Français

ELARGISSEZ VOTRE ACTIVITÉ QUOTIDIENNE.
PROFITEZ DU PASSAGE AUX LED.
LIGHTline
TABLE DES MATIÈRES
PASSEZ AUX LED – AVEC LIGHTLINE
LED ET LIGHTLINE – VOS AVANTAGES4
LED – ENERGIE ET COÛT12
DOMAINES D’APPLICATION DES LED16
LA GAMME LIGHTLINE
INTÉRIEUR26
EXTÉRIEUR40
5 ANS DE
LIGHTline – la gamme exclusive pour les électriciens.
Sous réserves de modifications. Etat: Juin 2015.
GARANTIE
DURÉE DE VIE
50'000 H
TOUTE LA SUISSE RÉNOVE.
AVEC LES LED.
LES 3 RAISONS QUI VOUS
PERMETTENT DE CRÉER DE
LA VALEUR AJOUTÉE AVEC
LES LED.
1. LA LED EST L’AVENIR
Notamment pour les rénovations, les LED jouent un rôle prépondérant dans les Les LED, c’est quoi?
Les LED (ou DEL pour diodes électroluminescentes) sont des composants optoélectroniques à semi-conducteurs. Elles sont
pour des raisons économiques et écologiques la source lumineuse d’aujourd’hui et de demain. Les LED sont plus efficaces,
ont une durée de vie plus longue et sont d’un emploi plus flexible que les sources lumineuses traditionnelles.
Vue d’ensemble des avantages des LED.
• très faible consommation électrique (six fois moins que les ampoules classiques)
• sans mercure ni autres substances problématiques
• rendement lumineux élevé
• longue durée de vie (jusqu’à 50'000 heures), quasi sans entretien
• flux lumineux à 100 % immédiat à l’allumage (ce qui n’est pas
le cas pour les ampoules à économie d’énergie et les lampes
fluorescentes)
• cycles d’allumage et d’extinction brefs et fréquents possibles, idéal en combinaison avec des détecteurs de mouvement
4
• forme compacte et faible profondeur de montage
• n’agresse pas les objets sensibles car sans rayons
infrarouges (IR) ni ultraviolets (UV)
• variation d’intensité continue possible
• capacité de changement de la température de couleur
(nécessite un dispositif de commande spécial)
• fonctionnement impeccable même dans des environnements où la température est basse
• résistant aux chocs et aux vibrations
économies d’énergie. Les clients sont prêts à investir dans des solutions modernes et efficaces.
2.LA LED FAIT FAIRE DES ÉCONOMIES
L’investissement dans des produits LED est plus élevé que dans des luminaires
conventionnels. Grâce aux économies réalisées sur les coûts de l’énergie, à la durée
de vie plus longue et aux faibles coûts d’entretien et de maintenance (plus besoin
de changer les ampoules), celui-ci se rentabilise néanmoins rapidement.
3.LA LED EST SIMPLE
Quand on a un projet de rénovation, on souhaite construire sur ce qui existe. Les
luminaires LED de notre gamme LIGHTline (voir page 26) rentrent dans la plupart
des évidements existants et peuvent remplacer sans gros travaux les luminaires
conventionnels. Faites un tour et attirez l’attention de vos clients sur le potentiel LED.
Le câblage existant n’a pas besoin d’être modifié. De nombreux luminaires LED
sont aussi proposés avec une fonction de variation d’intensité.
5
LIGHTLINE VOUS SOUTIENT
LORS DE LA TRANSFORMATION.
VOS AVANTAGES AVEC LA
GAMME LIGHTLINE.
1. UN RAPPORT QUALITÉ PRIX ATTRACTIF
Chaque produit LIGHTline bénéficie d’un rapport qualité prix équilibré avec une garantie de 5 ans. Nos constructeurs basés en Suisse effectuent pour cela des tests en laboratoires rigoureux et des évaluations permanentes du marché.
2.DES SOLUTIONS DE REMPLACEMENT SANS
FRAIS NI TRAVAUX SUPPLÉMENTAIRES
Tous les produits LIGHTline respectent les dimensions standard qui dominent dans
Comment travaillez-vous avec LIGHTline?
les bâtiments suisses, comme les évidements existants dans les plafonds, murs ou
sols. Ceci réduit les frais et travaux lors de l'installation. Des accessoires adaptés
vous simplifient le montage.
Les clients ne savent pas tous combien une solution LED de grande valeur est simple, efficace et durable. Vous devez
être l’ambassadeur de cette technique. Faites une démonstration directe en situation réelle des produits LIGHTline ou
organisez une visite au RLC (Regent Lighting Center), voir www.regent.ch le plus proche.
3.COMMANDE SIMPLE
Pour ne pas perdre de temps jusqu’à la livraison, nous avons simplifié la procédure
Que devez-vous faire?
de commande. Pour des déroulements efficaces chez vous au magasin et chez nous.
→
1.
Sélectionner le produit
LIGHTline
6
→
2.
Le noter sur le bloc de
commande et saisir les
coordonnées de contact
4.LIVRAISON RAPIDE
Pour garantir une livraison fiable sur votre chantier, nous avons tous les produits
→
3.
Nous l’envoyer
par fax ou e-mail
LIGHTline en stock, ils peuvent donc être expédiés immédiatement et livrés dans les
délais par nos transporteurs maison.
4.
Votre commande LIGHTline
est prélevée sur notre stock
et livrée le plus rapidement
possible lors de tournées
planifiées
5.NE PAS PERDRE DE TEMPS LORS DE
L’INSTALLATION
La conception de nos produits LIGHTline permet une installation simple, rapide et en partie sans outils. Vous avez ainsi plus de temps pour apporter vos conseils compétents à vos clients.
7
TRANSMETTEZ VOS CONNAISSANCES
SUR LES LED.
LES BASES D’UN
CONSEIL EN LED RÉUSSI.
1. PRÉPAREZ-VOUS BIEN
Soyez convaincant grâce à la qualité de votre conseil et à nos produits. Nous vous proposons une gamme complète, et mettons à votre disposition des informations techniques et nos projets de référence comme source d’inspiration sur
www.regent.ch/references
2.COMPRENEZ LES BESOINS DE VOTRE CLIENT
Quels sont ses priorités, quel avantage ou quel critère est déterminant pour sa prise de décision?
3.PRÉCISEZ ENSEMBLE LES DONNÉES DU
PROBLÈME
Tenez compte de la couleur de la lumière, du rendu des couleurs, de l’angle d’éclairage et du flux lumineux ainsi que des possibilités de commande.
4.EVALUEZ LA PROBLÉMATIQUE D’UNE
MANIÈRE GLOBALE
Une commande de la lumière est-elle pertinente? Comment peut-on varier l’intensité? L’installation de détecteurs de mouvements et de capteurs de lumière vaut-elle la peine?
5.APPLIQUEZ VOS CONNAISSANCES POUR
LE CHOIX DES PRODUITS
8
Notre service externe est à votre entière disposition.
9
LES LED VOUS OFFRENT DE NOMBREUX
AVANTAGES – À VOUS, MAIS ENCORE
PLUS À VOS CLIENTS.
POURQUOI LES CLIENTS
PROFITENT DU PASSAGE
AUX LED.
1. DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE NOTABLES
Des économies d’énergie jusqu’à 89 % sont possibles. La longue durée de vie
jusqu’à 50'000 heures élimine le changement récurrent et fastidieux des ampoules.
Votre client va se réjouir, et son portemonnaie aussi, voir exemple de calcul (page 15).
Rénovation ou construction neuve.
LIGHTline est conçu de telle sorte que vous et vos clients puissiez profiter simplement et
de manière durable du changement de technologie. Qu’il s’agisse de projets de rénovation ou de construction neuve, LIGHTline apporte des réponses aux défis les plus divers
et donne de la valeur ajoutée à votre magasin.
Plus d’efficacité avec les LED.
Les normes et les coûts énergétiques en hausse poussent les investisseurs et les propriétaires à s’engager plus fortement. Des programmes de construction et de subvention
nationaux bien dotés accélèrent ce processus. L’objectif de toutes les actions est d’augmenter l’efficacité énergétique. Les solutions d’éclairage à LED y contribuent largement.
Elles offrent en outre plus de confort et de possibilités d’agencement personnalisées que
les sources lumineuses traditionnelles.
10
2.QUALITÉ DE LA LUMIÈRE
Les meilleures LED ont une qualité de lumière comparable à la lumière halogène. Tous les produits LIGHTline offrent un très bon rendu des couleurs ainsi qu’une couleur de lumière adaptée à l’application. Lumière blanche et chaude agréable pour les lieux d’habitation et lumière blanche neutre efficace pour les bureaux et les locaux techniques.
3.CONTRIBUTION ÉCOLOGIQUE
Pour obtenir une certification Minergie pour un bâtiment, il est impératif d’utiliser
des luminaires LED. Mais même si les objectifs lors d’un projet de rénovation ne sont
pas aussi élevés, les LED permettent de contribuer quand même à la protection
durable de l’environnement.
11
ECONOMIE D’ÉNERGIE
→ COMPARAISON DE LA PUISSANCE DES PRODUITS
DOWNLIGHT ENCASTRÉ
VIVA LED
APPLIQUE MURALE
FLOW LED
Economie
d’énergie:
jusqu’à
Economie
d’énergie:
jusqu’à
28 %
48 %
FL 1 x 26 W PL
15 W
1 x 35 W
29 W
SPOT ENCASTRÉ
MINA LED
LUMINAIRE AVEC VASQUE EN VERRE
EASY-C LED
Economie
d’énergie:
jusqu’à
Economie
d’énergie:
jusqu’à
80 %
77 %
HRI 1 x 50 W NV
14 W
HAC42 1 x 42W / IAC60 1 x 60 W
15 W
RÉGLETTE
ICE BASIS LED
PROJECTEUR
GUELL LED
Economie
d’énergie:
jusqu’à
Economie
d’énergie:
jusqu’à
36 %
FL 1 x 36 W
25 W
500 W R7s
57 W
LUMINAIRE POUR ENVIRONNEMENT HUMIDE
SPLASH LED
APPLIQUE EXTÉRIEURE
ZEN LED
Economie
d’énergie:
jusqu’à
Economie
d’énergie:
jusqu’à
56 %
FL 1 x 58 W
27 W
1 x 100 W E27
17 W
PLAFONNIER ENCASTRÉ
GEO 2 LED
LUMINAIRE DE SENTIER
POLAR LED
Economie
d’énergie:
jusqu’à
12
41 W
82 %
Economie
d’énergie:
jusqu’à
40 %
FL 4 x 18 W
89 %
1 x 70 W E27
16 W
73 %
13
LES LED SONT RENTABLES:
→ UN EXEMPLE
COMMENT FAIRE DES ÉCONOMIES D’ÉLECTRICITÉ AVEC
LES PRODUITS LIGHTLINE.
Coût de l’électricité
0.15 CHF/ kWh
Durée d’allumage par jour
10 heures
Jours par mois
22 jours
Heures de fonctionnement 2640 heures
par an
Puissance absorbée de la
source lumineuse
Source lumineuse
existante
TYPE: LUMINAIRE AVEC
VASQUE EN VERRE
1 x 60 W GL
Nouvelle source
lumineuse
TYPE: EASY-C LED
60 W
8W
Coût de l’électricité par an 158,40 CHF
14
8W
21,12 CHF
15
DOMAINE D’APPLICATION DES LED:
→ CITÉS RÉSIDENTIELLES ET HÔTELS
1 COULOIR, ESCALIERS
PRODUIT TRADITIONNEL
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
Où et avec quels produits LIGHTline vous pouvez exploiter le potentiel des LED.
APPLIQUE MURALE
1
COULOIR,
ESCALIERS
Puissance du sys. 40 W
Puissance du sys. 29 W
Durée de vie
Durée de vie
12'000 h
3
BUREAU,
ESPACES DE
RÉCEPTION
PRODUIT TRADITIONNEL
50'000 h
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
MINA LED
Puissance du sys. 57 W
Puissance du sys.
14 W
Durée de vie
Durée de vie
50'000 h
2000 h
77 %
3 BUREAU, ESPACES DE RÉCEPTION, SALLE DE CLASSE
PRODUIT TRADITIONNEL
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
LAMPADAIRE
4
BUANDERIE,
ABRI DE
VOITURE
28 %
2 SALON, CUISINE, SALLE DE BAINS, WC
SPOT ENCASTRÉ
2
SALON,
CUISINE
FLOW LED
CAMBIO LED
Puissance du sys. 234 W
Puissance du sys. 80 W
Durée de vie
Durée de vie
13'000 h
66 %
50'000 h
4 BUANDERIE, ABRI DE VOITURE, PARKING SOUTERRAIN
PRODUIT TRADITIONNEL
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
LUMINAIRE LOCAUX HUMIDES
16
SPLASH LED
Puissance du sys. 62 W
Puissance du sys. 27 W
Durée de vie
Durée de vie
12'000 h
56 %
50'000 h
17
DOMAINE D’APPLICATION DES LED:
→ INDUSTRIE, COMMERCE ET BUREAU
1 BUREAU, ESPACES DE RÉCEPTION (SALLE DE CLASSE)
PRODUIT TRADITIONNEL
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
Où et avec quels produits LIGHTline vous pouvez exploiter le potentiel des LED.
PLAFONNIER ENCASTRÉ
GEO 2 LED
Puissance du sys.
78 W
Puissance du sys. 47 W
Durée de vie
12'000 h
Durée de vie
40 %
50'000 h
2 CORRIDOR
PRODUIT TRADITIONNEL
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
1
BUREAU,
ESPACES DE
RÉCEPTION
DOWNLIGHT ENCASTRÉ
2
CORRIDOR
55 %
VIVA LED
Puissance du sys. 22 W
Puissance du sys. 10 W
Durée de vie
Durée de vie
10'000 h
50'000 h
3 ATELIER, PROD. (ABRI DE VOITURE, PARKING SOUTERRAIN)
PRODUIT TRADITIONNEL
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
3
ATELIER,
PRODUCTION
LUMINAIRE LOCAUX HUMIDES
4
ENTREPÔT,
GARAGE,
CAVE
SPLASH LED
Puissance du sys. 62 W
Puissance du sys. 27 W
Durée de vie
Durée de vie
12'000 h
56 %
50'000 h
4 ENTREPÔT, GARAGE (CAVE, GRENIER)
PRODUIT TRADITIONNEL
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
RÉGLETTE
18
ICE BASIS LED
Puissance du sys.
62 W
Puissance du sys. 25 W
Durée de vie
18'000 h
Durée de vie
48 %
50'000 h
19
DOMAINE D’APPLICATION DES LED:
→ TOUT AUTOUR DE LA MAISON
1 MUR EXTÉRIEUR
PRODUIT TRADITIONNEL
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
Où et avec quels produits LIGHTline vous pouvez exploiter le potentiel des LED.
APPLIQUE EXTÉRIEURE
82 %
ZEN LED
Puissance du sys. 100 W
Puissance du sys. 17 W
Durée de vie
Durée de vie
1000 h
50'000 h
2 LUMINAIRE DE SENTIER
PRODUIT TRADITIONNEL
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
1
MUR
EXTÉRIEUR
LUMINAIRE DE SENTIER
2
LUMINAIRE DE
SENTIER
3
ESPLANADES,
ENTRÉES
Puissance du sys. 70 W
Puissance du sys. 16 W
Durée de vie
Durée de vie
1000 h
73 %
50'000 h
2 ESPLANADES, ENTRÉES
PRODUIT TRADITIONNEL
PRODUIT LIGHTLINE
Economie
d’énergie:
jusqu’à
PROJECTEUR
20
POLAR LED
GUELL LED
Puissance du sys. 500 W
Puissance du sys. 57 W
Durée de vie
Durée de vie
2000 h
89 %
50‘000 h
21
LA RECETTE D’UNE MODERNISATION
RÉUSSIE – LES LED.
THOMAS HENZI,
Installateur électrique diplômé fédéral
Elektrotechnik Henzi AG
Nunningen, Soleure
UNE AUBERGE DE TRADI­
TION MISE SUR LES LED
POUR SE MODERNISER.
L’auberge traditionnelle «Zum weissen Rössli» se trouve à Erschwil, dans le canton de
Soleure. Pour la nouvelle cuisine et les nouvelles chambres froides du restaurant, il
fallait trouver une solution d’éclairage efficace et de valeur du point de vue de la
psychologie du travail.
L’éclairage devait répondre à des exigences très variées. Il est soumis dans la cuisine aux
vapeurs d’eau, aux graisses et aux températures élevées, tandis que les températures
dans les chambres froides et les locaux de surgélation sont certes stables mais très basses.
Pour les maîtres d’ouvrage, il était important d’avoir un éclairage avec un bon rendu des
couleurs, une longue durée de vie, une bonne efficacité et un entretien simple.
Dans la cuisine moderne, pour des raisons esthétiques, les luminaires devaient être montés
à fleur de plafond. Néanmoins, ceci n’a pas pu être réalisé en raison de mesures techniques
de construction. Il fallait aussi trouver une solution d’éclairage qui passe parfaitement
entre les différents canaux de ventilation. Régent a fourni les luminaires LED. La société
Elektrotechnik Henzi AG de Nunningen s’est chargée de l’installation.
Quels étaient les plus grands défis dans ce projet?
Nous n’avions pas à faire à une grande cuisine offrant beaucoup de place pour l’éclairage.
Plus une cuisine de restaurant est petite, plus il est difficile de l’éclairer de manière
optimale. Car les «obstacles» comme les dispositifs de ventilation et d’évacuation s’avèrent
rapidement gênants car générateurs d’ombres.
Pourquoi avez-vous opté pour une collaboration avec Régent?
Notamment pour des problématiques aussi complexes, il est important d’avoir à ses côtés
un partenaire en éclairage qui peut m’offrir une solution optimale en termes de service et
de produits. Le soutien technique et souple du spécialiste de Régent et de son équipe m’a
apporté la sécurité nécessaire et les produits LED parfaitement adaptés à la situation.
Quelle rôle a tenu Régent avant, pendant et après le projet?
En plus de l’assistance permanente, la planification de l’éclairage et le placement des
luminaires.
Le luminaire utilisé – Splash LED – fait partie de la gamme LIGHTline. Quelle est la
principale raison qui vous a fait choisir LIGHTline?
Les luminaires souvent utilisés peuvent être livrés rapidement et surtout prêts à installer.
Pour de plus amples informations → www.regent.ch/references
22
23
LA GAMME LIGHTLINE
LAMPADAIRES26
INTÉRIEUR
DOWNLIGHTS ENCASTRÉS 27
SPOTS ENCASTRÉS DIRECTIONNELS
29
PLAFONNIERS ENCASTRÉS
31
PLAFONNIERS APPARENTS
32
PLAFONNIERS ET APPLIQUES MURALES
APPARENTES34
RÉGLETTES INDIVIDUELLES
37
LUMINAIRES À VASQUES POUR
LOCAUX HUMIDES
38
LUMINAIRES À PICTOGRAMMES
39
PLAFONNIERS ET APPLIQUES MURALES
EXTÉRIEUR
APPARENTES40
LUMINAIRES BOLLARDS 41
PROJECTEURS42
24
25
LAMPADAIRES
DOWNLIGHTS ENCASTRÉS
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Tekla LED, Ø 86 mm
Downlight encastré Tekla LED blanc chaud, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, boîtier en aluminium
avec couvre-joint, rond, réflecteur en aluminium, rayonnement extensif 36°, verre de sécurité, appareillage
électronique inclus dans la livraison, ON / OFF, boîtier d’encastrement à commander séparément, classe
de protection II, IP20 / IP44
Ø = 86 mm, DAØ = 70 mm, ET = min. 65 mm
Domaine d’application: Salon, cuisine, WC, salle de bains
Puissance du système
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
Lampadaire
Cambio LED
234 W
80 W
19200 lm
65 %
12480 lm
53 lm/W
13'000 h
100 %
9000 lm
113 lm/W
L70 50'000 h
02
03
Economie
d’énergie:
jusqu’à
66 %
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
8W
8W
350 lm
350 lm
3000 K
3000 K
blanc
brossé
2750W.M05DA
2750H.M05DA
Accessoires pour Tekla LED, Ø 86 mm
Boîter d’encastrement B.Box, avec tunnel pour appareil fonctionnel, pour béton brut, en polycarbonate (PC)
Ø = 220 mm, EL = 340 mm, EB = 220 mm, ET = 125 mm, ouverture Ø = 70 mm
Cambio LED
Lampadaire Cambio LED blanc neutre, IRC > 86, 230V, rayonnement direct-indirect, (25 % / 75 %), commun
régulable et connectable, en aluminium, diffuseur opale prismatique, tête d’éclairage complètement fermé
en haut et en bas, tige avec poussoir, embase forme U, argent, RAL 9006, avec système de gestion de la
lumière, régulable par une longue pression du bouton poussoir, mémoriser en double-cliquant, appareillage
électronique intégré, 1.8 m de câble de raccordement avec fiche, classe de protection I, IP20
L = 665 mm, B = 410 mm, H = 50 mm, hauteur totale = 2000 mm
04
Indication
Référence
Boîter d’encastrement
EB065
Domaine d’application: Bureau, espaces de réception, salles de classe
01
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
80 W
9000 lm
4000 K
argent
Référence
Tekla LED, Ø 104 mm
60H1114L3JS
Downlight encastré Tekla LED blanc chaud / blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, boîtier
en aluminium avec couvre-joint, rond, réflecteur en aluminium, rayonnement extensif 36°, verre de sécurité,
appareillage électronique inclus dans la livraison, ON / OFF, boîtier d’encastrement à commander séparément, classe de protection II, IP20 / IP44
Ø = 104 mm, DAØ = 88 mm, ET = min. 75 mm
Domaine d’application: Salon, Salon, cuisine, WC, salle de bains
05
06
07
08
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
10 W
10 W
10 W
10 W
600 lm
670 lm
600 lm
670 lm
3000 K
4000 K
3000 K
4000 K
blanc
blanc
brossé
brossé
2751W.M06DA
2751W.M06JA
2751H.M06DA
2751H.M06JA
Accessoires pour Tekla LED, Ø 104 mm
Boîter d’encastrement B.Box, avec tunnel pour appareil fonctionnel, pour béton brut, en polycarbonate (PC)
Ø = 220 mm, EL = 340 mm, EB = 220 mm, ET = 125 mm, ouverture Ø = 90 mm
09
26
Indication
Référence
Boîter d’encastrement
EB066
27
DOWNLIGHTS ENCASTRÉS
SPOT ENCASTRÉ DIRECTIONNELS
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Puissance du système
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
Downlight encastré
Viva LED
22 W
10 W
1200 lm
73 %
876 lm
40 lm/W
10'000 h
100 %
1020 lm
102 lm/W
L70 50'000 h
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Puissance du système
Economie
d’énergie:
jusqu’à
55 %
Viva LED
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
Spot encastré
Mina LED
57 W
14 W
680 lm
73 %
496 lm
9 lm/W
2000 h
100 %
800 lm
62 lm/W
L70 50'000 h
Economie
d’énergie:
jusqu’à
77 %
Mina LED
Downlight encastré Viva LED blanc chaud / blanc neutre, IRC < 80, 230V, rayonnement direct, boîtier en
aluminium, rotation-symétrique, rayonnement extensif, avec couvre-joint, appareillage électronique intégré,
ON / OFF, boîtier d’encastrement à commander séparément, classe de protection I, IP20 / IP44
Ø = 175 mm, DAØ = 155 mm, ET = min. 85 mm
Spot encastré directionnel Mina LED blanc chaud, IRC >90, 230V, rayonnement direct, caisson de luminaire en aluminium, avec couvre-joint, rayonnement extensif 36°, appareillage électronique inclus dans
la livraison, ON / OFF, boîtier d’encastrement à commander séparément, classe de protection II, IP20
Ø = 82 mm, DAØ = 68 mm, ET = 94 mm, inclinaison 12 °
Domaine d’application: Corridor
Domaine d’application: Salon, cuisine, WC, salle de bains
10
11
12
13
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de Couleur
couleurs
Référence
10 W
10 W
15 W
15 W
1020 lm
1070 lm
1520 lm
1600 lm
3000 K
4000 K
3000 K
4000 K
3304W.D09DA00
3304W.D09JA00
3304W.D12DA00
3304W.D12JA00
blanc
blanc
blanc
blanc
15
16
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
14 W
14 W
800 lm
850 lm
2700 K
3000 K
blanc
blanc
3220W.F10BA
3220W.F10DA
Accessoires pour Mina LED
Boîter d’encastrement B.Box avec tunnel pour appareil fonctionnel, en matière synthétique
Ø = 145 mm, EL = 300 mm, ET = 110 mm, ouverture Ø = 68 mm
Accessoires pour Viva LED
Boîter d’encastrement B.Box en acier, zingué sendzimir
EL = 315 mm, EB = 315 mm, ET = 120 mm, ouverture Ø = 155 mm
14
28
Indication
Référence
Boîter d’encastrement
3304EB
17
Indication
Référence
Boîter d’encastrement
EB047
29
SPOT ENCASTRÉ DIRECTIONNELS
PLAFONNIERS ENCASTRÉS
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Iseo LED
Spot encastré directionnel Iseo LED blanc chaud, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, en aluminium
moulé sous pression, avec couvre-joint, rayonnement extensif 38°, appareillage électronique intégré,
réglage par déphasage en fin de cycle, classe de protection II, IP20
Ø = 90 mm, DAØ = 75 mm, ET = 69 mm, inclinaison 13.5 °
Domaine d’application: Salon, cuisine, WC, salle de bains
18
19
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
10 W
10 W
520 lm
520 lm
3000 K
3000 K
blanc
argent
3851W.F05DB00
3851H.F05DB00
Accessoires pour Iseo LED
Boîter d’encastrement B.Box, avec tunnel pour appareil fonctionnel, en polyethylène (PE), sans halogène
Ø = 145 mm, EL = 270 mm, ET = 110 mm, ouverture Ø = 75 mm
20
Indication
Référence
Boîter d’encastrement
EB048
Puissance du système
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
Plafonnier encastré
Geo 2 LED
78 W
47 W
5400 lm
57 %
3078 lm
39 lm/W
12'000 h
100 %
4150 lm
88 lm/W
L70 50'000 h
Economie
d’énergie:
jusqu’à
40 %
Geo 2 LED, Module 600
Plafonnier encastré Geo 2 LED blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, boîtier en métal,
écran miroité en aluminium poli brillant, UGR < 19, appareillage électronique intégré, ON / OFF,
classe de protection I, IP20
Module 600, L = 596 mm, L = 596 mm, EL = 574 mm, EB = 574 mm, ET = 57 mm
Domaine d’application: Bureau, espaces de réception, salles de classe
Cosmos 2 LED
Spot encastré directionnel Cosmos 2 LED blanc chaud, 230V, rayonnement direct, boîtier en aluminium
avec couvre-joint, rond, blanc, rayonnement moyen / extensif, (M) Medium, (FWHM) 36°, appareillage
électronique inclus dans la livraison, régulation possible jusqu’à 20 % avec la plupart des gradateurs
début ou par fin de phase, boîtier d’encastrement à commander séparément, classe de protection II,
IP20
Ø = 90 mm, DAØ = 75 mm, ET = 100 mm, inclinaison 35 °
Domaine d’application: Salon, cuisine, WC, salle de bains
21
22
23
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
12 W
12 W
12 W
700 lm
700 lm
700 lm
3000 K
3000 K
3000 K
blanc
brossé
noir
3854W.M06DB
3854H.M06DB
3854S.M06DB
24
25
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
37 W
47 W
3050 lm
4150 lm
4000 K, 3 lampes
4000 K, 4 lampes
blanc
blanc
816M.1.29JA
813M.1.42JA
Geo 2 LED, Module 625
Plafonnier encastré Geo 2 LED blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, boîtier en métal, écran
miroité en aluminium poli brillant, UGR < 19, hautement réfléchissant, appareillage électronique intégré,
ON / OFF, classe de protection I, IP20
Module 625, L = 621 mm, L = 621 mm, EL = 574 mm, EB = 574 mm, ET = 57 mm
Domaine d’application: Bureau, espaces de réception, salles de classe
26
27
Accessoires pour Cosmos 2 LED
Puissance du
système
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
37 W
47 W
3050 lm
4150 lm
4000 K, 3 lampes
4000 K, 4 lampes
blanc
blanc
817M.1.29JA
814M.1.42JA
Boîter d’encastrement B.Box, avec tunnel pour appareil fonctionnel, en polyethylène (PE), sans halogène
Ø = 145 mm, EL = 270 mm, ET = 110 mm, ouverture Ø = 75 mm
20
30
Indication
Référence
Boîter d’encastrement
EB048
31
PLAFONNIERS APPARENTS
PLAFONNIERS APPARENTS
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Geo 2 LED
Plafonnier Geo 2 LED blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, boîtier en métal, écran miroité
en aluminium poli brillant, UGR < 19, hautement réfléchissant, appareillage électronique intégré, ON / OFF,
classe de protection I, IP20
L = 600 mm, B = 600 mm, H = 57 mm
Domaine d’application: Bureau, espaces de réception, salles de classe
28
29
Puissance du Flux lumineux de Température de couleurs
système
luminaire
Couleur
Référence
37 W
47 W
blanc
blanc
818M.1.29JA
815M.1.42JA
3050 lm
4150 lm
4000 K, 3 lampes
4000 K, 4 lampes
Accessoires pour Geo 2 LED
Set de fixation Geo 2
Pour montage dans découpe de plafond ou faux-plafond à structure porteuse non visible.
30
Indication
Référence
Set de fixation
813.SET
Puissance du système
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
Réglette
ICE Basis LED
62 W
25 W
5200 lm
92 %
4784 lm
77 lm/W
18'000 h
100 %
2850 lm
113 lm/W
L70 50'000 h
Economie
d’énergie:
jusqu’à
48 %
ICE Basis LED
Plafonnier ICE Basis LED blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, boîtier en tôle d’acier, avec
diffuseur opale, rayonnement ronde, appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I,
IP20
L = 65 mm, H = 58 mm
Domaine d’application: Garage cave, grenier, entrepôt
Geo 2 LED, 1 lampe
Plafonnier Geo 2 LED blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, boîtier en métal, écran miroité
en aluminium poli brillant, hautement réfléchissant, UGR < 19, câblage interne de la lampe sans halogène,
appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP20
L = 145 mm, H = 66 mm
35
36
Puissance
du système
Flux lumineux Température Couleur
de luminaire
de couleurs
Longueur en mm Référence
25 W
40 W
2850 lm
4150 lm
L = 1177 mm
L = 1177 mm
4000 K
4000 K
blanc
blanc
446T4R2JA
446T4R3JA
Domaine d’application: Bureau, espaces de réception, salles de classe
31
32
Puissance
du système
Flux lumineux Température Couleur
de luminaire
de couleurs
Longueur en mm Référence
42 W
44 W
3550 lm
3350 lm
L = 1199 mm
L = 1499 mm
4000 K
4000 K
blanc
blanc
191W04214JA
191W04514JA
Geo 2 LED, 2 lampes
Plafonnier Geo 2 LED blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, boîtier en métal, écran miroité
en aluminium poli brillant, hautement réfléchissant, UGR < 19, câblage interne de la lampe sans halogène,
appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP20
L = 299 mm, H = 66 mm
Domaine d’application: Bureau, espaces de réception, salles de classe
33
34
32
Puissance
du système
Flux lumineux Température Couleur
de luminaire
de couleurs
Longueur en mm Référence
79 W
86 W
6800 lm
6750 lm
L = 1199 mm
L = 1499 mm
4000 K
4000 K
blanc
blanc
191W04224JA
191W04524JA
33
PLAFONNIERS ET APPLIQUES MURALES APPARENTES
PLAFONNIERS ET APPLIQUES MURALES APPARENTES
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Applique murale apparente
Flow LED
40 W
29 W
3350 lm
75 %
2513 lm
63 lm/W
12'000 h
100 %
2450 lm
84 lm/W
L70 50'000 h
Puissance du système
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Luminaire avec vasque en verre
Easy-C LED
60 W
8W
730 lm
65 %
475 lm
8 lm/W
1000 h
100 %
600 lm
75 lm/W
L70 50'000 h
Puissance du système
Economie
d’énergie:
jusqu’à
28 %
Flow LED
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
Economie
d’énergie:
jusqu’à
87 %
Easy-C LED, Ø 290 mm
Plafonnier et applique murale Flow LED HPE-High Performance Efficiency blanc chaud, 230V, rayonnement direct, support en aluminium anodisé naturel, réglette précâblée avec ICT-Instant Contact Technology
clips-contacts, diffuseur satiné en matière synthétique, appareillage électronique intégré, ON / OFF,
classe de protection I, IP44
L = 54 mm, H = 80 mm
Plafonnier et applique murale Easy-C LED blanc chaud / blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct,
armature en tôle d’acier avec fermetures à verrou, laquée blanche, diffuseur opale en matière synthétique
avec protection UV, appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP40
Ø = 290 mm, H = 110 mm
Domaine d’application: Corridor
Domaine d’application: Couloir, escaliers
37
38
39
40
41
42
43
44
Puissance du
système
Flux lumineux Température de couleurs
de luminaire
Couleur
Référence
24 W, ON / OFF
24 W, DALI
24 W, ON / OFF
24 W, DALI
29 W, ON / OFF
29 W, DALI
29 W, ON / OFF
29 W, DALI
1960 lm
1960 lm
2050 lm
2050 lm
2450 lm
2450 lm
2450 lm
2450 lm
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
84W01L1227DA0
84W01L1227DC0
84W01L1227JA0
84W01L1227JC0
84W01L1532DA0
84W01L1532DC0
84W01L1532JA0
84W01L1532JC0
3000 K, L = 1190 mm
3000 K, L = 1190 mm
4000 K, L = 1190 mm
4000 K, L = 1190 mm
3000 K, L = 1490 mm
3000 K, L = 1490 mm
4000 K, L = 1490 mm
4000 K, L = 1490 mm
49
50
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
8W
8W
600 lm
600 lm
3000 K
4000 K
blanc
blanc
3525.07DA
3525.07JA
Easy-C LED, Ø 370 mm
Plafonnier et applique murale Easy-C LED blanc chaud / blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct,
armature en tôle d’acier avec fermetures à verrou, laquée blanche, diffuseur opale en matière synthétique
avec protection UV, appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP40
Ø = 370 mm, H = 120 mm
Domaine d’application: Corridor
Flow, T16
Plafonnier et applique murale Flow pour lampe fluorescente FDH (T16) avec culot G5, 230V, rayonnement direct, support en aluminium anodisé naturel, réglette précâblée avec ICT-Instant Contact
Technology clips-contacts, diffuseur satiné en matière synthétique, câblage interne de la lampe sans
halogène, appareillage électronique Detec Multiwatt intégré, classe de protection I, IP44
L = 54 mm, H = 80 mm
51
52
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
15 W
15 W
870 lm
870 lm
3000 K
4000 K
blanc
blanc
3526.12DA
3526.12JA
Domaine d’application: Couloir, escaliers
45
46
47
48
34
Puissance
Couleur
Longueur en mm
Référence
1 x 28 / 54 W, ON / OFF
1 x 28 / 54 W, DALI
1 x 35 / 49 W, ON / OFF
1 x 35 / 49 W, DALI
blanc
blanc
blanc
blanc
L = 1200 mm
L = 1200 mm
L = 1500 mm
L = 1500 mm
84W01.M12.7
84W01.M12.9
84W01.M15.7
84W01.M15.9
35
PLAFONNIERS ET APPLIQUES MURALES APPARENTES
RÉGLETTES INDIVIDUELLES
Easy-C LED, Ø 370 mm, Not
Easy 5
Plafonnier et applique murale Easy-C LED blanc chaud, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, armature
en tôle d’acier avec fermetures à verrou, diffuseur opale en matière synthétique avec protection UV,
appareillage électronique intégré, ON / OFF, avec élément de secours pour couplage permanent, avec
auto-contrôle complet avec ensemble de batteries (durée de fonctionnement 3h), classe de protection I, IP40
Ø = 370 mm, H = 120 mm
Réglette individuelle Easy 5 pour lampe fluorescente FDH (T16) avec culot G5, 230V, rayonnement direct,
boîtier en métal, plaque pour montage au plafond avec bornes de raccordement, câblage interne de la lampe
sans halogène, ballast électronique intégré, classe de protection I, IP20
L = 37 mm, H = 66 mm
Domaine d’application: Garage cave, grenier, entrepôt
Domaine d’application: Corridor
53
54
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
15 W
15 W
870 lm
870 lm
3000 K
4000 K
blanc
blanc
N3526.12DAW
N3526.12JAW
61
62
63
64
65
Puissance
Ballast
électronique
Couleur
Longueur en mm
Référence
1 x 28 W
1 x 35 W
1 x 49 W
1 x 54 W
1 x 80 W
BE
BE
BE
BE
BE
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
L = 1176 mm
L = 1476 mm
L = 1476 mm
L = 1176 mm
L = 1476 mm
360.128.7
360.135.7
360.149.7
360.154.7
360.180.7
Easy-C LED, Ø 470 mm
Plafonnier et applique murale Easy-C LED blanc chaud / blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct,
armature en tôle d’acier avec fermetures à verrou, laquée blanche, diffuseur opale en matière synthétique
avec protection UV, appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP40
Ø = 470 mm, H = 130 mm
Easy 8
Réglette individuelle Easy 8 pour lampe fluorescente FD (T26) avec culot G13, 230V, rayonnement direct,
boîtier en métal, plaque pour montage au plafond avec bornes de raccordement, ballast électronique intégré,
classe de protection I, IP20
L = 65 mm, H = 100 mm
Domaine d’application: Corridor
55
56
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
29 W
29 W
1600 lm
1600 lm
3000 K
4000 K
blanc
blanc
3527.22DA
3527.22JA
Domaine d’application: Garage cave, grenier, entrepôt
66
67
Puissance
Ballast
électronique
Couleur
Longueur en mm
Référence
1 x 36 W
1 x 58 W
BE
BE
blanc
blanc
L = 1225 mm
L = 1525 mm
362.136.7
362.158.7
Easy-C LED, Ø 470 mm, Not
Plafonnier et applique murale Easy-C LED blanc chaud, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, armature en
tôle d’acier avec fermetures à verrou, diffuseur opale en matière synthétique avec protection UV, appareillage
électronique intégré, ON / OFF, avec élément de secours pour couplage permanent, avec auto-contrôle
complet avec ensemble de batteries (durée de fonctionnement 3h), classe de protection I, IP40
Ø = 470 mm, H = 130 mm
Domaine d’application: Corridor
57
58
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
29 W
29 W
1600 lm
1600 lm
3000 K
4000 K
blanc
blanc
N3527.22DAW
N3527.22JAW
Easy 8, Not
Réglette individuelle Easy 8 pour lampe fluorescente FD (T26) avec culot G13, 230V, rayonnement
direct, boîtier en métal, plaque pour montage au plafond avec bornes de raccordement, ballast électronique, élément de secours pour couplage permanent et batteries au nickel-cadmium (durée de
fonctionnement 1h) intégrés, self-test avec témoins lumineux LED visibles (contrôle du fonctionnement
visuel), classe de protection I, IP20
L = 65 mm, H = 100 mm
Domaine d’application: Garage cave, grenier, entrepôt
68
69
Puissance
Ballast
électronique
Couleur
Longueur en mm
Référence
1 x 36 W
1 x 58 W
BE
BE
blanc
blanc
L = 1225 mm
L = 1525 mm
N362.136.7HDS
N362.158.7HDS
Easy-S LED
Plafonnier et applique murale Easy-S LED blanc chaud / blanc neutre, IRC < 80, 230V, boîtier en tôle
d’acier, peint par pulvérisation en blanc, similaire à RAL 9016, diffuseur opale en PMMA résistant aux
UV, appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP54
L = 310 mm, L = 310 mm, H = 90 mm
Domaine d’application: Corridor
59
60
36
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
19 W
19 W
1650 lm
1750 lm
3000 K
4000 K
blanc
blanc
3529.18DA
3529.18JA
37
LUMINAIRES À VASQUES POUR LOCAUX HUMIDES
LUMINAIRES À VASQUES POUR LOCAUX HUMIDES, LUMINAIRES À PICTOGRAMMES
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Splash, T26
Luminaire à vasque pour locaux humides Splash T26 pour montage au plafond, au mur et en version
suspendue, pour lampe fluorescente FD (T26) avec culot G13, 230V, rayonnement direct, rayonnement
extensif, avec boîtier et diffuseur en polycarbonate (PC), avec fermetures en acier inoxydable, appareillage
électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP66
L = 95 mm, H = 111 mm
Domaine d’application: Parking souterrain, abri de voiture, buanderie, espaces extérieurs abrités, atelier, production
Luminaire à vasque pour locaux humides
Splash LED
62 W
27 W
5200 lm
76 %
3952 lm
64 lm/W
12'000 h
100 %
3300 lm
122 lm/W
L70 50'000 h
Puissance du système
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
79
80
81
82
Economie
d’énergie:
jusqu’à
Puissance
Ballast
électronique
Couleur
Longueur en mm
Référence
1 x 36 W
1 x 58 W
2 x 36 W
2 x 58 W
BE
BE
BE
BE
gris clair
gris clair
gris clair
gris clair
L = 1272 mm
L = 1572 mm
L = 1272 mm
L = 1572 mm
810.PBE136.7
810.PBE158.7
811.PBE236.7
811.PBE258.7
56 %
Cover SAVE LED
Splash LED
Luminaire à vasque pour locaux humides Splash LED pour montage au plafond, au mur et en version suspendue,
blanc neutre, IRC > 80, 230V, rayonnement direct, rayonnement extensif, avec boîtier et diffuseur en polycarbonate
(PC), avec fermetures en acier inoxydable, appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP66
L = 95 mm, H = 111 mm
Luminaire à pictogramme Cover SAVE LED blanc lumière naturelle, 230V, rayonnement direct, boîtier
en matière synthétique, blanc, diffuseur opale en matière synthétique, appareillage électronique intégrés,
pour batterie centrale, 3 pictogrammes inclus: flèche en bas, à gauche et à droite, IP54, distance
d’observation: AEAI / EN 15 / 30 m
L = 372 mm, L = 94 mm, H = 203 mm
Domaine d’application: Parking souterrain, abri de voiture, buanderie, espaces extérieurs abrités, atelier, production
Domaine d’application: Issue de secours
70
71
72
73
Puissance Flux lumineux Température Couleur
du système de luminaire
de couleurs
Longueur en mm Référence
22 W
39 W
27 W
54 W
L = 1272 mm
L = 1272 mm
L = 1572 mm
L = 1572 mm
2650 lm
4300 lm
3300 lm
5850 lm
4000 K
4000 K
4000 K
4000 K
gris clair
gris clair
gris clair
gris clair
810.PB.26JA.0
810.PB.40JA.0
810.PB.33JA.0
810.PB.50JA.0
Splash, T16
Luminaire à vasque pour locaux humides Splash T16 pour montage au plafond, au mur et en version
suspendue, pour lampe fluorescente FDH (T16) avec culot G5, 230V, rayonnement direct, rayonnement
extensif, avec boîtier et diffuseur en polycarbonate (PC), avec fermetures en acier inoxydable, appareillage
électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP66
L = 95 mm, H = 111 mm
83
Puissance du système
Température de
couleurs
Couleur
Référence
4.2 W
6000 K
blanc
N566LD.7
Cover SAVE LED, Not
Luminaire à pictogramme Cover SAVE LED blanc lumière naturelle, 230V, rayonnement direct, boîtier en
matière synthétique, blanc, diffuseur opale en matière synthétique, appareillage électronique, élément
de secours pour couplage secours ou permanent et batteries au nickel-cadmium (durée de fonctionnement
3h) intégrés, self-test avec témoins lumineux LED visibles (contrôle du fonctionnement visuel), 3 pictogrammes inclus: flèche en bas, à gauche et à droite, IP54, distance d’observation: AEAI / EN 15 / 30 m
L = 372 mm, L = 94 mm, H = 203 mm
Domaine d’application: Issue de secours
Puissance du système
Température de
couleurs
Couleur
Référence
6.3 W
6000 K
blanc
N566LD.BDS
Domaine d’application: Parking souterrain, abri de voiture, buanderie, espaces extérieurs abrités, atelier, production
74
75
76
77
78
38
Puissance
Ballast
électronique
Couleur
Longueur en mm
Référence
1 x 28 W
1 x 35 W
1 x 49 W
1 x 54 W
1 x 80 W
BE
BE
BE
BE
BE
gris clair
gris clair
gris clair
gris clair
gris clair
L = 1272 mm
L = 1572 mm
L = 1572 mm
L = 1272 mm
L = 1572 mm
810.PBE128.7
810.PBE135.7
810.PBE149.7
810.PBE154.7
810.PBE180.7
84
39
PLAFONNIERS ET APPLIQUES MURALES (EXTÉRIEUR)
LUMINAIRES BOLLARDS (EXTÉRIEUR)
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Applique murale extérieure apparente
Zen LED
100 W
17 W
1380 lm
40 %
552 lm
6 lm/W
1000 h
100 %
487 lm
29 lm/W
L70 50'000 h
Puissance du système
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Puissance du système
Economie
d’énergie:
jusqu’à
82 %
Zen LED
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
Luminaire de sentier
Polar LED
60 W
16 W
730 lm
50 %
365 lm
6 lm/W
1000 h
100 %
610 lm
38 lm/W
L70 50'000 h
Economie
d’énergie:
jusqu’à
73 %
Polar LED
Plafonnier et applique murale Zen LED blanc chaud, 230V, rayonnement direct, en aluminium moulé
sous pression, aluminium gris, avec verre de sécurité, décapé au sable à l’extérieur, blanc à l’intérieur, rond,
appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP65, résistance aux chocs: IK 06
Ø = 240 mm, T = 70 mm
Domaine d’application: Mur extérieur
85
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
17 W
487 lm
3200 K
aluminium gris S.6950W.14
Luminaire bollard Polar LED blanc neutre, 230V, rayonnement circulaire, boîtier et couvercle en aluminium,
réflecteur en aluminium pur, diffuseur clair en Technopolymer, protection UV, avec joint en silicone, pied du
luminaire en aluminium moulé sous pression avec système pour nivellement, appareillage électronique intégré,
classe de protection II, IP66, résistance aux chocs: IK 10
Ø = 155 mm, L = 900 mm
Domaine d’application: Balise
88
89
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
16 W
16 W
610 lm
610 lm
4000 K
4000 K
noir
inox
6091S.JA
6091V.JA
Zen LED
Plafonnier et applique murale Zen LED blanc chaud, 230V, rayonnement direct, en aluminium moulé sous
pression, aluminium gris, avec verre de sécurité, décapé au sable à l’extérieur, blanc à l’intérieur, rond, avec
grille décorative, appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP65, résistance aux chocs: IK 06
Ø = 240 mm, T = 88 mm
Domaine d’application: Mur extérieur
86
Puissance du
système
Flux lumineux de
luminaire
Température de
couleurs
Couleur
Référence
17 W
427 lm
3200 K
aluminium gris S.6955W.14
Accessoires pour Zen LED
Boîter d’encastrement B.Box pour béton brut, en matière synthétique
Ø = 237 mm, ET = 70 mm
87
40
Indication
Référence
Boîter d’encastrement
S.6289
41
PROJECTEURS (EXTÉRIEUR)
TABLEAU DE CORRESPONDANCE → Pourquoi LED est plus rentable que les luminaires traditionnels
Puissance du système
Flux lumineux de la lampe
Rendement
Flux lumineux de lumi.
Efficacité lumineuse
Durée de vie
Projecteur
Guell LED
500 W
57 W
9500 lm
75 %
7125 lm
14 lm/W
2000 h
100 %
6000 lm
105 lm/W
L70 50'000 h
Economie
d’énergie:
jusqu’à
89 %
Guell LED, 57 W
Projecteur Guell LED blanc neutre, 230V, boîtier en aluminium moulé sous pression, aluminium gris,
résistant à la corrosion, réflecteurs en aluminium très pur anodisé et brillanté, clips de fermeture imperdables en aluminium extrudé anodisé, avec ressort en acier inoxydable. Vitre en verre trempé securit
restant solidaire du corps. Joint antivieillissement en silicone expansé bicomposant. Visserie extérieure
en acier inoxydable. Presse etoupe anti arrachement M20 x 1.5 pour câbles Ø 10 - Ø 14 mm, étrier
en acier, aluminium gris, appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I, IP65,
résistance aux chocs: IK 07
L = 265 mm, H = 319 mm, T = 85 mm
Domaine d’application: Esplanades, entrées
Puissance Flux lumineux Température Couleur
du système de luminaire
de couleurs
Version
Référence
90
57 W
4600 lm
4000 K
argent
rayonnement
asymétrique
7596.1A.JA
91
57 W
4800 lm
4000 K
argent
rayonnement
symétrique
7596.1S.JA
Guell LED, 114 W
Projecteur Guell LED blanc neutre, 230V, boîtier en aluminium moulé sous pression, aluminium gris,
résistant à la corrosion, réflecteurs en aluminium très pur anodisé et brillanté, clips de fermeture
imperdables en aluminium extrudé anodisé, avec ressort en acier inoxydable. Vitre en verre trempé
securit restant solidaire du corps. Joint antivieillissement en silicone expansé bicomposant. Visserie
extérieure en acier inoxydable. Presse etoupe anti arrachement M20 x 1.5 pour câbles Ø 10 - Ø 14 mm,
étrier en acier, aluminium gris, appareillage électronique intégré, ON / OFF, classe de protection I,
IP65, résistance aux chocs: IK 07
L = 400 mm, H = 319 mm, T = 85 mm
Domaine d’application: Esplanades, entrées
42
Puissance Flux lumineux Température Couleur
du système de luminaire
de couleurs
Version
Référence
92
114 W
9500 lm
4000 K
argent
rayonnement
asymétrique
7596.2A.JA
93
114 W
9500 lm
4000 K
argent
rayonnement
symétrique
7596.2S.JA
43
PASSER DE L’ANCIEN AUX LED EN UN CLIN D’ŒIL:
→ AIDEZ-VOS CLIENTS LORS DE LA
RÉNOVATION. NOUS VOUS AIDONS.
LUMINAIRES TRADITIONNELS
→ REMPLACEMENT PAR DES LUMINAIRES LED
LUMINAIRES À INCANDESCENCE E27 / LUMINAIRES FLUORESCENTS T8 16 mm / PL / Dulux L / Halogène Type de lampe
Type de
luminaire
Dimensions
en mm
Psys
[W]

N

[lm]
[%]
[lm]
Rendement
[lm/W]
Durée
de
vie [h]
LB

Sys
LUMINAIRES LED
Type de
luminaire
Type de lampe
Dimensions
en mm
Psys
[W]

N

[%]
[lm]
Rendement
[lm/W]
Durée de vie [h]
[lm]
LB

Sys
Type de
luminaire
Dimensions
en mm
Produit
Page / Référence rapide pour
formulaire de commande
Psys
[W]

Sys
Rendement
[lm/W]
Durée de vie [h]
Economie
[lm]
33 / 35
Réglette
1 x 36 W
L 1230
39
3350
92 %
3082
79
12'000
1 x 28 W
L 1176
32
2600
94 %
2444
76
24'000
ICE Basis LED
25 W
L 1177
25
2850
114 lm
50'000
36 %
Réglette
1 x 58 W
L 1530
62
5200
92 %
4784
77
12'000
1 x 49 W
L 1476
52
4300
94 %
4042
78
24'000
ICE Basis LED
32 W
L 1477
32
3600
113 lm
50'000
48 %
Réglette
1 x 58 W
L 1530
62
5200
92 %
4784
77
12'000
1 x 49 W
L 1476
52
4300
94 %
4042
78
24'000
ICE Basis LED
50 W
L 1477
50
5200
104 lm
50'000
19 %
Luminaire pour locaux humides
1 x 36 W
L 1270
40
3350
76 %
2546
64
12'000
1 x 35 W
L 1570
38
3300
80 %
2640
69
24'000
Splash LED 22 W
22 W
L 1272
22
2650
120 lm
50'000
45 %
38 / 70
Luminaire pour locaux humides
1 x 58 W
L 1570
62
5200
76 %
3952
64
12'000
1 x 54 W
L 1270
52
4450
80 %
3560
68
24'000
Splash LED 27 W
27 W
L 1572
27
3300
122 lm
50'000
56 %
38 / 72
Luminaire pour locaux humides
2 x 36 W
L 1270
77
6700
66 %
4422
57
12'000
1 x 80 W
L 1570
86
6150
80 %
4920
57
24'000
Splash LED 54 W
54 W
L 1572
54
5850
108 lm
50'000
30 %
38 / 73
3 x 14 W
 600
47
3600
94 %
3384
72
24'000
AP-Geo 2 LED 37 W
37 W
 600
37
3050
82 lm
50'000
21 %
32 / 28
Plafonnier apparent
4 x 18 W
 600
78
5400
67 %
3618
46
12'000
4 x 14 W
 600
62
4800
94 %
4512
73
24'000
AP-Geo 2 LED 47 W
47 W
 600
47
4150
88 lm
50'000
40 %
32 / 29
Plafonnier encastré
4 x 18 W
 625
78
5400
57 %
3078
39
12'000
4 x 14 W
 625
62
4800
94 %
4512
73
24'000
EB-Geo 2 LED 47 W
47 W
 625
47
4150
88 lm
50'000
40 %
31 / 27
Plafonnier encastré
1 x 58 W
L 1570
62
5200
75 %
3900
63
12'000
1 x 54 W
L 1185
60
4450
81 %
3605
60
24'000
EB-Geo 2 LED 42 W
42 W
L 1185
42
3550
85 lm
50'000
32 %
32 / 31
Plafonnier encastré
2 x 58 W
L 1550
123
10'400
64 %
6656
54
12'000
2 x 35 W
L 1485
76
6600
78 %
5148
68
24'000
EB-Geo 2 LED 79 W
79 W
L 1485
79
6800
86 lm
50'000
36 %
32 / 33
Lampadaire
4 x 55 W
H 1900
234
19'200
65 %
12'480
53
13‘000
4 x 28 W
H 1900
122
11'200
95 %
10'640
87
20'000
Lampadaire Cambio
LED 80 W
80 W
H 2000
80
9000
113 lm
50'000
66 %
26 / 01
Applique murale apparente
1 x 36 W
L 1250
40
3350
75 %
2513
63
12'000
1 x 28 W
L 1190
31
2600
90 %
2340
75
24'000
AP Flow LED 29 W
29 W
L 1490
29
2450
84 lm
50'000
28 %
34 / 41
Applique murale apparente
1 x 36 W
L 1250
40
3350
75 %
2513
63
12'000
1 x 35 W
L 1500
38
3300
90 %
2970
78
24'000
AP Flow LED 29 W
29 W
L 1490
29
2450
84 lm
50'000
28 %
34 / 42
Luminaire avec vasque en verre
1 x 60 W
Ø 200
60
730
65 %
475
8
1000
1 x 13 W
Ø 290
18
900
65 %
585
33
10'000
Easy-C LED 8 W
8W
Ø 290
8
600
75 lm
50'000
87 %
35 / 49
Luminaire avec vasque en verre
1 x 75 W
Ø 245
75
960
65 %
624
8
1000
1 x 18 W
Ø 370
21
1200
67 %
804
38
10'000
Easy-C LED 15 W
15 W
Ø 370
15
870
58 lm
50'000
80 %
35 / 51
Luminaire avec vasque en verre
2 x 75 W
Ø 300
150
1920
65 %
1248
8
1000
1 x 26 W
Ø 470
29
1800
68 %
1224
42
10'000
Easy-C LED 29 W
29 W
Ø 470
29
1600
55 lm
50'000
81 %
36 / 55
Luminaire avec vasque en verre
4 x 60 W
Ø 400
240
2920
40 %
1168
5
1000
4 x 14 W
 670 mm
63
4800
79 %
3792
60
24'000
Easy-S LED 51 W
51 W
 620
51
5000
98 lm
50'000
79 %
Luminaire avec vasque en verre
4 x 75 W
Ø 400
300
3840
40 %
1536
5
1000
4 x 24 W
 670 mm
104
7000
79 %
5530
53
24'000
Easy-S LED 51 W
51 W
 620
51
5000
98 lm
50'000
83 %
Downlight encastré
1 x 18 W
PL KVG
Ø 172
22
1200
73 %
876
40
10‘000
1 x 18 W
PL EVG
Ø 172
21
1200
77 %
924
44
20'000
Viva LED 10 W
10 W
Ø 155
10
1020
102 lm
50'000
55 %
28 / 10
Downlight encastré
1 x 26 W
PL KVG
Ø 172
29
1800
73 %
1314
45
10‘000
1 x 26 W
PL EVG
Ø 172
29
1800
77 %
1386
48
20'000
Viva LED 15 W
15 W
Ø 155
15
1520
101 lm
50'000
48 %
28 / 12
Spot encastré
NV 1 x 50 W Ø 68
57
680
73 %
496
9
2000
NV 1 x 50 W
Ø 68
55
870
77 %
670
12
5000
Mina LED 14 W
14 W
Ø 68
14
800
62 lm
50'000
77 %
29 / 15
Projecteur (extérieur)
500 W HD
500
9500
75 %
7125
14
2000
150 W MD
164
13000
57 %
7410
45
2000
Guell LED 57 W
57 W
 233 x 319
57
6000
105 lm
50'000
89%
Projecteur (extérieur)
1000 W HD
1000
22'000
80 %
17'600
18
2000
250 W MD
270
20000
58 %
11'600
43
2000
Guell LED 212 W
212 W
 562 x 563
212
17'000
80 lm
50'000
79 %
Applique murale extérieure apparente
1 x 100 W
100
1380
40 %
552
6
1000
1 x 18 W
PL EVG
21
1200
46 %
552
26
10'000
Zen LED 18 W
17 W
Ø 240
17
487
29 lm
50'000
82 %
40 / 85
Balises
1 x 60 W
E27
60
730
50 %
365
6
1000
1x9W
PL EVG
12
600
52 %
312
26
10'000
Polar LED 16 W
16 W
 155 x 900
16
610
38 lm
50'000
73 %
41 / 88
Plafonnier apparent
Légende: Psys [W] Puissance système en watt
44
LUMINAIRES FLUORESCENTS T5 16 mm / PL / Dulux L / Halogène
Ø 240

N
[lm] Flux lumineux en lumen

LB
[%] Rendement du luminaire

Sys
Ø 220
[lm] Puissance du système flux lumineux en lumen [lm/W] Rendement lumineux durée de vie de 50'000 h
45
VOUS AVEZ LES FAITS.
VOULEZ-VOUS
SAVOIR LA SUITE ?
Le thème de la lumière est dynamique. LIGHTline livre en continu, des réponses
aux exigences en constante évolution du marché et des besoins. Si vous souhaitez
rester informé, abonnez-vous à notre newsletter sous www.regent.ch
Le bloc de commande manque? Contactez-nous au 021 642 02 02, ou commandez
le bloc LIGHTline par Mail, respectivement le formulaire PDF pour tous les produits
LIGHTline: [email protected]
5 ANS DE
GARANTIE
LIGHTline est la gamme exclusive de Régent pour les électriciens
46
DURÉE DE VIE
50'000 H
Contact
Hauptsitz Schweiz Regent Beleuchtungskörper AG, Dornacherstrasse 390, Postfach 139, CH - 4018 Basel, Tel. +41 61 335 51 11,
Fax +41 61 335 52 01, [email protected] Bern Regent Beleuchtungskörper AG, Jupiterstrasse 15, Postfach 170, CH-3000 Bern 15,
Tel. +41 31 940 10 10, Fax +41 31 940 10 11, [email protected] Genève Régent Appareils d’éclairage SA, Rue de Saint-Jean 30,
CH-1203 Genève, Tél. +41 22 340 34 00, Fax +41 22 340 38 82, [email protected] Lausanne Régent Appareils d’éclairage SA, Chemin
du Rionzi 60, Case postale 432, CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne, Tél. +41 21 642 02 02, Fax +41 21 648 21 19, [email protected]
Lugano Regent Illuminazione SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Tel. +41 91 966 77 33, Fax +41 91 967 11 01, [email protected]
Zürich Regent Beleuchtungskörper AG, Luggweg­strasse 9, CH-8048 Zürich, Tel. +41 44 497 31 11, Fax +41 44 497 31 61, [email protected]
www.regent.ch
80.100.FR