curriculum vitae

AALAIN
N ZOU
UVI
COMÉDIEN
N, METTEUR EN SC
CÈNE
MEEMBRE : UDA
A
*CCette version est abrégée.
a
Veuilleez contacter l’Ageence Goodwin poour obtenir les inf
nformations antér
érieures à 1990.
TH
HÉÂTRE
20014-2015
Le Prince des jouisseurs de
d Gabriel Sab
abourin
Rôle : Georgges Feydeau
M.e.s. : Norm
mand Chouinaard
Théâtre du Rideau
R
Vert et tournée
t
québéécoise
20011-2013
La cage aux folles de Jeann Poiret
Rôle : Georgges
M.e.s. : Norm
mand Chouinaard
Théâtre du Vieux-Terrebon
V
nne et tournéee québécoise
20012
Le dindon dee George Feyddeau
Rôle : Vatelinn
M.e.s. : Norm
mand Chouinaard
TNM et quelqques représenntations en proovince
Hamlet de Shakespeare
S
Rôle : Claudius
M.e.s. : Marcc Béland
TNM
20010
Currriculum vitae
Miss à jour le 9 mai 2016
6
Et Vian! Danns la gueule dee Boris Vian
Rôles multipples
M.e.s. : Carl Béchard
TNM
ALAIN ZOUVI
1
THÉÂÂTRE (suitte)
20010
Le bourgeoiss gentilhomm
me de Molière
Rôle : Maîtree de philosophhie
M.e.s. : Benooît Brière
TNM
20008
L’Imprésarioo de Smyrne de
d Carlo Goldooni
Rôle : Ali
M.e.s. : Carl Béchard
TNM
20007
Rhinocéros d’Eugène Ioneesco
Rôle : Bérengger
M.e.s.: Jean--Guy Legault
TNM
20006-2007
maginaire de Molière
M
Le malade im
Rôle : Argan
M.e.s. : Carl Béchard
TNM et tournnée québécoisse
20006
Pareils, pas pareils
p
de Fred
ed Carmichaell
Rôles : Sébastien et Williaam
M.e.s. : Vinceent Bilodeau
Théâtre Saint-Sauveur
20005
Alerte à la blonde de Michhael Parker
d la sécurité
Rôle : Chef de
M.e.s. : Vinceent Bilodeau
Théâtre St-Sauveur
20004
H
Mariage parffait de Robin Haudon
Rôle : Thomaas
M.e.s. : Vinceent Bilodeau
Théâtre Saint-Sauveur
Currriculum vitae
Miss à jour le 9 mai 2016
6
ALAIN ZOUVI
2
THÉÂÂTRE (suitte)
20004
L'hôtel du libbre-échange de
d Feydeau
Rôle : Mathieu
M.e.s. : Norm
mand Chouinaard
TNM
20002-2003
r de Shakes
espeare
La nuit des rois
Rôle : Malvoolio
M.e.s. : Yves Desgagnés
TNM
20002
F
Molnarr
L’officier de la garde de Ferenc
Rôle : Nandoor
M.e.s. : Marie Gignac
Théâtre du Trident
20001
Le spot idéal de John Goddber
Rôle : Ron
M.e.s. : Sergge Denoncourtt
Théâtre de Rougemont
R
Les oiseaux de proie de Joohn Logan
Rôle : Roberrt Crowe
M.e.s. : Claude Poissant
La Compagnnie Jean Duceppe
20000
La chatte sur un toit brûlaant de Tenness
ssee Williams
Rôle : Goopeer
M.e.s. : Fernand Rainville
La Compagnnie Jean Duceppe
19999
Les belles raatoureuses dee Diana Amsteerdam
Rôle : Simonn
M.e.s. : Sophhie Clément
Théâtre de Rougemont
R
Currriculum vitae
Miss à jour le 9 mai 2016
6
ALAIN ZOUVI
3
THÉÂÂTRE (suitte)
19997-1998
C'était avantt la guerre à l'Anse-à-Gilless de Marie Labberge
Rôle : Honorré
M.e.s. : Monique Duceppee
La Compagnnie Jean Duceppe
19996
Un air de fam
mille de Jean Pierre
P
Bacri et
e Agnès Jaouii
Rôle : Denis
M.e.s. : Daniiel Roussel
Sortie 22
Théâtre des Variété
V
Le malade im
maginaire de Molière
M
Rôle : Béraldde
M.e.s. : Guilllermo de Andrrea
Théâtre du Rideau
R
Vert
19995
Les trois sœuurs d’Anton Tchekhov
Tc
Rôle : Touzennbach
M.e.s. : Yves Desgagnés
La Compagnnie Jean Duceppe
19994
Le dindon dee Feydeau
Rôle : Vatelinn
M.e.s. : Deniise Filiatrault
Théâtre du Rideau
R
Vert
19993-1994
La locandierra de Carlo Gooldoni
Rôle : Fabriccio
M.e.s. : Marttine Beaulne
TNM
19992
B
Shaw
w
Sainte Jeannne de George Bernard
Rôle : La Hiree
M.e.s. : Yves Desgagnés
La Compagnnie Jean Duceppe
Currriculum vitae
Miss à jour le 9 mai 2016
6
ALAIN ZOUVI
4
THÉÂTRE (suite)
1992
Tailleur pour dames de Feydeau
Rôle : M. Aubin
M.e.s. : Daniel Roussel
Théâtre du Rideau Vert
Le misanthrope de Molière
Rôle : Philinte
M.e.s. : Olivier Reichenbach
TNM
1991-1992
Les palmes de M. Schultz de Jean-Noël Fenwick
Rôle : Pierre Curie
M.e.s. : Denise Filiatrault
Grand Théâtre de Québec et tournée québécoise
1991
Cadavre à découvrir
Rôle : Le détective
M.e.s. : André Montmorency
Théâtre Village des terrasses de St-Adolphe
Jeux de femmes
Rôles : Le jeune homme et Florent
M.e.s. : Alexandre Hausvater
Café de la Place des Arts
Peer Gynt d'Henrik Ibsen
Rôle : Peer Gynt
M.e.s. : Jean-Pierre Ronfard
TNM
1990
Des moutons noirs pure laine de Neil Simon
Rôle : Allan
M.e.s. : Sophie Clément
Manoir du Lac Delage
Hamlet de Shakespeare
Rôle : Horatio
M.e.s. : Olivier Reichenbach
TNM
Curriculum vitae
Mis à jour le 9 mai 2016
ALAIN ZOUVI
5
THÉÂTRE (suite)
1991-1992
Les palmes de M. Schultz de Jean-Noël Fenwick
Rôle : Pierre Curie
M.e.s. : Denise Filiatrault
Grand Théâtre de Québec et tournée québécoise
1991
Cadavre à découvrir
Rôle : Le détective
M.e.s. : André Montmorency
Théâtre Village des terrasses de St-Adolphe
Jeux de femmes
Rôles : Le jeune homme et Florent
M.e.s. : Alexandre Hausvater
Café de la Place des Arts
Peer Gynt d'Henrik Ibsen
Rôle : Peer Gynt
M.e.s. : Jean-Pierre Ronfard
TNM
1990
Des moutons noirs pure laine de Neil Simon
Rôle : Allan
M.e.s. : Sophie Clément
Manoir du Lac Delage
Hamlet de Shakespeare
Rôle : Horatio
M.e.s. : Olivier Reichenbach
TNM
Curriculum vitae
Mis à jour le 9 mai 2016
ALAIN ZOUVI
6
THÉÂTRE · MISE EN SCÈNE
2017
Le jeu de l’amour et du hasard de Marivaux
TNM
2015
Sans obligation d’achat
Théâtre Prospero
2015 Revue et corrigée
Théâtre du Rideau Vert
Sacrée famille de Carl Ritchie
Théâtre St-Sauveur
2014
2014 Revue et corrigée
Théâtre du Rideau Vert
2014
Mission séduction de Sophie Clément
Théâtre St-Sauveur
2013
2013 Revue et corrigée
Théâtre du Rideau Vert
La puce à l’oreille de George Feydeau
Adaptation
Théâtre du Vieux-Terrebonne
2012
Haute pression de Billy Van Zandt et Jane Milmore
Traduction et adaptation
Théâtre du Vieux-Terrebonne
2010
Treize à table de Marc-Gilbert Sauvajon
Théâtre du Rideau-Vert
Retour d’ascenseur d’après la pièce «L’Amuse-Gueule» de Gérard Lauzier
Adaptation
Théâtre du Vieux-Terrebonne
2009-2010
Curriculum vitae
Mis à jour le 9 mai 2016
Oscar de Claude Magnier
Théâtre du Vieux-Terrebonne et reprise au Capitole de Québec
ALAIN ZOUVI
7
TÉLÉVISION
2015
Au secours de Béatrice
Rôle : Bernard
Scénariste : Francine Tougas
Réalisation : Alexis Durand-Brault
Production : Attraction Images Productions Inc.
Diffusion : TVA
2013,2015
Série noire
Rôle : le diffuseur
Réalisateur : Jean-François Rivard
Production : Casablanca
Diffusion : la Société Radio-Canada
2007-2011
Destinées
Rôle : Jean-Marc
Réalisateurs : Richard Lalumière et Paul Carrière
Production : Pixcom
Diffusion : TVA
2005-2008
Les invincibles
Rôle : Père Poitras
Réalisation : Jean-François Rivard
Production : Casablanca
Diffusion : la Société Radio-Canada
2005-2006
L’auberge du chien noir
Rôle : Docteur Constantin
Production et diffusion : la Société Radio-Canada
2004
Les Bougon, c’est aussi ça la vie!
Rôle : Vendeur de quincaillerie
Réalisation : Alain Desrochers
Production : Aetios
Diffusion : la Société Radio-Canada
Curriculum vitae
Mis à jour le 9 mai 2016
ALAIN ZOUVI
8
TÉLÉVISION (suite)
2001-2004
Le monde de Charlotte
Rôle : Laurent
Réalisation : Richard Lahaie et Richard Lalumière
Production : Sphère Média Plu
2002-2003
Virginie
Rôle : René Dagenais
Production : la Société Radio-Canada et Aetios
Diffusion : la Société Radio-Canada
2001-2003
Les super mamies
Rôle : Benoit
Réalisation : Christian Martineau, Constance Paré
Production et diffusion : la Société Radio-Canada
2002
Fortier IV
Rôle : Marcel Fournier
Réalisation : François Gingras
Production : Aetios
Diffusion : TVA
2002(suite)
L’officier de la garde
Rôle : Nandor
Réalisation : Francis Leclerc
Production : Tout Écran
2001-2002
200 autopublicités de 15 secondes
Production et diffusion : la Société Radio-Canada
1994-2001
4 et demi…
Rôle : Pascal Constantin
Réalisation: Christian Martineau
Production et diffusion : la Société Radio-Canada
Curriculum vitae
Mis à jour le 9 mai 2016
ALAIN ZOUVI
9
TÉLÉVISION (suite)
1994
L’arche de Zoé
Rôle : Greg
Réalisation : Réjean Bourque
Production et diffusion : la Société Radio-Canada
Ent’ Cadieux
Réalisation : Roger Legault
Production et diffusion : la Société Radio-Canada
1993-1994
Pousse-Pousse à l’école
Rôles Multiples
Réalisation : Pierre Paiement
Production et diffusion : Radio-Québec
1993
Avec un Grand A - Secret de famille
Rôle : Le père
Réalisation : Pierre Gagnon
Production et diffusion : Radio-Québec
1992
Le club des 100 watts
Rôle : Robert
Réalisation : Louis Fraser
Production et diffusion : Radio-Québec
1991
Jamais deux sans toi
Rôle : Maître Denicourt
Réalisation : Pierre-Jean Cuillerier
Production et diffusion : la Société Radio-Canada
1990
Le grand remous
Rôle : Le Psychologue
Réalisation : Constance Paré
Production et diffusion : la Société Radio-Canada
Curriculum vitae
Mis à jour le 9 mai 2016
ALAIN ZOUVI
10
CINÉMA
C
19999
Kuproquo
Rôle : Charlees
Réalisation : Jean-François Rivard
Production : Locomotion
19991
Un amour naaissant
Rôle : Hamleet
Réalisation : Dorothée Héénault
Production : ONF
PORTTE-PAROLLE
20003
Porte-parolee pour Acti-Viee (regroupemeent haut de gaamme de chirropraticiens)
20001-2002
L’AMT (Agennce Métropolittaine de Transsport)
Affiches, enttrevues, panneaux d’autobus
19998-2002
Vision Monddiale
RADIO
R
19994
Énigmes en direct
Rôles Multipples
Réalisation : Line Meloche
Production et
e diffusion : laa Première Chhaîne de Radiio-Canada
Conte de Nooël de Réjean Tremblay
T
Lecteur
Réalisation : Line Meloche
Production et
e diffusion : laa Première Chhaîne de Radiio-Canada
19991-1993
Currriculum vitae
Miss à jour le 9 mai 2016
6
Théâtre en clip, extraits dee pièces de thhéâtre
Rôles multipples
Réalisation : Line Meloche
Production et
e diffusion : laa Première Chhaîne de Radiio-Canada
ALAIN ZOUVI
11
RADIO (suite)
1992
Les fils de la liberté, radio-feuilleton
Premier rôle
Réalisation : Line Meloche
1991
La vie de Mozart
Rôle : Mozart
Production et diffusion : la Première Chaîne de Radio-Canada
DOUBLAGE
Depuis 1993
Directeur de plateau
Depuis 1982, il a prêté sa voix à:
– Tom Hanks (The Green Mile)
– Tom Cruise (Cocktail)
– Kevin Costner (Robin Hood)
– Bruce Campbell (Army of Darkness...)
– Billy Cristal (La fête des pères, Apprenti cowboy, Forget Paris, Mister , Saturday night...)
– Brad Pitt (Fight Club, Seven, Twelve Monkeys, Sleepers, Seven Years in Tibet...)
– Kenneth Branagh (Frankenstein)
– Steve Guttenberg (Three men and a baby, Three men and a little girl...)
– Denzel Washington (Ricochet, The Siege)
– Jeff Daniels (Le Premier Envol...)
– Ben Stiller (Zoolander…)
– Robin Williams (Death on Smoochie)
Curriculum vitae
Mis à jour le 9 mai 2016
ALAIN ZOUVI
12
DOUBLAGE (suite)
Et plusieurs autres
A travaillé pour les maisons de doublage suivantes :
– Technicolor
– Astral-Tech
– Cinélume
– Multidub
– Sonolab
– Cinar
– Ciné-Groupe
– Double-Vue
PRIX ET NOMINATIONS
2003
Nomination - Gémeaux « Meilleure interprétation masculine dans un rôle de soutien : série ou
émission dramatique» pour Fortier V
2000
Gémeaux : «Meilleure interprétation premier rôle masculin : téléroman» pour 4 et demi
1998
Nomination - Gémeaux « Meilleure interprétation masculine dans un rôle de soutien : téléroman» pour
Curriculum vitae
Mis à jour le 9 mai 2016
4 et demi
ALAIN ZOUVI
13