Curriculum Vitae - Orient et Méditerranée

MILENA ANFOSSO
23, Rue Henri Rochefort
75017 Paris, France
☏ +33 (0)6 21 36 66 06 / +39 393 6150589
[email protected]
FORMATION
• Doctorat de Recherche en Linguistique Grecque, Université Paris-Sorbonne, École Doctorale I « Mondes
Anciens et Médiévaux », UMR 8167 « Orient et Méditerranée ».
Depuis décembre 2013
Titre prévu pour la thèse : Problèmes linguistiques du rapport entre grec ancien et phrygien : pour une histoire
du grec ancien avant sa documentation écrite.
Directeur de Recherche : Pr. Markus Egetmeyer.
• Laurea Magistrale (Master 2) en Filologia, Letterature e Storia dell’Antichità (Philologie, Littérature et Histoire
de l’Antiquité), Università degli Studi di Torino, Turin, Italie, note finale 110 / 110 summa cum laude.
Juillet 2013
Tesi di Laurea Magistrale en Linguistica Greca : Greco Medievale (Linguistique Grecque : Grec du MoyenÂge) au titre : « Pappù, pému mía ffágula! ». Analisi e commento di cinque favole esopiche in lingua grecocalabra (« Pappù, pému mía ffágula! ». Analyse et commentaire de cinq fables à la manière de Ésope en
dialecte grec de Calabre).
Directeur de Recherche : Pr. Anna Maria Taragna.
• Laurea Triennale (Licence) en Lettere Antiche (Lettres Classiques), Università degli Studi di Torino, Turin,
Italie, note finale 110 / 110 summa cum laude.
Juillet 2011
Tesi di Laurea Triennale en Filologia e Linguistica Germanica (Philologie et Linguistique Germanique) au
titre : La versione gotica di Neemia V, 13-18; VI, 14-19; VII, 1-3 (La traduction gothique de Néhémie V, 13-18;
VI, 14-19; VII, 1-3).
Directeur de Recherche : Pr. Vittoria Corazza.
• Attestations de fréquentation à l’Accademia di Belle Arti di Brera, Milan, Italie.
Juillet 2007
Cours : Histoire de la Photographie (Pr. Annamaria Amonaci), Histoire de l’Art Ancien (Pr. Flaminio
Gualdoni), Histoire de l’Art Contemporain (Pr. Elena Pontiggia), Théories de la Perception et de la Forme (Pr.
Adriano Antolini), Théories de la Didactique de l’Art (Pr. Antonio Cioffi), Peinture (Pr. Italo Bressan), Dessin
(Pr. Antonio Rocca).
• Diploma di Maturità Classica Sezione Internazionale (Diplôme de réussite à l’Éxamen d’État de fin d’études
secondaires, série Lycée Classique International), Liceo Classico « G. Govone », Alba, Italie, note finale 100 / 100
summa cum laude.
Juillet 2006
MOBILITÉS INTERNATIONALES
• International Visiting Graduate Researcher, UCLA (University of California, Los Angeles), Los Angeles
Octobre 2016 – Juillet 2017
Superviseur : Pr. Brent Vine
• ERASMUS (European Community Action Scheme for the Mobility of University Students) Program, Université
Paris-Sorbonne, Paris
Septembre 2011 – Juin 2012
Superviseur : Pr. Bernard Flusin
PUBLICATIONS
Articles académiques :
• Anfosso, M., « Du grec au phrygien et du phrygien au grec : changements et mélanges de code dans les inscriptions
néo-phrygiennes (Ier–IIIème siècles ap.- J.-C.) », à paraître.
• Anfosso, M., « Le phrygien : une langue balkanique perdue en Anatolie », dans Egetmeyer, M., Lefevre, F., Traina,
G. (éds.), Suppléments des Dialogues d’Histoire Ancienne, Presses Universitaires de Franche-Comté, Besançon, en
cours de publication.
Compte-rendu :
• Anfosso, M., « Anthony Kaldellis, Le discours ethnographique à Byzance. Continuité et rupture », Medioevo Greco
14, 2014: 468-470.
Enregistrement :
• Desessard, D., Lingua Latina, Assimil, Paris 2015. Interprétation sonore et correction des dialogues en latin par
Anfosso, M., Blanchard, D., Deraedt, F., Salazar, R. [CD and Mp3].
Documentaire :
• Federazione Italiana Tradizioni Popolari (Producteur), Atzori, M. (Directeur scientifique), Simonetta, A. (Réalisateur),
Anfosso, M., Bertucci, A., Pinto, A., Pellegrini, C. (Recherche scientifique et textes), Il tempo della Quaresima e della
Pasqua in Calabria [Documentary], Centro Studi “Memorandum”, Cortale, 2015.
Production littéraire :
• Anfosso, M., Deneb, Casa Editrice Kimerik, Patti, 2012.
• Anfosso, M., « Sulla rupe di Leucade », dans AA.VV., Ed è subito sera, Casa Editrice Kimerik, Patti, 2011: 9-10.
COMMUNICATIONS
• « Changements et mélanges de code dans les inscriptions néo-phrygiennes (Ier–IIIème siècles ap.- J.-C.) », dans le
cadre du Colloque International Jeunes Chercheurs organisé par les membres de l’association Antheia : « Le
changement : conceptions et représentations dans l’Antiquité gréco-romaine »
Maison de la Recherche, Paris, 14-15 octobre 2016.
• « Le Phrygien : une langue balkanique perdue en Anatolie », dans le cadre de la Journée d’Études de l’École
Doctorale I « Mondes Anciens et Médiévaux » : « L’Anatolie : de l’époque archaïque à Byzance »
Maison de la Recherche, Paris, 8 novembre 2014.
BOURSES ET PRIX
• Bourse « Mission des Doctorants à l’Étranger »
Université Paris-Sorbonne, Paris, France, Mai 2016
Financement pour la mission de recherche à UCLA.
• Lauréate du « Prix de la Vocation » de la Fondation Marcel Bleustein-Blanchet, 56e édition 2015 « Promotion
Mohed Altrad Group »
Fondation Marcel Bleustein-Blanchet, Paris, France, Novembre 2015
Financement du projet de thèse avec le parrainage de M. et Mme Étienne-Alicot. Choisie avec vingt autres
personnes parmi 4000 candidats francophones dans tous les domaines après une longue sélection sur la base de
l’exceptionnalité des parcours.
• Finaliste au concours international de documentaires ethno-anthropologiques « Fiorenzo Serra » édition 2015
Università degli Studi di Sassari et Società Umanitaria – Cineteca di Sassari, Sassari, Italie, Novembre 2015
Collaboration à la recherche scientifique et à l’écriture des textes du documentaire Il tempo della Quaresima e
della Pasqua in Calabria, réalisé par le Centro Studi « Memorandum » et produit par la Federazione Italiana
Tradizioni Popolari.
• Bourse ERASMUS (European Community Action Scheme for the Mobility of University Students)
Università degli Studi di Torino, Turin, Italie, Mars 2011
Financement de la mobilité à l’Université Paris-Sorbonne attribué sur la base de l’excellence des résultats
universitaires et des compétences linguistiques.
• Lauréate au Concorso Nazionale di Poesia, Narrativa e Favole « Granelli di Parole » VI edizione, anno 2010,
Sezione Poesie – I classificata (Concours National de Poésie, Narrative et Contes Populaires « Granelli di
Parole », 6e édition, 2010, premier prix remporté dans la Section Poésie)
Patti, Italie, Janvier 2011
Publication du premier recueil de poèmes chez une maison d’édition sponsor de la manifestation à ses frais.
AUTRES EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES
• Hôtesse d’accueil
Autentika S.A.S.
Parc des Expositions Paris-Nord Villepinte, Paris, France
Octobre 2014 – Mars 2015
LANGUES ÉTRANGÈRES
Langues vivantes :
• Italien. Langue maternelle.
• Français. Bilingue. Attestation correspondante au niveau C2 (DALF) obtenue grâce aux enseignements officiellement
prévus dans la section italo-française au Lycée « G. Govone » de Alba, Italie.
• Anglais. Bilingue. Attestation TOEFL correspondante au niveau C2.
• Espagnol. Bonne compréhension à l’écrit (publications académiques), niveau courant à l’oral.
• Allemand. Bonne compréhension à l’écrit (publications académiques), niveau courant à l’oral.
• Grec moderne. Notions.
Langues anciennes étudiées :
•
•
•
•
•
Grec ancien.
Latin.
Phrygien.
Gothique.
Vieil islandais.
ENGAGEMENT ASSOCIATIF
• Centro Studi « Memorandum », Cortale, Italie.
Association culturelle faisant partie de la Federazione Italiana Tradizioni Popolari (Fédération Italienne
Traditions Populaires) sous la supervision du Prof. Mario Atzori de l’Università degli Studi di Sassari, Sassari,
Italie, pour l’étude anthropologique des rites et des traditions, et la conservation du patrimoine linguistique
dialectal de la région Calabria.