure
une sensation de conduite véritablement sportive.
Avoir une vue d‘ensemble contribue à la sécurité. C’est pourquoi vous
disposez de cinq instruments de style sport chronographe pour une lisibilité
parfaite et continue de toutes les informations importantes. Les affichages numériques comprennent un compteur, une montre, un thermomètre
extérieur, un indicateur de consommation et de l’autonomie, ainsi que bien
d’autres données encore.
Le volant sport tient parfaitement
dans la main et procure une excellente sensation de contrôle.
Accessoires
Jupe arrière:
La jupe arrière Suzuki, réalisée en matière synthétique de qualité, souligne la
force de présence de la Swift Sport.
Levier alu:
Toujours bien en main. Le levier alu Suzuki tient parfaitement dans la main.
La photo montre le package Pro S-tuning
PARFAITEMENT ASSORTI
Pour les déplacements au quotidien, le choix de la nouvelle Suzuki Swift Sport ne relève pas du hasard. C’est une affaire
de caractère, une façon de mettre en évidence le style, la sportivité et l’esprit d’aventure. C’est aussi la preuve qu’on
ne se satisfait pas du standard. Une touche d‘individualité, n‘est-ce pas tentant?
23
Votre concessionaire Suzuki:
GAR
ZUKI ANTIE
SU
32
Financement et leasing: offres de leasing intéressantes chez votre concessionaire Suzuki
tie
an
ine
+2a
ns garantie
ption
no
lle
e
gar
d’
us
www.multilease.ch
ne
3 ans
+
o
iti
add
n
Les modèles vendus en Suisse peuvent différer légèrement des véhicules présentés dans ce prospectus. Suzuki Automobiles Suisse SA se réserve le droit de
modifier à tout moment et sans préavis les spécifications, les prix, les offres de
leasing et les équipements de ses véhicules ainsi que des modèles entiers ou
d’en suspendre la vente. Personne ne pourra être tenu responsable des erreurs ou
omissions éventuelles de ce prospectus.
Suzuki Automobile Schweiz AG, Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, Téléphone 062 788 87 90, Téléfax 062 788 87 91, www.suzukiautomobile.ch
AP010-22030-01 F 08.16 1600