Chapitre III - Ville de Saint-Jean-sur
Transcription
Chapitre III - Ville de Saint-Jean-sur
Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE II 20. 21. 22. DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES Application du règlement .................................................................2 Pouvoirs et devoirs du fonctionnaire désigné ..................................2 Contraventions, sanctions, recours et poursuites .............................2 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 20. Application du règlement L’application du règlement relève du fonctionnaire désigné nommé selon les dispositions du Règlement de permis et certificats en vigueur. 21. Pouvoirs et devoirs du fonctionnaire désigné Les pouvoirs et devoirs du fonctionnaire désigné sont définis au Règlement de permis et certificats en vigueur. 22. Contraventions, sanctions, recours et poursuites Les dispositions applicables relatives à une contravention, une sanction, un recours ou une poursuite judiciaire à l’égard du règlement sont définies au Règlement de permis et certificats en vigueur. II – 2 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE III Section I TERMINOLOGIE Domaine d’application ....................................................................2 23. Généralités .......................................................................................2 Section II Définitions ........................................................................................3 24. Définitions particulières ...................................................................3 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 SECTION I 23. DOMAINE D’APPLICATION Généralités Exception faite des définitions contenues au présent chapitre, les mots ou expressions utilisés dans le règlement doivent être interprétés selon le sens commun défini au dictionnaire. III - 2 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 SECTION II 24. R. 0728 R. 0744 R. 0840 R. 0961 R. 1032 R.1105 R.1254 R.1329 R.1343 DÉFINITIONS Définitions particulières Pour l’interprétation du règlement, les mots et expressions qui suivent ont le sens qui leur est attribué par le présent article. Abri d’auto attenant Bâtiment accessoire attaché au bâtiment principal ou à un autre bâtiment accessoire lui-même attaché au bâtiment principal, permettant essentiellement d’abriter un ou plusieurs véhicules de promenade, et qui ne comporte aucune porte extérieure pour contrôler l’accès des véhicules. Abri d’auto isolé Bâtiment accessoire détaché du bâtiment principal ou attaché à un autre bâtiment accessoire lui-même détaché du bâtiment principal, permettant essentiellement d’abriter un ou plusieurs véhicules de promenade et qui ne comporte aucune porte extérieure pour contrôler l’accès des véhicules. Abri d’auto temporaire Abri démontable, installé pour une période de temps limitée et fixée par le règlement, utilisé pour abriter un ou plusieurs véhicules de promenade durant l’hiver. Abri pour piscine ou sauna Bâtiment accessoire protégeant une piscine ou un sauna. Aire d’accueil Territoire de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu où l’implantation d’un parc éolien est autorisée. La limite de l’aire d’accueil est illustrée au plan numéro zon_005 de l’annexe G du règlement et intitulé Plan d’implantation d’un parc éolien sur le territoire de la Ville de Saint-Jean-surRichelieu. Aire d'influence forte d'un parc éolien Territoire correspondant à l’aire d’un cercle dont le rayon correspond à 10 fois la hauteur des éoliennes commerciales, soit de 600 à 1 000 m à partir du centre de chaque éolienne, selon la hauteur des éoliennes installées. III - 3 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Aire d'influence moyenne d'un parc éolien Rayon correspondant à environ 100 fois la hauteur totale des éoliennes commerciales, soit des limites externes de l'aire d'influence forte jusqu'à une distance de 6 à 10 km à partir du centre de chaque éolienne, selon la hauteur des éoliennes installées. Aire de manœuvre Partie de l’aire de stationnement adjacente aux cases de stationnement et qui permet à un véhicule automobile d’accéder ou de sortir d’une case de stationnement (voir croquis 1) Aire de stationnement Aménagement composé de l’entrée charretière, de l’allée d’accès, de l’aire de manœuvre et d’au moins une case de stationnement et qui est destiné à la circulation et au stationnement de véhicules automobiles (voir croquis 1). Aire protégée Territoire de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu où l’implantation d’un parc éolien est prohibée. La limite de l’aire protégée est illustrée au plan numéro zon_005 de l'annexe G du règlement et intitulé Plan d’implantation d’un parc éolien sur le territoire de la Ville de Saint-Jean-surRichelieu. L’aire protégée illustrée sur le plan numéro zon_005 comprend notamment : 1. une zone de protection de 1 000 m du périmètre d’urbanisation, d’une zone de consolidation résidentielle ou d’une zone périurbaine; 2. une zone de protection de 1 000 m des bandes riveraines de la rivière Richelieu; 3. une zone de protection de 500 m de part et d’autre des emprises des chemins et des routes publiques; 4. les zones villégiature, conservation et récréation; 5. les territoires d’intérêt architecturaux, écologiques, historiques et archéologiques. L’aire protégée comprend les zones ou les territoires ci-dessous énumérés même s’ils ne sont pas illustrés sur ce plan : 1. les boisés d’intérêt et les boisés en milieu agricole; III – 4 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 2. les milieux humides d’intérêt; 3. L’aire d’influence au sein de laquelle les éoliennes restent visibles d’un ensemble architectural ou d’un territoire d’intérêt historique; 4. le littoral de tout lac ou cours d’eau; 5. les zones d’inondation et les zones d’érosion; 6. les chemins de fer, les réseaux de gazoduc et de transport de l’énergie publique et de télécommunication. Allée d’accès Partie de l’aire de stationnement qui n’est pas l’entrée charretière, une case de stationnement et une aire de manœuvre (voir croquis 1). Allée d’attente Espace permettant l’attente de plus d’un véhicule routier sur un terrain et dont les limites sont marquées au sol par des lignes continues ou discontinues, de bordures ou d’îlots de verdure. Arbre Végétal ligneux dont la tige présente un diamètre, à hauteur de poitrine, d’au moins 10 cm. Attenant (bâtiment, construction ou équipement) Se dit d’un bâtiment, d’une construction ou d’un équipement qui est attaché à un autre bâtiment, construction ou équipement, sous réserve des définitions d’un abri d’auto attenant ou isolé, d’une remise attenante ou isolée ou d’un garage attenant ou isolé. Autobus Véhicule automobile, autre qu'un minibus, aménagé pour le transport de plus de neuf occupants à la fois et utilisé principalement à cette fin, où équipé de dispositifs d'immobilisation de fauteuils roulants. Balcon Plate-forme ouverte, en saillie sur les murs d’un bâtiment, couverte ou non, généralement entourée d'une balustrade ou d'un garde-corps. Un balcon communique avec une pièce intérieure et ne comporte pas d'escalier extérieur. III – 5 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Bande de roulement Partie de l’emprise de rue destinée à la circulation de véhicules automobiles, de cyclistes ou de piétons. La bande de roulement comprend la chaussée, la voie cyclable, le trottoir, la bordure et l’accotement. Lorsque la limite de l’accotement ne peut être déterminée avec précision, la limite de la bande de roulement se situe à 2 m à l’extérieur de la chaussée. Bâtiment Construction ayant un toit supporté par des colonnes, des poteaux ou des murs, quel que soit son usage, servant à abriter ou à loger une personne, un animal ou une chose. Bâtiment accessoire Bâtiment attaché ou détaché du bâtiment principal, construit sur le même terrain que ce dernier, et dans lequel s’exerce uniquement un usage accessoire à l’usage principal ou, lorsque permis par le Règlement de zonage, un usage additionnel à l’usage principal. Bâtiment patrimonial Bâtiment identifié à l’annexe B, intitulée Bâtiments patrimoniaux de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu, du Règlement sur les plans d’implantation et d’intégration architecturale (P.I.I.A.) en vigueur. Bâtiment principal Bâtiment utilisé ou destiné à être utilisé pour abriter ou recevoir des personnes, des animaux ou des choses et où s’exerce l’usage principal. Boisé en milieu agricole Ensemble d’arbres se retrouvant à l’intérieur d’une même unité d’évaluation située dans les zones dont l’affectation principale est du groupe agricole (A) et sur lequel on retrouve des plantes ligneuses possédant plus de 50 % de tiges de 10 centimètres de diamètre et plus. Boisés d’intérêt Ensemble d’arbres se situant à l’intérieur du périmètre d’urbanisation et dans la zone périurbaine, comme il est illustré au plan intitulé Boisés d’intérêt portant le numéro zon_004, présenté en Annexe « F » du règlement. III – 6 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Camion Véhicule routier d’une masse nette de plus de 3000 kg, fabriqué uniquement pour le transport de biens, d’un équipement qui y est fixé en permanence ou des deux. Case de stationnement Espace unitaire, aménagé dans une aire de stationnement et qui permet le stationnement d’un véhicule de promenade (voir croquis 1). Clôture opaque Clôture réalisée d’une manière à ce qu’il soit impossible de distinguer les objets qui peuvent être placés derrière. Contigu (bâtiment) Ensemble de trois bâtiments principaux ou plus, implantés sur des terrains distincts, et dont chacun des bâtiments comporte au moins un mur latéral mitoyen avec le bâtiment adjacent. ru e Corde de bois Unité de mesure destinée à calculer la quantité de bois de chauffage et correspondant à 3,7 mètres cubes. Coupe d'assainissement Abattage ou récolte d'arbres déficients, tarés, dépérissants, endommagés ou morts dans un peuplement d'arbres. III – 7 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Coupe d'éclaircie Coupe qui consiste à prélever, de façon uniforme, les tiges marchandes d’essences commerciales n’excédant pas 20% de volume ligneux original, sur une période de 10 ans. Cour arrière Espace compris entre la ligne arrière d’un terrain intérieur, le mur de fondation arrière du bâtiment principal et ses prolongements imaginaires jusqu’aux lignes latérales du terrain (voir croquis 2). Cour arrière adjacente à une rue Pour un terrain d’angle, un terrain transversal et un terrain d’angle transversal, espace compris entre la ligne arrière du terrain, le mur de fondation arrière du bâtiment principal et ses prolongements imaginaires jusqu’aux lignes latérales du terrain (voir croquis 2). Cour avant Pour un terrain intérieur, espace compris entre la ligne avant du terrain, le mur de fondation de la façade principale du bâtiment principal et ses prolongements imaginaires, parallèles à la ligne avant, jusqu’aux lignes latérales du terrain. Pour un terrain d’angle, un terrain transversal et un terrain d’angle transversal, espace compris entre la ligne avant du terrain, le mur de fondation de la façade principale du bâtiment principal et ses prolongements imaginaires jusqu’aux lignes latérales du terrain (voir croquis 2). Cour latérale Pour un terrain intérieur, espace qui n’est pas en cour avant et en cour arrière. Pour un terrain d’angle, un terrain transversal et un terrain d’angle transversal, espace qui n’est pas situé en cour avant, en cour arrière adjacente à une rue et en cour latérale adjacente à une rue. Cour latérale adjacente à une rue Sur un terrain d’angle et un terrain d’angle transversal, espace compris entre la ligne latérale de terrain qui est adjacente à une rue et le mur de fondation de la façade latérale du bâtiment principal et qui ne fait pas partie de la cour avant et de la cour arrière adjacente à une rue (voir croquis 2). III – 8 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Cours d’eau Tous les cours d’eau à débit régulier ou intermittent, y compris ceux qui ont été créés ou modifiés par une intervention humaine, à l’exception : 1° d’un fossé de voie publique; 2° d’un fossé mitoyen au sens de l’article 1002 du Code civil du Québec, qui se lit comme suit : « tout propriétaire peut clore son terrain à ses frais, l’entourer de murs, de fossés, de haies ou de toute autre clôture. Il peut également obliger son voisin à faire sur la ligne séparative, pour moitié ou à frais communs, un ouvrage de clôture servant à séparer leurs fonds et qui tienne compte de la situation et de l’usage des lieux.»; 3° d’un fossé de drainage qui satisfait aux exigences suivantes : a) utilisé aux seules fins de drainage et d’irrigation; b) qui n’existe qu’en raison d’une intervention humaine; c) dont la superficie du bassin versant est inférieure à 100 hectares. La portion d’un cours d’eau qui sert de fossé est un cours d’eau. Couvert forestier La couverture plus ou moins continue formée par la cime des arbres. Couvert végétal Éléments végétaux qui recouvrent le sol et qui ont un rôle à jouer dans la stabilité de ce dernier. Sont inclus dans les végétaux, tous les éléments naturels tels que les arbres et les plantes qui recouvrent naturellement le sol. Critère de relâche Débit en fonction de la dimension d’un terrain exprimé en litre par seconde par hectare (l/s/ha). Débit Volume d’eau de ruissellement écoulé pendant une unité de temps exprimé en litre par seconde (l/s). Dépanneuse Véhicule automobile muni d'un équipement fabriqué pour soulever un véhicule routier et le tirer ou pour charger un véhicule routier sur sa plateforme. III – 9 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Diamètre à hauteur de poitrine Diamètre d’un arbre mesuré à 1,37 m du niveau moyen du sol environnant. Enseigne Tout écrit, toute représentation picturale, tout emblème, tout drapeau, tout assemblage lumineux fixe ou intermittent, tout personnage, tout animal et toute autre figure aux caractéristiques similaires qui : 1° est une construction ou une partie de construction, qui est attachée, qui est peinte ou qui est représentée de quelque manière que ce soit sur un bâtiment, une construction ou un support quelconque; 2° est utilisée pour avertir, solliciter, informer, annoncer, faire de la publicité, faire valoir, attirer l’attention ou identifier une entreprise, une profession, un service, un établissement, une activité, un lieu, une destination, un événement, un divertissement, un produit, une opinion ou un projet. Enseigne détachée Enseigne érigée, installée ou déposée sur le terrain et qui est indépendante de tout bâtiment, incluant les enseignes sur poteaux, sur socle, sur colonne, sur muret et toute autre enseigne similaire. Enseigne de prescription Enseigne servant exclusivement pour avertir, signaler ou informer de la présence d’une source de danger, d’une interdiction ou d’une consigne. Enseigne directionnelle Enseigne servant essentiellement à indiquer les accès au terrain ou le sens de circulation d’une aire de stationnement. Enseigne immobilière Enseigne indiquant la mise en vente ou la mise en location d’un terrain ou d’un bâtiment. Enseigne murale Enseigne apposée à plat sur le mur d’un bâtiment. III – 10 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Enseigne projetante Enseigne qui est apposée, supportée ou en contact avec un bâtiment ou une composante de celui-ci et qui n’est pas une enseigne murale, une enseigne sur auvent, une enseigne sur vitrage et une enseigne sur marquise. Enseigne sur auvent Enseigne dont l’inscription est collée, peinte, gravée ou autrement fixée, incorporée ou appliquée sur un auvent. Enseigne sur marquise Enseigne dont l’inscription est collée, peinte, gravée ou autrement fixée, incorporée ou appliquée sur une marquise. Enseigne sur vitrage Enseigne dont l’inscription est collée, peinte, gravée ou autrement fixée, incorporée ou appliquée au vitrage d’une porte, d’une fenêtre ou d’une vitrine. Entrée charretière Partie de l’aire de stationnement située dans l’emprise de rue et qui permet aux véhicules automobiles d’accéder au terrain (voir croquis 1). Éolienne Appareil destiné à capter l’énergie du vent afin de le convertir en énergie électrique ou mécanique ainsi que toute nacelle et toute structure ou assemblage (bâtiment, mât, hauban, corde pylône, socle, etc.) servant à le supporter ou à le maintenir en place. Éolienne commerciale Éolienne permettant d’alimenter en électricité, par l’entremise du réseau public de distribution et de transport d’électricité, un(e) ou plusieurs construction(s), ouvrage(s) ou équipement(s) situé(s) hors du terrain sur lequel elle est située. Éolienne domestique Éolienne permettant d’alimenter en électricité un(e) ou plusieurs construction(s), ouvrage(s) ou équipement(s) situé(s) sur le même terrain sur lequel elle est située. III – 11 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Essences commerciales Font partie de cette définition les essences suivantes : Bouleau blanc Bouleau gris Bouleau jaune (merisier) Caryer Cerisier tardif Chêne à gros fruits Chêne bicolore Chêne blanc Chêne rouge Érable à sucre Érable argenté Érable noir Érable rouge Frêne d'Amérique (frêne blanc) Frêne de Pennsylvanie (frêne rouge) Frêne noir Hêtre américain Noyer Orme d'Amérique (orme blanc) Orme liège (orme de thomas) Orme rouge Ostryer de Virginie Épinette blanche Épinette de Norvège Épinette noire Épinette rouge Mélèze, Peuplier (sauf peuplier baumier) Pin blanc Pin gris Pin rouge Pruche de l'est Sapin baumier Thuya de l'est (cèdre) Tilleul d’Amérique Espace de chargement ou de déchargement Espace permettant le stationnement des véhicules, aux fins d’y charger ou décharger les produits ou les biens nécessaires aux activités d’un établissement. Étage Partie d’un bâtiment délimitée par la face supérieure d’un plancher et celle du plancher situé immédiatement au-dessus ou, en son absence, par le plafond au-dessus. Étalage extérieur Exposition, à l’extérieur d’un bâtiment, de biens ou produits mis en montre pour en favoriser la vente. Façade principale Façade du bâtiment où l’on retrouve généralement l’entrée principale, l’adresse civique et une composition architecturale plus développée que les autres façades. III – 12 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Galerie Perron recouvert d’un toit. Garage attenant Bâtiment accessoire, attaché au bâtiment principal ou à un autre bâtiment accessoire lui-même attaché au bâtiment principal, permettant essentiellement d’abriter un ou plusieurs véhicules de promenade et qui n’est pas un abri d’auto attenant. Garage en sous-sol Partie d’un bâtiment principal, située au-dessous du rez-de-chaussée, servant essentiellement à abriter un ou plusieurs véhicules de promenade et qui n’est pas un abri d’auto intégré. Garage isolé Bâtiment accessoire détaché du bâtiment principal ou attaché à un autre bâtiment accessoire lui-même détaché du bâtiment principal, autre qu’un abri d’auto isolé, permettant essentiellement d’abriter un ou plusieurs véhicules de promenade. Gestion liquide Tout mode d’évacuation des déjections animales autre que la gestion sur fumier solide. Gestion solide Le mode d’évacuation d’un bâtiment d’élevage ou d’un ouvrage d’entreposage des déjections animales, dont la teneur en eau est inférieure à 85 % à la sortie du bâtiment. Grille Grille des usages et normes faisant partie intégrante de l’annexe B du règlement. Habitation motorisée Véhicule automobile aménagé de façon permanente en logement. III – 13 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Hauteur de bâtiment Dans le cas d’un bâtiment principal, mesure verticale entre le plus bas des planchers du rez-de-chaussée et le faîte du toit principal ou, dans le cas d’un bâtiment à toit plat, le point le plus élevé du parapet. Dans le cas d’un bâtiment accessoire, mesure verticale entre le niveau de plancher le plus bas et la partie la plus élevée du faîte de toit ou, dans le cas d’un bâtiment accessoire à toit plat, le point le plus élevé du parapet. Hauteur d’une éolienne La hauteur du mât d’une éolienne, additionnée du rayon de la pale. Immeuble protégé Sont considérés comme étant un immeuble protégé : 1° un centre récréatif de loisir, de sport ou de culture; 2° un parc municipal; 3° une plage publique ou une marina; 4° le terrain d'un établissement d'enseignement ou d'un établissement au sens de la Loi sur la santé et les services sociaux. (L.R.Q., c. S-4.2); 5° un établissement de camping, les postes douaniers ou les commerces hors taxes; 6° les bâtiments sur une base de plein air ou d'un centre d'interprétation de la nature; 7° le chalet d'un centre de ski ou d'un club de golf; 8° un temple religieux ou un lieu patrimonial protégé; 9° un théâtre d'été; 10° un établissement d’hébergement au sens du Règlement sur les établissements touristiques, à l’exception d’un gîte touristique, d’une résidence de tourisme ou d’un meublé rudimentaire; 11° un bâtiment servant à des fins de dégustations de vins dans un vignoble ou un établissement de restauration de 20 sièges et plus détenteur d’un permis d'exploitation à l'année ainsi qu’une table champêtre ou toute autre formule similaire lorsqu’elle n’appartient pas au propriétaire ou à l’exploitant des installations d’élevage en cause. 12° un site patrimonial reconnu par le ministère de la Culture et de la Communication du gouvernement du Québec ou du Canada. III – 14 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Immunisation Application de différentes mesures, énoncées au Règlement de construction, visant à apporter la protection nécessaire pour éviter des dommages qui pourraient être causés par une inondation. Installation d’élevage Bâtiment où des animaux sont élevés ou enclos ou partie d’enclos où sont gardés, à des fins autres que le pâturage, des animaux, y compris, le cas échéant, tout ouvrage d’entreposage des déjections des animaux qui s’y trouvent. Isolé (bâtiment, construction ou équipement) Se dit d’un bâtiment, d’une construction ou d’un équipement qui n’est pas attaché à un autre bâtiment, construction ou équipement, sous réserve des définitions d’un abri d’auto isolé, d’une remise isolée ou d’un garage isolé. Jumelé (bâtiment) Deux bâtiments implantés sur des terrains distincts et joints par un mur mitoyen. Juxtaposé (structure des suites) Bâtiment comportant des suites qui sont aménagées l’une à côté de l’autre. Juxtaposé et superposé (structure des suites) Bâtiment comportant au moins une suite qui est superposée par rapport à une autre et qui comporte au moins une suite qui est juxtaposée par rapport à une autre. Ligne arrière (de terrain) Ligne de terrain qui ne comporte aucune intersection avec la ligne avant et qui est généralement parallèle et opposée à la ligne avant (voir croquis 3). Ligne avant (de terrain) Dans le cas d’un terrain intérieur, la ligne avant est la ligne de terrain qui est adjacente à l’emprise de rue. Dans le cas d’un terrain transversal, d’un terrain d’angle ou d’un terrain d’angle transversal, la ligne avant est la ligne de terrain adjacente à l’emprise de rue où se situe la façade principale du bâtiment principal existant ou projeté, à laquelle s’ajoute le rayon de courbure, s’il y a lieu. Dans le cas d’un terrain qui n’a pas façade sur III – 15 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 rue, la ligne avant est la ligne de terrain généralement parallèle à la rue où l’on retrouve la façade principale du bâtiment principal existant ou projeté (voir croquis 3). Ligne latérale (de terrain) Ligne de terrain qui n’est pas une ligne avant et une ligne arrière (voir croquis 3). Ligne des hautes eaux La ligne des hautes eaux est la ligne qui sert à délimiter le littoral et la rive. Cette ligne des hautes eaux se situe à la ligne naturelle des hautes eaux, c’est-à-dire : 1° à l’endroit où l’on passe d’une prédominance de plantes aquatiques à une prédominance de plantes terrestres, ou s’il n’y a pas de plantes aquatiques, à l’endroit où les plantes terrestres s’arrêtent en direction du plan d’eau. Les plantes considérées comme aquatiques sont toutes les plantes hydrophytes incluant les plantes submergées, les plantes à feuilles flottantes, les plantes émergentes et les plantes herbacées et ligneuses émergées caractéristiques des marais et marécages ouverts sur des plans d’eau; 2° dans le cas où il y a un ouvrage de retenue des eaux, à la cote maximale d’exploitation de l’ouvrage hydraulique pour la partie du plan d’eau situé en amont; 3° dans le cas où il y a un mur de soutènement légalement érigé, à compter du haut de l’ouvrage; 4° à défaut de pouvoir déterminer la ligne naturelle des hautes eaux à partir des critères précédents, celle-ci peut être localisée à la limite des inondations de récurrence de 2 ans, laquelle est considérée équivalente à la ligne établie selon les critères botaniques définis précédemment. Littoral Partie d’un cours d’eau ou d’un lac qui s’étend à partir de la ligne des hautes eaux vers le centre du plan d’eau. Logement Suite servant ou destinée à servir de domicile à une ou plusieurs personnes et où l’on peut généralement préparer et consommer des repas, dormir et qui comporte des installations sanitaires. III – 16 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Lot Fonds de terre identifié et délimité sur un plan de cadastre officiel fait, déposé et publié conformément à la Loi sur le cadastre (L.R.Q., c. C-1) ou au Code civil du Québec (L.Q., 1 991, c. 64). Maison d’habitation Bâtiment occupé par un usage du groupe habitation (H) ou de la classe « habitation en milieu agricole », d'une superficie d'au moins 21 m2 et qui n'appartient pas au propriétaire ou à l'exploitant des installations d'élevage en cause ou à un actionnaire ou dirigeant qui est propriétaire ou exploitant de ces installations. Maison mobile Habitation comportant un seul logement, fabriquée en usine et conçue pour être transportable, en un seul module, sur son propre châssis ou sur une plate-forme, jusqu’à l’emplacement ou le terrain qui lui est destiné. Marge arrière Ligne imaginaire parallèle à la ligne arrière de terrain et située à une distance déterminée à la grille des usages et normes (voir croquis 4). Marge avant Ligne imaginaire parallèle à la ligne avant de terrain et située à une distance déterminée à la grille des usages et normes (voir croquis 4). Marge avant secondaire Dans le cas d’un terrain transversal, d’un terrain d’angle et d’un terrain d’angle transversal, ligne imaginaire parallèle à une ligne de terrain adjacente à une rue, autre que la ligne avant, et située à une distance déterminée à la grille des usages et normes (voir croquis 4). Marge latérale Ligne imaginaire parallèle à une ligne latérale de terrain qui n’est pas adjacente à une rue et qui est située à une distance déterminée à la grille des usages et normes (voir croquis 4). Marquise Construction en forme de toit, généralement installée en porte-à-faux sur un mur ou appuyée sur des colonnes ou des poteaux. III – 17 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Mezzanine Surface de plancher intermédiaire située entre deux planchers d’un bâtiment ou entre un plancher et un plafond lorsqu’il n’y a pas de plancher audessus. Milieu humide d’intérêt Marais, marécage, ou autre milieu humide qui a été délimité et qui comporte un intérêt environnemental; le tout, comme il est illustré au plan numéro zon_004 constituant l’annexe « F » du règlement. Minibus Véhicule automobile à deux essieux à roues simples, équipé d'au plus cinq rangées de sièges pour le transport de plus de neuf occupants à la fois ou équipé de dispositifs d'immobilisation de fauteuils roulants. Mur de fondation Mur (incluant toute partie érigée en mur nain) situé sous le niveau du rezde-chaussée, qui transfert la charge du bâtiment au sol, dont une partie d'un côté ou des deux côtés est en contact avec le sol. Niveau moyen du sol Le plus bas des niveaux moyens définitifs du sol, lorsque ces niveaux sont mesurés le long de chaque mur extérieur d’un bâtiment à l’intérieur d’une distance de 3 m du mur, selon des relevés qui tiennent compte de toute dénivellation autre que celles donnant accès aux portes d’entrée du bâtiment pour véhicules ou piétons. Panneau-réclame Enseigne qui n’est pas située sur le même terrain que l'usage, l'activité ou le produit auquel l’affichage réfère. Parc éolien Regroupement de plusieurs éoliennes commerciales reliées entre elles par un réseau électrique. Le parc éolien comprend une construction, un équipement ou un ouvrage accessoire, tel un chemin d’accès, un bâtiment de service, un raccordement au réseau électrique, etc. III – 18 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Pataugeoire Bassin artificiel destiné à la baignade, dont la profondeur d’eau est inférieure à 60 cm. Périmètre d’urbanisation Périmètre d’urbanisation identifié au plan numéro zon_004 de l’annexe F du règlement. Perré Enrochement aménagé en bordure d'un cours d'eau ou d’un lac constitué exclusivement de pierres des champs ou de pierres de carrière excluant le galet. Perron Plate-forme extérieure attenante au bâtiment, munie d'un escalier permettant d’accéder au sol. Piscine Bassin artificiel destiné à la baignade, dont la profondeur d’eau est de 60 cm ou plus. Plaine inondable Espace occupé par un cours d’eau en période de crue. Elle correspond à l’étendue géographique des territoires inondés dont les limites sont précisées au présent règlement. Portail d’entrée Dispositif s’apparentant à une clôture pour contrôler l’accès à une aire de stationnement. Prescription sylvicole Document signé par un ingénieur forestier, décrivant un peuplement forestier et prescrivant, de façon détaillée, une intervention sylvicole. Protection du couvert végétal Disposition visant à empêcher ou contrôler tous travaux ayant pour effet de détruire, modifier, ou altérer la végétation en bordure des cours d'eau ou des lacs. III – 19 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Règlement d’urbanisme Un règlement visé au chapitre IV du titre I de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (L.R.Q., c. A-19.1). Remise attenante Bâtiment accessoire attaché au bâtiment principal ou à un autre bâtiment accessoire lui-même attaché au bâtiment principal et servant à entreposer ou à remiser des équipements ou des biens nécessaires à l’usage principal. Remise isolée Bâtiment accessoire détaché du bâtiment principal ou attaché à un autre bâtiment accessoire lui-même détaché du bâtiment principal et servant à entreposer ou à remiser des équipements ou des biens nécessaires à l’usage principal. Rez-de-chaussée Étage le plus élevé dont le plancher se trouve à 2 m au plus au-dessus du niveau moyen du sol. Rive Bande de terre qui borde les cours d’eau ou des lacs et qui s’étend vers l’intérieur des terres, sur une distance fixée par le règlement, à partir de la ligne des hautes eaux. La largeur de la rive à protéger se mesure horizontalement. Rue publique Rue appartenant à la municipalité et déclarée ouverte comme rue publique ou rue sous la juridiction du ministre des Transports du Québec. Sous-sol Partie d’un bâtiment située immédiatement sous le rez-de-chaussée. Suite Local constitué d’une seule pièce ou d’un groupe de pièces complémentaires et occupé par un seul locataire ou propriétaire; comprend les logements, les chambres individuelles de motels, hôtels et pensions, de même que les magasins et les établissements d’affaires constitués d’une seule pièce ou d’un groupe de pièces. III – 20 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Superficie de plancher (d’un bâtiment) Superficie totale des planchers d’un bâtiment, mesurée à la paroi extérieure des murs extérieurs ou de la ligne médiane des murs mitoyens, en excluant les sous-sols, les constructions ou équipements accessoires attenants, les abris d’auto attenants, les abris pour piscine attenants ou les remises attenantes. Toutefois, dans le cas d’un bâtiment principal occupé ou destiné à être occupé par un usage du groupe habitation (H), la superficie de plancher se calcule en excluant aussi les garages attenants. Superficie d’implantation au sol (d’un bâtiment) Superficie extérieure maximale de la projection horizontale d’un bâtiment sur le sol, en excluant les constructions ou équipements accessoires attenants, les abris d’auto attenants et les remises attenantes, mais en incluant les sections de murs en porte-à-faux et les garages attenants. Superficie forestière Superficie de plus de 0,5 hectare d’un seul tenant, comprenant toute surface située à moins de 100 mètres l’une de l’autre, dont la hauteur de la couverture arbustive ou arborée est supérieure à 2 mètres et couvrant plus de 40 % de la superficie. Superposée (structure des suites) Bâtiment dont les suites sont aménagées l’une par-dessus l’autre. Terrain Espace de terre d’un seul tenant, appartenant à un seul propriétaire ou détenu en copropriété indivise, formé d’un ou plusieurs lots ou parties de lots. Terrain d’angle Terrain situé à l’intersection de deux rues dont l’angle d’intersection est inférieur à 135o ou tout terrain dont la limite commune avec l’emprise de rue se prolonge sur deux côtés de celui-ci et forme un angle inférieur à 135o (voir croquis 5). Terrain d’angle dos à dos Terrains d’angle dont la ligne mitoyenne constitue une ligne arrière sur chacun des terrains (voir croquis 5). III – 21 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Terrain d’angle transversal Terrain d’angle donnant sur trois rues (voir croquis 5). Terrain intérieur Terrain qui n’est pas un terrain d’angle, un terrain transversal et un terrain d’angle transversal (voir croquis 5). Terrain transversal Terrain donnant sur deux rues qui ne forment pas une intersection (voir croquis 5). Terrasse Surface extérieure horizontale constituée d’une plate-forme, d’un remblai granulaire, de pavé, de dalles ou autres matériaux similaires, généralement à l'usage des personnes, qui n’est pas un balcon, un perron ou une galerie. Toit vert Recouvrement d’un toit qui permet la croissance de la végétation et comprenant minimalement une couche d’étanchéité, un substrat de croissance et une couche végétale. Triangle de visibilité Sur un terrain d’angle ou un terrain d’angle transversal, partie de terrain de forme triangulaire dont les côtés sont formés par l’intersection de deux rues ou leur prolongement et dont les extrémités sont jointes par une diagonale. La mesure des côtés est prise de la bande de roulement et elle est déterminée par règlement. Unité d’élevage Installation d’élevage ou, lorsqu’il y en a plus d’une, l’ensemble des installations d’élevage dont un point du périmètre de l’une est à moins de 150 m de la prochaine et, le cas échéant, de tout ouvrage d’entreposage des déjections des animaux qui s’y trouvent. Usage Fin pour laquelle un terrain ou une partie de terrain, une construction ou une partie de construction est ou peut être utilisé ou occupé. III – 22 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Usage accessoire Usage relié à l'usage principal, accessoire à ce dernier et contribuant à améliorer l'utilité, la commodité ou l'agrément de l'usage principal. Usage additionnel Fin pour laquelle un bâtiment, une construction, un terrain ou une partie de ceux-ci est ou peut être utilisé ou occupé en plus d’un usage principal. Usage principal Fin première pour laquelle un bâtiment, une construction, un terrain ou une partie de ceux-ci est utilisé ou destiné à être utilisé. Usage temporaire Usage autorisé pour une période de temps limitée, fixée par le règlement. Véhicule automobile Véhicule routier motorisé qui est adapté essentiellement pour le transport d'une personne ou d'un bien. Véhicule de promenade Véhicule automobile, autre qu’une motocyclette, un cyclomoteur et un minibus, utilisé principalement à des fins personnelles et aménagé pour le transport d’au plus 9 occupants à la fois. Véhicule d'urgence Véhicule routier utilisé comme véhicule de police conformément à la Loi sur la police (L.R.Q., c. P-13.1), un véhicule routier utilisé comme ambulance conformément à la Loi sur les services pré hospitaliers d'urgence et modifiant diverses dispositions législatives (L.R.Q., c. S-6.2), un véhicule routier de service d'incendie ou tout autre véhicule routier satisfaisant aux critères établis par règlement pour être reconnu comme véhicule d'urgence par la Société de l’assurance automobile du Québec. Véhicule hors route Tout genre de véhicule routier utilisé exclusivement sur un terrain ou un chemin privé et non destiné à circuler sur les chemins publics, y compris un véhicule sur chenilles métalliques. III – 23 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Véhicule-outil Véhicule routier, autre qu'un véhicule monté sur un châssis de camion, fabriqué pour effectuer un travail et dont le poste de travail est intégré au poste de conduite du véhicule. Aux fins de cette définition, un châssis de camion est un cadre muni de l'ensemble des composantes mécaniques qui doivent se retrouver sur un véhicule routier fabriqué pour le transport de personnes, de marchandises ou d'un équipement. Véhicule routier Véhicule motorisé qui peut circuler sur un chemin. Sont exclus des véhicules routiers, les véhicules pouvant circuler uniquement sur rails, les bicyclettes assistées et les fauteuils roulants électriques. Les remorques, les semi-remorques et les essieux amovibles sont assimilés aux véhicules routiers. Véranda Galerie ou balcon couvert, non chauffé ni climatisé, fermé par des murs ou une surface vitrée. Voie de circulation Tout endroit ou structure affecté à la circulation des véhicules et des piétons, notamment une route, rue ou ruelle, un trottoir, un sentier de piétons, une piste cyclable, une place publique ou une aire publique de stationnement. Zone périurbaine Territoire situé à l’extérieur du périmètre d’urbanisation et qui ne fait pas partie de la zone agricole permanente au sens de la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles (L.R.Q., c. P-41.1). La limite de la zone périurbaine est illustrée au plan numéro zon_004 de l’annexe F du règlement. III – 24 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Croquis numéro 1 Aire de stationnement Aire de manoeuvre. Allée d'accès Entrée charretière Limite de propriété III – 25 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Croquis numéro 2 rue rue rue cour avant cour latérale cour latérale adjacente à une rue cour arrière cour arrière adjacente à une rue III – 26 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Croquis numéro 3 rue rue rue ligne avant ligne latérale ligne arrière III – 27 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Croquis numéro 4 rue rue rue Limite de propriété marge avant (minimale ou maximale) marge avant secondaire minimale marge latérale minimale marge arrière minimale III – 28 Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Codification administrative du Règlement de zonage no 0651 Croquis numéro 5 rue terrain intérieur terrain d'angle terrain d'angle transversal terrain intérieur terrain intérieur ter ni rai ér nt ieu r terrain intérieur terrain intérieur terrain intérieur terrain intérieur terrain intérieur terrain d'angle III – 29 terrain intérieur terrain intérieur terrain intérieur terrain transversal terrain intérieur terrain d'angle (dos à dos) terrain intérieur terrain intérieur ur rie int é in te rra rue terrain intérieur terrain d'angle (dos à dos) terrain d'angle terrain intérieur terrain intérieur terrain intérieur rue terrain intérieur terrain intérieur