croisièreMusicale dAnUbe

U
La
n
e
s
é
l
e
c
t
i
o
n
musique au cœur de la culture et de la foi
du1
4 au 21 juin
2016
Croisière Musicale
au fil du Danube
De MUNICH à BUDAPEST à bord du M/S Amadeus Royal
organisation
Croisière musicale du 14 au 21 juin 2016 - 8 jours / 7 nuits à bord du M/S Amadeus Royal
La
musique au cœur
de la culture et de la foi
Belvédère
Chers lecteurs,
Pèlerin a sélectionné pour vous une croisière au fil du Danube au cœur même de l’Europe dont la
culture et l’histoire ont été façonnées par la foi chrétienne. C’est à un voyage combinant beauté des
paysages, découverte de villes historiques grandioses par leurs monuments et leur patrimoine musical, concerts dans des
lieux mythiques que je vous convie. Vous serez accompagnés par des invités exceptionnels qui vous introduiront à la
richesse musicale et artistique de ces pays et un membre de l’équipe de rédaction de Pèlerin qui se réjouit de vivre et de
partager avec vous ces 8 jours de découvertes et d’émotions musicales.
Anne Ponce - directrice de Pèlerin
Avec vous à bord
Opéra de Vienne
Un PIANISTE de TALENT
G Martin Ivanov
C
e jeune pianiste bulgare, né en 1990, a étudié le piano
dès l’âge de 4 ans. Après avoir participé brillamment à de
nombreux concours de musique en Bulgarie, en Allemagne, à
Saint-­Pétersbourg, ainsi qu’au concours de Lima à New York, il
intègre en 2006 l’orchestre Symphonique de Sibiu en Roumanie
et donne ­plusieurs concerts en Europe. Depuis 2009, il perfectionne son art avec de grands maîtres de l’école de Vienne et
­travaille avec Boris Bloch ou encore Michel Beroff. En 2004, il
compose une opérette qui sera jouée cette année au théâtre de Baden. Il donnera trois
récitals de piano à bord au cours de la croisière.
Un historien de l’ART
G Père Jean-Marc Nicolas
P
rêtre, responsable de la ­commission diocésaine d’art sacré
du diocèse de Périgueux. Il éclairera vos escales de ses
connaissances. Historien de l’art, il donnera deux conférences à
bord sur les thèmes :
• Klimt et la musique dans son œuvre
• l’Art Baroque, expression de la foi
Un membre de la rédaction
de Pèlerin
W. A. Mozart
G Philippe Royer
J
ournaliste, il s’est spécialisé dans la culture il y a une trentaine d’années, par goût personnel. Il a fait ses armes à Radio
France, d’abord au service « Art et spectacles » de la rédaction de
France ­Inter, avant « Culture matin », sur France Culture. En 1990,
il a rejoint la rédaction de la Croix, et pris en charge la rubrique
Cinéma, avant d’être nommé chef adjoint du service Culture. Il
travaille à la rédaction de Pèlerin depuis 2004, où il s’occupe plus
particulièrement du Patrimoine et des Beaux-Arts. Il sillonne régulièrement la France et les pays voisins à la découverte de ses chefs-d’œuvre patrimoniaux,
et de l’art contemporain.
Un conférencier
spécialiste de l’Europe Centrale, vous introduira également
aux escales et à l’histoire riche et passionnante des pays traversés.
Melk
présence des invités et des personnalités sauf en cas de force majeure
Votre PROGRAMME
MUSICAL aux escales
Tout au long de votre croisière, vous pourrez
­assister à des concerts dans des salles prestigieuses ou des palais historiques.
Concert au palais Mirabell par le Quatuor Leskowitz.
Au programme : W. A. Mozart.
G À Melk
Melk
G À Salzbourg
le Danube
Musical
Concert dans la salle Kolomani de l’abbaye de Melk
ou à l’abbaye de Göttweig par le Quatuor Symphonique Slovaque.
Au programme : W. A. Mozart.
C’
G À Vienne
Bartók … Tous composèrent dans cet espace danubien. Vous assisterez, au gré des
En option, soirée à l’Opéra de Vienne.
Au programme : ballet ­des chorégraphes Hans
van Manen, Alexander Ekman et Jiři Kylián.
G À Bratislava
Concert au palais Moyzes par les Solistes Pressbourgeois.
Au programme : W. A. Mozart et A. Dvorak.
G À Budapest
Récital de piano au Palais Duna par Agnes Kövecs.
Au programme : Liszt, Chopin, Bartók, Kodaly,
­Bizet-Horowitz, Cziffra, Strauss.
Vos SOIRÉES
MUSICALES à bord
Martin Ivanov donnera trois récitals de piano à
bord.
est dans le cadre grandiose du Danube que cette croisière vous entraîne au rythme
des notes enchantées de cette Europe centrale si profondément lyrique. De
­Beethoven à Strauss, en passant par Haydn, Mozart, Schubert, Bruckner, Liszt, Dvorak,
escales, à de nombreux concerts dans quelques-uns des lieux mythiques où jadis les
­compositeurs eux-mêmes interprétèrent leurs œuvres. À la musique s’ajoute bien sûr, la
découverte de joyaux artistiques : l’architecture religieuse avec l’abbaye de Melk, chefd’œuvre baroque de la Contre-Réforme, la peinture, la sculpture, l’art des jardins sans
oublier les spécialités gourmandes qui sont si nombreuses… Une éblouissante symphonie
des sens et de profondes émotions vous attendent.
G Mardi 14 juin PARIS - MUNICH - PASSAU (Allemagne)
Départ de Paris sur vol régulier. Accueil à l’aéroport et transfert au port de Passau en autocar.
Embarquement à bord du M/S Amadeus Royal.
Cocktail de bienvenue, dîner et nuit à bord.
Récital de piano à bord par Martin Ivanov.
G Mercredi 15 juin LINZ - SALZBOURG (Autriche)
Départ le matin vers Salzbourg. La découverte de la
ville de Mozart se fait entièrement à pied. Visite de
la cathédrale. Impressionnante par sa façade somptueuse, elle est l’édifice sacré le plus important de
la ville. Visite de l’église des Franciscains puis promenade dans la célèbre rue Getreidegasse où se
trouve la maison natale de Mozart. Déjeuner au
restaurant et temps libre puis visite des magnifiques jardins du palais Mirabell.
Concert au palais Mirabell par le Quatuor
Leskowitz. Au programme : W. A. Mozart –
Ouverture de l’opéra « Les Noces de Figaro »
KV 492 • Concert pour violon et cordes en si
majeur KV 207 • Quatuor pour deux violons,
viola et violoncelle en ré mineur KV 421.
Retour à Linz. Dîner et nuit à bord.
G Jeudi 16 juin MELK (Autriche)
Le matin, départ pour la visite de l’abbaye de
Melk, bijou de l’art baroque. Cette grande
abbaye bénédictine est inscrite au patrimoine
mondial de l’UNESCO. Visite de la cour des
­Prélats et son superbe ensemble d’édifices ornés
de statues et de fresques, puis célébration de la
messe à ­l’abbaye.
Concert dans la Salle Kolomani de
­l’abbaye de Melk ou à l’abbaye de Göttweig,
La Musique au cœur de la culture et de la foi
Du 14 au 21 juin 2016 – à bord du M/S Amadeus Royal
par le Quatuor Symphonique Slovaque. Au
­ rogramme : W. A. Mozart – Divertimento en ré
p
majeur KV 136 • Quintette pour clarinette et
cordes en fa majeur KV 581.
Retour à bord pour le déjeuner. Reprise de la
navigation à travers la Wachau, magnifique région
entre Melk et Krems avec ses collines en pente
douce plantées de vignes. Conférence pendant la
navigation. Dîner et nuit à bord.
Récital de piano à bord par Martin Ivanov.
Bratislava
G Vendredi 17 juin G Dimanche 19 juin Visite guidée de la capitale autrichienne. Découverte des principaux monuments de la ville : le
fameux Ring avec l’Opéra et la Hofburg, les ruelles
du centre et la cathédrale Saint-Étienne dont la tour
gothique et le toit verni aux aigles noirs ­dominent
le paysage. Déjeuner au restaurant. L’après-midi,
visite du château de Schönbrunn. Découverte des
somptueux appartements de l’impé­ratrice MarieThérèse et de ses successeurs. Promenade dans le
parc dominé par la Gloriette. Dîner et nuit à bord.
Visite à pied du centre-ville historique, admi­­­ra­
blement restauré et d’inspiration baroque. Promenade sur la place de la Paix avec le palais Grassalkovich (palais présidentiel), la tour Michel
symbole de la ville et le vieil Hôtel de Ville. Visite de
la cathédrale Saint-Martin de style gothique, qui vit
le couronnement des rois hongrois de 1563 à
VIENNE (Autriche)
BRATISLAVA (Slovaquie)
En option, soirée à l’Opéra de Vienne :
ballet rassemblant les œuvres des chorégraphes
Hans van Manen, Alexander Ekman et Jiři Kylián.
Prix par pers : 190 € (à partir de 30 pers.). À réserver avant le départ en même temps que la croisière
(sous réserve de disponibilités).
G Samedi 18 juin VIENNE (Autriche)
Le matin, visite du musée du Belvédère. Ce
magnifique château baroque, résidence principale de Franz-Ferdinand à la fin du XIXe siècle,
abrite la plus belle collection d’art autrichien du
Moyen Âge à nos jours, en passant par la période
baroque. De nombreuses œuvres étrangères sont
également présentées. Le musée conserve notam­
ment la plus grande collection au monde des
œuvres de Gustav Klimt. Célébration de la messe
à l’église Saint-Pierre. Déjeuner à bord. Après-midi
libre à Vienne. Dîner et nuit à bord.
Récital de piano à bord par Martin Ivanov.
Bratislava
1830. Puis visite du palais Primatial, le plus grand
édifice néo-classique de Slovaquie, où fut signé le
traité de Presbourg entre Napoléon et François 1er
d’Autriche après la bataille d’Austerlitz.
Concert au Palais Moyzes par Les Solistes
Pressbourgeois. Au programme : W. A. Mozart
– Quatuor pour cordes en ré majeur KV 155
• Quatuor pour cordes en sol majeur KV 156
• A. Dvorak : Quatuor pour cordes en fa majeur
opus 96 « L’Américaine ».
Abbaye de Melk
Salzbourg
ALLEMAGNE
be
Danu
Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi,
vous naviguerez vers Budapest. Conférence pendant la navigation. Dîner et nuit à bord.
Munich
G Lundi 20 juin Linz
Melk
VIENNE
BRATISLAVA
Salzbourg
Danube
AUTRICHE
BUDAPEST (Hongrie)
Le cours majestueux du Danube partage Budapest
en deux cités : Buda avec ses collines et ses vallées
dont la vue panoramique sur les bords du fleuve est
inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, et Pest
où s’anime la capitale historique de la Hongrie. Le
matin, visite guidée de la ville côté Buda. Promenade
dans le quartier du château jusqu’au Bastion des
Pêcheurs. Ce bastion aux sept tours célèbre les sept
tribus des Hongrois qui fondèrent la nation au IXe
siècle. Visite de l’église Mathias à l’intérieur richement décoré, qui abrite la chapelle de Lorette dont
la vierge est particulièrement vénérée. Déjeuner à
bord. Puis visite côté Pest : le Bois de ville avec vue
sur les fameux Bains Széchenyi, retour en ville par le
petit métro historique construit en 1898, arrêt gourmand à la pâtisserie Gerbaud pour terminer par la
visite du très célèbre marché central de la ville.
SLOVAQUIE
Passau
BUDAPEST
HONGRIE
G Mardi 21 juin BUDAPEST - PARIS
Transfert à l’aéroport de Budapest. Envol pour
Paris sur vol régulier.
À noter : L’ordre des visites peut être modifié en
fonction des horaires des vols, de navigation ou
­d’impératifs techniques. Pour des raisons liées à la
météorologie, il peut arriver qu’une escale soit supprimée ou remplacée par une autre ; cette décision
est du seul ressort du Commandant qui s’efforcera
toujours de trouver une solution favorable aux passagers. Les horaires sont donnés à titre indicatif et n’ont
pas de valeur contractuelle. Les programmes des
concerts ainsi que la présence des divers artistes sont
donnés sous réserve.
Récital de piano au Palais Duna par
Agnès Kövecs. Au programme : Franz Liszt –
Impromptu en sol mineur • Franz Liszt : Etude
transcendentale en sol mineur • Chopin :
­Préludes • Bela Bartok : Sonatina • Bela ­Bartok :
Allegro Barbara • Zsoltan Kodaly : Danses de
Marosszeki • Bizet-Horowitz : ­Fantaisie sur
­Carmen • Vecsey-Gyorgy Cziffra : La Valse Triste
• Strauss-Gyorgy Cziffra : Tritsch-Tratsch Polka.
Cocktail d’au-revoir, dîner et nuit à bord.
Budapest
Vienne
Le M/S Amadeus Royal
- Le parti-pris du confort et de l’élégance R
L
e M/S Amadeus Royal a bénéficié d’une rénovation en
2015. Son design et ses équipements sont emprunts de moder­n ité
et d’élégance. Très largement ouvert
sur le fleuve grâce à de grandes baies
vitrées, les salons, les bars et la salle de
restaurant pano­r amique sont déco­r és
avec goût et ménagent de nombreux
espaces intimes et conviviaux. Sur le
pont Soleil équipé de chaises longues et
prolongé par un bar, vous profiterez
d’un point de vue idéal sur le fleuve.
Une restauration
soignée
L
e petit déjeuner est servi sous forme
de buffet, le déjeuner et le dîner sont
servis à table. Un menu avec plusieurs
options vous sera proposé avec eau en carafe,
vin, thé ou café. Vous aurez plaisir à partager vos
émotions tout en dégustant une cuisine de qualité, préparée avec des produits frais et de saison.
Les repas sont proposés en un service unique
offrant une plus grande convivialité. z
Les Cabines
D
esservies par un ascenseur, les
cabines réparties sur trois ponts sont
toutes extérieures. Elles disposent d’un
ameublement moderne, très confortable et
offrent une décoration refaite à neuf aux tons
chaleureux. Les cabines doubles ont une superficie de 15 m2 et les Suites Deluxe de 22 m2.
Aux ponts Supérieur et Panorama, les cabines
disposent d’une large baie vitrée qui s’ouvre. Au
pont Principal, les cabines disposent d’une
fenêtre qui ne s’ouvre pas. Toutes les cabines
sont équipées d’une salle d’eau avec douche,
d’une TV, d’une climatisation individuelle, d’un
téléphone, d’un sèche-cheveux et d’un coffrefort. Les Suites Deluxe disposent également d’un
coin salon et d’un mini-bar. z
Les Activités à bord
E
lles font partie de la magie de nos
croisières. Une équipe d’encadrement,
toujours disponible et à votre écoute
assurera le bon rythme de vos journées. Consultez votre journal de bord pour connaître le programme des conférences, des célébrations et
des concerts. z
De nombreux espaces
pour votre détente
A
bord du M/S Amadeus Royal, vous
bénéficiez de nombreux espaces de
détente et de loisirs. Outre le Pont
Soleil avec sa petite piscine, deux bars conviviaux dont un piano-bar vous attendent ainsi
qu’un salon Amadeus Club avec accès à Internet
(prestation payante). Vous pourrez également
profiter d’une salle de gymnastique en accès
libre, d’une boutique et d’un salon de massages
(prestations payantes). z
P L A N D U B AT E A U
m/s Amadeus Royal
caractéristiques techniques
• Longueur : 110 m
Pont Panorama (Mozart)
• Cabines : 72 cabines réparties sur 3 ponts
• Rénovation : 2015
• Membres d’équipage : 40
• Nombre de passagers : 144
Pont Supérieur (Strauss)
• Monnaie à bord : euros, cartes de crédit
Pont Principal (Haydn)
1 - Pont Soleil / transats 2 - Piscine 3 - Passerelle 4 - Lido-Bar 5 - Echiquier géant 6 - Café Panorama
7 - Bar Panorama 8 - Salon Amadeus Club avec accès Internet 9 - Restaurant Panorama 10 - Réception
11 - Boutique 12 - Club Vital 13 - Salle de gymnastique 14 - Salon de massages 15 - Ascenseur.
CROISIÈRE « MUSICALE AU FIL DU DANUBE » du 14 au 21 juin 2016
PRIX en euro PAR PERSONNE EN CABINE DOUBLE AU DÉPART DE PARIS
désignation
Cabine double
Cabine double
Cabine double
Suite Deluxe
Superficie
15 m2
15 m2
15 m2
22 m2
Pont
Prix par PERSonne
Pont Principal (Haydn)
Pont Supérieur (Strauss)
Pont Panorama (Mozart)
Pont Panorama (Mozart)
2 395 e
2 595 e
2 795 e
3 065 e
Départ garanti avec un minimum de 80 passagers. Supplément cabine double à usage individuel (en nombre limité) nous consulter.
ces prix comprennent
• Les vols Paris/Munich et Budapest/Paris sur
vols réguliers Air France Lufthansa, Swiss International Airlines • Les taxes aériennes
(160 € à ce jour au départ de Paris, départs de province : nous consulter) • Les transferts
aéroport/bateau/aéroport • Le port des bagages sur le bateau • L’hébergement à bord du
M/S Amadeus Royal dans la catégorie choisie • Les taxes de port (35 € à ce jour) • La
pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • L’eau, le vin, le thé ou
le café pour tous les repas sur le bateau • L’eau, le thé ou café pour les déjeuners à terre
• Les services de notre directeur de croisière francophone à bord ainsi que d’une équipe
d’accompagnateurs • Les services d’un conférencier spécialiste de la région • Toutes
conditions générales de vente • Les conditions générales
de ventes de nos voyages sont régies par le Code du Tourisme. Un exemplaire de ces conditions
générales vous sera remis en annexe du contrat de vente, conformément aux dispositions de
l’article R 211-14, les articles R 211-5 à R 211-13.
conditions particulières • Contrat de vente :
toute vente fera l’objet de la signature d’un contrat de vente définissant les prix, les
modalités de règlements, le programme et les conditions d’annulation du voyage.
Le montant des taxes aériennes et portuaires est donné à titre indicatif. Il peut être
modifié sans préavis • Réservations et règlement : les réservations sont consi­
dérées fermes à réception d’un acompte de de 30 % par personne. Le solde est à verser
les excursions selon le programme • Les concerts à bord et à terre selon le programme
• L’assurance assistance rapatriement • Les pourboires pour le personnel de bord.
ces prix ne comprennent pas
• Le supplément pour les vols au
départ de province (selon disponibilités, nous consulter) • Les boissons autres que celles
mentionnées • Les pourboires autres que ceux mentionnés • Les assurances voyage • La
soirée en option à l’Opéra de Vienne (190 €/pers., min. 30 personnes).
formalités • Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité pour les
ressortissants français.
Conception et réalisation :
• Vitesse maximum : 25 km/h
intégralement 45 jours avant le départ • Conditions d’annulation / Frais
d’annulation : à partir de l’inscription et jusqu’à J-120 : 130 € de frais
de dossier • Entre 119 et 60 jours : 20 % • Entre 59 et 30 jours : 30 % • Entre 29
et 20 jours : 50 % • Entre 19 et 2 jours : 80 % • Moins de 2 jours : 100 %.
Cette croisière est organisée par Rivages du Monde
Accueil clients : 29 rue des Pyramides 75001 Paris
Réservation : Tél. 01 58 36 08 31
www.rivagesdumonde.fr
RCP Hiscox : 19, rue Louis Le Grand - 75002 Paris - APE 7912 Z - IM075100099 - GROUPAMA-ASSURANCES CREDIT
PLRDAN2016
• Largeur : 11,4 m
- Crédits photos : Rivages du Monde ; Photothèque : Fotolia - iStockphoto - Dreamstime - Wikipedia - Veer - Thinkstock. Photos non contractuelles.
PONT soleil
a Cabine double – Pont Supérieur b