la polyvalence associée à la performance. toughbook cf-52

Panasonic recommande Windows Vista® Business
LA POLYVALENCE ASSOCIÉE
À LA PERFORMANCE.
TOUGHBOOK CF-52
Technologie processeur Intel® Centrino® Duo
avec processeur Intel® Core™ 2 Duo
Windows® XP Professionnel Authentique ou
Windows Vista® Business Authentique
Écran couleur LCD lumineux de 15,4 pouces
WXGA à Matrice Active (TFT)
Boı̂tier robuste en alliage de magnésium
Disque dur extractible protégé contre les chocs
Lecteur/Graveur DVD
Firewire (IEEE1394), USB 2.0 et port série
Jusqu’à 7,5 heures d’autonomie
Peut supporter une chute d’une hauteur
de 76 cm*
Pour plus d’informations : www.toughbook.eu
(ES) Equipements Scientifiques SA - Département Informatique & Vidéo - 127 rue de Buzenval BP 26 - 92380 Garches
Tél. 01 47 95 99 71 - Fax. 01 47 01 16 22 - e-mail: [email protected] - Site Web: www.es-france.com
55122_cf52_frz_210x297_iso.indd 1
21.08.2007 14:39:35 Uhr
Panasonic recommande Windows Vista® Business
Le CF-52 est l’ordinateur portable polyvalent idéal, que vous soyez en déplacement ou au bureau. Comme les autres Toughbooks, il
possède des caractéristiques « tout-terrain » qui protègent ses principaux composants des vibrations et même des chutes jusqu’à
une hauteur de 76 cm*. L’écran est entouré de tampons amortisseurs et enchâssé dans un solide boı̂tier en alliage de magnésium. Le
disque dur est implanté dans une mousse anti-choc et connecté à la carte mère par un câble souple. Le clavier et le touchpad résistent
aux projections d‘eau. Des protections en caoutchouc recouvrent toutes les connections externes sensibles.
Le CF-52 possède un écran large LCD de 15,4 pouces au format 16:10 avec une résolution WXGA – particulièrement bénéfique pour
afficher des graphismes complexes. Les 4 Go de RAM maximale (2 x 2 Go DIMM), la technologie processeur Intel® Centrino® Duo, un
poids d’à peine 3,3 kg et une poignée de transport intégrée offrent un confort de travail optimal. Deux antennes WLAN Diversity assurent une réception parfaite en
permanence, et enfin, les composants issus d’une technologie de pointe pour l’économie d’énergie associés à la batterie longue durée du CF-52 permettent jusqu’à 7
h 30 d’autonomie en fonctionnement.
Technologie processeur Intel® Centrino® Duo
– Processeur Intel® Core™ 2 Duo T7100 (1,8 GHz, 2 Mo L2 cache, 800 MHz FSB)
– Carte Mère Mobile Intel® GM965 Express
– Intel® Wireless WiFi link 4965 AGN (802.11 a/b/g)
Système d’exploitation Windows® XP Professionnel Authentique ou
Windows Vista® Business Authentique
RAM
1 Go DDR2-667 SDRAM (extensible à 2 Go + 2 Go)
Carte Graphique
Contrôleur graphique Intel® GM965; UMA (Windows® XP : max. 384 Mo ; Windows Vista® : max. 251 Mo)
Disque Dur
80 Go S-ATA (résistant aux chocs ; supporte une chute de 90 cm)
Lecteur optique
Lecteur/Graveur DVD
Écran LCD
Écran couleur 15,4 pouces à matrice active (TFT)
1280x800 pixels (WXGA)
Boı̂tier LCD
Alliage de Magnésium
Bluetooth®
Version 2.0 + EDR
WLAN
IEEE 802.11a/b/g (max. 54 Mbps)
LAN
IEEE 802.3 10 Base-T, IEEE 802.3u 100 Base-TX, IEEE 802.3ab 1000 Base-T
Modem
Données : 56 kbps (V.92), FAX : 14.4 kbps
Audio
Analog Devices AD1884 (conformes au standard Haute Définition Audio d’Intel®)
Haut-parleurs stéréo intégrés
Dispositif de pointage Pavé tactile et clavier (résistants aux éclaboussures)
Indicateurs
11 LEDs (2x Alimentation, Batterie, Disque Dur, Multimedia Pocket, VerrNum, Verrouillage Majuscules,
Verrouillage Défilement, SD, WWAN, Wireless ready)
Interfaces
Série (compatible 16550A) :
Dsub, 9 broches
Écran externe (port VGA) :
Mini Dsub, 15 broches
Casque :
Mini-jack, 3.5 DIA, stéréo
Micro :
Mini-jack, 3.5 DIA, stéréo
Alimentation :
Jack
USB 2.0 :
4x 4 broches
Firewire (IEEE1394) :
1x 4 broches
Modem :
RJ-11
LAN :
RJ-45
Réplicateur de port :
100 broches
Extensions internes Carte PC** :
1x Type I ou Type II (3,3V : 400 mA, 5 V : 400 mA)
ExpressCard** :
1x ExpressCard/34 ou ExpressCard/54
Carte Mémoire SD :
1x (Taux de transfert de données = 8 Mo par seconde)
Module de RAM Optionnel :
200 broches, 1,8 V, SO-DIMM, DDR2 SDRAM, conforme PC2-5300
Alimentation
Adaptateur secteur :
Entrée : 100 V ~ 240 V, 50 Hz/60 Hz ; Sortie : 15,6 V, 8,0 A
Batterie :
Lithium-Ions (11,1 V, 7,65 Ah)
Durée de vie de la Batterie :
Environ 7,5 h (MobileMark™ 2005 – 60 cd)
Temps de charge :
Environ 4 heures (en fonctionnement)
Gestion de l’alimentation Fonction Veille, ACPI BIOS
Logiciels
Adobe® Reader, programme d’installation, DMI viewer, manuel de référence en ligne, Recovery Pro 6, PC Diagnostic
Fonction
TPM (Trusted Platform Module – conforme TCG V1.2)
de Sécurité
Protection par Mot de Passe (Mot de passe Administrateur, Mot de passe utilisateur, verrouillage du disque dur)
Fente de sécurité intégrée
Dimensions (L x H x P) 355,7 mm × 286,8 mm × 50,7–51,9 mm (y compris la poignée de transport)
Poids
3,3 kg (y compris la poignée de transport)
Options disponibles Lecteur d’empreintes digitales, Lecteur de Smart Card, Module UMTS/HSDPA
Accessoires
Extension Mémoire 1 Go :
CF-WMBA601G
Extension Mémoire 2 Go :
CF-WMBA602G
Adaptateur secteur :
CF-AA1683A
Chargeur de batteries :
CF-VCBTB1U
Batterie :
CF-VZSU29AU
Réplicateur de port :
CF-VEB521W
Normes de Tests
MIL-STD 810F
Technologie Mobile
Plateforme
Les données techniques et la configuration peuvent être différentes selon les pays. Les accessoires peuvent être différents dans la configuration de votre ordinateur portable. Consultez votre agence commerciale Panasonic pour obtenir des informations supplémentaires.
2007/07
* Éteint, 6 surfaces (testé au laboratoire Panasonic ; sans garantie que l’unité ne se casse jamais)
** Config. A : 2x Carte PC Type I ou II, pas de Carte Express – Config. B: 1x Carte PC Type I ou II + 1x Carte Express
En qualité de partenaire ENERGY STAR®, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. a confirmé que ce produit est conforme aux recommandations
ENERGY STAR® relatives à l’efficacité énergétique. L’écran couleurs à matrice active est conforme aux normes de l’industrie. Certains écrans
peuvent montrer quelques pixels illuminés ou sombres par endroits dus au processus de fabrication (pixels effectifs : au minimum 99,998 %).
La capacité de mémoire vive est calculée comme suit : 1 Mo = 1 048 576 octets. La capacité du disque dur est calculée comme suit :
1 Go = 1 000 000 000 octets. Panasonic et Toughbook sont des noms de marque et des marques déposées de Matsushita Electric Industrial
Co., Ltd. Acrobat® est une marque déposée d’Adobe® Systems Incorporated. Centrino, Centrino Logo, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel
Core, Intel Inside et Intel Inside Logo sont des marques de commerce d‘Intel Corporation aux Etats-Unis et dans d‘autres pays. Microsoft® et
Windows® sont des marques déposées de Microsoft® Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de marque
indiqués sont des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Tous droits réservés. Toutes les conditions de travail, horaires et chiffres
mentionnés sont des valeurs optimales ou des niveaux idéals et peuvent différer suivant les circonstances individuelles ou locales.
Panasonic France SA, 1-3 avenue François Mitterrand, 93128 St Denis La Plaine Cedex (France).
55122_cf52_frz_210x297_iso.indd 2
www.toughbook.eu
21.08.2007 14:39:42 Uhr