Revue de Belgique - La Société d`Histoire de Sedan
Transcription
Revue de Belgique - La Société d`Histoire de Sedan
Revue de Belgique Cercle d’histoire et d’archéologie – Terres d’Herbeumont à Orchimont Feuillets d’information n° 53 – Automne-Hiver 2002 Le Miroir de Grand-Mère Le mot de votre secrétaire Herbeumont : festivités du centième anniversaire. Bertrix : le loup de passage à Bertrix; le moulin de Cugnon. Bouillon : la fête de Saint-Hubert à Noirefontaine; les décès à Bouillon en 1861; légende de la semois « Le Rocher du Pendu ». Paliseul : exposition des artistes et des artisans de l’entité paliseuloise; le trentième anniversaire de la maison Paul VERLAINE. Bièvre : la Saint-Hubert à Bièvre. Vresse : un nouveau chemin de croix à Chairière; autorisation à rechercher et exploiter le minerai de fer pour le sieur HOFFMANN Balthazar (1858). Gedinne : Voneche, capitale européenne du cristal. Feuillets d’information n°54 Printemps-Eté 2003 Editorial : Que reste-t-il du patrimoine funéraire de nos cimetières ? Le mot de votre secrétaire L’art du Chronogramme Herbeumont : un timbre pour l’église. Bertrix : monument Tual. Gedinne : notes de guerre 14-18 d’un ardennais de chez nous. Bouillon : au temps de Pierre ROUSSEAU (1760). Noirefontaine : La vie associative Ucimont : allons « raywer » nos prés! Paliseul : son syndicat d’initiative Fays-les-Veneurs : le trimozet. Bièvre : rattachement de la commune de Six-Planes à celle de GrosFays. Chairière : nomination d’une sage-femme (1764). Sugny : le procès des sorcières de Sugny (1657). Feuillets d’information n°55 Automne-Hiver 2003 : Editorial Le mot de votre secrétaire Herbeumont : le moulin de Gribomont a retrouvé une de ses roues. Bertrix : 120e anniversaire de la naissance de M. Hubert PIERLOT à Cugnon. Bouillon : 1740, une année exceptionnellement rigoureuse; Noirefontaine, lieu de recueillement; Edouard NED, un habitué de Bouillon. Paliseul : une médaille à l’effigie de Carlsbourg et de Godefroy de Bouillon. Bièvre : souvenir du moulin de Mitauge; après la bataille de Bièvre du 23 août 1914. Vresse : A propos du « procès des sorcières de Sugny » de Marcel LEROY Gedinne : notes de guerre 14-18 d’un ardennais de chez nous (suite). Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Feuillets d’information n°56 Printemps-Eté 2004 : 60e anniversaire de la Libération : septembre 1944. Témoignages inédits de personnes qui étaient encore des enfants lors de cet événement. Feuillets d’information n°57 Automne-Hiver 2004 : Editorial : Rendez-vous avec l’Histoire et les histoires à Bouillon 60e anniversaire de la Libération de septembre 1944. Herbeumont : l’art de la sorcellerie. Bertrix : « Vaincre... ou mourir... » Paliseul : maladie contagieuse des animaux (époque révolutionnaire); à propos de Paul VERLAINE. Bouillon : le curé de Poupehan (1950); les voleurs de bétail (1930). Vresse : la chiqueterie ou l’histoire des MICHEL. Bièvre : restauration des monuments de la guerre 1914-1918. Gedinne : notes de guerre 14-18 d’un ardennais de chez nous (suite). Feuillets d’information n°58 Printemps-Eté 2005 : Editorial : Une publication géniale : « Lu p4TIT Macu3, le magazine de l’Enclave La libération 1944 : essai de synthèse chronologique. Divers : la cantinière. Bertrix – Herbeumont : il y a 30 ans, le champion d’haltérophilie herbeumontoise, Serge REDING mourait. Paliseul – Bouillon : il y a 60 ans, Curfoz flambait; le père Tchotcho. Vresse – Bièvre – Gedinne : deux lieux-dits du temps des seigneuries, les fiefs de Six-Planes et de Rochefort; notes de guerre 14-18 d’un ardennais de chez nous (suite et fin). Souvenirs des héros de la guerre 1914-1918. Divers : 2005, 75e anniversaire de la radio; les 100 ans de Bécassine. Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Feuillets d’information n°59 Automne-Hiver 2005 : La tombe du Dr DELOGNE rénovée Claudine PIGNOLET ..................................................................... Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ..................................................................... Page 2 Redu, les 10èmes journées du Régionalisme Le Régionalisme vu de Gedinne Yvon BARBAZON........................................................................... Page 3 Herbeumont : le casseur de cailloux. Arthur MOUSTY ........................................................................... Page 5 Bertrix : d’un bout à l’autre de l’Ardenne belge; Fernand LETOCART....................................................................... Page 5 La fenaison au temps passé; L.D. .............................................................................................. Page 8 Que s’est-il réellement passé à Jéhonville le dimanche 23 août 1914? Denis ANTOINE ............................................................................ Page 10 Paliseul : 100e anniversaire de la mort de Jules VERNE. ........... Page 13 Bouillon : le lundi 22 août 2005, retour à Bouillon de l’épée de Godfroid; ................................................................................ Page 14 Coup de jeune à l’église Saint-Quirin des Hayons. Eugène PONCÉ ............................................................................. Page 14 Désenchantement de la Chanson d’Eve Claudine PIGNOLET ..................................................................... Page 15 Vresse : Orchimont et ses écoles; Yvon BARBAZON........................................................................... Page 16 Le droit de bourgeoisie; Yvon BARBAZON........................................................................... Page 20 « Terroristes », ou quand le cinéma débarque en basse Semois namuroise. Vincent GÉRARD ........................................................................... Page 21 Bièvre : restauration du cimetière de Graide-Station. Yvon BARBAZON........................................................................... Page 24 Gedinne : Pose de la première pierre de la place Joseph HENRY à Patignies ....................................................................... Page 24 Compléments d’informations : A propos de la guerre 1914-18 et spécialement du 10ème régiment de Ligne Arthur MOUSTY ............................................................................ Page 25 A propos de l’article « Le père Tchotcho » ardoisier Any LASSINE ................................................................................. Page 28 Et le mot « tchikèt » Any LASSINE ................................................................................. Page 29 Tombe d’un Bohannais au cimetière de Gembloux Yvon BARBAZON........................................................................... Page29 Précisions sur « Retour au Cravatte » Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 29 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Feuillets d’information n°60 Printemps-Eté 2006 : Editorial : Qu’attend-on d’un roman qui se veut l’écho du passé ? Claudine PIGNOLET ..................................................................... Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ..................................................................... Page 2 Herbeumont – Bertrix – Paliseul : La SAS – Association pour la sauvegarde des sites archéologiques de la Semois J.-E. HALLET .................................................................................. Page 3 La chasse aux sangliers Gérard DASNOY............................................................................ Page 3 Des ardoisières à Fays-les-Veneurs Yvon BARBAZON........................................................................... Page 4 D’un bout à l’autre de l’Ardenne belge, souvenirs de Fernand LETOCART - particularités d’Auby-sur-Semois. Fernand LETOCART....................................................................... Page 5 Bouillon : Inauguration de statues place Saint -Arnould à Bouillon (1939) Charles HERBAY............................................................................ Page 8 A propos des genêts Arthur MOUSTY ............................................................................ Page 9 Anne BOURGUIGNONT, procureur du roi à Liège Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 10 Les élections au temps jadis Arthur MOUSTY ............................................................................ Page 10 Paliseul : une balade au Pont de la Justice à Maissin. Jean-Etienne HALLET .................................................................... Page 11 Vresse : installation du premier vicaire à Mouzaive (1733) Remi BELVAUX ............................................................................. Page 12 La passerelle de Mouzaive Yvon BARBAZON........................................................................... Page 15 Bièvre : une huilerie particulière à Oisy Yvon BARBAZON........................................................................... Page 20 Guerre 1940-1945 témoignages Albert BOURGUIGNON et Joseph JAVAUX. Yvon BARBAZON........................................................................... Page 21 Gedinne : l’hôtel Jacoby de Gedinne-gare. Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 23 Recherches................................................................................... Page 24 Livres et Revues ........................................................................... Page 24 Bouillon, arrivée des Américains le 8 septembre 1944 (photos-souvenirs de Charles HERBAY) ...................................... Page 31 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Feuillets d’information n°61 Automne-Hiver 2006 : 18ème Journées du Patrimoine au Moulin WILLAIME à Herbeumont Jean-Etienne HALLET .................................................................... Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 Herbeumont : « Les Amis du château d’Herbeumont » au moulin WILLAIME Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 5 Restauration du barrage des Nawès. Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 6 Bertrix : Hommage à Etienne Constantin de GERLACHE Eugène PONCÉ ............................................................................. Page 6 Biourge honore Etienne-Constantin de GERLACHE Marcel SERVAIS ............................................................................ Page 7 Orgeo, son église et ses chapelles. Jean-Etienne HALLET .................................................................... Page 9 Françoise dans la nature Gérard DASNOY............................................................................ Page 12 Paliseul : La commune de Paliseul. Jean-Etienne HALLET .................................................................... Page 13 Bouillon : La station radar de la Croix Blanche Arthur MOUSTY ............................................................................ Page 16 Natura 2000 Arthur MOUSTY ............................................................................ Page 16 Bouillon 1864, une école forestière. Jean-Etienne HALLET .................................................................... Page 17 Vresse : L’hôtel HOFFMANN à Alle-sur-Semois Yvon BARBAZON........................................................................... Page 18 Restauration du barrage d’Alle-sur-Semois Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 24 L’insalubrité du Ry des Douves à Alle-sur-Semois (1910). ......... Page 25 Bièvre : une gare à Graide. Yvon BARBAZON........................................................................... Page 26 Protection de la nature : Arbres morts et arbres d’intérêt biologique Roger NICOLAS (Sugny) ................................................................ Page 27 Compléments d’information Propos suite à l’article sur la parcelle de Mouzaive Gérard DASNOIS ........................................................................... Page 28 Propos suite à l’article sur le passage en barque, Mouzaive Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 28 A propos de la ligne vicinale Bouillon-Paliseul René Wolwertz ............................................................................. Page 29 A propos de l’arrivée des Américains à Bouillon Marcel PIGNOLET ......................................................................... Page 29 A propos des souvenirs d’Auby-sur-Semois Louis LETOCART............................................................................ Page 29 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Feuillets d’information n°62 Printemps-Ete 2007 : Editorial - VAUBAN et Bouillon Roger NICOLAS (Bouillon)............................................................. Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 Poésie : Supplique à la Semois Claude MATHIEUX ........................................................................ Page 3 Herbeumont Le "Saglé", témoin incontestable de la vie herbeumontoise Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 3 Bertrix Le village de Jéhonville, de ses origines à nos jours Denis ANTOINE ............................................................................. Page 4 Un cheval au Pays des Baudets Gérard DASNOY............................................................................ Page 8 Bouillon Les Hayons: des religieuses à la Ferme des Fées Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 8 Paliseul Souvenirs du passé Emile PEROT ................................................................................. Page 10 Vresse Membre 1883-1886, le bureau de poste le plus éphémère de Belgique Yvon BARBAZON........................................................................... Page 11 Le moulin de Vresse fournit de l'électricité au village Yvon BARBAZON........................................................................... Page 13 Bièvre La famille DELSAHUT de Cornimont Yvon BARBAZON........................................................................... Page 15 La guerre de 1940 à Six-Planes Yvon BARBAZON........................................................................... Page 16 Gedinne Le pèlerinage à saint Antoine aux Hauts-Buttés Yvon BARBAZON........................................................................... Page 22 Prière à saint Antoine Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 23 Complément d'information A propos de "la célébration de la lettre": Petite histoire du timbre-poste Yvon BARBAZON........................................................................... Page 24 Essai d'interprétation et de positionnement des lieux-dits des anciennes communes de Nafraiture et d'Orchimont Yvon BARBAZON........................................................................... Page 24 lère partie: Nafraiture ................................................................. Page 26 Recherches et communications .................................................. Page 29 Livres et revues ............................................................................ Page 29 Dernière minute! ......................................................................... Page 35 Circuit pour découvrir d'anciennes photos à Alle, Mouzaive, Chairière Aires d'information historique à Gedinne Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Feuillets d’information n°63 Automne-Hiver 2007 : Bouillon: restauration de "l'Abondance" et de ''la Chanson d'Eve" Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 Herbeumont Retour aux sources et magie Claude JACQUES ........................................................................... Page 3 L'apothéose du "Saglé" Julien GENGOUX ........................................................................... Page 3 Mise au point Michel et Marie-Cécile HARDY ..................................................... Page 4 Bertrix "Le trottage", une vieille coutume bertrigeoise Gérard DASNOIS ........................................................................... Page 4 Survol touristique de la commune de Bertrix Jean-Etienne HALLET .................................................................... Page 4 Bouillon Boulevard Maréchal Vauban ...................................................... Page 9 Rétrospective Arthur MOUSTY ............................................................................ Page 9 Cadeau de la nature, Chantal GRANDJEAN .................................................................... Page 11 Paliseul Souvenirs du passé Emile PEROT ................................................................................. Page 12 Camp de la Croisade Eucharistique à Framont Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 12 Vresse Essai d'interprétation et de positionnement des lieux-dits d'Orchimont Yvon BARBAZON........................................................................... Page 13 Plan d'Orchimont ........................................................................ Page 14 Plan de Hérisson .......................................................................... Page 15 Liste des lieux-dits ....................................................................... Page 16 Bièvre Généalogie des DELSAHUT de Cornimont Jean BOSERET ............................................................................... Page 24 Rassemblement de famille chez les Petit à Bièvre Etienne WANLIN ........................................................................... Page 24 Sébastopol: un nom de lieu-dit qui intrigue Yvon BARBAZON........................................................................... Page 25 Gedinne : La chapelle Saint-Jean (-Baptiste) à Louette-Saint-Pierre Yvon BARBAZON........................................................................... Page 26 D'un bout de l'Ardenne à l'autre, souvenirs Fernand LETOCARD ...................................................................... Page 27 A l'autre bout de l'Ardenne (suite et fin) Recherches................................................................................... Page 30 Livres et revues ............................................................................ Page 30 Dernière minute Claudine PIGNOLET .......................................... Page 35 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Sciage de panneaux, route Auby-Les Hayons Poésie : Espoir Jules PIGNOLET............................................................................. Page 35 Feuillets d’information n°64 Printemps-Ete 2008 : Le moulin de Cugnon a une nouvelle roue Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 In memoriam René THOMAS Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 Hommage à M. Arsène GEUBEL Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 3 Herbeumont Journées du Patrimoine 2008, Les Amis du château d'Herbeumont ............................................................................. Page 4 Dispositions réglementant la Police et la Navigation - Semois . Page 4 Bertrix Biourge, le 10 mai 1940, le 1er prisonnier fait par l'Armée belge? Albert GUIOT(1903-1990) ........................................................... Page 4 Le retour des cloches de Bertrix Gérard DASNOIS ........................................................................... Page 6 -La conduite héroïque du 9e régiment de Chasseurs à Cheval, Août 1914 Denis ANTOINE ............................................................................. Page 7 -Naïf et merveilleux - Souvenirs de Sart/Jéhonville Chantal GRANDJEAN .................................................................... Page 9 Bouillon La Fête-Dieu à Bouillon Premiers souvenirs de la Fête-Dieu Roger NICOLAS (Bouillon)............................................................. Page 10 La Fête-Dieu avant 1920 Charles HERBAY............................................................................ Page 11 La Fête-Dieu après 1920 jusqu'à la veille de la guerre Charles HERBAY............................................................................ Page 11 La Fête-Dieu après 1939 jusqu'à son abandon Charles HERBAY............................................................................ Page 15 La bénédiction de l'eau et du feu le samedi-saint à Ucimont Arthur MOUSTY ............................................................................ Page 15 Paliseul Paliseul - Visite au cimetière militaire de Nollevaux Jean ISTACE .................................................................................. Page 16 Framont - la paroisse Jean ISTACE .................................................................................. Page 17 Vresse Lucie Titeux, la centenaire d'Orchimont Yvon BARBAZON........................................................................... Page 19 Virginie DURUISSEAU, la centenaire d'Alle-sur-Semois Martine LOISEAU.......................................................................... Page 21 La Roche Ermite à Orchimont Yvon BARBAZON........................................................................... Page 22 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Bièvre André DURUISSEAU de Oisy Yvon BARBAZON........................................................................... Page 23 Un nouveau coq sur le clocher de Cornimont Yvon BARBAZON........................................................................... Page 26 Gedinne La tour du millénaire en danger Yvon BARBAZON........................................................................... Page 27 Albert BRUCK nous a quittés Marc LIETARD............................................................................... Page 28 Communications La chasse Gérard DASNOIS ........................................................................... Page 28 Les plantes "invasives" ................................................................ Page 29 Généalogie et Recherches Communication de Michel TOUSSAINT ...................................... Page 29 Communication de Jean ISTACE (entité de Paliseul: communes et paroisses) ............................................................. Page 29 Livres et revues ............................................................................ Page 31 Feuillets d’information n°65 Automne-Hiver 2008 : Au gui l'an neuf ! dessin Jean DUFRENE -texte Claudine PIGNOLET ........................ Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 Herbeumont 20e Journées du Patrimoine à Herbeumont Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 Bertrix 8 septembre 44, le petit village de Biourge est libéré Albert GUIOT ................................................................................ Page 4 Les étapes de la vie d'un sanglier Gérard DASNOIS ........................................................................... Page 6 Clin d'œil à "2008, année de la pomme de terre" Marcel PIGNOLET ......................................................................... Page 7 Paliseul Paliseul: célébration des fêtes du centenaire le 15 juin 1930 Jean ISTACE .................................................................................. Page 8 L'exode des C.R.A.B. du pays de Paliseul, Bouillon, Gedinne, mai 1940 Emile PEROT ................................................................................. Page 14 Bouillon Le Grand feu à Ucimont - "In illo tempore" Arthur MOUSTY ............................................................................ Page 16 Sœur Augusta à l'institut Sainte-Marie à Bouillon Nelly VANDENBEGINE .................................................................. Page 16 Vresse Guerre 1940-45 - Libération d'Alle-sur-Semois Yvon BARBAZON........................................................................... Page 17 Alle-sur-Semois: Tapage dans les cafés en 1820 - vieux document La kermesse à Nafraiture, début 20e siècle Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 22 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Bièvre Oisy - Clément Brasseur, une vie méconnue Yvon BARBAZON........................................................................... Page 23 Gedinne Gedinne, 20e Journées du Patrimoine Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 27 Compléments d'information Destruction des moineaux dans la province de Namur (1883) . Page 28 A propos d'une lieue ................................................................... Page 28 A propos de la restauration du barrage d'Alle-sur-Semois........ Page 29 A propos des ardoisières: Affiche de 1889 ............................................................................ Page 29 Note de Gérard DASNOIS ............................................................. Page 30 Recherches................................................................................... Page 30 Généalogie Après-midi d'échange et d'initiation à Bertrix ........................... Page 30 Dernier acte de solidarité, Claudine PIGNOLET.......................... Page 30 Livres et revues ............................................................................ Page 31 Feuillets d’information n°66 Printemps - Ete 2009 : Editorial. Quand nos membres bouillonnais participent à un film de la RTBF Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 In memoriam Emile PEROT Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 Herbeumont Les bûcherons Albert GUIOT ................................................................................ Page 3 Bertrix Les vingt ans d'Alisna Jean-Etienne HALLET .................................................................... Page 4 Bouillon La fête du Saint-Sacrement à Bouillon (1ere partie) Roger NICOLAS (Bouillon)............................................................. Page 7 Le maquis de Botassart Arthur MOUSTY ............................................................................ Page 10 Paliseul Patronymes paliseulois sous l'Ancien Régime Jean ISTACE .................................................................................. Page 12 Plainevaux - Souvenirs du temps passé (lere partie) Emile PEROT ................................................................................. Page 15 Vresse Le Dr HENSENNE d'Alle-sur-Semois Yvon BARBAZON........................................................................... Page 16 La paroisse de Bohan, des origines à 1980 Claude MERTENS .......................................................................... Page 21 Les grenouilles (anecdote) Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 25 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Bièvre Monseigneur LAFORET Yvon BARBAZON........................................................................... Page 26 Gedinne Une voie verte ............................................................................. Page 27 Communications - compléments d'information A propos de saint Christophe ...................................................... Page 27 A propos de l’expression "Au gui l'an neuf' ............................... Page 27 A propos des bateliers................................................................. Page 27 Généalogie Famille DELSAHUT Jean BOSERE................................................................................. Page 27 Livres et revues ............................................................................ Page 28 Nos publications à la bibliothèque de l'UCL (photo).................. Page 31 Feuillets d’information n°67 Automne-Hiver 2009 : Editorial: Noël Claude MERTENS .......................................................................... Page 1 Dessin Jean DUFRENE Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 Les Noëls d'Adrien de PREMOREL, communication de Claude MERTENS Noël Ardennais ............................................................................ Page 3 Noël de guerre en forêt ............................................................... Page 4 Herbeumont La carruée (la corvée volontaire) Albert GUIOT ................................................................................ Page 7 Bertrix Musiciens de Bertrix Marcel PIGNOLET ......................................................................... Page 8 Yvette DRAUX, Miss Belgique 1948 Marcel PERREAUX ........................................................................ Page 8 Bouillon La fête du Saint-Sacrement à Bouillon de 1636 à 1684 (suite) Roger NICOLAS (Bouillon)............................................................. Page 10 Bouillon honore ses artistes: Maurice PIROTTE, au Quartier de Bretagne Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 13 Henri et Jean Albert, au Musée ducal......................................... Page 14 Scriptura, de la plume au PC (ordinateur) Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 14 Paliseul Souvenirs du temps passé Emile PEROT ................................................................................. Page 14 Vresse Les ardoisières à Mouzaive et à Laforêt Yvon BARBAZON........................................................................... Page 15 Bièvre Oisy - Monseigneur Xavier DELOGNE Yvon BARBAZON........................................................................... Page 19 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Gedinne 50e féerie des genêts Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 21 Communications compléments d'information questions/réponses Souvenir d'une expédition avec "le petit tram de la Semois" Jean DUFRENE .............................................................................. Page 23 Que symbolise la lette K ? Ouverture dans le toit d'un lavoir à Pussemange ...................... Page 24 La Croix de Lorraine -Le rémouleur La légende du houx ..................................................................... Page 25 L'An 40 Le blason populaire de Paliseul L'oeil-de-bœuf Le chat d'avant la Saint-Jean Page d'écriture datant de 1900................................................... Page 26 Livres et revues ............................................................................ Page 27 Feuillets d’information n°68 Printemps - Ete 2010 : Editorial Menugoutte Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 Herbeumont La cueillette des "frambages" (ou frambôges = myrtilles) Albert GUIOT ................................................................................ Page 3 Des oeufs à sainte Claire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 3 Bertrix Le temps des Rogations à Bertrix Gérard DASNOIS ........................................................................... Page 3 Bouillon La fête du Saint-Sacrement de 1684 à 1792 (suite) Roger NICOLAS (Bouillon)............................................................. Page 3 Paliseul Extraits des anciennes "Chroniques paroissiales" Jean ISTACE .................................................................................. Page 7 La commune de Paliseul veut que les jeunes se souviennent Yvon BARBAZON........................................................................... Page 12 Vresse Qui s'en souvient?... (Nicole CHANLY) Claude MERTENS .......................................................................... Page 13 La cense Renaud Yvon BARBAZON........................................................................... Page 13 Comment le pré Mirou devint Conrad Yvon BARBAZON........................................................................... Page 16 D'Ardenne en Afrique à la fin du XIXe siècle, ............................. Page 19 Jean-Pierre TILMAN HUSSON Claude MERTENS .......................................................................... Page 20 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Bièvre Monseigneur Lefort Yvon BARBAZON........................................................................... Page 22 Gedinne Cocole (Rienne) Yvon BARBAZON........................................................................... Page 23 Compléments d'information A propos du Moulin de Rebais Yvon BARBAZON........................................................................... Page 24 A propos du tabac ....................................................................... Page 24 Généalogie ................................................................................... Page 25 Communication de Michel TOUSSAINT Recherches................................................................................... Page 25 Questions/réponses Un "tchiquet"............................................................................... Page 25 Un "tarteleu" a-t-il un rapport avec un entarteur?.................... Page 25 Comment appelle-t-on le jour des Rameaux? ............................ Page 26 La "pôquette" qu'est-ce que c'est?............................................. Page 26 Pourquoi bénit-on du buis? ........................................................ Page 26 Qui appelait-on "le grand sanglier des Ardennes"? ................... Page 26 Qu'appelle-t-on "l'écharpe d'Isis"? ............................................. Page 26 Livres et revues ............................................................................ Page 26 Feuillets d’information n°69 Automne-Hiver 2010 : Vœux 2011 dessin Robert GRIRNONPONT ...................................................... Page 1 Editorial 250e anniversaire des imprimeries bouillonnaises Eloge de la Liberté -Pierre ROUSSEAU, éditeur des Lumières Roger NICOLAS (Bouillon)............................................................. Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 In Memoriam Arsène GEUBEL Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 3 Noël à Bleid Adrien de PREMOREL ................................................................... Page 3 Herbeumont Les équipes de petits ramoneurs Albert GUIOT (+) ........................................................................... Page 5 Bertrix Le "Branle séculaire" de Bertrix et l'Ermitage Saint-Bernard Marcel PIGNOLET (+).................................................................... Page 5 Bouillon La fête du Saint-Sacrement à Bouillon (suite et fin) Roger NICOLAS (Bouillon)............................................................. Page 7 Dans la foret des Amerois: Fabrication d'acide pyroligneux Yvon BARBAZON........................................................................... Page 9 Paliseul "Rimes" paliseuloises Jean ISTACE .................................................................................. Page 10 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Vresse Alle-sur-Semois - Journées du schiste Yvon BARBAZON........................................................................... Page 16 Bièvre Gros-Fays - Marcel BOURGUIGNON Yvon BARBAZON........................................................................... Page 18 Gedinne Du Moulin Hideux (Noirefontaine) au Moulin de la Galette (Patignies) Yvon BARBAZON........................................................................... Page 19 Gedinne: Les journées du patrimoine Yvon BARBAZON........................................................................... Page 22 Généalogie: Communication de Michel TOUSSAINT ................. Page 23 Compléments d'information A propos de Mgr LAFORET, originaire de Graide Louis BAIJOT ................................................................................. Page 24 A propos des sœurs de l'institut Sainte-Marie à Bouillon Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 24 Souvenir humoristique de la guerre 1914-1918 ......................... Page 25 Recherches................................................................................... Page 25 Questions/Réponses Les myrtilles et les framboises .................................................... Page 26 D'où vient la coutume du "poisson d'avril"? .............................. Page 26 Qu'est-ce qu'une "balouje"? ....................................................... Page 26 Que signifie l'appellation "Belge de 42 sous"?........................... Page 26 Qui appelait-on "les boyaux rouges"? ........................................ Page 26 Livres et Revues ........................................................................... Page 26 Feuillets d’information n°70 Printemps-Eté 2011 : Editorial Rochehaut Claudine PIGNOLET ..................................................................... 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... 2 Herbeumont Le temps des vacances – La maison des grands-parents Joseph HARDY (1915-1998).......................................................... 2 Bertrix Les troufferies (tourbières) Albert GUIOT (1903-1990) ........................................................... 3 Bouillon 1870 Bouillon et la guerre franco-allemande Roger NICOLAS (Bouillon)............................................................. 3 Paliseul "Rimes" paliseuloises (suite) Jean ISTACE .................................................................................. 7 Vresse Origine du tourisme à Bohan Claude MERTENS .......................................................................... 11 Bièvre -Ecole de Six-Planes Yvon BARBAZON........................................................................... 13 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique -Maurice BALFROID de Monceau Yvon BARBAZON........................................................................... 19 -Baillamont - Au temps où l'on ne riait pas avec le vol Yvon BARBAZON........................................................................... 21 Gedinne De Joseph GILLAIN à Jijé Claudine PIGNOLET ...................................................................... 22 SAS – Eté 2010 – Entretien des sites aymoniens de la Gaume Jean-Etienne HALLET .................................................................... 23 Généalogie: Communication de Michel TOUSSAINT ................. 26 Recherche Gilbert WAGUE, peintre disparu Alain REZETTE............................................................................... 26 Questions/Réponses ................................................................... 27 -Un "carlet" qu'est-ce que c'est? -En Ardenne belge comment s'appelle le jeu "chamboule-tout"? -Existe-t-il dans votre région des friandises typiques? Livres et revues ............................................................................ 27 Le 16e festival de l'art à Vresse-sur-Semois Claudine PIGNOLET ...................................................................... 31 -Un souffle nouveau à la palissade Etienne WANLIN -Vœu de M. Robert GRIMONPONT Feuillets d’information n°71 Automne-Hiver 2011 : Editorial, Le Comité Les diligences Charles HERBAY Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET Une leçon de nature... Lettre à mes chers petits-enfants Gérard DASNOIS Herbeumont Adrien de PREMOREL au pays d'Herbeumont... Claude MERTENS Bertrix Les armoiries de Bertrix Le Père MATHIEU Albert GUIOT (1903-1990) Bouillon La peste à Bouillon en 1636 Roger NICOLAS (Bouillon) Départ des sœurs de la Doctrine Chrétienne M-Laure et Michel VAN DEN BROECK-ALFF Les différentes religieuses qui ont marqué la ville de Bouillon, {Ferme des Fées) Au sujet des industries dans la forêt des Amerois Yvon BARBAZON Droit de Tonlieu à Bouillon, copie datée du 06/02/1683 Serge MOREAU Paliseul Deux mandements et deux édits au duché de Bouillon Jean ISTACE Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Au moulin de Framont, la roue tourne toujours Yvon BARBAZON Vresse La vie de château? Yvon BARBAZON Faisons connaissance avec notre imprimeur Claudine PIGNOLET Bièvre Croix hosannaire de Petit-Fays Louis BAIJOT Croix du souvenir à Six-Planes Yvon BARBAZON Gedinne Qu'est devenu l’ermitage Saint-Jean-Baptiste à Louette-Saint-Pierre Yvon BARBAZON Généalogie Mises à jour Michel TOUSSAINT Compléments d'information - Recherches - Questions/réponses Existe-t-il dans votre région des friandises typiques? Après la bataille de Sedan en 1870, Napoléon III a-t-il réellement séjourné à Bouillon? Y a-t-il un cours d'eau dans la région de Carlsbourg qui s'appelle "le Galopin"? Livres et revues Dernière minute Feuillets d’information n°72 Printemps-Eté 2012 : Editorial Inauguration de la sculpture dans l'espace Maurice PIROTTE à Bouillon Jacques NICOLAS .......................................................................... Page 1 Immanence... poème de Maurice PIROTTE ......................................................... Page 2 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 3 Au fil de la Semois... Invitation au voyage (itinéraire d'Adrien de PREMOREL) Claude MERTENS .......................................................................... Page 3 Herbeumont A la (re)découverte de Georges DELAW Michel et Marie-Laure VAN DEN BROECK-ALFF ........................... Page 7 Bertrix Fonds de sapinières mis en culture (début 20e siècle) Albert GUIOT (1903-1990) ........................................................... Page 7 Anes ou Baudets Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 8 Restauration du barrage du moulin de Cugnon Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 8 Départ des Pères franciscains Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 9 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Bouillon La peste à Bouillon en 1636 (suite) Roger NICOLAS ............................................................................. Page 9 Inauguration du chemin de fer vicinal Bouillon-Sedan en 1910 Charles HERBAY............................................................................ Page 10 Inauguration de la ligne de chemin de fer Sedan-Bouillon en 1910 Charles HERBAY............................................................................ Page 12 Honneur à Maurice PIROTTE Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 13 Paliseul Joseph MONIN, évêque constitutionnel du département des Ardennes Jean ISTACE .................................................................................. Page 15 Vresse La vieille église d'Orchimont Yvon BARBAZON........................................................................... Page 16 La locomotive "Le Belge" 1835 rénovée Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 17 Bièvre Le moulin Gennon – Naômé Yvon BARBAZON........................................................................... Page 17 Gedinne "Passeurs de mémoire", exposition à Louette-Saint-Pierre Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 23 La tour du millénaire Yvon BARBAZON........................................................................... Page 23 Généalogie: communication de Michel TOUSSAINT .................. Page 23 Complément d'information ........................................................ Page 24 Recherche - Questions/réponses la chanson "qui a bu boira... chicorée Pacha" ............................ Page 24 A propos de friandises... la couque de Rins ............................... Page 24 Librairie du Service du Livre luxembourgeois ............................ Page 25 Livres et Revues ........................................................................... Page 25 Feuillets d’information n°73 Automne-Hiver 2012 : Editorial Dessin "La corne d'abondance", Robert GRIMONPONT Année 2013 Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 1 Le mot de votre secrétaire Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 In memoriam Paul LAURANT Claudine PIGNOLET ...................................................................... Page 2 Herbeumont Charité et solidarité Albert GUIOT (1903-1990) ........................................................... Page 3 Bertrix Souvenirs de 1940-1945 à Bertrix Marcel LEBAS ............................................................................... Page 4 "La faguée dou liv' " ou la tartine du lapin Gérard DASNOIS ........................................................................... Page 5 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Bouillon La peste à Bouillon en 1636 (suite 2) Roger NICOLAS (Bouillon)............................................................. Page 6 Visite nocturne au château fort de Bouillon M. & M-L. VAN DEN BROECK —Alff ............................................. Page 9 La nuit de l'obscurité du 20 octobre 2012 à la Ferme des Fées Michel & Marie-Laure VAN DEN BROECK-ALFF ........................... Page 10 Paliseul Le cimetière de Paliseul Jean ISTACE .................................................................................. Page 11 Vresse La scierie LAMBERT à ... "La Dîme" Yvon BARBAZON........................................................................... Page 12 Jules RENAULT ( 1879-1951) Claude MERTENS .......................................................................... Page 16 Bièvre Mon Idée, c'était son idée Yvon BARBAZON........................................................................... Page 17 La Maltournée (Gros-Fays) Yvon BARBAZON........................................................................... Page 19 Gedinne Commémoration des 100 ans de la Grande Guerre ................... Page 22 Généalogie: Communication de Michel TOUSSAINT ................. Page 22 Patois champenois: "T'a souvins-tu dou coursû d'ta grandmérT', Bruno dou Merci........................................................................... Page 23 "Te souviens-tu du tablier de ta grand-mère?" Bruno TITEUX Complément d'information - Recherche - Questions/Réponses A propos du Moulin Hideux Yvon BARBAZON........................................................................... Page 24 Poésie: "A une belle Bouillonnaise" Pierre ANSELME ........................................................................... Page 25 100e anniversaire de la Grande Guerre votre secrétaire ............................................................................ Page 25 Souvenir de la guerre 1914-18 Pascal GRANDJEAN...................................................................... Page 25 Livres et Revues ........................................................................... Page 26 Les petits Ardennais de Marie-Laure Alff - photo ...................... Page 31 Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER Revue de Belgique Feuillets d’information n°74 Printemps-Eté 2013 : Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais 1 Rue de Metz B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex [email protected] www.histoire-sedan.com Réalisation : B. POMMIER