Une nouvelle gamme d`étuis Une nouvelle gamme d`étuis

N°1
Septembre 2003
Lettre d’informations de Jupiter France
Une nouvelle
gamme d’étuis
énéficiant déjà d’un rapport qualité-prix unique sur le marché, la
gamme Jupiter va profiter d’un
nouvel atout de poids dès cette
rentrée. En effet, certains instruments phares de la gamme sont désormais proposés
dans un étui répondant aux attentes actuelles des musiciens qui souhaitent concilier
légèreté et protection efficace.
Par rapport aux étuis classiques de type
“flight-case”, ces nouveaux étuis présentent
de nombreux avantages. Equipé de deux poignées larges (latérale et supérieure) assurant une bonne
prise en main ainsi
que de deux sangles confortables (type bandoulière
et
type sac à dos),
chaque étui peut
être porté de la
manière
qui
convient le mieux
au musicien, selon le
poids de l’instrument, le
mode de transport (à pied, en 2roues…). La protection a fait l’objet d’un
soin tout particulier avec une mousse intérieure moulée d’après la forme de l’instrument, ce qui assure un maintien parfait.
En cas de choc, l’énergie est parfaitement
absorbée afin de préserver l’intégrité de
l’instrument. L’extérieur n’a pas été négligé
avec l’adoption d’une toile haute résistance
et imperméable. La finition “noir” joue la
carte de la sobriété, tout comme le discret
logo Jupiter. La fermeture est sécurisée par
une fermeture éclair et une patte centrale.
Ces nouveaux étuis équipent les saxophones
soprano, alto, ténor de la ligne 700, 800 et
“Artistic”, ainsi que les trompettes 606 et
trombones ergonomiques 438.◆
B
Edito
F
ondé il y a plus de 70 ans
à Taiwan, Jupiter est
aujourd’hui l’un des plus
grands fabricants mondiaux d’instruments à vent. Grâce à la qualité, à la diversité et à la constance
de sa production mais également
à sa créativité (trombone ergonomique, trompette de poche, flûte
tête courbe…), la marque figure
désormais parmi les leaders dans
tous les grands pays. En France,
vous êtes de plus en plus nombreux à apprécier la qualité de nos
différentes gammes d’instruments.
C’est autant pour relayer les
actions de terrain que pour vous
tenir régulièrement informés de
nos nouveautés que nous éditerons cette Lettre Jupiter plusieurs
fois par an. Chaque numéro sera
également l’occasion de découvrir
des tests d’instruments réalisés
par des musiciens de renom.
Bonne lecture et bonne musique !
Coup de
chapeau à…
our ce premier numéro de la Lettre Jupiter
France, nous avons souhaité saluer l’action
Fabrice Duminy
de Claude Menteaux, Directeur de l’Ecole de
Musique de Villers-Cotterêts (Aisne) et de son équipe. Une histoire exemplaire que
nous raconte le dynamique Directeur : “Tout est parti de la renaissance de l’harmonie municipale. En 1981, il y avait la Batterie-Fanfare puis, au fil des ans et avec l’aide d’Eric Laquerrière assisté de Philippe Wattincourt et Thierry David, et, plus tard,
P
➜
(Suite de la page 1)
Nathalie Traché, nous avons développé la musique d’ensemble
avec un orchestre d’harmonie puis une chorale et enfin un Brass
Band. Cet ensemble de première division a été créé en 1996 et
compte aujourd’hui 33 musiciens.” C’est le trompettiste Fabrice
Duminy qui assure la direction du Brass Band depuis sa création.
Un exercice qui ne demande pas seulement de solides connaissances musicales mais
Le Brass Band de Villers-Cotterêts
également des capacités de gestionnaire :
“Nous avons découvert les instruments
Jupiter en 2002 et je
dois dire que leur
superbe rapport qualité-prix nous a réellement
étonné,
explique
Fabrice
Duminy. Pour ce qui
est du Brass Band, le tarif abordable des saxhorns altos et des
barytons a représenté une occasion “unique” de compléter notre
instrumentarium sans rien sacrifier à la qualité musicale. En réalité, Jupiter nous a permis d’accéder à la nomenclature “Brass
Band” et de donner une couleur très professionnelle à la forma-
tion, tout en restant dans les limites de notre budget.” Un argument “prix” qui a également retenu l’attention de Claude
Menteaux : “Il est vrai que dans la gamme étude, cette marque
propose des instruments biens réalisés, avec des prix toujours très
bien placés ce qui est un élément déterminant lorsque les parents
viennent inscrire leurs enfants.”
Professeur de trompette,
Fabrice
Duminy parle à propos de Jupiter “d’instruments
d’étude
“haut de gamme”.
En gourmet, il a
essayé
toute
la
gamme des cuivres :
“La grande facilité de
jeu est vraiment
séduisante. Bien sûr,
j’ai été conquis par les cornets et les trompettes mais également
par l’euphonium alto 456. D’ailleurs, je m’y suis mis ! Quel plaisir
d’avoir une belle sonorité et une émission juste sans se fatiguer !”.
On pourra en juger lors du concert annuel du Brass Band prévu en
2004 (date à paraître dans une prochaine Lettre Jupiter)…◆
Mihi Kim a testé les piccolos JPC-303 et JPC-305
“P
our un débutant, le fait de pouvoir
s’habituer au son du piccolo sans
consentir un investissement trop
important me paraît bien sympathique. Le travail consistera d’abord à pouvoir
distinguer dans le registre suraigu les finesses
du son et de l’intonation. Pour cela les deux
piccolos présentent une bonne qualité d’émission et une facilité des sons du sur-aigu (à
partir du sol, à l’octave de celui écrit juste
au–dessus de la portée).
Composite
Le matériau composite
utilisé ne possède pas
la richesse en partielles harmoniques d’un
piccolo en bois bien
travaillé (qui, au
niveau du prix devrait
valoir environ 10 fois
plus !), mais le son
bien rond et bien
ouvert dans le
grave réagit parfaitement aux variations subtiles de la
direction d’air et à la
pression. Le JPC-303,
avec embouchure en
maillechort, a une
plaque d’embouchure ressemblant à celle
d’une flûte en Ut, le piccoliste-débutant se
sentira donc plus à l’aise pour trouver sa position des lèvres. Par contre, la sensibilité du
biseau est atténuée. Ce piccolo est facile à
jouer, mais plus proche de la flûte en Ut que
du vrai piccolo. D’ailleurs, l’élève pourra rencontrer quelques surprises en passant de ce
modèle à un piccolo en bois ou autre haut-degamme. Sur ce point, le JPC-305, qui semble
au premier abord plus difficile à jouer, procure plus fidèlement les réelles sensations d’un
piccolo professionnel. Le choix peut être fait
de la manière suivante : si le musicien a des
impératifs de concerts dans l’immédiat, je
préconise l’achat d’un JPC-303. En revanche,
s’il peut disposer d’un peu de temps avant sa
première parution en public au piccolo, mieux
vaut s’habituer au JPC-305, l’investissement
sera payant.
Points forts
La facilité de l’entretien, la stabilité du matériau contre les chocs et la variation de température, combiné à une qualité d’émission tout
à fait convenable me paraissent comme des
points fort de ces deux instruments. Attention
toutefois au mécanisme – un piccolo n’est pas
un tuba - il requiert de l’attention à la prise
en main !◆
Prix de vente conseillé des
2 modèles piccolos : 700 € TTC.
Bien démarrer le piccolo
M
ise à part le doigté, qui, à l’exception du
manque des notes de l’extrême grave (Do
et Do#) est indentique à celui de la flûte
en Ut, la position de l’embouchure, le contrôle
d’air, tout sépare le piccolo de sa grande sœur. Le
piccolo étant un instrument beaucoup plus petit,
toute action doit être contrôlée minutieusement,
et cela avec des repères différents. Tout d’abord,
il faut songer à placer l’ouverture de l’embouchure
non pas à la limite du bas de la lèvre inférieure,
mais 2-3 mm au-dessus, sur la lèvre. Ceci pour
assurer une ouverture suffisante du trou, créant
ainsi la bonne résonance et un son rond. Ensuite,
il faut faire très attention à bien placer les doigts.
Le piccolo ayant des clés minuscules, un seul
mouvement mal contrôlé, et une clé de trille est
appuyée ! On croira alors au mauvais bouchage de
l’instrument. Enfin, la différence d’angle de la
colonne d’air, arrivant au biseau, aura 8 fois plus
d’impact sur un piccolo que sur une embouchure
de flûte. Les variations doivent donc être contrôlées plus précisèment, au 8e près, sur un piccolo.
Quelques avis sur le matériau : un piccolo en bois
nécessite un bon rodage pour que le bois se
détende à la résonance de manière favorable. Les
débutants investissent parfois dans un piccolo
haut de gamme en bois, en le sortant une fois
tous les 2 mois pour souffler une demi-heure et,
découragés par la difficulté de l’instrument, pour
le ranger aussitôt dans son étui ! Si la personne
n’est pas habitué à “faire travailler” le bois,
mieux vaut commencer avec un instrument en
matériau composite ou d’occasion. A ce sujet,
attention à la qualité du travail sur le bois. Le
même piccolo, ayant eu deux expériences différentes, peut présenter un énorme écart qualitatif
au bout de deux ans, à moins qu’il ne soit suivi
de près par une personne de compétence.
La trompette 606
par Frédéric Presle
itulaire du CA, professeur au CNR de
Boulogne (92), Frédéric Presle a
découvert le modèle 606 il y a deux
ans et, depuis, il le conseille chaleureusement à ses élèves : “Cette trompette est
parfaitement adaptée aux besoins et au budget des jeunes élèves. Elle offre de nombreux
avantages comme l’anneau
de 3e coulisse réglable qui
permet d’adapter précisément la longueur à la taille de
la main, ce qui est une caractéristique assez rare sur un modèle d’étude. Il y a encore le crochet de 1re coulisse et les vis d’arrêt pour chaque coulisse, ou
encore les pistons Monel, garants de fiabilité
et de silence. Ce sont des atouts uniques dans
cette gamme de prix.”
Au-delà de l’excellente réalisation technique,
l’ex-soliste de l’Ensemble Orchestral de Paris
T
et actuel Cornet Solo du Brass Band de
Normandie, salue “de réelles qualités sonores
et beaucoup d’aisance dans le jeu. La 606 ne
retient pas et elle n’a pas l’agressivité de timbre traditionnellement associée aux instruments d’étude. L’intonation est homogène et
l’émission facile. Ce sont des atouts pour la
progression du jeune trompettiste qui n’a ainsi
pas à lutter exagérément pour apprendre à maîtriser les
bases de son
instrument. En travaillant avec mes
élèves, je me suis rendu
compte également de la bonne souplesse de la
606, ce qui permet d’aborder sereinement l’étude des intervalles, liés et détachés. Enfin, le
son chaud et timbré dans le piano garde toute
sa largeur dans le “forte” sans éclater sur les
notes aiguës.” Livrée avec une embouchure 7C
(idéale pour les débutants aux lèvres fines) et
le nouvel étui/sac à dos qui allie design et
protection efficace, la 606 est une trompette
à la fiabilité éprouvée qui assurera des débuts
dans les meilleures conditions et pourra suivre l’étudiant jusqu’à la fin de 2e cycle, voire le
début du CFEM.◆
Prix TTC conseillé de la trompette 606 : 660€
Richard Ducros
Saxophone contemporain
es musiciens qui se consacrent totalement à leur
carrière musicale sans enseigner ne sont pas
légion en France, surtout
parmi les saxophonistes !
Richard Ducros en est pleinement
conscient et il espère même “devenir
un modèle de carrière”, comme il le
glisse dans la conversation. Certains y
verront l’affirmation un peu trop poussée d’une forte personnalité quand
l’artiste cherche avant tout à approfondir son travail sans se laisser “distraire” par ce qui ne lui paraîtrait pas
prioritaire.
L
Carrière double
“Mon travail s’articule autour de deux axes qui peuvent
sembler très éloignés : musique contemporaine et
musique légère, explique le jeune soliste. Le répertoire
traditionnel de l’instrument comprend un grand nombre
d’œuvres originales aussi plaisantes à jouer qu’à entendre. Ce sont souvent des pièces de danse très virtuoses valse, ragtime - de compositeurs du début du XXe siècle,
comme Rudy Wiedoeft. Dans la continuité de ce répertoi-
re, je joue également beaucoup de musiques de films,
Duvivier, Renoir… Néanmoins, depuis 10 ans, l’essentiel
de mon travail se construit autour de l’œuvre
de Christian Lauba, notamment ses Etudes
commandées par Jean-Marie Londeix. Ce sont
des pièces qui utilisent de nombreuses techniques nouvelles de jeu. A ce titre, elles réprésentent un véritable challenge pour le musicien. C’est d’ailleurs pour m’assurer le meilleur
confort de travail que je me suis dirigé vers
l’alto Jupiter Artistic 2069. Cet instrument
offre une grande facilité d’émission et permet
donc d’aborder avec sérénité toutes les techniques un peu pointues, comme les sons multiples… De plus, cet instrument montre une
remarquable stabilité. Il ne détimbre pas dans le “piano”
et ne sature pas dans les “fortissimo”. Enfin, il s’adapte
bien aux changements de répertoires. Pour jouer de la
musique plus légère, il me suffit de changer de bec.”◆
T Repères
On pourra écouter et rencontrer Richard Ducros le 12
janvier 2004 lors d’une Master-Class dans la classe de
Richard Rimbert au Conservatoire de Bordeaux.
Alto 2069 GL
Artistic
Prix TTC conseillé :
2500€
2069 GS
(bocal argent) :
3000€
La Lettre Jupiter est publiée
par Jupiter France.
20, rue Clavel 75019 Paris
Tél : 01 53 38 63 43
e-mail : [email protected]
Réalisation graphique : PMR - Impression : Imprimerie Stipa
© septembre 2003
Kit PK3268
440€
L’héritage de JUPITER
’histoire de Jupiter débute en 1930. Cette année-là, la société KHS International (maison-mère de la marque) décide de se lancer dans la fabrication de produits éducatifs et
culturels. Un choix qui ne doit rien au hasard puisque les initiales de la compagnie
signifient “Kung Hsue She”, c’est-à-dire “une société qui aide l’éducation et la culture”.
Une définition qui reflète encore aujourd’hui le permier objectif de Jupiter.
L
Kit 7422
300€
Une marque mondiale
Dès l’origine, la production est établie dans l’usine de Taipei (capitale de Taiwan), site plusieurs
fois modernisé qui est toujours au cœur de l’activité de la marque. Durant les premières
années, la fabrication d’instruments de musique ne représente qu’une facette de l’activité qui
englobe de nombreux produits adaptés à l’éducation. Le développement du marché de la
musique dans les années 70 et l’expertise croissanL’usine de Taipei
te de la marque dans le domaine des instruments
vont conduire naturellement à la spécialisation de
la production. En 1980, KHS décide donc de lancer
une ligne complète d’instruments à vent et de percussion. Au fil des ans, la gamme Jupiter connaît
un succès croissant auprès des étudiants et de leurs
professeurs, séduits par ces instruments qui conjuguent une fabrication de qualité et des prix bien
adaptés aux budgets des débutants. Des atouts qui permettent à la marque d’affirmer sa présence sur tous les grands marchés mondiaux. Dans la déceniié suivante, et pour faire face à
une demande croissante, Jupiter développe progressivement ses capacités de production en
installant des usines ultra-modernes dans quatre pays. Aux USA, principal marché mondial pour
les instruments de “Marching Band”, la marque crée
L’usine de Pékin
même sa propre filiale de distribution et établi l’unité de production de sa gamme de percussions Ross.
Objectif qualité
Bien implantée sur le segment des instruments d’étude, Jupiter développe depuis plusieurs années ses
gammes intermédiaires et professionnelles. Sur ce
point, le département R&D (Recherche et
Développement) fait preuve d’une remarquable capacité d’innovation (trombone ergonomique,
trompette de poche, flûte tête courbe…) qui profite, bien entendu, à l’ensemble de la gamme,
instruments d’étude compris. Une créativité qui devrait nous valoir une foison de nouveautés
ingénieuses et parfaitement adaptées aux attentes des musiciens dans les années à venir…◆
Jeux de
mains…
Représenter le geste plutôt
que l’instrument.
C’est cette jolie idée qui a guidé
Jupiter France dans la réalisation
de ce poster, à la fois esthétique
et ludique.
Pour vérifier “qui joue quoi”,
il vous suffit d’aller sur :
www.jupiterfrance.com
Les percussions
Jupiter possède un savoir-faire reconnu
dans le domaine des percussions. La
firme est également très impliquée dans
l’enseignement en soutenant, notamment, le travail du Dr. Stephen Crawford
aux USA, à travers le “Jupiter Beginners
Percussion Learning Program”. Fidèle à
sa politique, la marque propose des
instruments qui présentent une facture
d’excellent niveau à des tarifs qui restent
toujours “sages” et s’intéresse à des crénaux jusqu’alors délaissés par les autres
fabricants.
Ainsi, dans le domaine des Glockenspiel,
le musicien devait se contenter de claviers dits “éducatifs” ou “d’éveil musical”, ou bien s’orienter vers les instruments professionnels dont les prix
varient entre 1300€ et 3000€. La nouvelle ligne Jupiter comble ce vide en proposant des instruments d’étude haut de
gamme à l’attention des élèves avancés.
Le kit KP3268
EB252
comprend : un
glockenspiel 32
notes (2 octaves
et
demi),
un
stand, un pad
silencieux de 8’’,
une housse sac à
dos ainsi qu’un
trolley pliable pour un transport aisé.
Cette ligne est complétée d’un clavier
d’éveil de 12 notes (GL12P au prix de
55€) d’un 25 notes (GL25P prix 120€)
ainsi qu’un ensemble 25 notes et 25
baguettes (EB252 au prix de 320€).
Ces ensembles peuvent être complétés
par des pads de 6’’ et 8’’ ainsi que de kits
caisses claires (7422 ou 7410) avec ou
sans cymbales.◆