prévention - 3M Suisse

3M Medical
Rasage
Laquelle préférez-vous …
Tondeuse chirurgicale
3M™ 9661
à tête pivotante
à usage unique
Tondeuse chirurgicale
3M™ 9671
à tête fixe à usage
unique
Tondeuse chirurgicale
3M™ 9661 avec tête
de tondeuse 3M™
Premium 40 – 9690
3M – La tonte
chirurgicale
Qualité 3M, service 3M
Les tondeuses chirurgicales 3M™ ont une année de garantie.
Les tondeuses chirurgicales 3M™ font partie d’une gamme de
nombreux produits de contrôle des infections proposée par
3M, qui tous bénéficient du service de qualité et d’assistance
3M. 3M propose également des informations cliniques et des
conseils sur les techniques adéquates de rasage avec les
tondeuses chirurgicales.
La tonte chirurgicale permet de réduire sensiblement les risques d’infection nosocomiale.
Elle contribue à la réduction des coûts liés à
des hospitalisations prolongées et permet une
qualité de soins supérieure.
Plus de sécurité pour vos patients
Notre service à la clientèle reste à votre disposition pour tout
renseignement ou une présentation gratuite.
Références:
1
Shannon, John Jr. et al, “Preoperative Skin Preparation and Wound Infection”,
Infections in Surgery, June 1985
2
Sellick, JA Jr. et al, “Surveillance of surgical wound infections following open
heart surgery”, Infection Control and Hospital Epidemiology, 1991; 12:591-596
3
Alexander, Wesley et al, “The Influence of Hair Removal Methods on Wound
Infections”, Archives of Surgery, 1983; 118:347-352.
Les tondeuses
chirurgicales de 3M
Partenaire de la prévention
™
es
rasag
s
e
l
r ès
a
ion ap piques de l
t
c
e
f
n
o
d’i
icrosc trée ou de
élevé
m
e
s
u
n
q
o
s
„Le ri e sur des lési e de porte d’enctérienne.“
n ba
repos uant le rôl
inatio
t eur
o
m
j
é
,
le sec
s
u
dis
pea
s dans
e
e
s les
ir
n
n
o
t
u
a
r
u
opér a
o
iène d
tg
p
s
y
o
r
’h
p
d
, 2 0 07
foye
ctions
ission
t Koch
es infe
Comm
Rober
la
ut
nd
ventio
ion de ns de l’Instit
e : P ré
a nda t
c
io
r
m
t
u
c
m
o
e
o
f
S
s in
R ec
toire.
ion de
o pér a
révent
p
e
d
t
ux e
hôpita
des infections nosocomiales
12
Taux d’infection
Rasoir
Tondeuse chirurgicale
Partenaire de la
prévention
des infections nosocomiales
% des patients avec infection
10
3M (Suisse) SA
Département Médecine
Eggstrasse 93
8803 Rüschlikon
Tél. 044 724 92 31
Fax 044 724 92 38
[email protected]
www.3M.com/ch/healthcare
8
6
4
0
Réductions des infections
Des études cliniques montrent clairement que le
rasage provoque des coupures et des lésions épidermiques microscopiques susceptibles d’entraîner une
contamination bactérienne sur le site opératoire1. Par
rapport au rasoir, l’élimination pré-opératoire de la
pilosité à l’aide d’une tondeuse chirurgicale, permet
de réduire le risque d’infection2.
Comme le diagramme de gauche l’indique, Wesley
Alexander a démontré que l’utilisation d’une tondeuse chirurgicale s’accompagne d’une nette diminution
des taux d’infection par rapport à la préparation au
rasoir, tant au moment où le patient quitte l’hôpital
qu’à la visite de suivi à 30 jours. Les patients ont été
rasés ou tondus le matin de l’intervention3.
Réduction des coûts
En intégrant la tondeuse chirurgicale dans la prévention des infections nosocomiales, vous contribuez
à la réduction des coûts liés à des hospitalisations
prolongées.
2
3M et Ioban sont des marques de fabrication de 3M Company.
National Medal of Technology® est une marque de fabrication et
un label attribué par le Ministère du Commerce des Etats-Unis
d’Amérique. © 3M 2008.
Les tondeuses chirurgicales 3M™ sont plus rapides
qu’un rasoir traditionnel et plus confortables pour vos
patients. Utilisées correctement, elles tondent juste
au dessus de la peau, évitant toute lésion cutanée
ou réaction inflammatoire qui résultent d’un rasage.
Elles préviennent les risques de contamination et
permettent de gagner du temps.
A la sortie de l’hôpital
Au contrôle après 30 jours
Tondeuse chirurgicale 3M™ 9661
à tête pivotante à usage unique
Tondeuse chirurgicale 3M™ 9671
à tête fixe à usage unique
La tondeuse chirurgicale 3M™ 9661 offre une
technique de haut niveau.
Le design ergonomique et la tête pivotante unique
facilitent la manipulation de la tondeuse sur les
parties les plus difficiles du corps.
Têtes de tondeuse 3M™ Premium 40 – 9690
Destinée à une utilisation avec la tondeuse chirurgicale 3M™ 9661
Utilisable avec ou sans câble!
X Tête fixe à usage unique
X Utilisation en la poussant vers l’avant ou en la tirant
vers l’arrière
X Tête pivotante à usage unique
X Un appareil pour le rasage des poils et des cheveux
X Utilisation en la poussant vers l’avant ou en la tirant
vers l’arrière
X Adaptée pour le rasage humide et sec
X Adapté pour le rasage à sec ou humide
X Coupe le poil juste au dessus de la peau, évitant toute
lésion ou irritation cutanée
X Coupe le poil juste au dessus de la peau,
évitant toute lésion ou irritation cutanée
X Fonction sans câble possible pendant 45 minutes;
Temps de recharge de 12 heures
X Fonction sans câble possible pendant 100 minutes;
Temps de recharge de 12 heures
X Design ergonomique avec revêtement antidérapant
Fixer et enlever
Sans câble ou avec câble
Désinfecter et nettoyer
Simplicité
Emboîter la tête et, après usage,
enlever et jeter dans un récipient
adapté. Utiliser une nouvelle
tête pour chaque nouveau patient
afin d’éviter les risques de
contamination.
Pièce/boîte
9661
Rasoir
1
9668
Chargeur pour rasoir 3M™ 9661
1
9660
Tête pivotante pour rasoir 3M™ 9661
50
Description du produit
9671
Rasoir
1
X Laisse une pilosité minimale (0,5 – 0,7 mm)
9678
Chargeur avec câble pour rasoir 3M™ 9671
1
X Élimine tous types de pilosité, en particulier les poils
épais et les cheveux
9670
Tête fixe pour rasoir 3M™ 9671
50
9677
Starter kit (1 rasoir 9671 / 1 chargeur 9678)
1
Pièce/boîte
Tondeuse chirurgicale 3M™ 9661 avec tête de tondeuse 3M™ Premium 40 – 9690
Réf. 3M
Description du produit
Pièce/boîte
9690
Tête de tondeuse 3M™ 9690 Premium 40, pour rasoir 3M™ 9661
20
9661
Rasoir
1
9668
Chargeur pour rasoir 3M™ 9661
1
Préparation du patient
Pousser et tirer
Nettoyage facile
Nettoyer simplement la tondeuse avec
une solution de décontamination et déjà
elle est prête à l’emploi.
Description du produit
Tondeuse chirurgicale 3M™ 9671 à tête fixe à usage unique
X la tête est facile à installer et à retirer d’une seule
main pour la mise au rebut
X Nettoyage facile
Réf. 3M
Réf. 3M
X Conditionnées individuellement, les lames à usage
unique éliminent tout besoin de nettoyage de
la lame et réduisant le risque de contamination
croisée
X Les têtes à usage unique préviennent les risques de
contamination croisée
X Les têtes à usage unique préviennent les risques
de contamination croisée
Tondeuse chirurgicale 3M™ 9661 à tête pivotante à usage unique
X Élimine les poils et les cheveux secs ou mouillés
X Utilisable avec ou sans câble
X Un appareil pour le rasage des poils et des cheveux
X Nettoyage facile
Élimination sûre de la pilosité.
La tondeuse chirurgicale 3M™ 9661 est disponible
avec une tête spécialement adaptée à la tonte
de poils épais et de cheveux (procédures neuro).
L’association de cette tête Premium 40 et de
la tondeuse chirurgicale 3M™ 9661 optimise le
contact permanent de la lame, quelle que soit la
région du corps concernée.
Références de commande
Selon votre technique préférée
La tondeuse chirurgicale 3M™ peut
être utilisée en poussant vers l’avant
ou en tirant vers l’arrière. Déplacer la
tondeuse suivant un angle de 15° à
30° par rapport à la surface cutanée
et glisser délicatement sur la peau.
Avec 3M la préparation du patient est simple et sans problème
Tonte
avec une tondeuse chirurgicale 3M™
Préparation
avec une solution antiseptique
Protection
avec un champ opératoire à inciser antimicrobien 3M™ Ioban™
Ces trois étapes s’intégrent
facilement et efficacement dans
votre protocole de préparation
des patients.