portrait - Tourisme Loiret
Transcription
portrait - Tourisme Loiret
Edito Affirmée, douce, secrète, expressive, contrastée : la terre loirétaine est discrètement plurielle. Elle se goûte, s’égrène, s’apprivoise et évente ses trésors humblement. C’est pourtant autour d’un fil rouge classé au patrimoine mondial de l’Unesco, le Val de Loire, que se déclinent châteaux, musées, sentiers vallonnés et étangs. A seulement 1h30 de Paris, Le Loiret se montre complice avec les éléments… Photos J. Puyo C. Lorsh > Sur l’eau La Loire, filante dans le Loiret, offre un bouquet de couleurs. C’est à elle que l’on doit le visage de ces terres. C’est aussi elle qui a insufflé l’inspiration à ses architectes pour la construction des châteaux et qui a nourri les plus beaux jardins du Loiret. > Sur la terre Le Loiret est gourmand : sa « route du safran » dans le Gâtinais côtoie des méli-mélo sucrés/salés, spécialités du terroir. Le Loiret aime le bon mais aussi le beau. Esthète, le Loiret est l’ami des roses. Le romantisme s’offre en pétales dans les parcs et boiseries de châteaux. Culturel, le territoire est aussi marqué par la création artisanale et artistique. Les bruissements des feuillages du Loiret promettent d’offrir une immersion verte : la forêt d’Orléans est la plus grande forêt domaniale de France. Ses massifs forestiers couvrent plus du quart du territoire. Boisé et branché ! > Dans les airs En ballon, en ULM ou en hélicoptère, le Loiret se feuillette comme un beau livre : des pages d’histoire, des feuilles en fête, des versets aquatiques, des pans fleuris, une pastille de bien-être et une lignée gastronome. C’est une terre intuitive qui se laisse découvrir simplement et naturellement. Un peu vénitien, un peu exotique, Le Loiret n’est pas un pays mirage. On ne le survole pas avec évanescence : on le vit pleinement. J. Puyo 7 territoires pour une partition sans fausse note > La Beauce, « la nourricière » : caractérisée par ses vastes étendues céréalières. > La Sologne, « la sauvage » : singulière par ses étangs et sa faune riche d’animaux en liberté. > Le Giennois, « l’aquatique » : plusieurs rivières traversent la région. > Le Gâtinais, « le gastronome » : porte d’entrée des fins palais. > Le Montargois, « le minéral » : étape fleurie entre arbres et eau autour de la Venise du Gâtinais. > La Forêt d’Orléans, « la verte » : plus vaste forêt domaniale de France. > L’Orléanais, « le royal » : les rois de France y ont laissé leur trace. J. Puyo Informations et réservation Comité Départemental de Tourisme du Loiret Tél. : 02 38 78 04 04 www.tourismeloiret.com www.reservation-loiret.com Comité Départemental de Tourisme du Loiret La Loire et les canaux du Loiret connaissent leur âge d’or : la douceur de vivre et le lâcher prise. Ils se consacrent au dévouement bucolique. Le Loiret se confie aux curieux par ses chemins aquatiques : faune, flore, paysages et patrimoine. Les mariniers naviguent sur les gabares, les toues et les futreaux, bateaux traditionnels. Sur les canaux, les bateaux habitables et bateaux-promenade sillonnent le Loiret pour des croisières en eau douce sur 150 km de voies navigables. Qui aurait pensé que ces canaux, qui permettaient autrefois de relier la Seine à la Loire, seraient convoyeurs d’agrément ? Tour d’horizon J. Puyo Le Loiret aquatique > La Loire en Musées > Promenades sur l’eau Le Musée de la marine de Loire, à Châteauneuf-sur-Loire, plonge ses visiteurs d’emblée dans le grand bain : reconstitution du hall d’embarquement à l’entrée, embarcation mise en scène dans la nef, architecture d’un quai avec ses marchandises… Il met un coup de projecteur, avec une scénographie originale, sur l’histoire, les métiers et sur les traditions du fleuve. Maquettes de bateaux, manuscrits, gravures, photographies, meubles de mariniers et objets de cultes vous interpelleront et vous questionneront sur l’un des plus grands fleuves sauvages d’Europe. De mai à septembre, les « Passeurs de Loire » vous embarquent pour une virée sur la Loire afin de découvrir les rives, les îles, les bancs de sable… Ils proposent des balades commentées en bateau mais aussi de vivre le folklore des marins : pêche, vins de Loire, chants et histoires. Le Loiret ou la Loire matinal(e) s’apprécie lors de promenades sur l’eau aux aurores. La Loire nocturne se vivra autour de balades au crépuscule. Pour les fins gourmets, la formule « navigation et gastronomie » propose une halte près du fleuve pour un déjeuner chez un maître restaurateur. Départ de Sigloy www.passeursdeloire.fr > La pêche est bonne ! www.chateauneuf-sur-loire.com Pas moins de 760 km de cours d’eau et 780 hectares de plans d’eau sont un terrain idéal pour titiller carpes, truites, gardons de la forêt d’Orléans aux bassins de Loire, du Loing ou de l’Essonne. Les plus compassionnels se réserveront à la pêche no-kill. Les romantiques ou les solitaires préféreront les nocturnes. Les plus classiques s’adonneront à la pêche à la mouche ou au lancer. Les plus audacieux affronteront dans la Loire : le silure. Le Musée des Deux marines et du Pont-canal de Briare met en lumière deux versants des deux marines qui se croisaient à l’époque à Briare : « les seigneurs du fleuve », mariniers de Loire, et ceux des canaux. L’un des plus importants carrefours bateliers de France évente les techniques de navigation, l’art des métiers autour de l’eau, les croyances et jeux rattachés à la Loire. • Quelques spots de pêche : l’Ile Charlemagne, le Canal d’Orléans, les étangs de la forêt d’Orléans, l’étang de Cléry… www.musee-2-marines.com www.federationpeche.fr/45 Coup de cœur > Maisons sur l’eau Bon plan > La vie de mariniers Jouez les matelots et mousses sur les bateaux traditionnels pour découvrir les techniques de pêche et de navigation… Sur la terre ferme, faites un séjour itinérant au cœur de l’histoire de France : le château médiéval de Sully-sur-Loire et le musée de la marine de Loire de Châteauneufsur-Loire… A partir de 245 € par pers. • Durée : 2 jours / 2 nuits Période recommandée : Avril à octobre Votre hébergement : Hôtel*** avec une nuit à Sully-sur-Loire et une nuit à Châteauneuf-sur-Loire Le prix comprend : 2 nuits en chambre double avec petits déjeuners, visite libre du musée et du château, navigation commentée de 2 h, location de vélos électriques les 2 jours, transfert des bagages et retour au point de départ. Les bateaux habitables du Loiret sont spécialement conçus pour des courts ou longs séjours sur l’eau. Inutile d’avoir le permis pour pouvoir naviguer : la voie est libre ! Très vite le passage des écluses deviendra un jeu d’enfant. En amoureux, entre amis ou en famille, validez l’option salon, terrasse ou double-commandes… C’est une croisière où le temps prend son temps : 6km/h. Si vous êtes plutôt aventurier, vous pourrez voguer vers l’Ile-de-France, vers le Berry ou la Bourgogne. Les plus raisonnables découvriront les canaux de Briare latéral ou du Loing ou des villages et des villes comme Montargis, la « Venise du Gâtinais » ou Châtillon-sur-Loire avec son écluse classée et le passage du fameux pont-canal de Briare. A partir de 630 € la semaine pour un bateau habitable 4 personnes au départ de Briare Découvrez également la location de bateau à la journée à partir de 130 € Trois bases nautiques : Briare, Châtillon-sur-Loire et Rogny-les-SeptEcluses. www.reservation-loiret.com Tél. : 02 38 62 04 88 - www.reservation-loiret.com L’anecdote C. Beaudin > Un mariage sinon rien Le 1er juillet 1884, La Croix Saint-Nicolas ou croix des Mariniers a été érigée à l’entrée de Saint-Père-sur-Loire pour rendre hommage à tous les hommes dont le métier était lié à la Loire (passeur, batelier…). L’histoire veut que si l’on fait 3 fois le tour de cette croix, le mariage est prévu dans l’année. Briare Alain Charmetant, loueur de bateaux nautiques portrait Charmes Naut iques Un œil sur… En quelques mots « Je travaille depuis 24 ans pour cette société indépendante que j’ai créée. Elle propose la location de bateaux sans permis pour des séjours sur l’eau ou pour une journée. Naviguer sur des eaux intérieures est une chance que beaucoup nous envient comme par exemple les Australiens. Les Allemands, les Suisses, les Belges et les Anglais sont aussi friands de ces escapades sur l’eau. Côté français, les Parisiens aiment beaucoup ce retour aux sources à 1h30 de la capitale. ». Le parcours coup de cœur « Le séjour d’une semaine aller/retour de Briare à Montargis permet de profiter joliment du plus ancien canal taillé dans la nature. Pour un week-end, le parcours Briare/Sancerre est très pittoresque. Je le recommande. » Pourquoi le Loiret ? « Le Loiret est une terre d’eau proche de Paris. C’est un bout de nature. C’est parfait pour mon activité. » www.charmes-nautiques.com > Le concept du bateau-restaurant • Le Bateau-lavoir, sur les quais d’Orléans, est une réplique de bateaux-lavoirs du XIXème siècle. On n’y lave pas son linge mais on y mange puisqu’il s’agit d’un bar-restaurant sur l’eau. A l’époque, les bateaux-lavoirs permettaient aux lavandières de travailler en intérieur. Le lieu conserve le charme d’un authentique lavoir : lieu vivant et animé sur deux niveaux. La carte s’inspire des trésors culinaires de la région. C’est une adresse incontournable conjuguant atypisme et beauté de la vue panoramique. www.bateaulavoir-orleans.fr • Ça pétille aussi sur l’eau : Le Love Boat, toujours à Orléans sur le quai du Châtelet, est un bar à champagne qui a largué ses amarres sur le quai du Châtelet en 2013. On apprécie la vue panoramique sur le fleuve intérieur et on adore la décoration très lounge ! Tél : 02 38 91 83 08 Informations et réservation Comité Départemental de Tourisme du Loiret Tél. : 02 38 78 04 04 www.tourismeloiret.com www.reservation-loiret.com Comité Départemental de Tourisme du Loiret Le Loiret, terre d’aventures Le Loiret secret, insolite, périurbain ou champêtre se découvre à pied, en vélo, à cheval ou dans les airs. L’outdoor ligérien c’est un bol d’oxygène actif, des activités hyper vitaminées et une envie d’envol. Cap sur ce territoire vert jamais avare en sensations. Tour d’horizon Château d’Augerville > A couper le souffle > Roues libres Au compteur du territoire : 4 600 kilomètres de sentiers pédestres (classés Grande Randonnée de Pays GRP ®, Grande Randonnée GR ® et Promenade et Randonnée PR ®). Du Val de Loire au Gâtinais, de la forêt d’Orléans à la Sologne et ses 3 000 étangs, les chemins oscillent entre 3 et 30 kilomètres en moyenne. Le Comité Départemental de Tourisme du Loiret propose 19 pochettes randonnées comportant chacune entre 7 et 30 circuits. Incontournable, « la Loire à Vélo » est un itinéraire cyclable de 800 kilomètres entre le Cher et la Loire-Atlantique dont 155 km serpentent à travers le Loiret (entre Beaulieu-sur-Loire, à la lisière du Cher et de la Nièvre et Tavers, à la frontière du Loir-et-Cher). La vie est belle en vélo. Zéro contrainte : bourgs, haltes, monuments ou hébergements labellisés “Accueil vélo” ne sont jamais bien loin. Les 16 itinéraires plus confidentiels raccrochés au tracé de « La Loire à vélo » permettent des balades douces et secrètes. • Une autre manière de « randonner » Découvrez la forêt en GPS sur un sentier de près de 3 km. Sur ce parcours interactif et pédagogique imaginé par la Maison de la Forêt pour le jeune public, la forêt de Montargis se révèle sous un autre jour. www.agglo-montargoise.fr/maisondelaforet • Walk in Sologne Ces randonnées pédestres organisées sont des pépites sensorielles. Ecouter le brame, faire des randonnées nocturnes sous le cri des chouettes et les frôlements des sangliers, observer le balbuzard pêcheur, l’aigle botté et des plantes carnivores… autant d’activités sauvages pour les amoureux de la nature et des frissons. Des sorties pour pratiquer la marche nordique ou la marche aquatique dans les étangs sont également proposées. Walk in Sologne : 06 11 77 43 58 • Partisans du moindre effort en vélo électrique : l’assistance des vélos électriques peut être d’un grand secours. La location s’effectue à partir d’une demi-journée avec une autonomie de 40 ou 60 km. www.wheel-free.fr www.loc-val-de-loire.com www.absolumentcanoe.com > Le plein d’activités Le Loiret propose une mosaïque d’activités inspirées par la nature : ski nautique, voile, pédalo, trampoline, canoë-kayak, karting, parc-aventure… • J’en rêve : me lancer à corps perdu sur les bords de Loire et découvrir > A cheval Six circuits, de un à quatre jours, dont certains avec hébergement, ont été conçus pour les cavaliers passionnés et les amateurs : en Sologne, en bords de Loire, en Forêt d’Orléans, dans le Montargois et le Pithiverais. www.rando.tourismeloiret.com www.baladezvousenloiret.com www.cdte45.fr Orléans à vélo, « ville d’Art et d’Histoire »… me perdre dans le centre historique… avant de savourer un dîner romantique sur un bateau sur le fleuve royal ! A deux pas de l’itinéraire la Loire à Vélo, vous logerez dans un hôtel à l’ambiance d’une belle et grande maison familiale... A partir de 135 e par pers. • Durée : 2 jours / 1 nuit Période recommandée : Avril à octobre - Votre hébergement : Hôtel** Le prix comprend : 1 nuit en chambre double avec petit déjeuner, 1 dîner hors boissons sur un bateau (à quai), location d’un vélo électrique les deux jours Tél. : 02 38 62 04 88 - www.reservation-loiret.com > Le Loiret aérien MIR J. Puyo J.MIR Puyo Pour un panorama à fil d’horizon, embarquez pour un vol ou baptême en montgolfière en version matinale ou crépusculaire pour faire défiler les paysages des Châteaux de la Loire ou de la Sologne. Pour diversifier les envols, optez pour l’U.L.M ou l’hélicoptère et accompagnez les oiseaux. Les férus d’adrénaline n’hésiteront pas à sauter en parachute. Pour des activités un peu moins en hauteur, pensez aux parcours dans les arbres du « Léo Parc Aventure » sur l’île Charlemagne ou ceux du parc Familliane aventure à Neuvy-en-Sullias. www.ballonsdeloire.com www.sologne-en-montgolfiere.fr www.lesdrolesdoiseaux.fr www.basedebeaulieu.com www.leo-parc-aventure.fr www.familliane-aventure.fr Tour d’horizon >C a fleure bon le green Backswing, fairways, bunkers et putting greens… Le Loiret est un terrain naturellement conçu pour ses huit golfs de dix-huit à vingt-sept trous. Ils possèdent une grande diversité de parcours et de paysages, à proximité des forêts d’Orléans, de Sologne ou à deux pas des châteaux. • Les Aisses à la Ferté-Saint-Aubin • www.aissesgolf.com : le plus select • Golf d’Augerville-la-Rivière • www.golfhotel.com : pour les initiés • Domaine de Vaugouard à Fontenay-sur-Loing • www.vaugouard.com : pour les amateurs de beaux greens • Limère-Orléans à Ardon • www.portesde-sologne.com : parmi les plus beaux golfs de France • Golf de Marcilly à Marcilly-en-Villette • www.marcilly.com : le plus accessible aux débutants • Orléans-Donnery • www.golfdonnery.fr : Pour la variété des parcours • Sully-sur-Loire à Viglain • www.golfdesully.com : pour tous les niveaux de jeu • Golf de Sologne à la Ferté-Saint-Aubin • www.golf-de-sologne.com : le plus ancien Le Golf Pass permet de jouer en Green-Fee pendant trois jours sur les sept golfs suivants : Augerville-La-Rivière, Orléans-Donnery, Limère à Ardon, Marcilly-en-Villette, Sully-sur-loire, Vaugouard à Fontenay sur-Loing, Sologne à La Ferté Saint-Aubin (possibilité d’hébergement sur place sur certains sites). Bon plan > Golf au château Profitez d’un séjour golfique au cœur d’un cadre d’exception. Ça va swinguer sur le green. Un parcours de golf est proposé avec une nuit en hôtellerie 4 étoiles sur place : • Le domaine de Vaugouard, offre un parcours boisé, vallonné, agrémenté de jolies pièces d’eau qui a su préserver toute l’authenticité de la nature. •Le château d’Augerville-la-Rivière, vous accueille dans le cadre verdoyant de son magnifique golf et de son château du XIIIème siècle. A partir de 172 e par pers. au Domaine de Vaugouard et 185 e par pers. à Augerville-la-Rivière Durée : 2 jours / 1 Nuit • Période recommandée : Avril à octobre Le prix comprend : 1 nuit en hôtel**** avec le petit déjeuner, en chambre double dans les dépendances , 1 dîner au restaurant gastronomique (hors boissons), 1 parcours 18 trous Tél. : 02 38 62 04 88 - www.reservation-loiret.com A partir de 125 e par personne d’avril à octobre. www.reservation-loiret.com Coup de cœur > Se perdre et se retrouver Dessinées dans des champs de maïs, des allées et des impasses se croisent. Ce labyrinthe naturel est un vrai dédale où la magie opère. Des personnages surgissent et posent des énigmes et des charades à résoudre. Certains soirs, à la nuit tombée, des créatures apparaissent… Le Labyrinthe de Beaugency ou comment se perdre avec un délicieux effroi. Golf de Sully-sur-Loire Françoise Cahen, responsable communication portrait r-Loire Golf de Sully-su Ouverture en juillet et août - www.labyrinthe-beaugency.com En quelques mots « Je travaille bénévolement depuis 2 ans pour ce golf qui est aussi un des plus anciens du Loiret. C’est le seul golf du territoire à avoir 27 trous homologués avec 3 parcours. C’est une thématique qui plait et qui est en progression. L’école de golf affiche des inscriptions en hausse. Il y a une forte clientèle parisienne. On note aussi beaucoup de Hollandais attirés par les prix attrayants du golf dans le Loiret. » J. Puyo Un œil sur… > L’Ile Charlemagne L’Ile Charlemagne se situe au sud-est d’Orléans, à Saint-Jean-le-Blanc. Cette base de loisirs sur 70 hectares est le paradis des familles (parcours dans les arbres, baignades, activités nautiques, balades, vélo, jeux pour enfants, pêche, aqua-parc, paintball...). Un havre de paix entièrement aménagé pour le plaisir et la détente. www.tourismeloiret.com Le parcours coup de cœur « C’est celui des « faisans », étroit et technique, qui plait beaucoup aux dames car elles tapent plus droit. Il est moins long mais intense. » Pourquoi le Loiret ? « Notre slogan 27 trous en pleine nature reflète bien que c’est la nature boisée ligérienne qui a inspiré le lieu et non l’inverse. » www.golfdesully.com Informations et réservation Comité Départemental de Tourisme du Loiret Tél. : 02 38 78 04 04 www.tourismeloiret.com www.reservation-loiret.com Comité Départemental de Tourisme du Loiret La Grandeur des hommes et des pierres C’est dans le Loiret que les premiers châteaux du Val de Loire ont été construits. Ils ont affleuré au fil de l’eau où les pierres robustes et l’élégance à la française peuvent s’y mirer. Plongez dans un authentique décor de chevaliers au cœur de forteresses moyenâgeuses ou dans le raffinement d’un château de plaisance de la Renaissance. Tour d’horizon > Les Incontournables Châteaux du Moyen-Age • Le plus mystérieux, Sully-sur-Loire Edifié à la fin du XIVème siècle sur un site qui, depuis l’époque gallo-romaine, commandait l’un des rares franchissements de la Loire, il fut la propriété du duc de Sully, ministre d’Henri IV. Classé monument historique, il a été construit au fil de l’eau, sur les bords de la Loire. Ses tours imposantes et ses larges douves ont fait la renommée de cette forteresse du XIVème siècle qui a été remaniée au XVIIème siècle, puis agrandie pendant le siècle des Lumières. A ne pas rater : sa rare et spectaculaire charpente en berceau brisé du XIVème siècle ; la Tenture de Psyché, un ensemble de six tapisseries monumentales du XVIIème siècle ; sa galerie de portraits familiaux, la chambre du Roi, du mobilier Louis XIII et Louis XIV, le lit de la Duchesse et le tombeau de Sully et son épouse. www.chateau-sully.com • Majestueusement déroutante, ancienne résidence des évêques d’Orléans, Meung-sur-Loire Le Château de Meung-sur-Loire, datant du XIIIème siècle, est un diaporama vivant où les époques défilent au fil des pièces et des 2 000 objets exposés. Surnommé le « Château aux Deux Visages », son architecture a évolué au fil des remaniements passant du style médiéval aux lignes classiques. Huit siècles d’histoire se côtoient et gardent l’empreinte de ses hôtes prestigieux qui y ont pris leur place un jour : Jeanne d’Arc, François 1er, Charles VII ou encore Louis XI. A ne pas rater : Sa vingtaine de pièces meublées offre une immersion réaliste dans la vie de château au cours des siècles. Du salon des liqueurs aux originaux bains de l’Evêque en passant par son cellier du XIIIème siècle et ses cuisine anciennes, le Château de Meung-sur-Loire livre tous ses secrets jusqu’aux plus sombres : ses souterrains. www.chateau-de-meung.com • Le plus conquérant, Saint-Brisson-sur-Loire Le château de Saint-Brisson-sur-Loire fait revivre ses vieilles pierres à travers l’art guerrier médiéval. Les étés sont rythmés par des démonstrations de tirs de machines de guerre. C’est une véritable canonnade qui se joue dans les douves de l’ancienne forteresse pour revivre les combats d’une ville assiégée. A vos postes « prêts partez » : les soldats arment Cerbatane, Mangonneau et Pierrière pour de réels tirs de boulets. Un spectacle inédit dans la région ! www.chateaudesaintbrissonsurloire.com • Le Garde-fou de Yèvre-le-Châtel C’est dans un des villages classés parmi les plus beaux de France que le château de Yèvre se dresse avec force. A flanc de côte, il commandait à partir du XIIème siècle l’artère vitale du domaine royal : la route de Paris à Orléans. Le châtelet d’entrée est très impressionnant : il donne corps à la hauteur du château. > Les Incontournables de la Renaissance • Le plus sensoriel, Chamerolles Le Château de Chamerolles a été édifié à partir de 1500. Il a été transformé en musée du parfum. C’est une invitation à un voyage à travers le temps que propose la « promenade des parfums » : fragrances et usages au fil des époques, des goûts et des techniques. Chaque pièce projette dans un nouvel univers et décor. On est curieux : c’est l’occasion de découvrir de nombreux objets d’exception : fourneau à réverbère, coffre d’aisance, baignoires, brûle-parfum et orgue à parfum. Pour le plaisir des yeux, une collection rare de flacons signés par les plus grands verriers est exposée (Baccarat, Bohème, Lalique, Daum, Dali…). Si les appels olfactifs sont trop forts, cédez aux ateliers « Deviens parfumeur ». Ça brille : l’exposition « Rallumez les étoiles ! Stars de la scène 1830-1960 » retrace la vie d’artistes phares comme Sacha Guitry, Joséphine Baker, Sarah Bernhardt… Une mise en lumière à travers une collection d’objets devenus très précieux : dessins, gravures, affiches, manuscrits, chaussures, costumes, objets… A voir du 28 juin au 21 septembre 2014. www.chateau-chamerolles.com • Le plus facétieux, La Ferté Saint-Aubin Situé au cœur de la Sologne, le Château de la Ferté Saint-Aubin propose de découvrir l’histoire par le jeu. Les dés sont jetés. La curiosité est titillée par plus de 40 jeux dédiés : île enchantée pour les enfants, parc animalier, gare de l’Orient Express reconstituée, exposition de poupées et de jouets anciens, jeu de l’oie grandeur nature… La visite des 15 pièces meublées est totalement libre. www.chateau-ferte-st-aubin.com • Le plus élégant, La Bussière Surnommé le « Château des pêcheurs », La Bussière est une ancienne demeure de plaisance construite au XVIIème siècle. Sa façade de briques est très visuelle. Le jeu de lumières et de pierres ricoche sur l’eau du grand étang étendu à ses pieds. Le Château présente une collection exceptionnelle d’objets d’art sur la pêche et les poissons. Au-delà de cette empreinte, le site se laisse admirer avec charme grâce à ses salons, son orangerie, ses écuries et sa sellerie. A faire : passer par les courtines et les chemins de ronde pour ensuite admirer la vue sur la vallée ! A ne pas rater : le jardin à la française dessiné par Le Nôtre, son potager de légumes d’autrefois et son circuit de cabanes végétales qui fait fureur chez les enfants. www.yevre-la-ville.fr www.chateau-labussiere.com Bon plan > Secrets d’histoire en Val de Loire Un séjour charmant à Beaugency avec la visite du château aux deux visages à Meung-sur-Loire, l’un des plus anciens châteaux de la Vallée des Rois, la visite d’une roseraie, labellisée « Jardin remarquable » qui offre une riche collection de roses anciennes… sans oublier un détour par le vignoble de l’Orléanais, apprécié à la table des rois de France. A partir de 105 € par pers. • Durée : 2 jours / 1 nuit Période recommandée : Avril à octobre • Votre hébergement : Hôtel*** Le prix comprend : une nuit en chambre double avec petit déjeuner, la visite libre du château et de la roseraie et une dégustation de cave avec une bouteille en cadeau ! OT de Sully sur Loire Tél. : 02 38 62 04 88 - www.reservation-loiret.com L’anecdote > La photo du Siècle Château de Meung sur Loire Xavier Lelevé, propriétaire portrait Château de Me ung sur Loire Inscrite dans le livre Guinness des Records, une photo a réuni toute la population de Sully-sur-Loire avec une toile de fond de prestige : le Château de Sully. 2226 sullylois étaient présents et portaient la tenue de leur profession (gendarme, cuisinier, facteur…). Le 6 décembre 1992 a figé ce moment ! En quelques mots « Je suis propriétaire depuis 3 ans de ce château, le plus ancien et le plus vaste du Loiret. Il est rare et il cristallise 800 ans d’histoire sur 130 pièces avec des témoignages architecturaux uniques. Il n’a pas le clinquant des châteaux qui ont accueilli les rois de France mais a un pouvoir temporel et spirituel fort marqué par les évêques d’Orléans. » Comment s’adapter aux touristes consom’acteurs « Nous essayons de nous adapter à l’évolution de la clientèle en proposant des projets innovants voire décalés. On a le robot walter qui a déposé des objets insolites ou anachroniques au château par exemple un DVD de Jamel Debouzze à côté d’une œuvre de Molière pour expliquer la satire aux enfants. Nous faisons aussi appel à la mémoire émotionnelle du visiteur en proposant un parcours olfactif. Nous mettons du vivant en proposant une programmation évènementielle forte : ateliers culinaires autour de recettes médiévales, Noël dans les châteaux… ». Le coup de cœur en Loiret ? « La beauté de la Loire et ce qu’elle dégage est sublime. J’ai deux coups de cœur remarquables : les Jardins de Roquelin et l’Arboretum des Prés des Culands ». www.chateau-de-meung.com Un œil sur… > Orléans, ville d’art et d’histoire Trois bonnes raisons de visiter Orléans, « ville d’art et d’histoire » : • Pour la richesse de son patrimoine : sur les rives de la Loire, Orléans, témoigne d’importantes pages d’histoire de France. L’ancienne cité gauloise, devenue capitale de Clovis et que Jeanne d’Arc allait rendre célèbre en la délivrant des Anglais en 1429, offre à ses visiteurs son centre ancien aujourd’hui entièrement rénové : un ensemble exceptionnel de quartiers médiévaux piétonniers qui recèlent un nombre impressionnant de maisons à façades en pans de bois colorés, dont certaines avec leurs décors sculptés. Les 114 mètres de la flèche centrale de la cathédrale Sainte-Croix dominent la ville : elle est un point de repère remarquable. De nombreux chefs d’œuvres de la Renaissance sont visibles près de la cathédrale, tel l’Hôtel Groslot (XVIe siècle), entièrement restauré. Des rues animées pleines de charme, une cité classée « Ville d’art et d’histoire », la ville déploie tous les atouts de la séduction avec ses grands parcs d’agrément, ses hôtels particuliers et ses musées multiples. • Pour ses balades ligériennes : Orléans, qui fut autrefois le plus grand port fluvial de Loire, a voulu reconquérir le dernier fleuve sauvage d’Europe, en réaménageant les quais, en rouvrant le canal et en créant un nouveau port et une « Place de Loire ». Ces quartiers animés constituent un rendez-vous très apprécié des promeneurs et des noctambules et accueillent régulièrement des événements festifs et culturels. • Pour ses boutiques et ses galeries d’art : Orléans propose de nombreuses enseignes, de la petite boutique de créateur aux centres commerciaux… qui, par le nombre d’artères qu’ils animent, font battre le cœur de la ville. Amateurs d’art, contemporain ou non, Orléans réserve également à ses visiteurs de très belles galeries d’art, pour un choix d’artistes et de styles varié. Informations et réservation Comité Départemental de Tourisme du Loiret Tél. : 02 38 78 04 04 www.tourismeloiret.com www.reservation-loiret.com Comité Départemental de Tourisme du Loiret Le Loiret romantique Le Loiret est une terre haute en couleurs avec des scénographies florales et créatives. Son meilleur metteur en scène : ses jardins. Nourriciers avec ses légumes anciens ou exotiques, sauvages, dédiés à la promenade, harmonieux ou en fêtes pendant les expositions, les parcs et jardins ne se ressemblent pas. Ils dévoilent, en filigrane, les trésors du monde minéral, végétal et animal. Boussole sur les immanquables. Tour d’horizon > Le poumon vert (et coloré) du Loiret Situé à Orléans, le Parc Floral de la Source est le site le plus visité du département. Ce « Jardin remarquable », qui a décroché deux étoiles au Michelin des jardins, doit son nom à une fantaisie de la nature : la source du Loiret, résurgence de la Loire qui longe le site et qui a donné son nom au département. Sur 35 hectares, le parc déroule ses collections botaniques et ses jardins thématiques : jardin d’iris, grande roseraie, jardin de dahlias, jardin asiatique, potager extraordinaire, jardin tropical, ruban de vivaces, collections de pélargoniums, de fuchsias et arbres parfois centenaires. Le parc s’habille de couleurs et de formes différentes : une mode 4 saisons. • Quels animaux peut-on y croiser ? : flamants roses, grues, cygnes, canards, alpaga, ânes, chèvres naines, moutons, oiseaux d’Afrique, d’Océanie et d’Asie. • L’envolée colorée : la serre aux papillons recrée les conditions climatiques d’un jardin tropical et abrite des papillons de fermes d’élevage situées en Indonésie, aux Philippines, au Costa Rica, à Madagascar, en Guyane. Ils ondoient autour de bananier, papayer, vanille, ficus mais aussi autour de fleurs d’hibiscus et d’orchidées. Pour parfaire l’excursion, ne manquez pas de faire le tour du site à bord du petit train sur rails ! www.parcfloraldelasource.com > L e Château de Bussière et son potager aux “mille saveurs” Le potager du château autrefois dédié à la vigne des seigneurs, a gardé son tracé du XVIIIème siècle et abrite des fruits et légumes anciens aux noms énigmatiques et méconnus : Sucrée de Gien, Cuisse Madame.... Sur 1,5 ha, légumes anciens, plantes médicinales et aromatiques, fleurs et cucurbitacées se côtoient joyeusement. Les visiteurs peuvent acheter fruits et légumes de saison et les cueillir pour les déguster sur place. • Ode de la nature : ici on privilégie une culture au naturel avec des techniques oldschool (amendements, griffages, compostage, paillage...). Toute l’année, des stages botaniques sont organisés autour du « jardiner cool », « jardiner paresseux », « méthodes naturelles », « produire ses graines », « élixirs avec les fleurs »... Sous les rameaux se dévoile un parc à la française dessiné par Le Nôtre où quatorze cabanes enchantées ont pris place. www.chateau-labussiere.com > Mon amie la rose Le jardin de roses anciennes André Eve réunit 630 variétés de roses anciennes et modernes. La rose dans tous ses états s’exprime fièrement et généreusement : rosiers buissons, anglais, arbustifs, couvre-sol, grimpants, lianes, botaniques, demi-tiges, tiges ou pleureurs… Comme la rose n’aime pas la solitude, elle est accompagnée de clématites, de graminées et d’iris. Une rose en cache une autre : vive la diversité ! www.roses-anciennes-eve.com > Une symphonie à 3 arboretums • L’Arboretum des Prés des Culands, à Meung-sur-Loire : le plus universel avec sa « Collection mondiale » par la Holy Society of America. perso.orange.fr/houx • L’Arboretum national des Barres, à Nogent-sur-Vernisson : le plus étonnant avec ses 2 500 espèces rares et insolites dont une collection d’arbres parmi les plus importantes au monde. www.onf.fr/arboretumdesbarres • L’Arboretum des Grandes Bruyères, à Ingrannes : le plus écologique où toute technique chimique est écartée. Ses arboretums, asiatique et américain, ainsi que son conservatoire ornithologique sont remarquables. www.arboretumdesgrandesbryeres.com Bon plan > Une immersion en pleine Sologne, randonnée autour de la Ferté-Saint-Aubin C. Beaudin Laissez-vous surprendre par une nature préservée en pleine Sologne, entre chênes, châtaigniers, pins et étangs… Au départ de La-Ferté-Saint-Aubin, votre itinéraire balisé (14,5 km - 3h40) vous fera longer le Cosson, cours d’eau majeur de Sologne… avant de rejoindre votre hôtel au cœur d’un parc boisé de Sologne avec étang et piscine…Après une nuit sur place, vous visiterez (au choix) le château de La-Ferté-Saint-Aubin, dernière place forte de Sologne ou le Domaine du Ciran, conservatoire de 300 ha dédié à la faune et la flore de Sologne. Un déjeuner traditionnel vous attend à proximité pour terminer votre séjour… A partir de : 95 €/pers. • Durée : 2 jours / 1 nuit Période recommandée : Avril à octobre Votre hébergement : chambre d’hôtes dans un moulin restauré. Le prix comprend : 1 nuit en chambre double avec petit déjeuner, 1 déjeuner hors boissons, 1 topo guide pour la randonnée du jour 1 Tél. : 02 38 62 04 88 - www.reservation-loiret.com Un œil sur… Le chiffre > Le Domaine du Ciran à Ménestrau-en-Villette > Les 8 jardins remarquables du Loiret Découvrez ce jardin botanique dédié en grande partie à l’observation de la faune sauvage de Sologne grâce à ses trois sentiers d’interprétation. Un château du XIXème siècle y prend place. Les châtelains en herbe adoreront y loger et parcourir le parc aux cerfs arboré d’une trentaine d’essences d’arbres. On fait une pause dans le marais ornithologique, dans sa volière de 3 000 m² et dans la ferme. • Arboretum National des Barres • Parc, jardin et potager remarquable du Château de La Bussière • Les Jardins du Grand Courtoiseau • Arboretum des Grandes Bruyères • Jardins de la Javelière • Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret • Arboretum des Prés des Culands • Jardins de Roquelin www.domaineduciran.com Jardin de Roquelin à Meung-sur-Loire Stéphane Chassine, Rosièriste portrait Coup de cœur En quelques mots « J’ai créé ce jardin en 2005 à partir d’un champ. J’ai opté pour le jardin anglais moins sophistiqué que le modèle français. Il se marie parfaitement à la ferme du jardin. Le Loiret est une terre d’alluvions très facile à travailler et très riche. Nous avons 500 variétés de roses anciennes et nous en vendons. » Les 2 roses phares du jardin Herboretum de St Ay > L’Herboretum à Saint-Ay Concentré de biodiversité, l’Herboretum de Saint-Ay près d’Orléans est un jardin d’herbes de référence en France bordé par une rivière se jetant dans la Loire. Fil d’Ariane, le jardin se déroule autour du chiffre 5 : 5 jardins écologiques, 5 sites d’éco-faune, 5 allées harmoniques et 5 ponts lyriques… sans oublier ses 5 jardins thématiques organisés en 5 carrés (carré de la santé, carré de la beauté, carré du mieux-être, carré des sortilèges et carré des fibres et des couleurs). • A voir : encore plus symbolique et poétique, le Jardin des Tentations et son verger diaboliquement tentant… www.herboretum.org « J’aime beaucoup les rosiers Charles de Mills et Mme Alfred Carrière. Ce sont des roses rustiques et fournies en pétales. » A ne pas manquer « Les nocturnes en juillet et en août sont organisées chaque année. Ce sont des visites éclairées par les bougies. » www.lesjardinsderoquelin.com Informations et réservation Comité Départemental de Tourisme du Loiret Tél. : 02 38 78 04 04 www.tourismeloiret.com www.reservation-loiret.com Comité Départemental de Tourisme du Loiret Le Loiret Secret Qu’il soit aquatique, champêtre ou vert, Le Loiret cache des destinations secrètes et coquettes qui méritent que l’on s’y attarde. Découvrez ce territoire hors des sentiers battus. Le Loiret propose aussi des échappées bien-être pour buller en toute quiétude. Tour d’horizon > L e Loiret en îles • 2 îles secrètes : Enchâssées dans la Loire, parfois clémente parfois capricieuse, les Iles du Loiret sont sauvages et discrètes. Certaines disparaissent et réapparaissent selon les fantaisies du fleuve royal. - Les îles de Bonny sur Loire font partie d’un petit complexe d’îles de la Loire composées de l’île Bon près de la commune de Beaulieu, et l’île d’Ousson ou l’île à Gaston, près de Châtillon-sur-Loire. A la lisière des bancs de sables, de vastes prairies naturelles surprennent dans ce cadre insulaire entre Loire et Cheuille. Ces îles sont un concentré de biodiversité typiquement ligérienne. Accès: depuis le bourg de Bonny-sur-Loire, emprunter le pont aux soeurs. - L’île d’Ousson ou île à Gaston est un site préservé par le Conservatoire d’espaces naturels de la région Centre. 350 espèces végétales, 100 espèces d’oiseaux, 18 mammifères dont la mascotte du territoire, le castor, vivent sur cette ile aux chemins moussus, aux embruns et boisements touffus. 70 hectares pour une échappée botanique originelle. > L e Loiret aux petits soins • Les Balnéades à Ardon Sur la route des châteaux et des vins de Loire, le Domaine de Limère s’étend sur 350 hectares de verdure aux portes de la Sologne. Les Balnéades n’ont pas seulement des sonorités exotiques : il se dessine un visage d’ailleurs là-bas. Près d’un golf international et à seulement 10 minutes du centre-ville d’Orléans, le bien-être et la remise en forme s’invite avec trois espaces thématiques dans cet hôtel****. www.les-balneades.fr >D estinations coquettes • Un jardin sauvage à Beaugency Concentré de biodiversité, les « Rives de Beaugency », jardin sauvage inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, sont des petits ilots qui abritent 12 habitats. Mosaïque écologique, on y trouve des mammifères, des oiseaux migrateurs et une flore indomptable. Sept panneaux thématiques permettent d’y parvenir comme une carte au trésor distillant l’histoire des quais, la dynamique du fleuve, la faune et la richesse écologique des bords de Loire. www.beaugency.fr • Rues sur l’eau dans la “Venise du Gâtinais” Montargis est faite d’eau, de bois et de terre entre ses moulins, ses tanneries et ses canaux. Ses rues sur l’eau sont reliées par 131 ponts. La ville se visite en hauteur. On lève la tête pour y apprécier les maisons à tourelles ou à colombages et on baisse les yeux sur les lavoirs anciens du quartier fleuri de la Pêcherie ou sur des hôtels de la Renaissance. Elle cristallise un concentré d’histoire : passerelle Victor Hugo par Gustave Eiffel, l’Eglise Saint Madeleine et ses vitraux, la résidence de François 1er et la dernière demeure de Renée de France. Le must : prendre un verre sur une terrasse surplombant les lavoirs fleuris au quartier de la Pêcherie. www.montargis.fr • Châteauneuf sur Loire, ancienne ville de mariniers est située sur le parcours de la Loire à vélo. Elle abrite un parc départemental, que l’on attribue à Le Nôtre au XVIIe siècle. D’une grande richesse floristique,il s’étend sur plus de 20 hectares. Outre un parc botanique aux arbres séculaires et une étonnante allée de 800 m de rhododendrons, on y découvre depuis 2011 un nouvel espace de 7 ha aménagé par le Conseil général qui relie le parc à la Loire. Les écuries du château abritent un musée de la marine de Loire qui retrace l’épopée de la navigation sur la Loire grâce à la présentation d’une exceptionnelle richesse. www.chateauneuf-sur-loire.com Bon plan > Rencontre avec les tigres à Dampierre en Burly Allez à la rencontre d’un homme et de ses huit tigres en semi-liberté. Laissez-vous apprivoiser par ces félins et vous initier au langage instinctif et émotionnel. Une rencontre surprenante et insolite dans le Loiret… Cette escapade est suivie d’une visite libre du musée du Cirque et de l’Illusion. 50€ par personne (base 2 pers.) • Durée : 2 heures Ce prix comprend : la rencontre avec les félins et la visite libre du musée du cirque. Tél. : 02 38 62 04 88 - www.reservation-loiret.com A voir > Le village timbré Le « Village des boîtes aux lettres », Saint-Martind’Abbat, est une curiosité. Les villageois ont décidé de personnaliser leurs boîtes aux lettres. La « letterbox art » est passée comme une lettre à la poste : près de 200 boîtes à lettres rivalisent de concurrence avec humour, poésie et même amour. La commune a sa propre flamme, son timbre, son « Festival des boîtes aux lettres » et une agence postale décorée… Coup de cœur Prendre de la hauteur sur le Belvédère des Caillettes à Nibelle > Cette vigie de 24 mètres s’érige au cœur du massif verdoyant d’Ingrannes sur la colline des Caillettes. Le plus beau panorama sur la forêt d’Orléans est au bout des 157 marches avec en prime une table d’orientation pour ne pas manquer une miette du bout de l’horizon. Le conseil romantique : le petit matin est le meilleur moment pour observer les brumes qui se lèvent derrière le soleil d’été en face des témoins privilégiés de la nature : châtaigniers, érables, chênes, frênes, pins sylvestres et laricio de Corse… www.onf.fr Un œil sur… > La promenade des Moulins Revisitez un village qui aurait pu sortir du conte « Alice aux Pays des merveilles »… Insoupçonnable à Olivet, une promenade se démarque de l’univers urbain en entrainant les visiteurs de moulin en moulin sur les 2 rives de la rivière du Loiret. Le parcours permet de suivre les sentiers des Martinets, de la Mothe, des Tâcreniers et de la Fosse-Marion. Ces chemins mènent également sur les gares à bateaux très typiques et les belles propriétés. Idéale pour les sorties champêtres et bucoliques. www.letterboxvillage.com www.ot-olivet.fr Informations et réservation Comité Départemental de Tourisme du Loiret Tél. : 02 38 78 04 04 www.tourismeloiret.com www.reservation-loiret.com Comité Départemental de Tourisme du Loiret L’inspiration créative au Loiret Le Loiret, territoire pétri d’histoire, se nourrit de son passé pour mieux se réinventer, tout en préservant ses traditions et son savoir-faire. On peut s’arrêter sur les plus beaux musées pour apprécier l’élan artistique traditionnel et contemporain. Une puissance créative sous toutes ses formes qui s’exprime fièrement autant dans les petits musées que dans les galeries d’art ! Dans le Loiret, une fermette d’autrefois peut réserver autant de surprises que le Muséum d’Orléans. L’intensité créative est partout ! Tour d’horizon > Quelques exemples • Le plus cossu Le Musée des Beaux-Arts d’Orléans, l’un des plus riches de France, abrite des collections d’art en Europe du XVème au XXIème siècle : 2 000 peintures, 700 sculptures, 10 000 dessins et près de 50 000 estampes. Les salles Richelieu sont enrichies des dépôts du Louvre et des Châteaux de Versailles et de Trianon. Elles retracent le décor intérieur et extérieur du Château de Richelieu en Touraine. Les peintures italiennes croisent les œuvres flamandes et hollandaises. L’incontournable cabinet des pastels est remarquable. Il constitue la deuxième collection de pastels en France après celle du Louvre. Et le moderne dans tout ça ? : côté art contemporain, on y trouve des bronzes de Maillol, Rodin, Bourdelle, des peintures de Gauguin, Picasso et Laurencin. Rétrospective sur la ville des Rois : ne manquez pas l’exposition « Regards sur Orléans » du 1er avril au 29 juin 2014. Elle promet de bousculer les époques et de mettre à l’honneur les vestiges ou histoires parfois oubliés d’Orléans. C’est une balade dans le temps et l’espace qui est proposée aux visiteurs… de l’époque gauloise jusqu’à la fin du Moyen Âge. Pour une vision renouvelée de l’histoire ! www.orleans.fr • Le plus coloré Le Muséum d’Orléans est une plongée au cœur du règne animal et végétal. Il se joue des repères spatio-temporels. Il propose de partir à l’assaut du monde des invertébrés, des mammifères et des oiseaux sur 3 niveaux. Outre son vivarium et ses aquariums, il accueille 2 serres qui renferment des collections botaniques des milieux tropicaux et méditerranéens. Il invite aussi à suivre les grandes évolutions géologiques de la planète de l’ère primaire à la préhistoire. Musée de la Faïencerie • Le plus magique Le Musée du Cirque et de l’Illusion à Dampierre-en-Burly offre une part de rêve aux adultes et aux enfants. Il ouvre ses portes sur la féerie du cirque et de ses artistes légendaires. Sur un espace de 700 m², c’est tout un univers qui est recréé : objets anciens, maquettes, affiches, animations sonores, costumes, effets d’optiques et panoplie du magicien. Vous vous initierez aux spectacles de magie de close-up, de clowns et de dresseurs de tigres. Vivez la fantastique histoire de la magie dans ce premier musée du genre en France. www.museeducirqueetdelillusion.com • Le plus ancien Le Musée de la Faïencerie à Gien revisite 200 ans d’histoire à travers des faïences populaires et d’art, des grandes familles et traditionnelles. C’est aussi l’histoire d’un art de la table qui s’est affirmé au fil du temps. Pour se ruer sur les bonnes affaires et les trésors en tous genres, direction la boutique d’usine. La touche glam : des pièces faites pour les expositions universelles côtoient des œuvres dont le décor a été signé par des créateurs comme Paco Rabane, Andrée Putmann et Arnaud d’Aunay. C’est dans une ancienne cave à pâte du XIXème siècle que le musée retrace cet art de prestige et d’exception. www.gien.com • Le plus récent Le nouveau Fonds Régional d’Art Contemporain (Frac) a été inauguré fin 2013 à Orléans. Il abrite une collection inestimable, unique au monde, de maquettes d’œuvres majeures du XXème siècle. Le tout frais bâtiment « Les Turbulences » illustre ce nouveau départ : une volonté de dialogue entre les différentes pratiques artistiques autour de l’architecture, du design et des arts contemporains. A retenir : une programmation culturelle riche qui fourmille de rendez-vous artistiques, de conférences, de partenariats et d’ateliers. www.frac-centre.fr • Le plus folklore A découvrir jusqu’au 31 août 2014 : l’exposition « Cannelle et saphir, le voyage oriental des épices et des gemmes ». Elle propose une épopée olfactive à travers l’Asie autour des pierres précieuses et des épices en faisant une halte sur les routes de la soie. Le Musée du Théâtre Forain d’Artenay traverse quatre siècles d’histoire du théâtre. Marchez sur les pas de Molière, de la Commedia dell’arte, des comédiens de campagne du XVIIème siècle ou des artistes de foire du XVIIIème siècle aux théâtres démontables… A bas les masques ! www.orleans.fr www.musee-theatre-forain.fr Shopping > La folie chic et en vrac à Briare Pour s’adonner aux plaisirs mosaïstes beaucoup, un peu, passionnément : rendez-vous chez « Junkers », cette boutique d’usine haute en couleurs et en variations chromatiques. Des perles d’époque en émaux de Briare, des émaux en vrac de premier choix, des grammes de produits Briare, Carré, Capron… autant de trésors pour des projets de décoration ou plaisirs récréatifs. Pour faire le plein d’idées, faites un tour au Musée de la Mosaïque et des émaux qui invite à un voyage à travers l’histoire des perles, des faïences et émaux. De frasques en fresques ! www.junkers.fr Un œil sur… A. Marsupile > Le Musée du Verre et de ses métiers à Dordives En transparence et avec légèreté, ce musée expose 1 500 objets autour des techniques industrielles du verre : soufflage à la canne, fusing, pressage… Pour les amateurs de jolies choses, de la verrerie d’art est aussi mise à l’honneur. Côté pratique, découvrez l’atelier des souffleurs de verre au chalumeau. Verre, flamme, lumière…ici pas de coups d’éclat, juste de l’art à l’état pur. F. Peyrat Bon plan www.musee-dordives.fr la Galerie du Lion à Orléans P. Delatouche Amandine Teurquetil, directrice portrait > Briare et les Coteaux du Giennois (AOC) En quelques mots « Je travaille depuis janvier 2013 dans cette galerie spécialisée en photographies animalières. C’est un concept unique en France avec une vaste étendue : 500 m² d’exposition au cœur d’un bâtiment du XVIIème siècle. L’ouverture est récente : elle remonte à septembre 2011. A mi-chemin entre musée et galerie, nous avons opté pour une entrée payante (6 euros pour le tarif adulte). Le territoire se prête volontiers à la présentation de la faune locale. Cette galerie s’ancre également dans une démarche de biodiversité. Tout est fait pour préserver les espèces animales et l’empreinte sauvage du Loiret. ». Un week-end romantique dans la capitale régionale du tourisme fluvial… avec une croisière promenade sur les canaux (1h30) et une visite dégustation chez un producteur de vin du Giennois. Le lendemain, un programme bucolique et vintage : découverte des émaux de Briare, balade au Château de La Bussière et son potager « aux milles saveurs ». A partir de 139 € par pers. • Durée : 2 jours / 1 nuit Période conseillée : Avril à octobre • Votre hébergement : Hôtel**** Le prix comprend : 1 nuit en chambre double avec petit déjeuner, la croisière promenade, la visite libre du musée de la mosaïque, dégustation de cave et visite libre du château. Tél. : 02 38 62 04 88 - www.reservation-loiret.com L’œuvre phare « C’est incontestablement l’exposition Wildlife qui provient du musée d’histoire naturelle de Londres. Elle a tellement de succès que l’on renouvelle l’opération chaque année à la rentrée. » Si le Loiret était une création « Elle serait sauvage et animale. Surprenante et douce » www.galeriedulion.com Informations et réservation Comité Départemental de Tourisme du Loiret Tél. : 02 38 78 04 04 www.tourismeloiret.com www.reservation-loiret.com Comité Départemental de Tourisme du Loiret Le Loiret Gourmand Le Loiret est tellement gourmand qu’il a sa propre pâtisserie éponyme : « Le Loiret Gourmand ». Le territoire mitonne ses terres généreuses et offre des couleurs gustatives qui vont droit au goût. Chacune des régions a son petit trésor culinaire et ses productions locales : miel du Gâtinais ou de Sologne, poire d’Olivet, pralines de Montargis, gâteau Pithiviers, vins de l’Orléanais ou du Giennois… Le Loiret compte 81 marchés réguliers… A vous les saveurs en un tour de main (ou de train) ! Simplement et délicieusement. Tour d’horizon C. Lazi/CRT > La route du safran et du miel • L’idée trendy : dans une bonbonnière ou dans une boite, les pralines de Le pistil carmin du Gâtinais a longtemps fait rayonner Boynes, considérée du XIVème siècle au XIXème siècle comme la capitale mondiale du safran. Au siècle dernier, sa culture représentait près de 20% de la production planétaire. L’épopée de cette épice de caractère s’est ensuite essoufflée mais les producteurs du Loiret ont choisi de faire revivre cette tradition en replantant des crocus. Le Loiret est l’une des régions qui possède les plus anciennes safranières de France. - Vinaigres et moutardes d’Orléans Ancienne capitale du vinaigre, Orléans peut compter sur la Maison Martin-Pouret, fondée en 1797, pour perpétuer la tradition du vinaigre à l’ancienne. Quand la Loire était encore navigable, les vins étaient transportés depuis l’Anjou, la Touraine et la Bourgogne vers Paris. Ils étaient souvent « piqués » et donc idéaux pour faire du vinaigre. Elle a également réinventé la moutarde artisanale d’Orléans. Cette méthode de broyage des graines de moutarde sur une meule de pierre est typique de la région. • Une bonne dose de patience : il faut 160 000 bulbes pour obtenir un seul kilo de safran. • Miam Miam : Une safranière du Loiret a consacré un site à cet or rouge millénaire du Gâtinais. Elle y dévoile les vertus, son utilisation et sa culture. Mais elle commercialise également ses spécialités « faites maison » : sirop de safran, gelées et confitures de fruits au safran, vinaigre de cidre au safran, madeleines et financiers au safran. Pour ceux qui veulent se lancer dans l’aventure, elle vend les bulbes pour cultiver la rareté. www.lasafranaise.com • Qui suis-je ? : Je suis réputé. Je m’habille souvent d’une robe claire ou am- Montargis sont un cadeau bon et beau. Les crèmes de moutarde confites Martin Pouret un élan de saveurs à déguster avec des plats raffinés (foie gras ...) et plus classiques (tous types de viandes, poissons). Sa texture confite vous permet d’allier le sucré et le salé avec facilité. Elles se déclinent en différents parfums qui réveilleront vos papilles : tomate, Epices des Indes, Miel et Chardonnay... www.martin-pouret.com - Poire d’Olivet Le Loiret a un breuvage qui coule dans ses veines culinaires : la fameuse eau-de-vie à base de poires d’Olivet. Elle se reconnaît d’abord à sa bouteille : celle-ci renferme une poire qui a lentement mûri à l’intérieur, après qu’on y a enfermé, au printemps, un rameau porteur d’un fruit naissant. brée. J’ai un goût velouté et onctueux avec des notes très sucrées qui fondent en bouche. Je suis décliné et associé à l’infini : vinaigre de cidre, bonbons, travers de porc, magret de canard, aiguillettes de canard, velouté de poires, nougat glacé… Je suis apprécié depuis le Moyen-Age. Les rois m’ont adoré. Le sainfoin a fait ma réputation. Pour ceux qui ne m’auraient pas reconnu… je suis le miel du Gâtinais. C’est un nectar dont l’arôme subtil et chaleureux s’obtient avec une fabrication en deux temps. On distille la récolte de l’année en cours à base d’une sélection des plus belles poires William des vergers et puis on se charge de la mise en bouteille au printemps lorsqu’elles ne sont encore que rameaux. > Les délices sucrés-salés Le vignoble de l’Orléanais est l’un des plus anciens de France. Il remonterait à l’époque de Clovis. Aujourd’hui, ces vins se sont taillés une belle réputation grâce à la passion des vignerons et ont obtenu l’AOC en 2006. Fins et rafraichissants, ils se marient à merveille avec les gibiers de la Sologne voisine. Ces pinots noirs et gris meunier affichent une belle robe au rosé profond et un bouquet de groseilles et cassis. - Les Pralines de Montargis sont une spécialité de la ville de Montargis. La Cour du Roi Louis XIII raffolait de ce bonbon créé par l’officier de bouche du Maréchal Duc de Praslin. Il en offrait aux dames qu’il courtisait. La recette de cette douceur à base d’amandes grillées enrobées de caramel est jalousement gardée. On aime le croquant du sucre brun et rocailleux pour finir sur une douce note d’amande. > Les vins du Loiret Le vignoble des coteaux du Giennois produit des vins légers et fruités qui ont été classés AOC depuis 1998. Pour des accords sans fausse note, optez pour un fromage de chèvre de la région ou une savoureuse andouille de Jargeau donnant du corps à la dégustation. Bon plan > Patrimoine et gourmandise à Montargis Avec un chef à vos côtés, initiez-vous et dégustez les saveurs du Gâtinais, terre de gastronomie… avant de vous laisser surprendre par un riche patrimoine historique à découvrir au fil de l’eau et une nature préservée à explorer à vélo ! A partir de 122 € par pers. • Durée : 2 jours / 1 nuit Période conseillé : Avril au 15 octobre • Votre hébergement : Hôtel*** Le prix comprend : 1 cours de cuisine suivi d’une dégustation des mets préparés, location de vélo d’une demi-journée, 1 nuit en chambre double avec dîner et petit déjeuner, 1 visite libre du « circuit des ponts », promenade en bateau commentée de 1h à Cepoy. Tél. : 02 38 62 04 88 - www.reservation-loiret.com La Bonne Etoile > Le Lièvre Gourmand à Orléans 3 bonnes raisons d’aller au Lièvre Gourmand, table étoilée au Guide Michelin et décorée de trois toques au Gault et Millau : Coup de cœur > Les Musardises à Orléans Le Loiret en sucre se déguste entre autres aux « Musardises », salon de thé datant de la fin du XIXème siècle avec ses moulures roses, son fer forgé et ses guéridons de marbre. Le fameux Loiret Gourmand est au rendez-vous. Fruit de l’imagination et du savoir-faire des boulangers et pâtissiers du Loiret, soutenus par le Conseil général, ce gâteau, dont la recette change régulièrement, était à l’origine à base de miel et de fraises. Puis on l’a connu sous forme de semoulinade, aromatisé de confit d’abricot, avant de se régaler d’une dacquoise aux noisettes, avec son confit de poire. Il ne se sent pas seul face aux délices : macarons aux fruits d’Orléans, Cœur de France… A l’image de ses services en porcelaine, pas de brèches à l’horizon. Les Musardises - Tél. : 02 38 53 30 98 1 • une cuisine fine et réfléchie sans superflus et une carte des vins très alléchante. 2 • d es histoires qui se racontent au fil des menus que le chef change tous les mois. 3 • u n restaurant à l’image de son chef : un décor doux et simple avec un Le Grand Saint Benoit à Saint Benoit sur Loire Sébastien Radzieta, chef du restaurant et président des Toques du Loiret portrait C. Beaudin service chaleureux. William Page est un chef hors norme : derrière sa sobriété se cache des racines papoues et australiennes. C. Lazi/CRT En quelques mots « Ce restaurant met en valeur les produits frais et locaux comme le safran ou les praslines. Je change la carte tous les mois et demi en fonction de la saison et de l’air du temps. C’est une cuisine au goût du jour avec une capacité de 40 couverts. Je suis maitre-restaurateur : je défends une cuisine élaborée sur place à base de produits bruts. C’est ce que je m’efforce de faire en tant que président de l’association des Toques du Loiret qui rassemble 17 restaurateurs du département afin de mettre en valeur les produits régionaux et le savoir-faire des professionnel adhérents. » Le plat signature « La sandre au vinaigre d’Orléans ou le canard en croûte de Praline Mazet. » Si Le Loiret se mangeait « Définitivement, des légumes pour la dimension maraichère du territoire. C’est toute une histoire. » Le Grand Saint Benoit Tél. : 02 38 35 11 92 Informations et réservation Comité Départemental de Tourisme du Loiret Tél. : 02 38 78 04 04 www.tourismeloiret.com www.reservation-loiret.com Comité Départemental de Tourisme du Loiret Le Loiret en fêtes Dans le Loiret, tout est prétexte à la fête. L’agenda du territoire est chargé. Petits ou grands événements se mêlent à l’histoire, se jouent des époques et se baladent sur différentes tonalités. Toute l’année, le territoire bat la mesure avec ses festivals, ses expositions et ses animations. Ambiances. Tour d’horizon > L es manifestations incontournables et régulières • Festival de musique de Sully-sur-Loire et du Loiret 90 000 spectateurs, les sons et lumières de Cléry-Saint-André nous plonge cette fois au cœur de la Renaissance. Rendez-vous avec François Ier, Léonard de Vinci, Charles Quint, Jacques Cartier… et tous les personnages qui firent de cette époque l’une des plus grandioses de l’Histoire de France. Les 18, 19, 25, 26, 27, 31 juillet, 1er et 2 aout 2014 Le festival de musique classique international de Sully et du Loiret a un écrin de choix : des sites architecturaux les plus prestigieux du territoire. Des notes baroques, des accents classiques, des tonalités romantiques et des nuances contemporaines résonnent entre les pierres de châteaux, de cathédrales, de basiliques et d’abbayes. C’est l’occasion pour les mélomanes de vivre la musique autrement : concerts commentés, concerts-promenades… Artistes renommés ou en herbe, le festival donne rendez-vous à l’alchimie des œuvres et des lieux. Prochain festival : du 16 mai au 1er juin 2014 www.cleryraconte.com www.festival-sully.com Depuis plus de vingt ans, le festival Orléans’Jazz accueille les plus grands noms de la scène internationale, de Chick Corea à Herbie Hancock en passant par Kenny Garrett, Jamie Cullum, Marcus Miller… et des légendes telles Dizzie Gillespie, Ray Charles ou BB King… Sur une dizaine de jours, la programmation du festival réserve une place tant aux vedettes incontestées qu’aux musiciens en devenir et à la scène locale. Plusieurs centaines d’artistes s’y produisent au cours d’une soixantaine de concerts. La scène locale et régionale est accueillie sur deux scènes place de Loire et à l’Hôtel Groslot (18 au 21 juin) tandis que le Campo Santo reçoit le meilleur de la scène française et internationale (22 au 28 juin). De nombreuses expositions, des animations, des “boeufs”, un “village du festival”… contribuent à faire de cette manifestation un rendez-vous musical et festif unique. Du 18 au 28 juin 2014 • Fêtes de Jeanne d’Arc à Orléans Depuis 1429, Orléans fête, tous les ans, le souvenir de la délivrance de la ville par Jeanne d’Arc. Entre fin avril et début mai, ces fêtes remontent le fil du temps et mettent en scène toutes les étapes du séjour de cette héroïne mythique dans Orléans. Elles sont ponctuées par des défilés, des concerts, d’animations médiévales et de spectacles pyrotechniques. Point d’orgue : un long cortège commémoratif est organisé. Il réunit les militaires, les représentants de l’Eglise, de l’Etat, des élus locaux et des associations. Du 29 avril au 8 mai 2014 www.orleans.fr • Les sons et lumières de Cléry-Saint-André On avait quitté Cléry en 2012 à l’heure de la Révolution française… Deux ans plus tard, et après quatre spectacles qui, au fil du temps ont réunis plus de • Le week-end excentrique de Beaugency Ce festival pluridisciplinaire porté par la Région Centre pose ses valises à Beaugency. Du cinéma à la cuisine, du cirque à la poésie, du paysage à la sieste, la programmation réunit des œuvres singulières d’artistes, des commandes de projets in situ ainsi que des démarches participatives qui impliquent sur le long terme les territoires, les artistes et les habitants. Le 7 juin 2014 www.beaugency.fr • Orléans’Jazz www.orleansjazz.fr • Raffuts de Loire Manifestation dédiée au jazz et aux musiques actuelles “Raffuts de Loire”, avec sa programmation ouverte et éclectique, fixe plusieurs dizaines de rendez-vous dans trois communes de l’est du Loiret (Gien, Saint-Brisson-surLoire et Belleville-sur-Loire), avec une incursion à Sancerre… Juillet 2014 www.raffutsdeloire.com Coup de cœur > Les grandes nuits de l’Arboretum des Barres Les Grandes nuits de l’Arboretum national des Barres à Nogent sur Vernisson illumineront cette « forêt des 5 continents » par un spectacle son et lumière en août. • Rendez-vous pour ces partitions lumineuses : - Le 15 et le 16 août 2014 - Le 22 et 23 août 2014 - Le 29 et 30 août 2014 • Le conseil d’ami : profitez d’un pique-nique au crépuscule avant les grandes festivités ! • Trois grandes collections sont accessibles tout au long des saisons : - La Collection Continentalis réunit des spécimens vieux de plus de 140 ans venant d’Asie. - La Collection Classifica rassemble une des plus importantes collections de Chênes et d’Erables d’Amérique et d’Europe. - La Collection Bizarretum présente des cultivars insolites et même d’authentiques Faux de Verzy ! www.arboretumdesbarres.onf.fr L’anecdote > La langue des femmes Nocturnes de Ferrières Nadia Derradji, responsable promotion portrait Cette spécialité sucrée a été créée en 1904 par la famille pâtissière Ayrole. Cette gourmandise rend hommage à la nature (supposée) bavarde des femmes et ressemble à une langue bien pendue. C’est une tuile géante à base d’amandes contribuant à la réputation de la maison. En quelques mots « Je promeus les spectacles nocturnes de Ferrières qui fêteront leurs 32 années d’existence en 2014. Chaque année, les spectacles sont organisés sur 4 week-ends entre juillet et début août (19 et 26 juillet, 2 et 9 août en 2014). Ils donnent un éclairage particulier sur l’histoire en permettant aux visiteurs de s’y initier par l’amusement. » Les scènes fortes « Il y a une dimension festive indéniable avec un côté fantastique. Les gens se déguisent en seigneur, en sorcière ou en gente dame. Je me souviens de deux lieux en 2013 qui ont marqué avec leurs spectacles : la fameuse abbatiale qui a accueilli les statues vivantes avec beaucoup d’émotion et des animations festives à Notre-Dame de Bethléem. Ce sont deux endroits forts. » Un œil sur… > la commémoration du centenaire de la 1ère guerre mondiale Le Centre Charles Péguy à Orléans est un lieu de référence pour l’histoire 1870/1920 et dispose notamment d’un fonds d’ouvrages anciens et récents sur la guerre 14-18 ouvert à tous. A l’occasion du centenaire de cette guerre et du centenaire de la mort de Charles Péguy dans les premières semaines du conflit, le Centre Charles Péguy organise des actions ayant pour objectif d’être à la fois un temps de recueil et un mémorial, en souvenir des soldats orléanais morts au front et en hommage à Charles Péguy et à son œuvre : conférences, expositions, spectacles seront proposés tout au long de l’année 2014. www.orleans.fr Le coup de cœur dans le Loiret « Le gâtinais est mon territoire d’adoption. Je suis très sensible aux petits patrimoines et à la nature. » www.nocturnes-de-ferrieres.com Informations et réservation Comité Départemental de Tourisme du Loiret Tél. : 02 38 78 04 04 www.tourismeloiret.com www.reservation-loiret.com Comité Départemental de Tourisme du Loiret