Alimentation risques et attitudes en hiver
Transcription
Alimentation risques et attitudes en hiver
#14 U A E r f . s V o f n i l U a m i n O a Nwww. ing,… p p o h s if, + de t c a r e t let, + in p m o c + L’animal n’est pas un jouet ! Alimentation, risques et attitudes en Hiver EAU V U O N Bruno Masure Avis d’expert Coffret Cadeau «J’aime L’hiver des les chats» petits rongeurs Animaux ����� ����� ��� � � � ������� ���� Ue �� Gri EpApal .fr����� Aos� U...V �� etim Ow. an pouinf Nww r eux ? ������� �������� ����������� �������� ������� e,… ���� �������� tif, boutiqu ����� ���� , + interac �������� ���� �� + complet La seule litière pour chat avec indicateur de santé. Comment Chat va ? L’animal Actu 04 06 rte E rasites externe ch vi chaiens, tez Alimen ron ts, tation, l’obs ! g risques rs... Meteouattitudes n p r een Hiver ésit m ie r é a ronge ur Décembre 09/Janvier 10 # 14 Votre chat ne vous parle pas de sa santé, faites parler sa litière ! Votre chat ne vous parle pas de sa santé ? Faites parler sa litière ! Ale ux p! n’est pas un a jouet EAU NOUV Vac Avis pourq d’expert ance s Sa sant i pas Bruno Masure un ois uo Avis nd’expert sL’hiver eau sé Bien nAv no treurr ? «J’aime Cadeau ssitudes sa re oCoffret et ma uis les chats» petits xpert rongeurs rrd’e j’aAnimaux lad de Mgerb ir ie rie n ili le onau goxlie dents Initia ! de tiv na s m e tionaonum ux ents Clins d’oeil du monde Alimentation : Conseil 0709 Focus : risques et attitudes en hiver Avis d’expert 10 15 People 19 Shopping 20 21 L’animal n’est pas un jouet L’hiver des petits rongeurs : «j’aime les chats» Bruno Masure Fêtes plaisirs ! Si « Où dialoguer avec de vrais experts ou passionnés ? » est VOTRE QUESTION voici VOTRE REPONSE : www.animalinfos.fr Vous cherchez de vrais experts, de vrais passionnés disponibles et compétents. Vous craignez de poser une question idiote...et pourtant vous ne savez pas comment faire ? Vous avez des connaissances et souhaitez les partager. N’hésitez plus, participez aux Questions/ Réponses animalinfos, > Allez-y, c’est GRATUIT ! www.animalinfos.fr Magazine des animaux de compagnie [email protected] BP 39 – 92312 Sèvres Cedex Direction Artistique : Frédéric Chailleux (Agence Wonderfuel Dezign) Couleurs normales Chat va bien ! Couleurs anormales Chat va mal ! Consultez votre vétérinaire. DIRECTION : Direction de la Publication Patrick Puissant : [email protected] Olivier Thomé : [email protected] Rédacteur en Chef Didier Martin : [email protected] [email protected] Ont collaboré à ce numéro: Docteur Jean-Marc Elbaz, Docteur Beata, Amandine Roulet, Aude Jatteau, Aline Darras, Philippe Dujardin. Crédits Photos : ©Etienne Oisans, ©Studio Harcourt, ©M.Toussaint/Starface pour Femme Actuelle, ©Clotile Richalet (couverture), ©Bruno Masure, ©dzain –Foltolia.com, ©cynoclub – Fotolia.com, ©XEMESIS. Direction de la Diffusion, Promotion, Evénements Olivier Thomé : olivier. [email protected] Direction Commerciale : Patrick Puissant : 06 07 39 30 35 [email protected] Imprimerie IPS Pacy Diffusion 150 000 exemplaires Ile de France Animalinfos est édité par Groupe Ginkoa, SARL au capital de 4630 €, RCS Nanterre 494 587 942. BP 39 , 92312 Sèvres CEDEX Dépôt légal à parution ISSN : 1957-1127 © animalinfos 2009 Toute reproduction et/ou représentation même partielle est interdite sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur. NOUVEAU SITE INTERNET > Actu www.animalinfos.fr A H IC R E D IL T O L C O T O H P EXPO Association Gamelles Pleines s loi 1901 régionales et déGamelles Pleines est une fédération nationale composée d’association mique et physique des partementales. Leur objectif est de lutter contre l’exclusion sociale, écono L’association vient en aide personnes en situation de précarité en intégrant la dimension animale. . sociale pour prendre en charge et intégrer l’animal de compagnie dans l’aide tant d’aider les maîtres à Parce que l’animal est souvent le dernier lien social, il est très impor garder, nourrir, soigner et aimer leur animal. des croquettes. Nourrir dans les maraudes, nourrir dans les centres d’accueil, distribuer s aide les « sans Pleine lles En fonction des moyens dont elle dispose, l’association Game domicile fixe » à soigner leurs animaux. de base, les L’hygiène quotidienne et l’accueil dans des centres d’hébergement, les soins soins exceptionnels. Toutes les informations et les possibilités d’aider l’association : http://www.gamellespleines.fr Prix des Femmes Formidables 2009 e Actuelle m m Fe de L’événement du magazine Femme Actuelle au profit des femmes d’exception engagées au quotidien dans la vie associative. Lancée en avril 2009, la 4ème édition du Prix des Femmes Formidables arrive bientôt à son terme. 10 finalistes ont été sélectionnées parmi les centaines de candidatures de très bonne qualité reçues. Nous avons choisi de mettre l’accent sur une initiative liée aux animaux de compagnie : l’association de Maryse Huriau : le Cœur sur la Patte. En allant en Angleterre en 2000, elle a découvert les vertus de la « pet therapy », et l’a lancé en France. Chiens et chats vont dans les hôpitaux pour redonner un peu d’espoir à des personnes souffrantes, isolées, de tous âges. Aujourd’hui l’association compte 55 bénévoles, mais Maryse est toujours à la recherche de plus de bénévoles ! http://www.coeursurlapatte.fr Diamant championne du Monde Nous avions rencontré Diamant et ses propriétaires sur le Salon de l’Agriculture 2009 et décidé d’en faire notre modèle pour la couverture d’Animalinfos en Avril. Diamant of Trebons, Berger Blanc Suisse, 59 cm au garrot vient de remporter en Septembre la nationale d’élevage qui était jumelée avec la coupe de nations. Elle devient donc championne du monde à seulement 18 mois, en devançant tout les concurrents : 210 chiens provenant de 12 pays. Ses propriétaires Véronique Charpentier et ���������� Jean-Marc Smeriglio, éleveurs de Seine et Marne sont très fiers... et nous aussi ! ����� � ����������� ������������������ ���� ������������������� �������������������� ��������������� Tous les renseignements sur : http://www.afbb.fr/ et http://www.chiens-de-france.com élevage Du Loup de la Vieille Eglise, et [email protected] Plus de photos sur animalinfos.fr, rubrique Evénements Alimen tion, bien les nota urrir Parasites In 16 Métiers animalier s... Les débouc hés maquette_N o11.indd 1 ternes, idées reçues Promenade, Pour mie s’en sortirux Contraception , & Stérilisation 9/04/09 21:05:04 animalinfos > 04 LET Photographe professionnelle, après avoir adopté son premier chien japonais Clotilde s’est lancée dans le portrait canin, puis dans les diverses disciplines canines: Agility, Ring, Obé, Expo... elle essaye de capter des moments furtifs de la vie du chien et de son maitre. Clotilde fourmille d’idées : recensement photographique de toutes les races japonaises en France, portraits pour éleveurs et clubs de races et autre tour du monde en perspective... et bien sur réalisation de clichés pour les particuliers. A découvrir en ce moment dans une jolie boutique pleine d’idées originales et pratiques pour nos amis les chiens, Chez le Chien, 10 rue Villebois-Mareuil dans le 17ème à Paris, www.chezlechien.com Et pour découvrir tout le travail de Clotilde Richalet : www.photographeanimalier.fr ussi a nt o e ni g a p m o c e d ux a m ni a s No leur coffret cadeau ! Ce sera sans doute le cadeau le plus tendance de cette fin d’année : un coffret à s’offrir ou à offrir qui propose un large éventail de prestations qui faciliteront votre vie quotidienne et celle du chien ou chat de la famille. Des prestations de services très diversifiées, sélectionnées avec rigueur pour leur qualité, et pour l’attention portée à nos animaux de compagnie. Des offres souvent exclusives et toujours négociées au mieux pour vous. Pour 49 euros, choisissez une activité parmi plus de 70 proposées en Ile de France ! Toilettage, garde, soins, promenade, comportementalistes, éducateurs, pensions, artistes, parcs de loisirs, ... > Offrez un toilettage de star au chat de votre tante pour son anniversaire > Offrez-vous une séance d’éducation pour l’accueil du nouveau chiot du foyer > Partez tranquillement en week-end en offrant une pension à votre chat > Suggérez à votre beau frère un tête à tête avec une comportementaliste pour régler son problème d’autorité avec son Yorkshire Toutes les informations sur www.animalinfos.fr, rubrique Boutique. Si « Où créer une médaille personnalisée et unique pour votre chat ? » voici VOTRE REPONSE : est VOTRE QUESTION www.animalinfos.fr Vous cherchez à créer et personnaliser la médaille de votre animal . Grâce au Médaille –Designer de notre partenaire Animalfuntags, vous créez en quelques clics une médaille unique à l’image de votre compagnon. Facile , fun, et très tendance, c’est aussi indispensable pour sa sécurité. > Allez-y, c’est UNIQUE ! www.animalinfos.fr Magazine des animaux de compagnie NOUVEAU SITE INTERNET > Actu www.animalinfos.fr PRÉCISIONS sur la Loi contre les chiens dangereux. Attention, la loi du 20 juin 2008 « renforçant les mesures de prévention et de protection des personnes contre les chiens dangereux » impose de nouvelles règles pour les chiens mordeurs mais aussi aux propriétaires de chiens de catégories 1 et 2 : ceux-ci doivent obtenir un permis de détention avant le 31 décembre 2009. Précisions apportées à Animalinfos par le Docteur BEATA, vétérinaire comportementaliste, praticien itinérant, Président de ZOOPSY. 1/ PASSAGE D’UNE ÉVALUATION COMPORTEMENTALE AUPRÈS D’UN VÉTÉRINAIRE De par leur formation, tous les vétérinaires ont le droit de s’inscrire sur les listes d’évaluation déposées en Préfecture et mises à dispositions des propriétaires dans les mairies. Le propriétaire est alors libre de choisir le praticien qu’il souhaite sur cette liste. C’est le vétérinaire qui a la responsabilité de l’évaluation mais il peut néanmoins se faire aider ou assister par des spécialistes qui l’aideront à analyser certains aspects comportementaux, des éducateurs canins, des vétérinaires comportementalistes ou des psychologues par exemple. La profession a souhaité dès 2008 se doter d’une formation dans le but d’assurer une certaine homogénéité et une rigueur dans les processus d’évaluation. Elle a été mise en place, sous l’égide du SNVEL (Syndicat National des Vétérinaires en Exercice Libéral, par : l’Association Zoopsy, le Groupe d’Etude en Comportement des Animaux Familiers, l’Association des Vétérinaires Experts et la collaboration des Ecoles Vétérinaires, le tout validé par l’Ordre des Vétérinaires. Sur un principe de volontariat environ 2000 vétérinaires ont suivi ces stages à travers toute la France depuis Avril 2008. Cela a permis de répondre à la demande très importante d’évaluations comportementales exigées par la loi. 2/ OBTENTION D’UNE ATTESTATION D’APTITUDE POUR LES PROPRIÉTAIRES DE CHIENS DE CATÉGORIES 1 ET 2 (UNE JOURNÉE DE FORMATION). Ces attestations sont délivrées principalement par les clubs SCC et les éducateurs canins qui doivent posséder un agrément. 3/ AUTRES DISPOSITIONS Tout chien ayant mordu doit être évalué, quelle que soit sa race. La déclaration de morsure est obligatoire en mairie du lieu de résidence de l’animal. Cela peut permettre d’éviter de nombreux drames, considérant en particulier que 38% des enfants mordus ont déjà été mordus par le même chien (et pas forcément par un chien dit « dangereux ») ! Création d’un observatoire national des morsures animalinfos > 06 On estime qu’en France il existe : * 110 000 chiens de 1ère catégorie, les chiens d’attaque : chiens non inscrits à un livre généalogique reconnu par le ministère de l’Agriculture et assimilables par leurs caractéristiques morphologiques aux chiens de races : Staffordshire terrier et American Staffordshire terrier (ces deux types de chiens sont communément appelés «pit-bulls») ; Mastiff, communément appelés « boer-bulls «, Tosa. * 330 000 chiens de catégorie 2, les chiens de garde et de défense : chiens inscrits au livre généalogique reconnu par le ministère de l’Agriculture : les chiens de race Staffordshire terrier ; les chiens de race American Staffordshire terrier. Attention : la 2ème catégorie n’inclut pas les Staffordshire Bull Terriers, race plus petite et sans dangerosité avérée ; les chiens de race Rottweiler ; les chiens de race Tosa. Relèvent également de la seconde catégorie les chiens ressemblant aux chiens de race Rottweiler, qui ne sont pas inscrits à un livre généalogique reconnu par le ministre de l’agriculture. > Focus Docteur Vétérinaire Alimentation risques et attitudes en hiver De manière générale, l’homme varie son alimentation en fonction de facteurs internes (exercice physique, fatigue, stress, maladies, troubles psychologiques), mais aussi en fonction de facteurs externes comme la température (on mange moins quand il fait chaud, plus léger,...). Il en est de même pour les animaux : ceux-ci vont modifier leurs habitudes alimentaires en fonction des saisons, et de l’exercice physique qu’ils auront. Et s’ils ne le font pas, ce sera alors au maître d’adapter la ration alimentaire aux besoins du chien ou du chat. 1 – Variations quantitatives de la ration l’hiver. mentaire pendant les mois d’hiver. Et cela même s’ils vont quelques instants sur le balcon, ou au bout de la rue De manière naturelle, un animal comme un humain, va donc avoir plus faim en hiver, et donc réclamer plus. En effet, le froid augmente les dépenses énergétiques et les besoins sont donc plus importants. Mais pour quels chiens ? On parle ici de chiens vivant quasiment tout le temps en extérieur, comme les chiens de garde ou les chiens d’utilité. Cela concerne également les chiens faisant beaucoup d’exercice comme de l’agility, ou bien les chiens de chasseurs. Pour ceux-là, il faut augmenter la quantité d’aliments distribuée au quotidien, de manière à lui apporter plus d’énergie à « brûler », et ce pendant toute la période hivernale pour lutter contre le froid. En valeur, cela représente 10 à 20% supplémentaires en fonction des conditions climatiques. Pour les chiens très actifs, il serait même recommandé de passer à une alimentation « performance », si ce n’est pas déjà ce qu’il mange. A contrario, pour les chiens ou les chats « citadins », vivant la plupart du temps à l’intérieur avec nous, il n’est pas recommandé d’augmenter la ration ali- Docteur Vétérinaire BEATA Par Jean-Marc ELBAZ Le Siberian Husky, l’ Alaskan Malamut, le Montagne des Pyrénnées, n’ont pas les mêmes tolérances face au froid que le chihuahua, le Yorkshire terrier, ou le bichon ! Les jeunes animaux, tout comme les seniors, seront également plus fragiles, devront plutôt être limités dans leurs sorties, et ne nécessiteront donc pas de variation de la ration alimentaire. Enfin, les animaux maigres seront également plus sensibles au froid, et pourront être légèrement surnourris. 2 – Variations qualitatives de la ration l’hiver. pour les besoins. Ils ne feraient que prendre du poids !!! La résistance au froid et le mode de vie l’hiver, dépendent également de la race, de l’âge, et de l’état d’engraissement de l’animal : Ici encore, il faut être particulièrement attentif aux chiots, chiens âgés, amaigris ou malades, ou bien aux races toys. Même s’ils sortent peu, on pourra supplémenter leur nourriture avec un complément vitaminique, un peu comme nous ferions nous même une cure de vitamines et minéraux à l’entrée de l’hiver. De même, pour améliorer la qualité du pelage de son animal, chien ou chat, on peut compléter la ration avec de la levure de bière (les chats adorent !), ainsi qu’avec des acides gras essentiels (série omega). 07 > animalinfos > Focus NOUVEAU SITE INTERNET www.animalinfos.fr menter les quantités de graisses dans la ration, en même temps que l’on augmente le volume. Les chiens les digèrent généralement très bien. Une autre astuce, quelque soit l’animal, est de tiédir la nourriture. Outre le fait de « manger chaud », cela augmente l’appétence de l’aliment. On utilise d’ailleurs souvent ceci lorsque les chats ne veulent pas manger, quelles qu’en soient les raisons. Il en existe plusieurs spécialités (liquides ou comprimés) disponibles chez tous les vétérinaires. Il est également intéressant, chez les chiens ayant une activité physique importante et vivant à l’extérieur, d’aug- Enfin, comme chez l’homme, hiver rime souvent avec virus ! A l’arrivée du froid et de l’humidité, les chiens sont souvent atteints par des virus de gastro-entérite (sous forme d’épidémie), et les chats par des problèmes de coryza (affections respiratoires virales) ! Ici encore, une nourriture supplémentée en vitamines (chiens et chats), et en acides aminés (lysine chez le chat, carnitine chez le chien), permettra de protéger un peu plus l’animal en renforçant ses défenses immunitaires. Conclusion Un chien est globalement assez résistant et il préfère souvent un temps froid à une trop forte chaleur. Le chat, lui, préfèrera plutôt la proximité du radiateur aux sorties par temps froid. Mais dans tous les cas, si votre animal passe beaucoup de temps dehors, ou s’il présente une quelconque fragilité, il est important de modifier son alimentation l’hiver, soit en quantité, soit en qualité, soit parfois les deux, en essayant de l’ajuster au mieux aux besoins réels. ... Et si, malgré tout, avec le froid et l’humidité, les petites épidémies de gastro-entérite reviennent, et que votre chien ou chat est malade, quels sont les premiers gestes, avant même de consulter un vétérinaire ? Mon animal a la diarrhée mais il semble être quand même en forme : que faire avant de consulter ? 1 - Retirer la nourriture Avant toute chose, il faut immédiatement retirer la gamelle de nourriture même si le chien ou le chat a très faim. Certains animaux se mettront à la diète spontanément, surtout s’ils ont de la fièvre ou mal au ventre, mais pas tous. Or, en cas de diarrhée, les intestins sont inflammés, et le transit est accéléré. Apporter de la nourriture dans le tube digestif à ce moment-là ne fera qu’augmenter la diarrhée. Alors que l’on voulait nourrir et soutenir l’animal, on obtient l’effet inverse ! La durée de la diète sera de l’ordre de 24 à 36 heures après le début des symptômes, si bien sûr la diarrhée est alors arrêtée. La réalimentation se fera progressivement, par petites quantités, plutôt avec de la viande ou du riz (mais pas de légumes), ou bien une toute petite dose de croquettes. 08 > animalinfos 2 – Faire avaler un pansement intestinal Comme chez l’homme, avant d’utiliser antibiotiques et antispasmodiques, on ne prendra aucun risque à administrer à son animal un pansement intestinal, surtout si la diarrhée est peu importante et s’il est en forme. Celui-ci aura pour effet de protéger la muqueuse, d’absorber l’eau, et donc de durcir les selles. De nombreuses spécialités très efficaces et adaptées aux animaux (goût, présentation) sont disponibles chez les vétérinaires, le plus souvent sans consultation, mais à défaut, on pourra adapter un médicament de médecine humaine tel que le Smecta ND, ce dernier étant à administrer dilué dans un peu d’eau, à l’aide d’une seringue. De manière générale, il ne faut pas donner d’autres médicaments qui pourraient masquer les symptômes (antispasmodique), ou interférer avec le traitement du vétérinaire le cas échéant (antibiotique) Ce dernier pourra effectuer un examen direct au microscope, souvent riche en enseignement, ou bien demander un examen approfondi au laboratoire, de manière à ajuster son traitement au mieux. 3 – Prendre le temps d’observer les symptômes et les selles, voire prélever ces dernières La description de la diarrhée est également importante, ainsi que la manière dont se comporte l’animal. Il faut noter si les selles sont très liquides ou non, la présence de mucus, de sang, une très mauvaise odeur (notamment lors d’entérite hémorragique virale). Il faut également préciser si le chien ou le chat force en faisant ses selles (ténesme), ou s’il devient malpropre et fait ses besoins à la maison, ou hors de sa litière pour le chat. Cela permet de faire la différence entre une entérite de l’intestin grêle (diarrhée très importante, très liquide, avec melena éventuel – présence de sang digéré = noir) et une rectocolite (ténesme, sang en nature non digéré = rouge, mucus). Cette description, bien que peu sympathique, servira au vétérinaire par la suite si vous êtes amenés à consulter. Enfin, il est intéressant de prélever des selles dans un flacon, stérile ou non (très peu suffit !) si l’on va consulter son vétérinaire. Même si le chien a envie de manger de l’herbe quand on le sort, ou le chat de manger son herbe à chat, il faudra les en empêcher car cela les fera systématiquement vomir. Cette fois, mon animal vomit mais il semble être quand même en forme : que faire avant de consulter ? 1 – La diète, encore la diète, toujours la diète ! 4 – Vérifier la bonne vaccination de son animal, ainsi que sa vermifugation Certains vaccins protègent contre certaines maladies virales graves, à expression digestive, telles que la parvovirose du chien ou le typhus du chat. Il faut donc vérifier que son animal soit bien à jour. On contrôlera également que l’animal soit bien vermifugé, car des vers pourraient être la cause de diarrhée. Attention : On ne vermifuge jamais un animal quand il est en diarrhée car on risque d’aggraver les troubles digestifs, sauf si c’est à la demande du vétérinaire. Il sera toujours temps de le faire dès que l’animal ira mieux. 5 – Garder l’animal au repos L’animal doit rester enfermé, bien au chaud, pendant quelques jours, le temps de se remettre. S’il s’agit d’un chien, les ballades se feront à minima, juste pour les besoins. La encore, si les vomissements sont peu graves, une bonne diète sera suffisante pour enrayer les symptômes. Mais dans le cas présent, il faut supprimer la nourriture ...et l’eau !!! En effet, en cas de vomissements, l’animal a souvent soif et boit en quantité accrue. Or c’est l’estomac qui est ici très inflammé ! Tout liquide (ou nourriture) arrivant dans ce dernier sera ... immédiatement renvoyé ! On observe alors un chien qui n’arrête pas de boire puis de vomir, et ainsi de suite !! Il va alors se déshydrater beaucoup plus dans ce cas de figure, que si l’on retire la gamelle d’eau totalement jusqu’à arrêt des symptômes. On réintroduira la boisson 12 à 24 heures après, uniquement si les vomissements se sont arrêtés, et ce par toute petite quantité à laper toutes les heures. ou du Phosphalugel ND pourront être administré à l’aide d’une seringue. Si les vomissements persistent plus de 24 heures, des examens complémentaires sont nécessaires (radiographies, analyses de sang, transit baryté, échographie, ...) car l’animal souffre peutêtre d’une affection plus grave (occlusion intestinale, pancréatite, ....). Conclusion Les signes qui doivent faire consulter : Un animal prostré. Des troubles digestifs (diarrhées et/ ou vomissements) persistant plus de 24 heures sans amélioration. Un animal ayant perdu du poids. Un animal déshydraté (pli de peau rémanent sur le cou). 2 – Faire avaler un pansement gastrique De la même manière que pour la diarrhée, on pourra aussi administrer un pansement gastrique sans prendre de risque, mais en fractionnant la quantité afin d’éviter que l’animal ne le vomisse. Ici encore, plusieurs spécialités vétérinaires adaptées sont disponibles au comptoir de la clinique, sans consulter. A défaut, un Gel de Polysilane ND, Une quantité abondante de sang dans les vomissements ou la diarrhée. Un ventre dur, douloureux (pancréatite, hépatite, gastrite sévère, ...). Un animal âgé ou très jeune (< 6 mois), ou de très petite taille (< 3kgs), car ces animaux sont fragiles et se déshydratent très vite. Si « Quelle alimentation ? » est VOTRE QUESTION voici VOTRE REPONSE : www.animalinfos.fr Vous cherchez des conseils sur l’alimentation pour votre chien de 6 ans qui a tendance à l’embonpoint ? Des experts vétérinaires nutritionnistes rédigent toutes les semaines des articles clairs, pratiques, utiles à la portée de tous, sur tous les sujets de la vie quotidienne ! > Allez-y, c’est GRATUIT ! www.animalinfos.fr Magazine des animaux de compagnie > Avis d’expert RELATION Par Aude JATTEAU Comportementaliste & Amandine Roulet Comportementaliste pour chats L’animal n’est pas un jouet ! NOUVEAU SITE INTERNET www.animalinfos.fr Dans quelques semaines, nous serons nombreux à partir à la recherche d’un cadeau original qui ravira nos proches au pied du sapin. Et quelques-uns penseront à offrir un chaton ou un chiot. Mais est-ce une bonne idée ? Quelles précautions prendre pour éviter le cadeau empoisonné ? Quelles questions se poser pour qu’offrir un animal fasse le bonheur de tous ? Offrir un animal, un acte qui doit être bien réfléchi Même si la législation française considère encore l’animal domestique comme un bien meuble, acheter un chien ou un chat doit faire l’objet de bien plus de réflexions que l’acquisition d’un téléviseur ou d’une table. Car l’adoption ou l’achat d’un être vivant ne doit pas être uniquement motivée par la volonté de dénicher un cadeau exceptionnel pour un anniversaire ou une fête de Noël, ou par un coup de cœur soudain pour une craquante petite boule de poils. La vie entière d’un animal va dépendre de ses conditions d’arrivée dans le foyer, de la façon dont on va l’intégrer au système familial et créer du lien avec lui. Pour un bon départ donc, pas de place à l’improvisation. L’achat d’un animal doit être bien plus qu’un élan du cœur. Plusieurs questions ne peuvent pas être éludées : la personne à qui on souhaite faire plaisir veut-elle vraiment d’un animal ? Si elle a exprimé le souhait d’avoir un chien ou un 10 > animalinfos chat, sait-elle vraiment ce que la vie avec un compagnon à quatre pattes implique ? Des questions matérielles doivent également être soulevées. Un animal demande un certain nombre de soins, ré- guliers et parfois onéreux. Les visites (prévisibles) chez le vétérinaire pour les vaccinations obligatoires et les RDV en cas de maladies ou accidents (imprévisibles) sont des circonstances importantes dans la vie d’un chien ou d’un Un cadeau empoisonné ? chat qui ne peuvent être ignorées au moment de peser le pour et le contre. De même que les visites chez le toiletteur en fonction de la race, la nourriture et l’achat de divers accessoires (collier, laisse, panier, gamelles...) qui accompagne obligatoirement l’arrivée d’un chat ou d’un chien, quel qu’il soit. Si vous souhaitez offrir un chat de race, faîtes attention que son look ne devienne pas un cauchemar ! En effet, nombreux sont les propriétaires de persans, british longhairs et autres chats à poils longs qui n’ont pas assez pris en compte l’importance du toilettage au moment de leur achat. L’entretien de la fourrure du chat, s’il est négligé, peut vite devenir un calvaire pour lui. Si on n’a pas assez de temps chaque jour pour brosser son chat, il est préférable, pour le bien-être de l’animal comme pour le confort de son humain, de se tourner vers d’autres races qui nécessiteront moins d’entretien. Un animal pour mon enfant Pour son équilibre et son bon développement, un chiot ou un chaton n’a pas à remplir de fonction éducative auprès d’un enfant. Si « Comment préparer l’arrivée d’un chien dans le foyer ? » est VOTRE QUESTION voici VOTRE REPONSE : www.animalinfos.fr Vous recherchez les conseils d’un ou d’une comportementaliste sérieux près de chez vous pour vous aidez. Découvrez le premier coffret cadeaux pour propriétaires d’animaux de compagnie. Parmi plus de 70 activités au choix, vous retrouverez des experts sélectionnés qui vous proposeront en autre, cette prestation. A vous de choisir ! COMMANDEZ-LE directement par internet sur la boutique.animalinfos.fr ou en utilisant le coupon au sein de ce magazine. 49 € seulement ! > Allez-y, c’est NOUVEAU ! www.animalinfos.fr Magazine des animaux de compagnie L’hiver > Avis d’expert RELATION > Avis d’expert RELATION Prendre un animal pour aider votre cadet à grandir et le responsabiliser, quel que soit son âge, peut avoir des répercutions sur la santé physique ou mentale de l’animal. Il est également important d’être conscient que l’enfant ne pourra pas assumer toutes les contraintes liées à la présence de l’animal, même s’il s’agit de « son » chien ou de « son » chat. Avant de craquer et de courir chercher l’animal qu’il réclame à corps et à cris depuis plusieurs semaines, soyez donc sûrs de vouloir vous aussi vous investir (et à long terme) pour un futur membre de la famille. « L’animal de remplacement le chat ne passe pas son temps à dormir et la solitude peut avoir des répercutions importantes sur son équilibre Un remède contre la solitude Votre grand-mère vient de perdre son mari et vous pensez qu’une petite boule de poils lui redonnera goût à la vie ? Il est important de prendre en compte l’âge de cette personne. Pourra-t-elle assumer les promenades quotidiennes qu’implique la vie avec un chien ? Le chiot ou le chaton ne sera-t-il pas trop « dynamique » pour elle ? Aura-t’elle la patience de supporter les « bêtises » des premiers mois ? Si l’engagement sur 10 ou 15 ans n’est pas envisageable ou que les débordements du jeune animal peuvent transformer sa vie paisible en calvaire, il serait préférable alors de lui choisir un animal plus âgé et habitué à la vie avec une personne âgée. Offrir un animal à une personne célibataire pour qu’elle trouve réconfort et 12 > animalinfos présence chaleureuse en rentrant du travail peut partir d’une bonne inten- tion. Mais son temps de présence est un élément essentiel à prendre en considération. Le chien est un mammifère social, ce qui signifie par nature qu’il vit en groupe. Il a besoin de repères et de stabilité, ce qui ne rime pas toujours avec la vie d’un(e) célibataire. De même, le chat ne passe pas son temps à dormir et la solitude peut avoir des répercutions importantes sur son équilibre et donc ses comportements. Après la perte d’un animal, il est nécessaire que la phase de deuil soit terminée pour pouvoir s’investir sereinement dans une nouvelle relation avec un animal. Prendre un autre chat ou chien rapidement après la disparition de son cher compagnon à quatre pattes n’est pas toujours une bonne idée. Attention donc au « cadeau » qui vient remplacer un compagnon disparu et soulager la peine d’une famille. Prendre un chat ou un chien de même race ou de même couleur va faciliter l’identification et les différences entre les deux animaux peuvent nuire au « remplaçant » s’il ne se montre pas à la hauteur. N’oublions pas que chaque animal est unique, donc chaque relation aussi. » Beaucoup de questions restent en suspens ? Pourquoi ne pas envisager alors d’aller choisir l’animal avec la personne que vous souhaitez combler ? La surprise ne sera, certes, pas la même mais vous serez certain de faire le bon choix ! NOUVEAU SITE INTERNET www.animalinfos.fr des petits rongeurs et lagomorphes L’hiver peut être redoutable pour certains petits rongeurs particulièrement frileux et fragiles. C’est la saison où, dans la nature, de nombreux petits animaux périront après s’être reproduits et avoir assuré la continuité de leur espèce. En captivité, il y a certaines précautions à prendre envers les petits rongeurs de compagnie pour les aider à passer cette saison sans problème. Le r at que les diverses lam : le soleil même en hiver ainsi cte dire ière lum de rce sou ne l’abri d’u nce de température en Son habitat doit être placé à température brutales. La différe de s nce ére diff aux e sibl sen ement r la cage de votre compapes. Cet animal est particulièr est donc impératif de déplace il , eur téri l’ex et ent tem par re l’ap se trouve dans un enhiver peut être importante ent il vit. Si la cage de votre rat où ce piè la de on rati l’aé ue. t gnon pendan présenter une nécrose de la que droit trop humide, il risque de nie, il ne faut pas le placer Bien qu’il apprécie la compag chaine stéréo ou de à côté de la télévision, d’une qui perturberait toute autre source de bruit ent idéal pour cem son équilibre. L’empla où vous serez roit sa cage reste un end la salle de que le plus souvent, tel reste un loir cou le séjour. Même si e, c’est sag pas de endroit animé, idéal ent cem pla loin d’être l’em fenêde vu our car souvent dép er. hiv en s tre et plus frai L a souris Les recommandations hivernales pour le rat sont également valables pour les souris. Plus petites, plus fragiles, il faut prendre soin d’installer leur cage dans un endroit tempéré, à température constante. Un courant d’air pourrait avoir de graves conséquences pour ce petit animal, pensez donc à déplacer sa cage pendant l’aération de la pièce où elle se trouve. Ne la placez pas cependant à côté d’un radiateur, ce qui ne lui conviendrait pas non plus. Vous pouvez également lui donner de quoi se faire un petit nid plus douillet pour cette saison d’hiver. animalinfos > 13 > Avis d’expert RELATION NOUVEAU SITE INTERNET www.animalinfos.fr Le ham s t er temps pour ceux qui vivent avec quelques exceptions au prin Ce petit rongeur est nocturne é de nuit qui consiste surcrépuscule pour son pic d’activit dans la nature. Il se réveille au comporte en général deux Il vit au fond de son terrier qui tout à rechercher sa nourriture. afin de lui apporter une ndi en hiver d’au moins 1,50m ouvertures. Ce terrier est approfo son hibernation. température constante pendant au ralenti profitant pas mais il vivra cependant plus ne iber n’h En captivité, le hamster se trouver dans une plus. Sa cage devra également des jours plus courts pour dormir changements de temNe l’exposez pas à de brusques pièce à température constante. ri, même s’il dort, il peut il se trouve sans le mettre à l’ab ou un hamster pérature en aérant la pièce où Que ce soit un hamster syrien se refroidir et tomber malade. extrêmes. atu l’humidité et aux tempér res nain, il reste sensible au bruit, à en hiver. out surt iateur ou de la fenêtre N’approchez pas sa cage du rad . illet dou nid de quoi se faire un Pensez également à lui donner L’oct odon Dans la nature, le terrier de l’octodon garde une température constante de 22 à 24°. En captivité, la température idéale reste aux alentours de 22°. Si la température descendait en dessous de 15°, il risquerait de graves problèmes respiratoires et à plus de 28°, ce serait le coup de chaleur qui le guetterait. Son habitat idéal est souvent une volière qui, montée sur roulettes, permet de le déplacer pendant l’aération de la pièce où il vit. Comme les autres petits rongeurs, il n’aime ni les courants d’air, ni la proximité de la fenêtre ou du radiateur en hiver. La température de votre salon lui conviendra parfaitement, il pourra ainsi dormir la nuit en même temps que son maître. En dehors de ces principes de base, rien de particulier pour lui en hiver. L a ge r b i l l e sensible aux variations La gerbille par sa petite taille est r ainsi qu’à un trop fort de température, aux courants d’ai e donc une atmosphère taux d’hygrométrie, elle appréci valables pour les petits sèche. Les consignes générales à la gerbille. N’oubliez rongeurs s’appliquent également confortable surtout nid pas de lui donner de quoi faire un era de ne pas être réci si votre gerbille est seule. Elle app la chaine hifi ou de on, placée à proximité de la télévisi dra pas la plafau ne Il it. tout autre appareil faisant du bru pérature amtem La ur. iate cer à côté de la fenêtre ou le rad pour passer ent em fait dra par biante de votre salon lui convien ains autres cert me com gerbille l’hiver en votre compagnie. La le courant dès iver d’h manteau petits rongeurs va adopter son bien plus est ge pela mois et son septembre, elle mue tous les six raison une pas t n’es ce de l’hiver mais fourni et épais dès l’approche pour l’exposer au froid. Le cobaye C’est un des rongeurs préférés des enfants mais étant d’une taille supérieure à beaucoup de petits rongeurs, il est moins sensible aux variati ons de température. Ce n’est pas une raison pour ne pas prendre soin de lui en hiver. Comme pour les autres rongeurs, ne pas placer sa cage près de la fenêtr e ou du radiateur. Les cages de cet animal sont souvent disposées au sol, pense z qu’en hiver, votre sol est bien plus froid et risquerait d’incommoder votre cobay e, les courants d’air sont également à proscrire. En dehors des précautions habitu elles valables pour les petits rongeurs, rien de particulier pour le cobaye. 14 > animalinfos Avis d’expert n i a n n i p a l e L , les mêmes parfaite harmonie avec un cobaye Le lapin nain vivant souvent en . Ils sont t pour lui et pour son compagnon directives hivernales s’appliquen même puisqu’ils partagent souvent le assez résistants l’un et l’autre ihab t son nain n aye ou lapi clapier mais n’oubliez pas que cob nt, me arte app en vie tués depuis des générations à la et constante, alors re uliè rég re atu pér à une tem de vie en ne ne changez pas leurs conditions rnal. prenant pas garde au froid hive L’éc ureuil de Corée Il passera l’hiver sans problème en votre compagnie mais, habitué à la température ambiante de votre appartement, ne l’exposez pas aux courants d’air ou aux brusques changements de température comme tout autre petit rongeur vivant en captivité. Aucune consigne particulière pour lui mais les règles de base s’appliquent aussi pour son bien être hivernal : température constante, endroit clair et peu bruyant et de quoi se faire un nid douillet. Le nid d’hiver Même sans vivre à l’extérieur, votre petit rongeur éprouvera le besoin de se confectionner un nid plus confortable en hiver, n’oubliez pas de lui procurer les matériaux nécessaires qui lui seront utiles : du papier non imprimé, du carton, des mouchoirs en papier ou feuilles d’essuie tout mais en aucun cas, le coton « spécial nid de hamster » vendu en animalerie, qui se transforme en filaments dangereux occasionnant des garrots pouvant être à l’origine de blessures graves pour nos petits rongeurs. Nourriture d’hiver Nous éprouvons le besoin de manger plus et plus riche en hiver, nos petits rongeurs apprécient, eux aussi un petit supplément plus énergétique mais attention dans des limites raisonnables, eux n’étant pas obligés d’affronter le vent, la pluie et la neige ! Comportement Si votre petit rongeur dort plus pendant la saison froide, ne le réveillez pas, il éprouve le besoin de reprendre des forces, c’est donc un besoin naturel. Aline DARRAS Association des Gerbilles Francophones Si « Où trouver un livre ou une BD sur les animaux ? » est VOTRE QUESTION voici VOTRE REPONSE : www.animalinfos.fr Vous cherchez une sélection de livres originaux, pratiques, utiles ou pour la détente ....mais toujours centrés sur l’univers passionnant des animaux ? Ne cherchez plus , vous avez trouvé ! > Allez-y, c’est PRATIQUE ! www.animalinfos.fr Magazine des animaux de compagnie U A E V U O N ON AIME SELECTION HIVER 2009/2010 L A BO U T IQ U E AU TOP ! d’année : Ce sera sans doute le cadeau le plus tendance de cette fin ose un à s’offrir ou à offrir, le coffret services animalinfos.fr prop idienne large éventail de prestations qui faciliteront votre vie quot et celle du chien ou chat de la famille. Pour 49,00 ¤, choisissez une activité parmi plus de 70 proposées en Ile de France ! s fun ! è r t t e le i c a f C’est TAL : 15,00 ¤ Médaille CRIS /09 Gags à gogo avec notre sélect ion de bandes déssinees ! L’univ ers des animaux de compagnie ave c de jeunes vétos parfois débordé s ou d’intrépides cavaliers ! Les vétos tome 2 : 9,95 ¤ Triple Galop tome 1 : 9,95 ¤ /12 aille A partir du 01 ser votre méd o p m co i ss u a vous Vous pourrez s modèles en e tr u ’a d r e v u o et même retr fos.fr tique animalin u o b la r su t n a rend COMMANDER PAR COURRIER Bon à retourner avec votre règlement à : Boutique Animalinfos BP 39 92312 SEVRES cedex COMMANDER SUR INTERNET www.animalinfos.fr rubrique ”Boutique” EN CADEAU, recevez chez vous gratuitement le prochain numéro d’animalinfos, Spécial Salon de l’Agriculture rempli de conseils pratiques et de surprises ! A LIRE Je joins mon règlement (à l’ordre du Groupe Ginkoa) Chèque bancaire ou postal I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Prénom* I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Adresse* I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Nom* I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Ville* I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Code postal * I I I I I I Tél. : I I I I I I I I I I I I I I I signature CB N° CB : I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Date de validité : I I I I I I Clé de contrôle : I I I I (3 chiffres au dos de la CB) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Toilettage, garde, soins, promenade, comportementalistes, éducateurs, pensions, artistes, parcs de loisirs,… tionnées Des prestations de services très diversifiées, sélec e à nos avec rigueur pour leur qualité, et pour l’attention porté animaux de compagnie. Créez lisez na n o s r e et p édaille la m animal e r t o v e d e. posés ci-contr ro p x u ce i rm a modèle p > Choisissez le oix. ix. Cochez votre ch chez votre cho co t e ce li o p ses. > Choisissez la spectant les ca re n e te x te e de ci-dessous. n a > Inscrivez votr m m co e d us au bon > Reportez-vo EN VEDETTE Découvrez le premier coffret cadeaux pour propriétaires d’animaux de compagnie by Siège social : Groupe GINKOA, BP 39, 92312 SEVRES cedex Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification de vos coordonnées qui sauf opposition écrite de votre part, pourront être cédées à des organismes extérieurs (lois du 06.01.1978). Vous disposez d’un droit de rétractation de 7 jours à réception de la marchandise sauf dans le cas ou cette obligation n’est pas applicable, notamment dans le cas de personnalisation de médailles. e-mail* I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I un ancien Rédigé par la SPA , c’est inspecteur de ratique qui un ouvrage p efficace et permet d’être recherche rapide dans la gnon en cas de son compa perte. de fugue ou de erdus : SOS animaux p 15,00 ¤ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PRODUITS Qté Prix Unitaire Prix total Coffret Services Animalinfos 49 € € BD les Vétos volume 2 9,95 € € BD Triple Galop volume 1 9,95 € € Livre SOS animaux perdus 15 € € Médaille Cristal personnalisée Joindre le coupon Collection Cristal ci-dessus 15 € € Frais d’envoi (France métropolitaine uniquement) TOTAL en euros Forfait jusqu’à 4 articles 7,5 € € > People NOUVEAU SITE INTERNET www.animalinfos.fr Bruno Masure aime les chats sortie du tome 2 le 12 novembre 2009 , Brrémaud & Soffritti - www.bamboo.fr Les Vétos tome 2 © Bamboo Édition - Reynès D’ailleurs selon son propre aveu il leur ressemble un peu : indépendant et méditatif. « L’esprit d’indépendance des chats me plait. Quand ils viennent chercher un câlin, c’est quand ils en ont envie ! Et comme eux je suis très méditatif, je suis capable de passer une heure à regarder pousser les fleurs... ». Procurez-vous cette BD sur www.animalinfos.fr rubrique ”BOUTIQUE” Il y a quelques années Bruno Masure, afin de partager son amour des chats et grâce à sa très abondante documentation, sortait un livre de textes courts, illustré de nombreuses photographies et illustrations. Le livre est réédité aujourd’hui. Entre érudition, humour et tendresse, cet ouvrage nous fait voyager dans l’univers du chat qui partage discrètement nos existences et qui ne laisse personne insensible. L’Eglise les a longtemps persécutés, les égyptiens les avait sacralisés, et certaines persécutions ont encore la vie dure. Nombre d’écrivains et artistes les ont mis en scène dans leurs œuvres. Quelques mots pris au hasard parmi la soixantaine disséminés dans le livre : people, liberté, gaga, domestique, chat-grain, fugue, queue... pour finir par vibrations (good) ! L’auteur s’est visiblement fait plaisir. Son talent d’écriture et la vie qu’il insuffle dans ces textes rendent leur lecture tout à fait agréable et on a envie de s’y replonger à tout instant. Les photos, de toutes provenances, ajoutent encore au plaisir de cette redécouverte. Les chats sont entrés dans la vie de Bruno Masure à l’âge de 25 ans. Il a trois matous (Pot de Colle, Loana, Teigne) dans son pavillon de Paris et aujourd’hui, il ne pourrait se passer de leur présence. Ce sont des chats heureux, ils disposent d’un vasistas leur donnant accès librement à un jardin, leur propre territoire. Encore cet esprit indépendant ! « Les chats sont des anti-stress extraordinaires. Ils sont utiles dans les hôpitaux ressort dans un magnifique coffret « clin d’œil » contenant aussi une brosse à chat et une souris de jeu. Edition Hugo&Cie, 19,95 euros. Didier Martin auprès des personnes malades, isolées... Je me souviens encore de la petite fille très instable de très bons amis. Elle est repartie un jour avec un chat. L’effet a été surprenant sur le comportement de la petite fille! » Bruno Masure est aujourd’hui chroniqueur sur la Chaîne Parlementaire Assemblée Nationale, après un riche parcours de journaliste en presse, radio et télévision, et l’écriture d’une dizaine d’ouvrages. Son livre, Les Chats vus par Bruno Masure ! s r i s i a l p s e Fêt > Shopping Le Chien dans l’Art Merveilleux ouvrage prenant le chien comme fil conducteur pour un voyage dans l’histoire de l’art et une découverte des représentations et des symboliques liées à notre plus fidèle compagnon. Très belles reproductions, notamment d’œuvres que l’on croit connaitre et que l’on redécouvre avec un œil nouveau. Aux Editions Citadelles, de Tamsin Pickeral, 288 pages, 49 ¤. Les Chats de Champflreury Réédition d’un texte publié pour la première fois en 1868, ce texte de Champfleury, devenu depuis un incontournable de la littérature « féline », est pratiquement introuvable à ce jour, sauf en éditions de luxe. En amoureux des chats, Champfleury nous donne ici un texte très complet - et littéraire - sur l’animal de compagnie par excellence. Aux Editions Chêne, 18 ¤. Fashion Dog Nutri’Meal repas pour rongeurs et oiseaux. Nutri’Meal est une gamme premium d’aliments pour rongeurs et oiseaux qui comblera les besoins nutritionnels de vos petits compagnons ! Des formulations spécifiques ont été élaborées selon les espèces. Chaque formule contient un arôme alimentaire qui améliore l’appétence de l’animal. Les repas Nutri’Meal bénéficient de l’adjonction de trois huiles essentielles. Zolux, de 3,60 ¤ à 3,80 ¤ le sachet de 1 kg. Les éditions Marie-Claire et Phildar proposent dans ce livre, des accessoires et des vêtements chics pour chiens à faire vous-même. En tout 25 idées à coudre et à tricoter. Pas question de déguiser votre compagnon mais plutôt une façon saine et sympathique de lui faire plaisir... et à vous aussi ! Fashion Dog, Editions Marie Claire, 7,95 ¤. Monsieur Chatastrophe : à hurler de rire ! Brum est un chat. Spécialité : maladresses et catastrophes. Gauche et gaffeur, Brum n’a rien de cet équilibre légendaire dont les chats sont censés être doté et choisit toujours la mauvaise option... Un roman tendre et drôle qui séduira tous les amoureux des chats. Le journal de monsieur chatastrophe de Chris Pascoe, aux éditions Balland, 18,90 €. Les animaux et le paranormal Dans une collection dédiée aux phénomènes paranormaux, il s’agit cette fois de découvrir des anecdotes extraordinaires étudiées maintenant par des scientifiques du monde entier. Des témoignages et le point complet de l’état de la recherche scientifique actuelle. De Louis Benhedi et Pierre Macias, aux Editions Dervy, 7 € Simon’s Cat, une calamité de chat ! Adapté des films d’animation, Simon’s Cat le livre, est une succession de petites saynètes hilarantes croquées par un coup de crayon en noir et blanc aussi simple que criant de vérité, relate une journée dans la vie du chat de Simon. Un chat désopilant, jamais à court d’imagination pour empoisonner l’existence de son maître et se fourrer dans des situations impossibles. Par Simon Tofield, aux Editions Fleuve Noir, 14,90 € 20 > animalinfos Nature Gold préserve la nature ! Une litière issue à 100% du bois, jetable dans les toilettes et battant des records d’absorption. Donc respectueux de la nature et économique ! Litière 100% végétale, sans additifs ni agents chimiques. Biodégradable, compostable et recyclable, ce qui limite sensiblement la masse des ordures ménagères traitées par les collectivités. Il est également présenté dans un emballage réduit au strict minimum, lui aussi totalement recyclable. 4,75 € le sac de 5 litres. Un Snack, je craque ! Hill’s Science Plan lance une gamme unique de 5 Snacks sains et savoureux pour répondre aux besoins de tous les chiens : avec formule enrichie en antioxydant, adaptés à l’âge et à la taille des chiens, sachet refermable. Plus qu’une friandise, sa récompense santé. Disponibles chez les vétérinaires et magasins spécialisés au prix d’environ 3,90€ pour 175g et 5,90 ¤ pour 400g. Connaissez-vous le massage canin ? Offrez les meilleurs soins à votre chien sans vous soucier des conséquen ces finan cières ! L’association «Chien-Zen», le Groupement Français et Francophone de Massage Canin et Pauline Arnt sont heureux de vous annoncer la venue pour la première fois en France de Jonathan Rudinger qui animera une conférence sur le massage canin à l’Ecole des Chiens guides d’aveugles* d’ANGERS. Jonathan Rudinger est le précurseur du massage canin aux Etats-Unis. Si vous êtes déjà dans le monde canin, éducateurs, éleveurs, comportementalistes, toiletteurs... ou simplement concernez par le bien être au quotidien de votre animal de compagnie nous vous donnons rendez-vous le 15 janvier 2010 à Angers pour une journée d’information et le 16 à Paris pour une conférence. Frais vétérinaires (maladie et accident) couverts à 75% sans franchise Jusqu’à 1800€ de remboursement par an Garanties maintenues à vie, sans limite d’âge, pour les chiens assurés avant 8 ans. Assistance 24h/24h : prise en charge à 100% de la garde de votre chien si vous êtes hospitalisé Remboursements simples et rapides sous 10 jours is 1 mnoce offerotn d’as ute sousc t erne ur to po Pour avoir plus d’informations, téléchargez le bulletin d’inscription sur ripti nt sur I e Cod prom otion ANIM : AL Devis gratuit et souscription immédiate sur www.animauxsante.com ALIMENTATION, HYGIÈNE, HABILLEMENT, VOYAGE, REPOS, JEUX ET ACCESSOIRES POUR CHIENS ET CHATS ou par téléphone au 01 49 98 00 40 Du Lundi au Vendredi de 9 h à 20 h 1 000 SOLUTIONS POUR MON ANIMAL PRÉFÉRÉ « Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6/01/78, vous pouvez exercer votre droit d’accès, de rectification et d’opposition sur les informations vous concernant, auprès du service adéquat, responsable du traitement : Animaux Santé –Service Gestion CEREDE, 2 rue Rossini 75 320 Paris Cedex 09. Ces informations sont destinées à Animaux Santé, responsable du traitement, à des fins de gestion et de suivi de vos contrats, d’analyse et d’exploitation commerciale ; elles pourront être transmises aux entités du groupe et aux partenaires contractuellement liés. Vous disposez du droit de vous opposer à ce que ces données fassent l’objet d’un traitement à des fins de prospection ou soient transmises à des tiers. ANIMAUX SANTE est une marque de FINAXY SANTE ANIMALE, 33 Bd Gouvion St Cyr 75017 Paris – RCS PARIS 510 581 317. Numéro d’Orias : 09 048 589 (www.orias.fr). Produit assuré par l’Equité Groupe Generali entreprise régie par le code des assurances SA au capital de 15 569 320 � RCS PARIS 57208469700059. " Demande d’information. Je possède un chien âgé de moins de 8 ans, tatoué et à jour de ses vaccins. Je souhaite recevoir plus d’informations. £ Je souhaite être contacté par un conseiller. £ Nom / Prénom ............................................... Adresse ....................................................... Code Postal............Ville ................................. Tél......................email.................................. ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß Renvoyer à FINAXY SANTE ANIMALE – Animaux Santé- 33 Paris. Réf. : ANIMAL INFO 2, RossiniSt- 75009 Paris BdRue Gouvion Cyr- 75 017 www.akt-chien.fr www.pauline-arnt.com/blog ou contactez Pauline Arnt 01.46.59.07.31, [email protected] 210x145_LaNiche_Dec 20/12/07 11:16 Page 1 R.C.S. PARIS 542 052 865 - © Corbis sura , , , , TOUT POUR TROUVER SON BONHEUR , BHV RIVOLI • LA NICHE 42, Rue de la Verrerie • 75004 Paris • 01 42 74 90 00 BHV DÉCO RIVES D'ARCINS Zone de Tartifume • Rue Denis Papin • 33323 Bègles Cedex • 05 56 89 52 66 BHV ST GENIS C.Cial St Genis 2 • Les Basses Barolles • 69230 St Genis Laval • 04 78 56 60 33 NOUVEAU Sain & Savoureux Un Snack, je craque ! *L’Aliment N°1 Des Vétérinaires ™Trademarks owned by Hill’s Pet Nutrition, Inc. ©2009 Hill’s Pet Nutrition, Inc. Offrez-lui plus qu'une friandise, une vraie récompense santé ! HEALTHY MOBILITY ORAL CARE SANTE & MOBILITE HYGIÈNE BUCCO-DENTAIRE Enrichi en Oméga-3 pour aider à maintenir en bonne santé les articulations Agit comme une brosse à dent pour aider à rafraîchir l'haleine et à nettoyer les dents LIGHT Pauvre en matière grasse, teneur réduite en calorie pour aider à maintenir le poids idéal IMMUNITY SUPPORT SKIN & COAT SANTE & IMMUNITE PEAU SENSIBLE Formule Supérieure enrichie en Antioxydants pour aider à maintenir le système immunitaire Enrichi en acides gras essentiels pour une peau saine et un pelage brillant Pour toute information complémentaire, contactez nos conseillères en nutrition ou visitez notre site : ™* vets’ no.1 choice www.HillsPet.fr La force de la précision nutritionnelle