Espace Jeunesse ObservaLoire Passeport été Stade

Espace Jeunesse
"Le plein d'émotions !"
Carte "d’animation
jeunesse / EJ"
obligatoire à 2€
Du lundi 7 juillet au vendredi 8 août et du lundi 25 au
Vendredi 11 juillet :
vendredi 29 août de 13h30 à 18h30 (fermé du 9 au 24 août), Roller hockey au skate Park
l’Espace Jeunesse propose aux jeunes à partir de 11 ans :
de 16h30 à 18h30, Gratuit
+ 11
ANS
Mardi 15 juillet :
Canoë à Baugy
de 13h à 18h30, Tarif : 7€
Un Point Cyber Jeunes et un coin détente (salle multimédia) :
Internet, WIFI, magazines…
Un Espace de convivialité : jeux de société, billard, baby-foot,
consoles de jeux…
Des animations gratuites sur place : tournois, internet, soirées
Un Point Information Jeunesse : accompagnement, recherche de
formations, de stages, de jobs, aide à la rédaction de CV…
Jeudi 17 juillet :
Course d’orientation
de 14h30 à 17h30, Gratuit
Vendredi 18 juillet :
Rafting à Vichy
de 12h30 à 17h15, Tarif : 9€
Passeport été
Lundi 28 juillet :
Escalade en milieu naturel
de 13h à 18h, Tarif : 5€
Du 2 JUIN au 4 JUILLET 2014
• 1 adhésion à la Bibliothèque Municipale pour une durée de 6 mois.
L’inscription doit être faite entre le 21 juin et le 31 octobre 2014. Pour les jeunes
déjà adhérent, l’adhésion prendra effet à compter du terme de son adhésion en
cours et pour 6 mois.
• 1 entrée gratuite à l’Observaloire
Observaloire rue des Perruts 71160 DIGOIN .Tél : 03 85 53 75 71
ObservaLoire
"La nature a rendez-vous avec l'histoire."
Viens découvrir gratuitement avec tes parents ou tes
grands-parents les nouveaux ateliers et sorties 100% nature !
Du mardi 22 au mercredi 23 juillet : Mini camp itinérant canoë
et VTT pour les plus de 14 ans Tarif : 20€
Du mercredi 30 au jeudi 31 juillet :
Mini camp pêche à la carpe de nuit Tarif : 20€
Ateliers famille - Les mardis à 10h30
8 juillet - 29 juillet - 19 août
Composition végétale
15 juillet - 5 août - 26 août
Balade découverte des bords de Loire
22 juillet - 12 août
Lecture de paysage
Sorties famille - Les mercredis à 18h
Demandez le programme au 03 85 53 75 71 ou sur www.observaloire.com
Les réservations se feront par téléphone ou sur place à partir du 17 juin 2014
à 9h, (pas de réservation par mail). L’inscription complète (dossier + règlement)
devra être effectuée sous 7 jours après la réservation sous peine d’annulation.
Pièces à fournir : autorisation parentale, carnet de santé, attestation d’assurance. Règlement possible en espèces, chèques ou en chèques vacances. En cas
de désistement, le remboursement se fera sur présentation d’un justificatif.
Renseignements : Espace Jeunesse
44 rue Bartoli - 71160 DIGOIN
Tél : 03 85 53 73 70
Mail : [email protected]
Page facebook : "Espace Jeunesse Digoin"
Le nombre de place aux animations étant limité, les réservations sont obligatoires.
Horaires d’ouverture : Tous les jours de 10h à 18h
Tarifs : 5€ par adulte ; 2.50€ par enfant (de 6 à 12 ans) ;
4€ par enfant (+ de 12 ans et étudiants) ; gratuit pour les – de 6 ans
À ne pas manquer du 4 au 13 juillet :
les 9èmes Ligériades : conférences,
spectacles de rue, concerts…
Demandez le programme !
ObservaLoire - Près du pont-canal
Rue des Perruts - 71160 DIGOIN
Tél : 03 85 53 75 71 – Fax : 03 85 53 75 74
Courriel : [email protected]
Création et impression : www.alibee.fr - DIGOIN - Tél : 03 85 88 56 74 - Imprimé sur papier recyclé
• 1 entrée pour le jeune et 1 accompagnateur pour assister à
un spectacle de la Tournée Tréteaux 2014 offerte par la CCVAL du 7 au 17
octobre sur les communes de la CCVAL.
Du lundi 7 au jeudi 10 juillet : Mini camp au lac des Sapins (69)
Catamaran, pédalo, baignade, accrobranche, escrime… avec le soutien de la CCVAL, Tarif : 50€
12h00 - 13h30
16h30 - 19h00
Mercredi, samedi
12h00 - 19h00
Dimanche
10h00 - 19h00
Du lundi au samedi
11h00 - 19h00
Dimanche
10h00 - 19h00
Les animations proposées : les Nocturnes
(les jeudis jusqu’à 22h) du 18 juillet au 8 août
2014, aquagym, jardin aquatique, leçons de
natation collective, créneaux nageurs…
(programme disponible à l’accueil du stade
nautique ou sur ccval.fr)
• 1 entrée gratuite pour le jeune et 1 accompagnateur pour assister à
un spectacle de la saison culturelle en 2014 à la Salle de Fêtes de Digoin.
Vendredi 1er août :
VTT à la Motte St-Jean
de 14h à 17h, Gratuit
Lundi, mardi,
jeudi, vendredi
Du 5 JUILLET au 31 août 2014
• 2 entrées au stade nautique intercommunal offertes par la CCVAL
Stade nautique rue de la Chevrette 71160 DIGOIN. Tél : 03 85 53 31 50
Ouvert du 2 juin au 31 août 2014
Circuits de ramassage sur Digoin
Cette année les ramassages auront lieu les lundis, mercredis et vendredis
pendant trois semaines du 7 au 25 juillet 2014 (sauf jours fériés).
Horaires d’ouverture
• 1 livre à la Bibliothèque Municipale de Digoin dans la limite du stock disponible.
1 livre + 2 entrées
piscine + 1 entrée
Observaloire + des
places de spectacle.. .
Vendredi 25 juillet :
Spectacles à "Chalon dans
la rue" de 15h à 21h, Gratuit
"Tous à la piscine !"
En vente du 21 juin au 31 octobre 2014 à l’Espace Jeunesse ou à la Bibliothèque municipale.
Pour les jeunes de la CCVAL, à partir de 11 ans révolus jusqu’à 25 ans inclus.
Le passeport été à 2 € permet de bénéficier de :
Pour 2 € :
Digoin
Stade Nautique Intercommunal
+ 11 ANS
Itinéraires 2014
Itinéraire 2
Varenne Saint Germain (Place de l’Eglise)
Digoin - Les Alouettes (cabine téléphonique)
Digoin - Le Launay (Arrêt école)
Piscine
Itinéraire 4
Vigny (Bourg)
Neuzy (Ecoles)
Neuzy (Route de Gueugnon, Rue de la Bourbince)
Les Saules (Ent. Brosselard)
Digoin (La Briérette)
Piscine
(extrait du règlement intérieur) 1
- Tout enfant de - 10 ans doit être
accompagné d’un adulte.
- L’accès au snack et aux plages pour les
non-baigneurs est payant.
- Seul le slip de bain est autorisé pour la
baignade (l’accès aux bassins sera interdit
aux porteurs de caleçons, bermudas,
shorts, justaucorps et autres)
- Evacuation des bassins 15 minutes avant
l’heure de fermeture indiquée.
Les tarifs
Entrées :
Entrée adultes : 2 €
Entrée enfants 2 : 1 €
2
entrée enfant : 10 à 17 ans,
étudiant, demandeur d’emploi
(justificatifs), CADA, personne à mobilité
réduite. Gratuit pour les enfant de - 10
ans (accompagnés d’une personne
de plus de 18 ans) et pour le public
hébergé au camping de la Chevrette (sur
présentation du ticket justificatif).
Retour
14 h 05
19 h 05
14 h 10
14 h 15
14 h 25
19 h 00
18 h 55
18 h 45
13 h 55
14 h 05
14 h 10
14 h 15
14 h 20
14 h 30
19 h 15
19 h 05
19 h 00
18 h 55
18 h 50
18 h 40
Le snack (horaires d’ouverture) :
Du 2 juin au 4 juillet :
Mercredi et samedi : 12h30 - 18h
Dimanche : 12h - 18h
Du 5 juillet au 31 août :
Du lundi au dimanche : 12h - 18h
Les services (juillet-août) :
Du 7 au 25 juillet 2014 (sauf le 14) : "Opération
Tous à la piscine" : transport (ramassage)
gratuit les lundis, mercredis et vendredis pour
les enfants du territoire de la CCVAL. Tout l’été :
animations sportives et point restauration.
A titre d’information
Horaires
Départ
Abonnements :
10 entrées adultes : 16 €
10 entrées tarif réduit: 9 €
10 séances (aquagym) : 40 €
Créneaux :
Créneaux nageurs : 2 €
Créneaux aquagym : 5 €
le règlement intérieur est affiché dans
l’enceinte du stade nautique et consultable sur
www.ccval.fr
été trop
2014
Coo
un
!
L
Espace Jeunesse
Bibliothèque Municipale
Maison de la Petite Enfance
Centre d’animation municipal
ObservaLoire
Stade Nautique Intercommunal
Château de Varenne
1
Renseignements : CCVAL, 49 route de Digoin, 03510 MOLINET - Tel. : 06 17 24 47 61
E-mail : [email protected] www.ccval.fr
Stade nautique intercommunal, rue de la Chevrette, 71160 DIGOIN - Tél. : 03 85 53 31 50
Activités enfance, jeunesse et famille proposée par la Ville de DIGOIN avec le concours de :
Centre d'animation municipal
Le CAM du Launay accueille vos enfants de 3 à 11 ans de 7h à 18h30
PROGRAMME DES ACTIVITES :
Semaine du 7 au 11 juillet 2014 - Thème: "Les Transports"
Lundi 7 juillet
matin
"A chacun son transport" - jeu
après-midi
"Touché Coulé" - jeu
matin
"Piscine" (- 6 ans) / "Tournoi de Mille Bornes" (+ 6 ans) - jeu
après-midi
"Circuit de voitures" - activité manuelle
Mercredi 9 juillet
Journée
Sortie : "Centre Equestre" - Moulin de Vaux - Nochize (71)
Jeudi 10 juillet
matin
"Concours de Camions Décorés" - activité manuelle
après-midi
"J’attendrai" Spectacle proposé dans le cadre des "Ligériades 2014"
Place de la Grève
Mardi 8 juillet
Vendredi 11 juillet
matin
"Piscine" - (+ 6 ans) / "Jeux Divers" (- 6 ans)
après-midi
"Fais ta Maquette" - activité manuelle
Semaine du 15 juillet au 18 juillet 2014 - Thème : "Les Jeux"
Mardi 15 juillet :
matin
après-midi
Mercredi 16 juillet
Jeudi 17 juillet
Vendredi 18 juillet
"Piscine" (- 6 ans) / "Bibliothèque" - (+ 6 ans)
"Balles poursuite" - Jeu
matin
"Crée ton jeu" – activité manuelle
"Puzzle" (-6 ans) / "Jeu de l’Oie" (+6 ans)
après-midi
"Bumball" - Jeu
Journée
Sortie : "La Galerie Européenne de la Forêt et du Bois"
Dompierre-les-Ormes (71)
matin
"Piscine" (+ 6ans) / "Rondes etc…" (- 6 ans) - jeux
après-midi
"Loto Corse" - grand jeu
Semaine du 21 juillet au 25 juillet 2014 - Thème : "Les Métiers"
Lundi 21 juillet
matin
"Qui suis-je ?" - jeu
après-midi
"Crée ton bijou" - activité manuelle
matin
"Piscine" (- 6 ans) / "Douaniers et Contrebandiers" (+ 6 ans) - jeu
après-midi
"Rencontre Inter- Centre" CADA (+6 ans) / "Devine-Tête" (-6 ans) - jeu
matin
"Fais de la Dentelle" - activité manuelle
après-midi
"Le Garçon de Café" - jeu
Jeudi 24 juillet
Journée
Sortie "La Maison des Vieux Métiers" - Chatenay (71)
Vendredi 25 juillet
matin
"Piscine" (+ 6 ans) / "Au Choix !" (- 6 ans) - jeux
après-midi
"Les Déménageurs" - jeu
Mardi 22 juillet
Mercredi 23 juillet
"Les super vacances !"
Séjour du 7 juillet
au 1er août 2014
3 - 11 ANS
Inscriptions le lundi 16 juin, le mardi 17 juin 2014 de 17 h à 19h et le mercredi 18 juin 2014
de 8h à 19h au Centre du Launay - Renseignements : Tél. 03.85.53.70.27 ou 06.16.76.37.65
Animations de quartiers
L’Espace Jeunesse vous propose des animations gratuites,
pour les jeunes à partir de 6 ans. Animations de quartiers de 10h à 12h :
JUILLET
Tarifs :
journée+ repas
10.88€
½ journée+ repas
7.05€
½ journée sans repas
4.20€
Réductions tarifaires Caf et chèques vacances acceptés
Semaine du 28 juillet au 01 août 2014 - Thème : "Les Vacances"
Lundi 28 juillet
AOÛT
Mardi 8
Mercredi 9
Vendredi 11 Mardi 15
Mercredi 16
Vendredi 18 Mardi 22
Jeudi 24
Vendredi 25 Mardi 29
Mercredi 30
Attention le programme des activités et sorties peut évoluer.
+ 6 ANS
Roller au skate Park
Foot au city de Neuzy
Piscine à Digoin (10h30 à 12h)
Pétanque à la Briérette
VTT à la promenade des Demoiselles
Piscine à Digoin (10h30 à 12h)
Foot au city de la chaume
Tennis (lieu à définir)
Piscine à Digoin (10h30 à 12h)
Roller au skate Park
Foot au city de Neuzy
Vendredi 1er Mardi 5
Mercredi 6
Vendredi 8 Baseball et golf au Blattiers
Course d’orientation
à la promenade des Demoiselles
Rugby et Gamelle à l’école du Launay
Roller à Neuzy
Les inscriptions débutent le mardi 17 juin 2014.
Les inscriptions sont obligatoires et les places limitées.
Carte "d’animation jeunesse" obligatoire à 2€
Renseignements : Espace Jeunesse - 44 rue Bartoli - 71160 DIGOIN
Tél : 03 85 53 73 70 - Mail : [email protected]
matin
"Multi Jeux extérieurs" - jeux
après-midi
"Mots Croisés" - jeux
Mardi 29 juillet
Journée
Sortie "Inter-Centre CCVAL" - Château de Varenne St-Germain
Mercredi 30 juillet
matin
"Lampions d’été" - activité manuelle
après-midi
"De Destination à Destination" – Jeu
Dates, horaires et infos pratiques
Activités - Animations GRATUITES
matin
"Bulles de Savon" - activité manuelle
Samedi 14 juin et 26 juillet à la MaPEF
après-midi
"Porte-clefs Voyage" - activité manuelle
Rendez-vous individuel ou familial avec Laurence Gonnard, psychologue
(sur rendez-vous, anonyme et gratuit) - Tél : 06 23 36 62 45
matin
"Piscine" (+ 6ans) / "Dora l’exploratrice" (- 6 ans) - jeu
Mercredi 25 juin et 24 septembre de 14 h à 17 h 30 à Saint-Agnan
Mercredi 10 septembre de 14 h à 17 h 30 à la Motte-St-Jean
Atelier récréatif de la MEPE
avec parents, enfants, assistantes maternelles
après-midi
"Sous le Soleil du Launay" - jeux d’eau
Samedi 28 juin
Rendez-vous 9h15 à l’Observaloire (Parking voitures : Ecole Bartoli)
En cas de pluie : Conteuse et pique nique tiré du sac à la MaPEF
52, rue des acacias
Balade contée en famille… et en musique avec la conteuse Christine LAVEDER
10h à 12h : Parcours "Promenade des Demoiselles"
(Chaussures adaptées et poussette recommandée pour les plus petits)
12h à 15h : Pique-nique en famille dans le Parc Bartoli avec repas tiré du sac
Mercredi 2 juillet - 20h à la MaPEF
Soirée Questions de Parents "Frère(s) et sœur(s)"
Intervenante : Anne FEROT VERCOUTERE (enseignante, formatrice Génération
Médiateurs et animatrice d’ateliers Faber-Mazlish)
Mercredis 9 - 16 - 23 et 30 juillet
à la MaPEF de 10h à 12h et de 14h à 17h30
Journées "jeux en famille"
Jouer, découvrir, construire ensemble… Venez jouer en famille
Mercredi 24 septembre - 14h-17h à l'Observaloire
Balade et moulage d'empreintes d'animaux avec l'Observaloire
proposé par le groupe Carrefour Famille
Du 29 septembre au 4 Octobre
Dépôts du 29 septembre au 1er octobre sur rendez-vous à la MaPEF
Bourse de puériculture Automne 2014 - Hiver 2015
Vente le 3 octobre de 19h30 à 21h et le 4 Octobre de 10h à 12h (salle des Saules)
Mercredi 15 octobre - 14h-17h à la MaPEF
Animations contes et histoires et ateliers manuels sur le thème des
animaux en partenariat avec la bibliothèque municipale
à la MaPEF
Samedi 18 octobre de 14h à 20h
Dimanche 19 octobre de 10h à 12h et de 14h à 18h
Week-end ateliers créatifs en Famille
à la salle des fêtes
Jeudi 31 juillet
Vendredi 01 août
MaPEF
Château de Varenne
4-11
ANS
Du 7 juillet au 22 août 2014 de 8h à 18h.
La Communauté de Communes organise un centre
de loisirs au château de Varenne St-Germain.
13 € la journée (un tarif dégressif est appliqué sur la base du quotient familial géré par la CAF).
Les principales animations de l’été sont :
piscine, Accrobranche, Ligériades, canoë , plaine de jeux,
jeux sportifs, chasse aux trésors, spectacle…
Le nombre de places est limité, les inscriptions sont prises par ordre
d’arrivée. Renseignements et inscriptions (les mercredis hors jours
fériés à partir du 18 juin 2014)
Retrouvez le programme complet sur : www.ccval.fr
Circuit de ramassage
sur Digoin
Horaires
Départ
Retour
Place de la Grève
9 h 00
17 h 30
Place de la Briérette
Ecole Le Launay
Château de Varenne Saint-Germain
9 h 10
9 h 20
9 h 30
17 h 20
17 h 10
17 h 00
Agenda de juin à octobre 2014
Animations proposées par des parents, des Assistantes Maternelles bénévoles, la Mutuelle Enfance
Petite Enfance, la CAF, la MSA et le Service Développement Social de la Ville de Digoin.
Renseignements : MaPEF - 50 rue des Acacias - Digoin - 06.23.36.62.45 ou 03.85.53.73.70 – [email protected]
Le mot des élus
Comme toujours pendant les vacances,
l’ensemble des équipes d’animations municipales
et intercommunales seront à pied d’œuvre dans
l’intérêt et l’épanouissement des jeunes Digoinais. Un large choix de sorties et de découvertes leur sera proposé : rafting,
piscine, pêche, équitation, spectacles..., le tout gratuit ou à un prix très modeste. Petits et grands seront également conviés
cet été sur l’aire de jeux Place de la Grève et sur les terrains multisports dans chaque commune de la CCVal pour passer un
moment agréable en famille ! A toutes et à tous, nous vous souhaitons de bonnes vacances d’été 2014 !
Magali DUCROISET
Adjointe au Maire
chargée des solidarités,
de l'enfance et de la famille
Fabien GENET
Maire de Digoin et
Président de la CCVAL
Daniel MELIN
Vice-Président de la CCVAL
chargé de la jeunesse
David Beme
Adjoint au Maire
chargé de la jeunesse
et de la réussite éducative
Bibliothèque Municipale
"Livres et BD à volonté !"
Racontelle
15h30 à 16h pour les 3 à 8 ans
Envie de vous évader vers des mondes imaginaires ?
Venez écouter Emmanuelle vous raconter ses histoires :
Mardi 8 juillet : "des cartes… aux livres"
Mercredi 23 juillet : "les animaux de la forêt"
Heure du conte
9h30 à 11h30 pour 4 à 11 ans
Sandrine raconte aux enfants des
histoires accompagnées de travaux
manuels sur une thématique au fil
des mois.
Mercredi 9 et 16 juillet :
"les voyages"
Mercredi 23 et 30 juillet :
"les moutons"
Renseignements :
Bibliothèque municipale
11 rue Georges Lafleur
Tél : 03 85 53 29 89
Site internet :
bm-digoin.sezhame.decalog.net
Bouquins câlins
10h pour les enfants
de 6 mois à 3 ans
Vendredi 4 juillet :
"les petits poissons"
BDlire
Tu as entre 8 et 14 ans ? Tu lis des
bandes-dessinées ?
Devinettes, reconstitution d’une page
de BD te feront découvrir autrement
les bandes dessinées.
Samedi 19 juillet de 14h30 à 16h :
"En vacances on bulle !"
Et vous propose :
Un fonds de 37000 livres,
revues et livres sonores, l'accès
à Internet, des cédéroms pour
les jeunes, des expositions...
Toutes les animations sont gratuites mais le nombre de places est limité.