Notice technique relais à étages SR-9100

Catalogue Régulation électronique
Section Catalogue
Fiche produit
Date
C
SR-9100
0696
Relais à étages SR-9100
entrée 0...10 V, 2 sorties relais
Introduction
Le SR-9100 est un relais à deux étages
commandé par un signal 0-10V et qui délivre deux
contacts de relais libres de potentiel. Ce relais peut
être utilisé avec un convertisseur ou avec un
régulateur Johnson Controls afin de convertir un
signal d'entrée 0-10V en 2 étages de sortie ToR.
Les sorties peuvent commander des étages de
compresseur frigorifique, des étages de batterie
électrique, etc. Le point d'enclenchement et le
différentiel sont réglables pour chaque étage.
Relais à étages SR-9100
Caractéristiques et Avantages
q
Montage sur Rail DIN omega
Installation facile et rapide
q
Modèles en alimentation 24 Vca ou 230 Vca
Installation Secteur ou Basse tension
q
Contacts inverseurs 250 Vca, 10 (5) A
Commande directe sans relais intermédiaire
q
Indication de l'état des sorties par Diode
Vérification visuelle
q
Temporisation fixe entre étages
Réduction du courant d'appel au démarrage des
installations.
q
Boîtier identique aux Régulateurs de la
famille Easy SC-9100
Cohérence avec l'ensemble de la gamme de
régulateurs Metasys système 91
q
Consigne, Différentiel et Mode réglables.
Permet de couvrir l'ensemble des applications dans
toutes les configurations
q
Raccordement en parallèle de plusieurs
appareils sur le même signal 0-10 V
Applications à 2, 4, 6...étages
C24
2
SR-9100
Commande
ATTENTION
SR-9100-
Avant toute intervention assurez-vous que :
Alimentation
24 Vca
1
230 Vca
2
• l'alimentation électrique est coupée afin
d'éviter tout accident corporel ou dommage
matériel.
• l'alimentation électrique est coupée avant
d'intervenir sur le câblage.
Instructions de montage
Le SR-9100 doit être monté sur rail DIN omega 35
mm (EN50022).
Schéma de raccordement
Raccordements
Commun
Entrée 0-10 Vcc
1)
2)
Sortie 15 Vcc constante
Entrée Analogique
A
B C
3)
5
60
A B C
5
60
4)
SR-9100
%
50
5)
%
50
25
75
25
75
5
95
5
95
SP2
SP1
3
4 5
1 2
6
7 8
DA
SP
Etage 1
RA
SP
Etage 2
Phase
Alimentation
6)
3
4 5
1 2
6
7 8
Commun
24 Vca (SR-9100-1) ou 230 Vca
(SR-9100-2)
Instructions de raccordement
Suivre les instructions ci-après de raccordement :
• Le câblage et les raccordements devront être
conformes à la réglementation en vigueur.
• Aucune réparation sur site ne sera effectuée.
En cas de mauvais fonctionnement, après
vérification des raccordements, remplacer
l'appareil.
C24
1) Cavalier de sélection d'action étage 1
2) Cavalier de sélection d'action étage 2
3) Réglage Différentiel étage 1 (DIF1)
4) Réglage Différentiel étage 2 (DIF2)
5) Réglage point d'enclenchement étage 1 (SP1)
6) Réglage point d'enclenchement étage 2 (SP2)
SR-9100
3
Exemple 2 : Un étage action directe (DA), un
étage action inverse (RA)
(compresseur et batterie électrique
Exemple 1 : Deux étages action directe
(DA),(2 étages compresseur)
Sorties
Sorties
Etage 1
MAR
MAR
(LED "on")
Etage 2
(LED "on")
Etage 1
Etage 2
Position
Cavaliers :
Position
Cavaliers :
ART
(LED "off")
ART
(LED "off")
0%
SP1
100%
SP2
DIF2
DIF1
DIF2
DIF1
Entrée
0...10 Vcc
0%
SP1
SP2
100%
Entrée
0...10 Vcc
Exemple 3: Deux étages action inverse(RA)
(2 batteries électriques)
Sorties
MAR
(LED "on")
Etage 2
Etage 1
Position
cavaliers
DIF2
DIF1
ARR
(LED "off")
0%
SP1
Entrée
SP2 100% 0...10 Vcc
45
83
118
Dimensions (mm)
12
70
43
53
C24
4
SR-9100
S pécifications
Modèles
Alimentation (50/60 Hz)
Tolérance
Consommation
Entrée
Sorties
Alimentation 15 Vcc
Plage de Consigne
Plage de Différentiel
Temporisation
Action
Conditions ambiantes
Conditions de stockage
Borniers
Montage
Boîtier
Protection
Poids net
Conformité CE
SR-9100-1
SR-9100-2
24 VAC
230 VAC
-15%/+10%
-15%/+10%
4,5 VA
3 VA
0...10 Vcc
Contact inverseur, 250 Vca, 10 (5) A
maximum 10 mA
5...95 % (0,5...9,5 Vcc)
5...60 % (0,5...6,0 Vcc)
étage 1 : 1 seconde
étage 2 : 2 secondes
Action Directe (DA) ou Action Inverse (RA) réglable par étage
-10 à +50 °C, 10...90 % H.R., sans condensation
-40 à +70 °C, 10...90 % H.R., sans condensation
A vis fixe pour câble 1 x 2,5 mm²
Rail DIN omega 35 mm (EN50022)
Matériau : ABS Polycarbonate (auto- extinguible)
IP30, (IEC 44)
0,315 kg
Directive Européenne 89 / 336 EMC
Les performances indiquées sont nominales et conformes aux normes de l'industrie. Pour les applications en dehors de ces conditions, contactez
votre représentant Johnson Controls. Johnson Controls ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages matériels ou corporels
résultant d'une mauvaise application ou utilisation de ses produits.
Johnson Controls France
46/48 avenue Kléber - BP 9
92702 Colombes cedex
Tél. 01 46 13 16 00 - Fax 01 47 80 93 83
C24