Bains numériques#8 - Enghien-les

Transcription

Bains
numériques#8
8e biennale internationale
des arts numériques
d’Enghien-les-Bains
Du 14 au 20 Juin 2014
DOSSIER DE PRESSE
1
SOMMAIRE
EDITO DE DOMINIQUE ROLAND p. 4
A L’HONNEUR DE CETTE 8E EDITION… p. 5
L’ESSENTIEL 2014 p. 6
Les chiffres clés des Bains#8
Les innovations 2014
Un visuel signé François Schuiten
Mikros image et le trailer du festival
LA PROGRAMMATION 2014 p. 11
LES SPECTACLES p. 11
Spectacles en création :
Gérard Lesne & Il Seminario Musicale / Shaman ou la Cérémonie imaginaire
Cie Lionl Hoche /
Frederic Deslias / Cie Le Clair Obscur @3 : Puppets
Autres spectacles/performances:
Rocio Berenguer, Cie Pulso / Corps/Non-lieu*
Alexandre Berthier / Momentum*
Grame, Roque Rivas & Cie Shang-Chi Sun / Threads*
Don Niño, Cubenx, Antoine Schmitt / We : mantra*
Gauthier Keyaerts, François Zajega, Fabien Grisard / Fragments #43-44*
CONCERTS ELECTRO
p. 19
Bernard Szajner/ Dyskograf & Persystograf
Nicolas Cante / Mekanik Kantatik
Actress / Live sur la scène flottante
Odei / Live de musique improvisée minimaliste
LES DISPOSITIFS IMMERSIFS p. 23
Cie Sambre / Liaison/s contemporaine/s
Groupe Laps / Spectres
Cie Adrien M / Claire B / Hakanaï
LES EXPOSITIONS & INSTALLATIONS p. 27
Le festival au départ de la Gare du Nord : Installation de Daniel Iregui
Gregory Chatonsky /
Norbert Hillaire / Photomobiles
Cie Lionel Hoche /
Catherine Ikam / Faces & Oscar
Ran Slavin / Sequences identities et The Burger Branch
Keiichi Matsuda / Augmented (hyper)reality : augmented city et Domestic Robocop
ECV + EPSAA / Carte Blanche jeunes talents
EtmoiEtmoiEtmoi / SandBox
Pascal Bauer / Le Cercle*
Junya Oikawa / Voice Landscape Projects*
en compétition internationale
2
7 A 99 ANS p. 37
Carnaval numérique avec Gangpol & Mit
Concours de Gif art / Cinemagraph
Coding Goûter
La Tablette XXL créée par le Salon du livre et de la presse jeunesse
UN SIECLE D’IMAGES EN RELIEF p. 43
Le Crime était presque parfait de Hitchcock
Une table-ronde suivie de 3X3D de Greenaway / Godard / Pêra
Retour de flamme 3D animé par Serge Bromberg
LA COMPETITION INTERNATIONALE p. 46
Numériques
Les projets sélectionnés
LES RENCONTRES PROFESSIONNELLES p. 48
Journée du 17 juin
Matinée du 18 juin
Showroom de projets numériques Rendezinternationaux
Partenaires
MATERIELS PRESSE p. 57
Un trailer produit par Mikros Image et TopLess
Des images libres de droit
Retour en images sur 10 ans de festival
INFORMATIONS PRATIQUES p. 61
LES LIEUX p. 62
LE CENTRE DES ARTS D’ENGHIEN-LES-BAINS p. 63
ENGHIEN-LES-BAINS, VILLE CREATIVE « ARTS NUMERIQUES » DE L’UNESCO p. 66
CONTACTS PRESSE & MODALITES D’ACCREDITATION p. 67
3
EDITO DE DOMINIQUE ROLAND
monde ancien aux mutations des temps
nouveaux, face à nos avenirs imaginaires
incertains, il nous reste à inventer notre
roman présent, autour des archéologies du
futur.
ainsi que des rencontres professionnelles. La
compétition internationale se décline de
manière protéiforme : hybridant les arts
scéniques avec des parcours visuels, sonores,
virtuels, interactifs, sensoriels, elle forme un
ensemble représentatif de la création numérique
Le festival conforte ainsi son positionnement en
e
La 8 biennale internationale des arts
numériques vous invite à explorer un nouveau
continent, révélateur du potentiel créatif et social
du territoire, je veux dire celui de la ville
-Les-Bains au
sein du réseau des Villes Créatives de
Lyon.
Cette nouvelle édition
des Bains
numériques se définit comme un lieu de la
convergence des enjeux de société. Elle incarne
une cartographie au centre de laquelle se
ation, la culture,
numériques est-elle promise à être un laboratoire
intensif du lien social, ou à devenir une pépinière
participative et innovante de ses habitants,
-être commun ?
Toujours est-
postulat pour une intégration durable des
Organisée du 14 au 20 juin 2014, la
rendez-vous,
avec
une
compétition
internationale, des ateliers, des expositions, des
installations, des spectacles, des performances,
avec 261 projets candidatures de 25
nationalités déposées cette année, donnant lieu
à la programmation de 7 lauréats pour le grand
prix Bains numériques #8.
Les pratiques artistiques des publics sont à
rappelons le gratuits et accessibles à tous,
e de la programmation. La
création numérique se définit ici comme un art
narration, passant
spectateur à celui
ainsi
du
statut de
. Des sites, à
encore du lac, sont revisités et détournés de leur
fonction première pour devenir des espaces de
rêveries ou de véritables stimulateurs
e cette 8e édition débute le samedi
14 juin au matin avec un carnaval numérique
réunissant prêt de 300 enfants. Imaginez
maintenant, le soir, un concert sur une scène
flottant sur le lac, combiné à un Zeppelin irisé de
sa peau numérique dans le ciel, comme le
Schuiten, emblème
...
«archéologie du futur »
Dominique Roland
Directeur du CDA et des Bains numériques,
-les-Bains
4
A L’HONNEUR DE CETTE 8ème EDITION
-les-Bains et son
Centre des arts,
agissant depuis plus de 10 ans, la biennale
internationale des arts numériques se
tiendra du 14 au 20 juin 2014. La ville du
Nord parisien tout juste désignée par
catégorie
« Arts numériques
lors de cette 8e édition, sur un enjeu fort et
partagé a
:
un territoire et à
notre relation au monde.
Entièrement gratuit, l
vivre à ses visiteurs une expérience globale de
à travers la ville. Le
temps du festival, celle-ci, prendra
télescopent différentes visions artistiques. Des
de manière collective et artistique, le monde,
s
L
t la question du quotidien,
banal ou intime, et du regard, de la posture de
monde de technologies qui façonnent notre
aussi
à soi.
publics dans leur espace de vie, la rue, le square
etc., inviteront les festivaliers (malgré eux !) à
intervention, ou simplement leur regard
aussi cela les arts numériques, des arts
le rôle du spectateur.
5
L’ESSENTIEL 2014
EVENEMENTS D’OUVERTURE
SAMEDI 14 JUIN - DE MIDI A MINUIT
Live électroMélange du mécanique, du numérique, et de l'humain, crée par Nicolas Cante, Mekanik
Kantatik est un trio organique piano--ordinateur musicien dans lequel on ne sait plus qui
contrôle qui, dans lequel on ne sait plus qui crée quoi.
De 12h à 13h
@Marché
Open platines & live de Joakim (Tigersushi Records)
Depuis 1999, date de sortie de son premier album sous le pseudo Joakim Lone Octet,
Joakim
ou un genre.
De 18h à 22h
@ Jardin des Roses
Spectacle holographique
Gérard Lesne & Il seminario musicale, Shaman ou la Cérémonie imaginaire
En ouverture du festival, Gérard Lesne, résident au CDA cette saison et célèbre haut
contre-alto, présente Shaman ou la Cérémonie imaginaire, spectacle holographique
mêlant musique classique et électronique crée spécialement pour le festival.
De 20h à 21h
@Auditorium CDA
ACTRESS
cette 8ème édition avec un live au cours de la nuit : son genre « afro futuriste » fait le
pont entre technologie et racines, musique traditionnelle et musique électronique, histoire
de la communauté noire et métaphysique
De 22h à 23h
@Scène flottante / jetée du lac
Concert Surprise !
De 23h à 24h
@ Scène flottante
6
L’essentiel 2014
Installation interactive et participative : Dyskograf & Persystograf
En ouverture de la 8ème
Yroyto & Bernard Szajner présentent le
projet Dyskograf & Persystograf : une installation interactive qui permet au public
on ludique tout en créant un objet unique,
souvenir de la composition musicale.
Samedi 14, de 11h à 22h @ Marché
Dimanche 15, de 11h à 19h @ CDA
Carnaval numérique avec Guillaumit
Pour appréhender joyeusement et avec fantaisie les nouvelles technologies, 300 enfants
-lestravers la ville dans des costumes « augmentés ». Cinq bandes se côtoieront arborant
- des costumes
sonores, et/ou lumineux : « chevalier du son », « manette de contrôle », « câbles », «
dragons numériques », « monster view ».
Dès 12h
@
-les-Bains
Projections et performances
Dans le cadre de sa résidence au CDA, la compagnie Lionel Hoche met en scène F.O.G
, une galerie de personnages, composée de fantômes, de créatures et
antastiques. Ces personnages, interprétés par des
amateurs et des professionnels, hanteront le bord du lac pour une performance
fantasmagorique.
Samedi 14, de 18h à 22h
Dimanche 15, à partir de 17h
@Villa du lac
Création théâtrale interactive en immersion
Liaison/s contemporaine/s met en jeu une relation amoureuse d'aujourd'hui, à travers trois
formes d'écritures textuelles et une écriture chorégraphique.
Ce projet de Carole Thibaut et Cie Sambre est une plongée dans une expérience
sensible et un univers narratif non linéaire qui interroge la façon dont les nouveaux
média transforment notre rapport à l'autre et à nous-mêmes, notre rapport au monde, et
jusqu'à nos identités les plus intimes.
Samedi 14 et dimanche 15
De 12h à 22h
@Salle noire CDA
LES CHIFFRES CLES DES BN#8
7 jours de festival
11 installations
3 spectacles en création
2 jours de rencontres professionnelles
13 événements pour les 7 à 99 ans
2 expositions
3 projections cinéma spéciales
2 nouvelles applications développées par Orange Lab Tokyo
7
L’essentiel 2014
Les innovations 2014
AIR SHIP : UN PARTENARIAT
POUR EXPLORER LES AIRS
Pour cette 8ème édition, le CDA inaugure avec la
société Airship-Paris un partenariat qui donnera
à voir aux festivaliers un DIRIGEABLE Zeppelin
NT 07.
des sites publics
pour en faire des espaces empreint de rêverie et
, la Biennale des arts numériques
envahit, non seulement tout le territoire de la ville
son lac et - avec le Zeppelin NT 07son ciel aussi !
Ce géant de 8 tonnes, 75 mètres de long, 20
mètres de large, contenant 800 mètres cube
flottera à quelques centaines de mètres
au-dessus du lac. Cette structure, venue de
mondes fantastiques passés ou futurs,
sans rappeler Les Cités obscures de François
Schuiten, célèbre illustrateur, au répertoire retrofuturiste et choisi pour incarner le visuel du
festival.
Le dirigeable transportera une caméra pour offrir
aux festivaliers des images inédites de
et
sera le support
vidéo créées sur
. Programmation spéciale
à venir.
ORANGE : UN PARTENARIAT
RENFORCE, DEUX INNOVATIONS
AU SERVICE DES
FESTIVALIERS
Orange, fidèle partenaire des Bains numériques,
propose cette année aux festivaliers de vivre
innovants crées dans les Orange Labs basés à
Tokyo :
« 6ème sens » est une application mobile
le festival, en découvrir la
face cachée, grâce aux autres utilisateurs. Après
à Facebook,
de son passage dans la ville, sous forme
ou
utilisateurs, amis facebook ou inconnus. Pour
est intuitive : vibrations, variations de couleurs,
sensorielle ! la trac
Flow » et les
souvenirs déposés se nommeront « Bubbles».
Ces deux éléments permettront de découvrir des
lieux inédits,
de bénéficier
de bons plans en vivant une expérience
interactive inédite, totalement sensorielle.
« Window » est une structure mobile
(artiste,
technicien ou encore festivalier) le visiteur
immergé dans la structure mobile vivra en direct
une expérience sensorielle déroutante.
LE BLOG
http://promenonsnousdanslesbains.tumblr.com
numériques et de la thématique du festival, ce
festival se charge de mettre en relation les
internautes et les artistes pour des rencontres et
des discussions qui pourront donner lieu à des
publications et commentaires. Quelques petites
surprises & cadeaux prévus pour les participants
pendant le festival.
Règles du jeu : Le festival ouvre un blog interactif
et donne la parole aux festivaliers !
-
Choisir
Rencontrer
Poster un petit article sur le blog
L
le festival lancera un concours photo instagram
#bainsnumeriques
8
L’essentiel 2014
Pour explorer la thématique 2014, le festival a
naturellement souhaité se rapprocher de
François Schuiten. Artiste prolifique, il divulgue
un univers utopique dans lequel il a construit une
architecture tournée vers le futur et hantée de
ou au
Bauhaus.
une famille d'architectes, il n'a que
16 ans lorsque ses planches sont publiées pour
la première fois. Depuis 1982, il travaille avec
son ami d'enfance Benoît
Peeters. Ces albums ont
été traduits dans une
dizaine de langues et ont
obtenu de nombreuses
récompenses. En 2002, il
reçoit le grand Prix
, la plus
haute
distinction
européenne du domaine.
Outre la BD, il a participé
à
de
nombreuses
réalisations : conception
graphique
de
films,
animation de synthèse,
documentaires-fiction,
scénographie, habillage
de stations de métro
François Schuiten a choisi pour illustrer le festival
de représenter
-les-Bains et sa
jetée où sont donnés les concerts sur la scène
orgue du festival. Le dirigeable
surplombe la scène, évocateur de temps futurs et
emparera du
Pour François
une deuxième
collaboration avec le CDA
Out of the dump présentée en 2011 avec
Maurice Benayoun et le projet des Quarx.
« L'image d'Enghien-les-Bains était une belle occasion pour moi de montrer, à partir d'un site historique
de grande qualité, toutes les dimensions possibles du numérique de demain.
Une façon de relier ainsi l'histoire au spectacle des nouvelles technologies.
Le dirigeable, moyen de transport qui fut longtemps oublié, revient maintenant au-devant de
la scène et fait ici le lien entre le ciel et l'eau. »
François Schuiten
9
L’essentiel 2014
Mikros Image et le trailer du festival
Trailer bn#7: http://www.youtube.com/watch?v=MXY7Z1UaCvY
Trailer bn#8 : bientôt sur vos écrans.
Après une collaboration fructueuse en 2012 pour les Bains
numériques #7, le CDA et Mikros Image se lancent à
-annonce.
Cette année
ess, sous la houlette
de Mikros Image, et produit par Domove, que le festival
travaille son trailer. Les deux jeunes talents de Topless
tèlent à la mise en lumière et en 3D du zeppelin, du lac,
et de quelques surprises visuelles. Cette année encore, effets
les écrans.
10
LA PROGRAMMATION 2014
LES SPECTACLES
11
Spectacles en création
GERARD LESNE & IL SEMINARIO MUSICALE
SHAMAN OU LA CEREMONIE IMAGINAIRE
[CREATION]
Création numérique et holographique
Dans le cadre de sa résidence au CDA, Gérard
Lesne présente Shaman, ou la cérémonie
imaginaire, création inédite dans laquelle il
explore la figure de l'artiste en tant que passeur
entre visible et invisible.
L'holographie, réalisée par le CDA, s'inspire du
principe ancien de Pepper's Ghost date de
1862, créant sur scène des projections géantes
d'hologramme.
http://www.youtube.com/watch?v=0pXqDQR-2Mg
lumière
capable de transmuter, tel un alchimiste de
r en
sérénité, le Mal en Bien. A la différence du
composition mêlant musique ancienne et
électronique, monodies et narration, Gérard
des souffrances, le Shaman se met en scène,
véritable transcendance.
emédecine, se met en scène pour exorciser les
souffrances de ses patients par les liens étroits
t avec les esprits supérieurs. Le
spectacle a pour objectif de mettre en scène,
grâce à la musique, la narration, la
son public dans un rituel mélangeant, sans
logique apparente, monodies, musiques
savantes, plain-chant et textes. Le poète
Samedi 14
De 20h à 21h
@ Auditorium CDA
Avec plus de 70 enregistrements discographiques à ce jour et des concerts donnés sur les plus belles scènes
internationales, Gérard Lesne
musical.
Fondé en 1985, Il Seminario Musicale est un ensemble à géométrie variable composé de musiciens de premier
re découvrir les répertoires baroques français et
italien.
12
COMPAGNIE LIONEL HOCHE
F.O.G AU LAC D’ENGHIEN
[CREATION]
Projections et performances
Dans le cadre de sa résidence au CDA, la
compagnie Lionel Hoche met en scène une
galerie de personnages, composée de fantômes,
fantastiques. Le projet associe des projections
vidéos dans le jardin de la Villa du lac et des
performances, depuis une barge émergeant de
Ces personnages, interprétés par des amateurs
et des professionnels, hanteront le bord du lac
pour une performance fantasmagorique.
Samedi 14,
trois représentations entre 18h et 21h
Dimanche 15,
trois représentations entre 17h et 20h
@Villa du lac
Chorégraphie, costume, scénographie, Lionel Hoche
Nederlands Dans Theater.
de renouveler son vocabulaire pour inventer une danse libre et incarnée, à la fois structurée et sensuelle,
spectaculaire et intime. La compagnie explore alors des imaginaires très différents : celui de la musique baroque,
relations étroites avec la musique, la sociologie et la littérature mais aussi les arts visuels et le cinéma.
FREDERIC DESLIAS/CIE LE CLAIR OBSCUR
@3 : PUPPETS
[CREATION]
Performance danse et art numérique
Deux interprètes cobayes « allongés » sont mis
augmenté. Au rythme des impulsions électriques
et autres stimulations envoyées aux danseurs, ce
spectacle bat comme un muscle, une machine
synesthésique, un tout organique et numérique...
se lèvent et commencent à marcher. Cette pièce
interroge les relations ambiguës que nous
entretenons
avec
notre
environnement
numérique : sommes-nous des corps exponentiels
ou des corps esclaves ?
Vendredi 20
À 19h et 21h
@Salle noire CDA
Né en 1978, Frédéric Deslias est metteur en scène et
musicien. Formé aux arts numériques et à la
parcours sensitifs. Grand Prix Danse et Nouvelles
il réalise par ailleurs
des installations multimédia musicothérapeutiques
CIE CLAIR OBSCUR est une compagnie de Dijon
composée par des jongleurs, des échassiers, des
de cracheurs de feu :
un univers aux multiples facettes, ou le médiéval
fréquente le cirque et le cabaret côtoie le burlesque
13
Autres spectacles / performances
Autres spectacles /performances
ROCIO BERENGUER/ CIE PULSO
En compétition
France/Espagne
CORPS/NON-LIEU
2012-2013
[PREMIERE FRANCILIENNE]
Ce spectacle de danse multimédia implique le
en explorant le point de vue
du personnage principal : la caméra de
-àfilme les
spectateurs autour de la scène.
La danse classique exécutée sur le bitume, la
danse contemporaine en immersion dans le
public, la vidéodu public en direct par la caméra de
surveillance, et le son comme traduction
immédiate de cette image, invitent le public à
nt
ien-lesBains.
Mardi 17
À 23h
@Place publique
Pulso est une compagnie chorégraphique sous la direction de
Rocio Berenguer et dont Corps/Non lieu est le premier projet
présenté au public. Née en 2010 et motivée par la rencontre
Freigang, Pulso base sa recherche sur la dramaturgie du corps
et les nouveaux medias.
ALEXANDRE BERTHIER
En compétition
France
MOMENTUM
Février 2014
Live audiovisuel
Momentum est une plongée horizontale et
presque
peu le spectateur dans une sorte de face à face
.
Avec le travail sonore en temps réel, sorte de
révélateur, vient résonner une multitude de
couches sensibles. La recherche de fréquences
radio live intervient comme une seconde tête de
lecture. Ce travail sonore,
multitude de couches sensibles, créé un
imaginaire nouveau,
en travelling.
Mercredi 18
À 19h
@CDA
Artiste plasticien diplômé de l'École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris-Cergy en 2003,
Alexandre Berthier a travaillé principalement en duo depuis l'année 2000 avec l'artiste Karl-Otto von
Oertzen sous le nom de Marswalkers. En parallèle, il développe une pratique de vidéaste et plus récemment il
reprend une pratique en solo, se concentrant sur un travail d'image qui inclut photographie, vidéo, sérigraphie
et langage cinématographique.
14
GRAME, ROQUE RIVAS & CIE SHANG-CHI SUN
En compétition
France / Allemagne/Taiwan
THREADS
Novembre 2013
Danse connectée
Threads (fils), projet développé à Taiwan en novembre
2013 par un chercheur du Grame, possède une double
composent un tissu sonore évoluant lentement dans le
temps, puis à une
ou plusieurs actions qui se développent en parallèle. À
partir de ces deux concepts, la pièce est construite sur
un geste qui ressemble à une vague, constituée de
plusieurs « fils sonores». Deux danseurs entrelacent leurs
. Connectés électroniquement à travers
des capteurs de mouvement, les danseurs créent un
nouveau corpus
une action, mais une extension du corps humain.
Comme dans un processus organique, le flux des
mouvements des danseurs sculpte, fait proliférer et
projette les
Threads se
présente ainsi comme un dialogue fascinant entre le
corps et la technologie dans une pièce qui met en
pluridisciplinaires.
Mardi 17
À 21h
@Auditorium du CDA
http://vimeo.com/86498719
Né en 1975 à Santiago du Chili, Roque Rivas suit
des études de composition électroacoustique et
2005, il reçoit le prix pour le département de
composition du Conservatoire et en 2009, le Centre
Soulages - Noir lumière.
Le chorégraphe et danseur t Taïwanais Shang-Chi Sun
Berlin. Il a collaboré avec de nombreuses compagnies
en Europe et en Asie.
Le Grame, Centre national de création musicale
DON NIÑO/ CUBENX / ANTOINE SCHMITT
de Lyon, poursuit depuis plusieurs années, une
recherche dans le domaine de la musique, de la
danse et des productions multimédias.
En compétition
France/Mexique
WE : MANTRA
Octobre 2013
Expérience musicale immersive
En sanskrit,
est basé sur le pouvoir du son
vibration du son
pouvoir de modifier son environnement et les
personnes qui le récitent. Sa pratique amène à
des bienfaits physiques et spirituels.
Le projet W e: mantra
15
spectateurs dans une expérience immersive,
dans les cycles des sons et des images produites,
pour un cheminement à la fois intérieur,
cosmogonique et universel.
A travers ses mantras retro-futuristes, le trio
la musique
indienne : héroïque, serein, affreux, érotique,
etc..
électroniques mais également du sitar invitent
présent, passé et futur à coexister. Les drones et
e musique modale font le lien entre
les différents sentiments exprimés pas ces
musiques et chants et participent au sentiment
englobe la scène et les performers dans une
scénographie cosmique unique. Des lignes et
des points blancs en mouvement se développent
lentement en grandes structures spatiales
répétitives et symétriques inspirées des formes
ancestrales (mandalas, peinture aborigène,
etc..). Ces lents mouvements perpétuels tiennent
le regard et
our une expérience
mentale et sensorielle globale.
Mercredi 18
à 21h30
@CDA
musique et projetée de très grande taille
Don Niño est un musicien français anglophone. Depuis 2000,
à travers ses concerts et ses albums il a ouvert une brèche dans
le tumulte de la musique pop psychédélique.
orientations minimales et les ondulations cold wave, Cubenx
excitante mexicaine.
Artiste plasticien, ingénieur et programmeur français, Antoine
Schmitt
de situations pour traiter des processus du mouvement dans
toutes leurs modalités, et questionner leurs problématiques
conceptuelles intrinsèques, de nature plastique, philosophique
ou sociale.
GAUTHIER KEYAERTS / FRANÇOIS ZAJEGA
En compétition
Belgique
FRAGMENTS # 43-44
2013
Lutherie numérique installation et performance
Ce projet artistique, mené en collaboration avec
François Zajéga pour la supervision de l'aspect
visuel et data mapping, Yacine Sebti pour le
montage sonore et l'Institut numediart pour la
reconnaissance de geste, repose à la fois sur la
technologie et sur l'instinct, l'improvisation.
Fragments #43-44 a été développé à la base en
tant qu'instrument de musique, permettant de
travailler
de
manière littéralement physique avec son corps mais sans le moindre contact direct avec des
capteurs ou une lutherie physique.
Le fonctionnement en est simple
place face à une caméra qui va repérer ses
déplacements et gestes, et les traduire en effets
image. Une fois plongé au sein de
ce système, de cette lutherie numérique,
16
collections de sons : textures abstraites, voix,
Il devient du coup possible d'écrire en
improvisation une composition audiovisuelle de
l'instant, unique. En performance, à la fois chef
d'orchestre et interface de dialogue entre sons,
machines et images, Gauthier Keyaerts
s'immerge totalement dans le système afin de
puiser au plus profond de l'inconscient des
formes nouvelles. Une expérience également
accessible au public sous forme installation.
Version installation, du mardi 17 au mercredi
18, de 11h à 22h
Version performance mardi 17 à 19h
@Salle noire du CDA
Gauthier Keyaerts : Musicien/performer/
c
seulement à travers son métier de critique cinéma, mais
François Zajéga est un artiste numérique vivant et
travaillant en Belgique. Il est actuellement chercheur
chez Numédiart, où il travaille dans le domaine de la
des Arts « Arts au Carré » et est impliqué dans plusieurs
projets artistiques.
17
18
CONCERTS ELECTRO
En cours_programme non exhaustif
19
Programmation électro
BERNARD SZAJNER
DYSKOGRAF & PERSYSTOGRAF
Installation interactive et participative
de musique électronique
Dyskograf est un lecteur de disques graphiques en
l
grâce à des feutres. Le disque défile en boucle devant
une caméra ultrasensible fixée sur un bras tel un
diamant de substitution qui convertit le dessin en sons
grâce à un logiciel dédié. Ce système permet
tout en créant un objet unique, souvenir de la
composition musicale. Suite logique du Dyskograf, le
Persystograf
Si
avec le Dyskograf, le public est amené à dessiner des
traits noirs sur un disque en papier blanc, il est cette foisci invité à créer une partition lumineuse et éphémère,
actionnée par la rotation à grande vitesse
équipé de lumières. Le spectateur/expérimentateur se
concentre alors pleinement sur la visualisation de sa
Bernard Szajner, souvent considéré comme le Brian
Eno français, est un compositeur, théoricien de la
musique et artiste plasticien. Dans les années 70, il
commerciale des technologies laser et crée, en 1980,
la harpe laser (ou Syeringe).
Samedi 14, de 11h à 22h @ Marché
Dimanche 15, de 11h à 19h @ CDA
NICOLAS CANTE
MEKANIK KANTATIK
Live électro-
Mekanik Kantatik est le projet de Nicolas Cante, oiseau
rare de la scène musicale actuelle. Inclassable, le pianiste
Aixois crée son style à travers son instrument : un piano
préparé et dérangé, pour une musique entre dance floor
et expérimental. Du jazz à la techno, de la pop à la
chanson, ce programme
étonnante, à la croisée des chemins. Fondamentalement
festif, il explore le swin
ve
électronique décalé : celui de
machine.
20
Mélange du mécanique, du numérique, et de
l'humain, Mekanik Kantatik est un trio
organique piano--ordinateur musicien dans
lequel on ne sait plus qui contrôle qui, dans
lequel on ne sait plus qui crée quoi.
Samedi 14
De 12h à 13h
@Marché
Pianiste et musicien électronique, Nicolas Cante est
diplômé du Conservatoire d'Aix‐en‐Provence en 2001.
dans les sphères du jazz, de la musique improvisée et
de la musique électronique, mais il développe aussi de
nombreuses collaborations dans la danse, le théâtre de
rue ou autres pratiques contemporaines. En 2009, sort
son premier album Mekanik Kantatik,
piano grâce auquel il se fait connaître et réalise une
cinquantaine de concerts en France et à l'étranger. En
janvier 2012, sort Improvisium 1.1 avec lequel il
devient lauréat du prix de composition Qwartz/RFI et
qui marque le début d'une série d'enregistrements de
succès à paraître sur son label Kantatik Musik (2011).
ACTRESS
Performance live
bruitiste et
longues plages ambient méditatives, Actress
pratique, avec un art consommé, fluide et minutieux
la superposition des couches et sous-couches
sonores. Ses DJ sets font le pont entre technologie
et racines, musique traditionnelle et musique
électronique, histoire de la communauté noire et
métaphysique. Sa musique électronique est
luxuriante et mime le désert, dusbtep effondré qui
véritable labyrinthe qui joue
avec les nerfs.
Samedi 14
À 22h
@Scène flottante / jetée du lac
Actress alias Darren J. Cunningham, à la tête du label Werkdisc
artistes incontournables de la scène anglaise ces 5 dernières années. On lui doit notamment la découverte de
au
Mercury Prize pour son opus Hazyville témoigne de son succès. Illustré dans un portait cinématographique
unique par Pierre Debusschere, il a déjà joué dans de nombreux clubs et festivals (festival Sonar à Tokyo et
Barcelone, le Berghain célèbre club techno de Berlin, le Turbine Hall du musée Tate Modern, et la Fabric à
Londres).
21
ODEI
Live de musique improvisée minimaliste
instrumentistes
musicien électronique manipule des effets et modifie les textures des sons joués par les différents
synthétiseurs recevant les phrases
humaine dans la musique électronique.
Vendredi 20
À 20h30
@Jardin des Roses
Symbiose audacieuse entre plusieurs approches
musicales assez éloignées, ODEI est le work in progress
déjà fort abouti de trois musiciens du collectif Moï Moï :
-funk Arnaud Biscay et
le pianiste classique Maxime Hoarau, tous deux issus de
Wonderland »
de Nathalie Rebholz, le trio a croisé le fer lors de livesets où la fusion a fait surface très spontanément.
22
LES DISPOSITIFS IMMERSIFS
23
Dispositifs immersifs
CIE SAMBRE/CAROLE THIBAUT
LIAISON/S CONTEMPORAINE/S
2013-2014
[CREATION]
Création théâtrale interactive en immersion
avec le collectif InVivo
Liaison/s contemporaine/s met en jeu une
relation amoureuse d'aujourd'hui, à travers
trois formes d'écritures textuelles et une
écriture chorégraphique.
Ce projet est une plongée dans une
expérience sensible et un univers narratif non
linéaire qui interroge la façon dont les
nouveaux média transforment notre rapport à
l'autre et à nous-mêmes, notre rapport au
monde, et jusqu'à nos identités les plus
intimes.
Depuis la création de la Compagnie Sambre en 1994, Carole Thibaut place les
Samedi 14 et dimanche 15
nourrit son écriture et
De 11h à 22h
sa recherche sur les formes scéniques et textuelles contemporaines. Ce travail, tissé
d'échanges, de rencontres et de croisements culturels, permet la mise en écho de
@Salle noire CDA
l'intime et du politique, véritable enjeu artistique pour parler de notre monde
Capital (peine) (titre provisoire) est en cours
-15.
ulien Dubuc et Samuel Sérandour, le Collectif inVivo
.
pour ambition de porter un regard différent sur la cré
GROUPE LAPS/PIERRE FROMENT/NADIR BOUASSRIA
SPECTRES
2012-2014
[CREATION]
Installation de théâtre interactif
Le groupe LAPS, résident au CDA, propose une nouvelle création dans laquelle les figures qui peuplent
installation ont quelque chose à révéler. Seule la présence des spectateurs peut les libérer de ce secret.
réelle reste pourtant
impossible.
Du 14 au 20 juin
Le Groupe LAPS est une structure de production
artistique réunissant des plasticiens, éclairagistes,
Le dimanche, lundi et jeudi de 11h à 19h
scénographes, concepteurs sonore et vidéastes. En
Samedi, mardi, mercredi, vendredi de 11à 22h
mutualisant des outils matériels, des savoir-faire
@Espace Pinaud
artistiques et techniques, il développe plusieurs
propositions artistiques : films, lumières, installations et
dispositifs multimédias.
24
Dispositifs immersifs
ADRIEN M / CLAIRE B
HAKANAÏ
2013
Performance danse-arts numériques
Dans la langue japonaise, Hakanaï définit ce qui
est impermanent et ne dure pas - fragile,
évanescent, transitoire, entre le rêve et la réalité.
Mot très ancien, il évoque une matière
insaisissable, associée à la condition humaine et
à sa précarité, mais associée aussi à la nature.
Hakanaï est une performance chorégraphique
pour une danseuse évoluant dans un cube de
tulle blanc. Un dispositif de quatre vidéos
synchronisées projette sur les tulles un univers
graphique en constante évolution, généré en
entre en dialogue avec ces images en
mouvement, formes simples et abstraites en noir
et blanc. La création sonore est également
réalisée en direct, créant ainsi une synesthésie
complète son-image-danse.
A la fin de la chorégraphie, les spectateurs
peuvent à leur tour déambuler et jouer dans
stallation.
Vendredi 20
À 19h et 21h
@Salle de fêtes
Adrien Mondot, est un artiste multidisciplinaire,
informaticien et jongleur. Avec le spectacle Cinématique, il
a obtenu le prix Bains numériques en 2008. Il rencontre
Claire Bardainne en 2010 lors du Labo#5.
En 2011, ils refondent le projet de la compagnie qui
devient
Adrien
M
/
Claire
B.
Claire Bardainne est artiste plasticienne, scénographe et
herches visuelles se concentrent
sur le lien entre signe, espace et parcours, explorant les
va-et-vient entre imaginaire et réalité.
25
26
LES EXPOSITIONS & INSTALLATIONS
27
Les expos et installations
Le festival au départ la Gare du Nord !
DANIEL IREGUI
CONTROL NO CONTROL
Installation interactive
Le parcours des Bains Numériques démarre cette
année dès la Gare du Nord. Comme un appel à
participer à la manifestation, l'installation vidéo
intuitive Control No Control interpellera les
graphique
et sonore. Expérience interactive et ludique, cette
très esthétique, se démarquera sans nul
doute dans la gare parisienne.
Control No Control est une installation
interactive qui allie exploration visuelle et
expérience graphique.
Elle permet à 10 participants, à la fois
d'explorer, de créer et de modifier leur
environnement grâce à une interaction tactile.
Sous la forme d'un cube composé de 72 écrans
Led et de deux murs de glace de deux mètres et
demi de haut, l'installation se veut une
expérience sensorielle qui peut varier du calme
à l'intense.
Du 14 au 20 juin
@ Gare du Nord sous la verrière, face aux
quais Transilien
-les-Bains
Daniel Iregui
dans le domaine du design interactif depuis plus de 10 ans. Ancien directeur artistique devenu programmeur, il crée
des expériences interactives et sculptures lumineuses pour lesquelles le design est aussi important que les
technologies. Il est intrigué par les combinaisons infinies et aléatoires qui se produisent quand un système est ouvert
GREGORY CHATONSKY
I’LL BE YOUR MIROR
[CREATION]
Exposition
be your mirror met en scène Capture, groupe
de netréponse ironique à la crise des industries
culturelles. En construisant un environnement
utopique, cette exposition fonctionne à la manière
Cette installation,
dont le titre fait écho au groupe de musique Velvet
Underground, envahit les espaces du CDA qui
tandis que Capture investit les lieux désertés.
Avec le soutien du Conseil de recherches en sciences
humaines du Canada et du Conseil des arts du Canada.
Du 11 avril au 06 juillet 2014
En semaine de 11h à 19h
Samedi & dimanche de 11à 22h
Vernissage le 10 avril à 18h
Grégory Chatonsky, artiste actuellement en résidence au
CDA, aborde par de multiples supports tant analogiques que
numériques, la question des technologies et des flux comme
dispositifs capables de générer de nouvelles formes de fiction.
Ses réalisations explorent les mutations provoquées par
résence au
28
NORBERT HILLAIRE
PHOTOMOBILES
Exposition
Les Photomobiles de Norbert Hillaire sont un
ensemble de I-Phone-photographies, prises,
téléphone portable de
voiture et nécessitant ensuite un long travail de
montage mais pas de retouche sous forme
de diptyques ou de triptyq
les enlumineurs au Moyen Âge), puis imprimées.
Cette série propose un itinéraire de réflexion
approfondie sur la fuite du temps et les
oissement exponentiel de la vitesse et
des nouvelles technologies. Nos téléphones
portables, que l'on considère souvent comme
une contrainte, seraient-ils alors la promesse
d'une liberté nouvelle du regard, la promesse
ent des
formes narratives?
30 avril - 28 juin
Samedi, mardi, mercredi, vendredi de 11à
22h
@Médiathèque George Sand
Norbert
Hillaire
est
théoricien,
professeur
à
-
COMPAGNIE LIONEL HOCHE
arts et les technologies numériques, à travers de
nombreuses publications et missions pour de grandes
institutions (ministère de la Culture, Centre Pompidou,
Datar). Ses Photomobiles interrogent les relations entre
peinture, photographie et cinéma et sont régulièrement
exposées en France et à l'étranger
F.O.G AU LAC D’ENGHIEN
[CREATION]
Installations vidéo
Le projet est construit sous des formes
enregistrées
(vidéoprojection)
et
live,
événements se faisant écho, dans une mise en
travaillant sur la
notion des fantômes. Ici, une série de films noir
et blanc réactive une dimension onirique de
plusieurs lieux symboliques en lien avec le lacet
Sur l île Soyeuse
joue une partie de cache-cache ; dans le cour du
lycée un groupe de fantomatiques pailletés
; dans
le jardin du château écossais une créature de
plumes apparait et sur la terrasse du Casino un
groupe de fantomatiques pailletés gris prennent
Du 14 au 20 juin
22h
@Villa du lac
Voir biographie p. 14
29
CATHERINE IKAM
FACES & OSCAR
Portraits numériques interactifs
OSCAR
,
Emmanuel Lévinas, Essai sur le penser-àAvec Oscar, artiste revisite le portrait de
chevalet à travers une rencontre en temps réel
artificielle. Chaque rencontre est différente et les
Oscar varient souvent: ici, on ne
recherche pas la virtuosité technologique mais
Oscar éveille en chacun.
@Eglise
FACES
Par CATHERINE IKAM & LOUIS FLERI, Work in
progress 2013 /2014
[CREATION]
«
ffaçant dans le
même mouvement ;
Maurice Blanchot,
de ce qui est absent. »,
.
face à face avec notre propre visage. Celui-ci se
composant et se décomposant très lentement à
génèrent
en temps réel, créant par leur mouvement
Une
créant ainsi en temps réel son double
numérique, qui entre en interaction avec lui
comme dans un miroir.
Réalisation : Thomas Muller
@CDA
Du 14 au 20 juin
22h
Catherine Ikam
puis
1990, Catherine Ikam et Louis Fléri créent des
personnages virtuels doués de comportement avec
-agir. Ils ont conçu Oscar
en 2005.
30
RAN SLAVIN
SEQUENCES IDENTITIES ET THE BURGER BRANCH
Installations vidéos
trouver
The Burger Branch
Vidéo / Son 4:46, 2004
Une publicité surréelle rééditée
http://ranslavin.com/wordpress/portfolio/the-burger-branch/
Sequences Identities
Vidéo / Son
13:42, 2010
la Biennale
qui se penche
http://ranslavin.com/wordpress/portfolio/sequences-identities/
Ran Slavin a beau se
excentré sur le plan
moins depuis sa ville de Tel Aviv
une place de choix dans le
paysage européen des arts
multimédia. On doit à ce touche à
tout à la fois des musiques de films
(certaines ont été primées), des
installations, des bandes-son pour
des spectacles de danse et, ce qui
est sans doute le gros de son
music très personnels et des
métrages
expérimentaux
remarqués.
Du 14 au 20 juin
22h
@Rue General du G. De Gaulle
KEIICHI MATSUDA
AUGMENTED (HYPER)REALITY : AUGMENTED CITY ET DOMESTIC ROBOCOP
Installation visuelle
Dans ce projet, Keiichi Matsuda
explore les futurs possibles de la vie
urbaine, où la distinction entre le virtuel
être perçu comme étant utopiques ou
dystopiques - selon notre relation avec
la technologie - ses deux premiers
courts
métrages
:
Domestic
Robocop et Augmented
City
3D,
explorent une vision ambitieuse de
31
Selon lui, nous sommes déjà tous des êtres technologiquement améliorés. Nous inventons et utilisons des
technologies pour étendre la portée de nos actions et de notre influence. Cela nous permet comme jamais
territoires et de nouvelles perspectives dans la ville.
Keichi Matsuda est un designer et
réalisateur japonais. Après des études
avec les vidéos en tant que moyen pour
recherches explorent les implications
spatiales/sociales
des
nouvelles
technologies dans la ville
« Nous pouvons définir la ville par nos usages technologiques :
wagon de train peut devenir un bureau, un cinéma, une salle de
concerts ou une salle de jeux. Nos bureaux sont maintenant
dans nos maisons, dans des bars ou dans des parcs, et, de
même, les lieux qui étaient au départ nos bureaux nous servent
des
vidéos et à lire des blogs. »
http://www.keiichimatsuda.com/augmentedcity.php
Du 14 au 20 juin
@Rue General du G. De Gaulle
ECV (ECOLE DE COMMUNICATION VISUELLE) + EPSAA (ECOLE PROFESSIONNELLE
SUPERIEURE D'ARTS GRAPHIQUES ET D'ARCHITECTURE DE LA VILLE DE PARIS)
CARTE BLANCHE JEUNES TALENTS
Séquences vidéo et motion
Les étudiants de l'École de Communication Visuelle et ceux de l'École Professionnelle Supérieure d'Arts
Graphiques et d'Architecture de la Ville de Paris ont réalisé de courtes séquences vidéos animées ou
hybrides pour le festival. Avec Carte Blanche, ils se sont saisis d'outils et de médias numériques pour
concevoir des univers résolument personnels, s'articulant autour des thématiques du festival.
Du 14 au 20 juin
Par les étudiants :
Maxime Feron, ECV
Gwendoline Le Cunff, ECV
@ rue du Général de Gaulle
Delphine Boursier, EPSAA
Michèle Leung, EPSAA
32
COLLECTIF EtmoiEtmoiEtmoi
SANDBOX
s interactifs - 2012
Les festivaliers peuvent déposer une parole dans le sable après y avoir creusé
messages gardés en mémoire dans le sable reste
des différentes manières
et des discussions instantanées.
Projet réalisé avec :
Martin De Bie
Juan Cristobal Karich
Charles Laget, Jun Soo Ban et Martin Le Tiec
forment le groupe EtmoiEtmoiEtmoi, un collectif
de trois designers qui aiment travailler la lumière
dans les espaces publics.
Du 14 au 20 juin
33
PASCAL BAUER
En compétition
France
LE CERCLE
Impressionnante métaphore des jeux de
contrainte et de liberté qui règlent toute
organisation sociale, cette installation vidéo
robotique en mouvement échappe aux
machine et réagit de façon imprévisible à la
présence des spectateurs. Pascal Bauer endosse
cercle est un appareillage spectaculaire qui met
permet à nos capacités sensorielles et cognitives
en réalisme.
un taureau existe par la diffusion de plus de
deux cents films de quelques dizaines de
secondes. Un ordinateur gère la succession de
ces films, dans une autonomie impactée par le
Du 14 au 20 juin
22h
@Square Villemessant
ainsi selon son propre comportement. Il est
Né en 195
École nationale
supérieure des arts décoratifs de Paris, le designer français Pascal
Bauer figure parmi les designers ayant reçu des prix pour la
plastique en décoration.
34
JUNYA OIKAWA
En compétition
Japon
VOICE LANDSCAPE PROJECTS
Voice Landscape Projects est une série de 3 installations sonores interactives composée de "Water
Whisper", "Labile Lip Insect" et "Electronic Bird".
Chacune de ces propositions prélèvent les sons de la ville et les transforment tour à tour en bruissement
d'eau, en chant de cigales ou d'oiseaux, rendant à nos villes des espaces ouverts sur la nature dans une
démarche poétique et sensible.
Du 14 au 20 juin
@Jardin du grand Hôtel
Né à Sendai, Junya Oikawa est un compositeur électroen utilisant les sons du quotidien enregistrés avec un ordinateur.
Il est renommé pour sa méthode et sa théorie de la transformation
numérique de sa propre voix.
35
36
7 à 99 ANS
37
7 à 99 ans
7 à 99 ans
Gifprojets où toutes les générations apprennent à manier le langage numérique et à créer avec des artistes.
Pour le festival, le CDA coordonne, avec des artistes intervenants, une dizaine de projets auprès de 280
ent festif avec 300
enfants de Centres de loisirs : le carnaval numérique !
CARNAVAL NUMERIQUE
Intervenants : Guillaumit
En partenariat a
& le
-les-Bains
Rassemblant 300 enfants des écoles et centres
nghien-les-Bains, ce carnaval
nouveau genre
Ecole de musique.
géolocalisation, le sampling, les drones, les jeux
vidéos, les réseaux, les puces é
ces costumes transformeront les enfants en être
augmentés et réinventeront le principe de
carnaval !
Les Cinq Bandes :
CHEVALIER DU SON,
MANETTE DE CONTROLE
LES CABLES
DRAGONS NUMERIQUES
MONSTER VIEW
LES PUCES
ALPHABENUMERIQUE
@
Samedi 14
À 12h
Le style de Guillaumit se caractérise par une musique électronique contrastée et
mélodique, les visuels élaborant des personnages et environnements colorés sur la
base de formes géométriques simples. Sous un aspect général ludique et
humoristique, apparaissent en permanence des situations étranges, absurdes ou
ironiques.
38
CONCOURS DE GIF ART / CINEMAGRAPH
7 à 99 ans
Des élèves ont suivi cette saison des ateliers autour du
Gif
durant le festival leurs réalisations et à cette occasion,
un grand concours de gif art est ouvert à tous.
Concours ouvert à tous, informations aux points infos.
Petit rappel historique : le GIF, bien connu des
internautes, est un format derrière lequel se
cache le cinemagraph..
Le cinemagraph est une photographie animée
d'un léger mouvement répétitif. Il est
généralement au format GIF animé et peut
donner l'impression de regarder une vidéo.
Le terme "cinemagraph" a été inventé par les
américains Kevin Burg et Jamie Beck,
respectivement photographe et spécialiste de
l'animation, qui utilisèrent cette technique pour
animer leurs photos de mode à partir de début
2011, à l'occasion de la FashionWeek.
GIF : GraphicsInterchange Format (« format
d'échange d'images », prononcez "jif")
Format créé en 1987 pour les images simples,
étendu aux images sen mouvement en 1989.
Devenu populaire sur internet au début des
années 2000.
Du 14au 20 juin
http://juliettemezenc.wordpress.com/a-propos/
NOUS SOMMES TOUS DES PRESQ’ÎLES
Des ateliers menés dans deux établissements
-les-Bains aboutissent à la
création d'un "serious game". Une résidence de
Juliette Mezenc auprès des élèves allophones
du lycée Gustave Monod d'Enghien et du
collège André Chénier d'Eaubonne, le Centre
des Arts, et la Drac Ile-de-France
dans lequel le lecteur peut se déplacer, de la
même façon que dans un jeu vidéo FPS (en
caméra subjective), avec la possibilité de faire
apparaître images, sons et textes au fil de
nouveau genre est en
partie alimenté par les images et textes du
Journal du brise-lames, fiction transmédia qui a
déjà donné lieu à des expositions et
performances. Le brise-lames de Sète, île de
béton relié à la ville par tout un trafic de petits
bateaux, est modélisé et constitue donc un des
territoires à explorer sur la plateforme de "jeu".
Au cours de ces ateliers, les élèves sont amenés
à créer textes et images à partir de propositions
qui explorent le motif du terrain de jeu. Ces
réalisations s
sur la plateforme du jeu mais peuvent aussi
prendre la forme de Pecha Kucha*
*Japonais : art de présenter une idée en 20
slides de 20 secondes chacune.
39
7 à 99 ans
LE NUMERIQUE TOUTE L’ANNEE AVEC TOUS LES PUBLIC
Credo du CDA, la médiation avec les publics, de tous âges, est une action permanente auprès de grand
nombre de V
isiens. Un aperçu en quelques chiffres, avant un rendez-vous sur le festival pour
découvrir leurs réalisations.
Médiation : Les projets

Présentation de petits films en stop motion sur un écran et/ou un Ipad

animés
École St Louis Ste Thérèse

Projet du collège Pompidou avec Carole Thibaut

Projet du collège Notre Dame

-faux fan club du groupe de rock
crée par Grégory Chatonsky Projet du collège Diderot

Projet du collège Schweitzer



ances des élèves et des artistes
Résidence Gustave Monod et collège André Chénier avec les élèves
allophones
Ateliers HyperOlds / Nature de la restitution à définir
IUT de Bobigny, projet tuteuré
40
7 à 99 ans
CODING GOÛTER
Initiation à la programmation pour les 9/14 ans avec leurs parents
as du tout, le
code pour tous !
Manifesto :
[email protected]
-vous pour enfants accompagnés
par ses parents ou pour parents accompagnés
par ses enfants
- il faut apporter son PC portable sinon il y aura
des PC en libre-service
- il faut avoir envie de faire, découvrir, partager,
- les contenus seront partagés régulièrement avec
le vidéoprojecteur
- le rendez-vous se termine par un gouter où les
participants peuvent partager leurs découvertes.
Les bases de la programmation sont communiquées avec Scratch. En moins de 15 minutes, les participants
savent comment déplacer et animer leur premier personnage. Ensuite, tout le monde pourra laisser aller sa
créativité numérique autour du thème du festival ou de l'imagination de chaque enfant.
En partenariat avec l'association FESC
Samedi 14
De 14h à 17h
@CDA
LA TABLETTE XXL
Le festival fait les choses en grand ! Une tablette géante sera accessible à la médiathèque.
Créée par le Salon du livre et de la presse jeunesse, cette tablette tactile géante - première du genre - a
par des créateurs de littérature jeunesse.
nouvelles pratiques de lectures interactives et partager des récits qui allient images, jeux, textes, sons.
14-20 juin
@Médiathèque
41
42
UN SIECLE D’IMAGE EN RELIEF
43
Un siècle d’image en relief
Le nouveau volet cinéma des Bains numériques. Pour la première
année, le festival propose une programmation cinéma.
Trois programmes autour de la thématique « un siècle
premi
-
« Le crime était presque parfait
Hitchcock
-
une table-ronde suivie du film
Greenaway / Godard / Pêra
-
« Retour de flamme » : ciné piano 3D animé par Serge Bromberg
» pour revenir sur les
:
Dimanche 15 et jeudi 19
@CDA
RETOUR DE FLAMME - Ciné concert 3D
Un spectacle pour toute la famille, dès 8 ans
par Serge Bromberg
Dimanche 15, à 15h
Retour de flamme... en 3D! L'instigateur de cette
série n'est autre que Serge Bromberg,
producteur et réalisateur français. Deux heures
durant, il accompagne au piano la projection de
vieux films restaurés qu'il a littéralement sauvés
des flammes. Une soirée au cours de laquelle les
cinéphiles découvrent des joyaux du cinéma
dont ils ne soupçonnaient pas l'existence.
« Retour de Flamme », avez-vous dit ?
Oui, depuis 1982, Serge Bromberg et Eric
Lange font découvrir au public des joyaux
cinématographiques datant des 50 premières
années du cinéma, lors de spectacles intitulés
« Retour de flamme ». Initiative et pari pas si
évidents à tenir, sachant que les premiers films
fabriqués à base de nitrate sont très
inflammables s
flamme » - et à la décomposition inexorable.
Serge Bromberg (récemment césarisé pour son travail sur L'Enfer de Clouzot), l'Indiana Jones des vieilles
bobines, la mémoire du cinéma, va nous parler de la 3D, dont les premières expérimentations remontent aux
comme des grands. Une occasion pour redécouvrir la magie du cinématographe dans toutes ses dimensions !
44
Un siècle d’image en relief
Une table-ronde suivie du film :
3x3D
de P. Greenaway / JL Godard / E. Pêra France-Portugal / 1h05 / VO / num / 3D relief / avec C.
Amaral, K. Davis, L. Keil
Jeudi 19, à 16h
Dans la ville millénaire de Guimarães, trois réalisateurs de renommée internationale explorent la 3D et son
influence sur notre perception du cinéma. Surimpression et superposition des images
pour Peter Greenaway dans Just in Time, interrogation ludique sur le nouveau spectateur de cinéma pour
Edgard Pêra avec Cinesapiens et esquisse d'une histoire du cinéma en 3D pour Jean-Luc Godard dans Les
3 Désastres.
LE CRIME ETAIT PRESQUE PARFAIT
de Alfred Hitchcock / 1955 / 1h45 / VO / num / 3D relief / avec Grace Kelly et Ray Milland
Jeudi 19, à 20h
Tony Wendice, une ancienne gloire du tennis,
s'est marié avec Margot pour sa richesse. Mais
celle-ci le trompe depuis peu avec Mark Halliday,
un jeune auteur de romans policiers.
Craignant que sa femme le quitte et le laisse sans
le sou, Tony fait appel au capitaine Lesgate et le
charge d'assassiner Margot en échange d'une
grosse somme d'argent.
Dans les années cinquante, la Warner produisit
plusieurs films en 3D dont L'Homme au masque
de cire et Le Crime était presque parfait. Le
procédé consistait en une prise de vue à deux
caméras synchrones, l'une pour l'oeil droit, l'autre
pour l'oeil gauche. Les images superposées
étaient ensuite projetées sur un seul écran. Mais
le spectateur devait être muni de lunettes Polaroid
pour visionner le film en relief. A la sortie du
Crime était presque parfait, ce procédé était déjà
passé de mode et le film ne fut pas projeté en 3D.
Plusieurs séquences perdirent ainsi de leur saveur
: celle où Grace Kelly se défend de son
agresseur avec des ciseaux, les gros plans de la
clef et des cadrans de téléphone ainsi que les
contre-plongées des personnages réalisées grâce
à une fosse dans le décor où était nichée la
caméra.
Le Crime était presque parfait marque la première
collaboration de Grace Kelly avec Alfred
Hitchcock. La même année, elle enchaînera avec lui
sur Fenêtre sur cour puis en 1955 sur La Main au
collet. Elle restera l'une des actrices préférées du
réalisateur et s'imposera comme l'archétype des
blondes héroïnes hitchcockiennes.
45
LA COMPETITION INTERNATIONALE
LA COMPETITION INTERNATIONALE / 7 LAUREATS / 1 PRIX BAINS
NUMERIQUES#8
Le festival a lancé cette année encore un appel
à projets international pour révéler et soutenir la
création « arts numériques »
. Pour
e
cette 8 édition, changement de formule, le parti
pris
est
de
prése
transdisciplinaires sous deux formats :
25 nationalités au festival ont été représentées
7 projets ont été sélectionnés par le comité
artistique du festival et sont présentés du 14 au
20 juin 2014.
Installation visuelle et/ou
sonore adaptée à un espace public extérieur et
faisant usage des technologies numériques.
transdisciplinaire, pièce chorégraphique faisant
usage des technologies numériques ou
performance musicale live avec création visuelle
chaque journée professionnelle les 17 et 18 juin.
Le lauréat bénéficie
dotation de 5000
euros
Centre des Arts dans le cadre de la saison
2014/2015 pour poursuivre sa démarche
artistique ou développer un autre projet en lien
Durant le festival, les 7
présentées
Le prix est décerné lors de la clôture du festival.
Cette nouvelle démarche
ion à des
créations existantes mais inédites en Ile-deFrance
programmation internationale et de rencontrer
de nouveaux publics.
ppel à participation a connu un fort
engouement cette année : 261 dossiers ont été
reçus (soit plus du double par rapport aux
précédentes éditions) dont 162 spectaclesperformances et 99 installations
Pour cet appel à compétition internationale, le
comité artistique est attaché aux démarches
artistiques qui envisagent le numérique comme
une valeur ajoutée fabriquant du lien dans nos
forme, doivent mettre ainsi en jeu le partage
nouveaux espaces sociaux ou la construction
46
LES PROJETS SELECTIONNES
La compétition internationale
[PREMIERES FRANCILIENNES]
Installations arts visuels
PASCAL BAUER/ LE CERCLE
France
14-20 juin
@Square Villemessant
JUNYA OIKAWA / VOICE LANDSCAPE PROJECTS
Japon
14-20 juin
Spectacle + performance
@Jardin du grand Hôtel
ROCIO BERENGUER & CIE PULSO / CORPS/NON-LIEU
France/Espagne
Mardi 17
À 23h
ALEXANDRE BERTHIER / MOMENTUM
France
Mercredi 18
À 19h
@CDA
GRAME, ROQUE RIVAS & CIE SHANG-CHI SUN
THREADS
France / Allemagne/Taiwan
Mardi 17
À 21h
@Auditorium du CDA
DON NIÑO/ CUBENX / ANTOINE SCHMITT
WE : MANTRA
France /Mexique
Mercredi 18
À 21h30
@CDA
GAUTHIER KEYAERTS / FRANÇOIS ZAJEGA / FABIEN
GRISARD / FRAGMENTS # 43-44
Belgique
Mardi 17 - mercredi 18
De 11h à 22h
@Salle noire du CDA
47
LES RENCONTRES PROFESSIONNELLES
Le numérique, moteur de développement des villes créatives
Les Rencontres professionnelles de la 8ème
Biennale internationale Bains Numériques
interrogeront le rôle de la création numérique
dans la fabrique de la ville de demain. Marquée
par la rapidité des flux et des échanges et par
des transformations qui affectent à la fois le
cadre et la qualité de vie des citoyens, la ville
numérique offre-tterrain collectif de
pratiques
qui
facilite
?
Un espace showroom organisé en partenariat
Festival Futur en Seine, présentera tout au long
de ces deux journées des innovations
prises en lien avec les thématiques
développées. Un deuxième espace sera
consacré le 18 juin à la mise en relation entre
entreprises françaises et israéliennes qui
consumériste des espaces publics. Face à ces
mutations, la création numérique apparait
comme un enjeu central de développement des
territoires, en encourageant le partage
nouveaux espaces sociaux.
designers, sociologues, architectes et urbanistes
invités à débattre
autour de la question suivante
spécifiques pour développer leur société à
LE 17 JUIN
9h-9h30 > Discours d’ouverture
-
Réseau
-
Ministère de la culture et de la
communication
-
des
villes
créatives
de
Conseil
Bains
-les-
9h30-10h > Conférence inaugurale
Création numérique et nouvelles formes de sociabilités urbaines
Philippe SIMAY, docteur en philosophie, maître-
-Belleville et
membre du laboratoire Gerphau-LAVUE. Suite à des premiers travaux sur les représentations de la
modernité urbaine, ses recherches portent actuellement sur les relations entre la ville, le corps et les sens
48
Rencontres professionnelles
10h-12h30 > Table-ronde n°1 : La création numérique au cœur de
l’espace public
@ Auditorium des Thermes
Cette première tableeuvent? Comment peuventsur le monde, inventive et dynamique qui tire sa diversité et sa jeunesse de sa créativité ? Nous
dans la création numérique et de directeurs de festivals o
Modérateur : Jean-
Culturelles
Intervenants :
Sapporo JAPON : Mitsuhiro TAKEMURA, directeur du Sapporo Digital Arts Lab et du Sapporo
International Art Festival
Séoul
COREE DU SUD : Seunghyo LEE, directeur du festival B :om
Shenzhen CHINE : Ting XU, director for Communication and Cooperation, Shenzhen Creative
Culture Center
Taipei TAIWAN : Ping-yi CHEN, chargée des relations internationales, Digital Art Center, Digital
Art Festival Taipei
Linz
Autriche :
LINDINGER, directeur recherche et innovation
Electronica / Christopher
Mons
Mons 2015
Belgique : Joëlle KAPOMPOLE, échevine de la culture / Mauro DEL
BORELLO, directeur administratif du Manège Mons, conseiller communal / Yves VASSEUR,
commissaire de Mons 2015
Lyon
FR : George KEPENEKIAN, adjoint au maire de Lyon
Enghien-les-Bains
Numériques
Issy-les-Moulineaux
FR : Dominique ROLAND, directeur du Centre des Arts et du Festival Bains
FR : André SANTINI, Député-maire
Orange FR : Philippe LEBLOND, directeur Départemental Val d'Oise / Hervé BODILLIS, directeur
des Projets Innovants.
12h30-14h > pause déjeuner et visite des installations
49
14h-16h30 > Table-ronde n°2 : Les gares créatives
table-ronde est de réfléchir à ce que sera la gare de demain et au rôle que les arts numériques peuvent
jour dans cette transformation. Comment le développement de nouveaux usages et pratiques artistiques
numériques dans les gares et dans les quartiers attenants, peut-il permettre de faire de ces espaces
reste du monde ? Pour se faire, nous adopterons une perspective comparatiste et interculturelle en mettant
t différenciés de chaque expérience décrite durant cette table-ronde.
Modérateur : Norbert Hillaire, Professeur des Universités, théoricien de l'art et des
technologies
Intervenants :
Osaka
JAPON : Ichiro MATSUI,
Junichi SUZUKI (ISI DENTSU) / Shunichi FUNAHASHI (Obayashi, entreprise de construction et
Sapporo JAPON : Mitsuhiro TAKEMURA, directeur du Sapporo Digital Arts Lab et du Sapporo
International Art Festival
Mons Mons 2015 Belgique : Yves VASSEUR, commissaire de Mons 2015 / Pascal KEISER,
chef de projet Nouvelles Technologies
Lyon
FR : Frédéric DUCHENE, chef de projet, Mission Part Dieu
Gares & connexions - SNCF - FR : Caroline DE JESSEY, directrice de la communication / Etienne
TRICAUD,
Société du Grand Paris
FR : Jérôme COUTANT, responsable numérique
-de-France - FR : Christophe LEMAIRE, adjoint,
chargé du Grand Paris
Park & Suites - FR : Patrice CAVALIER, président fondateur.
Enghien-les-Bains FR :
Orange FR : Philippe LEBLOND, directeur Départemental Val d'Oise / Hervé BODILLIS, directeur
des Projets Innovants.
19h-22h > Spectacles / performances issus de la compétition
internationale
50
LE 18 JUIN
Table-ronde n°3 : Les enjeux éducatifs des villes créatives
En
création » réunissant la DRAC Ile-de-France, les Académies de Créteil, Paris et Versailles et les Centres
Régionaux de Département Pédagogique.
Internet,
smartphones,
tablettes
tactiles,
de la communication ont envahi notre quotidien.
Les acteurs éducatifs ont bien compris les enjeux
sociétaux, économiques et technologiques du
des ressources numériques dans leurs pratiques
pédagogiques. Mais au-delà de la nécessité de
doter les établissements scolaires en outils
en faire des vecteurs
fondamentales mais également afin de favoriser la sensibilité artistique et créative des enfants et des
étudiants.
Quels sont les enjeux rattachés au développement des pratiques artistiques numériques dans chacun des
pays présents autour de la table ? Comment ces enjeux se traduisent-ils en termes de pédagogie et de
dispositifs ? Quelle place occupent les artistes numériques dans ces évolutions ?
9h-9h20 > Discours d’ouverture
Présentation du PREAC par Jean-Jacques PAYSANT, Délégué Académique aux Arts et à la Culture au
Rectorat de Créteil et Dominique ROLAND, directeur du Centre des arts et du Festival Bains Numériques.
9h20-9h45 > Conférence inaugurale
Dr Hung DIEP, professeur des universités, Vice-Président du Développement International - Université de
Cergy-Pontoise
51
9h45–12h30 > Table-ronde
Intervenants :
Seoul COREE DU SUD :
de Yonsei.
- FR : Hélène MATHIEU, inspectrice générale de l'Éducation
nationale (IGEN), directrice des affaires scolaires, Ville de Paris.
Délégués académiques au Numérique
Cimelli, DAN de Créteil
FR : Pascal COTENTIN, DAN de Versailles, Claudio
Académie de Versailles FR : Corinne LEENHARDT, Inspectrice de lettres, Patrick SOUCHON,
Délégation académique à l'action culturelle, Livres, littérature, écriture, poésie
Département de Seine Saint-Denis
FR :
Enghien-les-Bains FR : Monique CHESTAKOVA directrice du lycée Gustave Monod, Juliette
MEZENC, écrivain
Issy-les-Moulineaux
FR : Nils AZIOSMANOFF, président fondateur du Cube
12h30-14h > pause déjeuner
14h-17h >
o
o
Matchmaking entre entreprises franciliennes et entreprises israéliennes
19h-22h > Spectacles / performances issus de la compétition
internationale
52
Showroom de projets numériques
Dans le cadre des Rencontres professionnelles
de la 8ème Biennale Internationale Bains
Numériques, un espace showroom présentera, le
17 et 18 juin prochains, des innovations
CO,
les
exposants
rencontres. Afin de susciter le plus possible
liés à la création numérique.
Ce showroom est organisé par le Centre des arts
-les-Bains en partenariat
Festival Futur en Seine.
un
grand
nombre
de
qui rassemble
représentants de
dans leur format et leur contenu, à des
démonstrations.
Les projets exposés doivent également avoir un
lien direct avec les thématiques développées lors
des tables-rondes.
Objectifs :
Apporter de la visibilité aux projets numériques issus des laboratoires de recherche universitaire et
Explore
Favoriser les opportunités de collaborations entre laboratoires de recherche universitaire et
professionnelles
Type de projets présentés : Dispositifs interactifs et participatifs : applications, contenus transmedia, objets
connectés, softwares créatifs, serious games, robotique.
Thématiques : Ville intelligente, tourisme, patrimoine, éducation, formation, création artistique, nouvelles
Public : Evénement ouvert au grand public avec comme public cible des élus, des représentants de
internationale.
Audience internationale avec des délégations venues du Japon (Sapporo, Osaka), de Chine (Shenzhen),
triche (Linz), de Belgique (Mons).
@ Hall
Mardi 17 de 9h à 17h
Jeudi 18 de 9h à 12h30
hermes
53
Matchmaking France-Israël : Rendez-vous d’affaires
internationaux
Inscrits dans le cadre des Rencontres
professionnelles
de
la
8ème
Biennale
Internationale Bains Numériques, ces rendez-
-de-France et des entreprises israéliennes
qui
Ce matchmaking est organisé par le Centre des
-les-Bains en partenariat
e
et le Festival Futur en Seine.
Objectifs :
Apporter de la visibilité aux offres technologiques portées par les entreprises franciliennes afin de
« matcher » ces offres avec des usages et des applications potentiels au travers de rendez-vous privés
partenariat sous formes multiples (investissement, commerce, transfert de connaissance ou encore
coopération/partenariat dans le long terme).
artistique
Type de produits et services commercialisés : Applications, contenus transmedia, objets connectés,
softwares créatifs, serious games, robotique.
@ Hall
Mercredi 18 de 14h à 17h
hermes
En partenariat avec
54
Partenaires
ORANGE
Depuis plusieurs années,
des projets qui associent
technologique. Par sa
capacité à mettre le
numérique au service du
culturel et à promouvoir de nouveaux usages,
créations
compétences technologiques. Orange investit
ainsi la création en mettant en relation les artistes
et les chercheurs de ses Orange Labs, avec la
levier pour comprendre les enjeux et préfigurer
les technologies et les usages de demain.
Du plus simple SMS aux solutions de télétravail,
en passant par la vidéo à la demande, la
télévision en 3D ou la géolocalisation, le
numérique transforme la vie quotidienne de
chacun. En tant
pour faciliter le quotidien du plus grand nombre.
Orange accompagne ses clients dans la
découverte et la maîtrise de tout ce que la
technologie leur apporte, comme la fibre qui, en
démultipliant le débit, permet de nouveaux
usages tels que la TV 3D, les
réseau technique, mais aussi de son réseau
humain. En tant que coach numérique, Orange
est partenaire depuis 4 ans du festival des Bains
numériques. A ce titre, le groupe apporte son
savoir-
mettant à disposition des artistes le débit internet
nécessaire à la vie des projets.
Orange,
fidèle
partenaire
Numériques, propose cette
des
Bains
année aux
à deux concepts innovants crées dans les
Orange Labs de Tokyo : « 6ème sens » et «
Window ».
« 6ème sens » est une application mobile
permettant
le festival, en découvrir la
face cachée, grâce aux autres utilisateurs. Après
à Facebook,
de son passage dans la ville, sous forme
(vidéos, sons, photos
utilisateurs, amis facebook ou inconnus. Pour
est intuitive : vibrations, variations de couleurs,
ésor
sensorielle !
Flow » et les
souvenirs déposés se nommeront « Bubbles».
Ces deux éléments permettront de découvrir des
lieux inédits,
de bénéficier
de bons plans en vivant une expérience
interactive inédite, totalement sensorielle.
« Window » est une structure mobile
immergé dans la structure mobile vivra en direct
une expérience sensorielle déroutante.
Contact presse
Charlotte Limoges
Attachée de presse Orange Ile-de-France
Tél. 01 44 72 64 86
Port. 06 71 46 92 51
Email : [email protected]
55
Partenaires
Partenaires média
56
MATERIEL PRESSE
Un trailer produit par Mikros Image et TopLess
Trailer bn#7 http://www.youtube.com/watch?v=MXY7Z1UaCvY
Trailer bn#8: bientôt sur vos écrans
57
Matériel presse
Des images libres de droit
CIE LIONEL HOCHE/ F.O.G au lac
_dr
Frederic DESLIAS/ @3 : Puppets
© alban van wasselhove
GRAME, Roque RIVAS & CIE SHANGCHI SUN / Threads ©Dr Achim Plum
Gauthier KEYAERTS, François ZAJEGA,
Fabien GRISARD / Fragments #4344*© Ines Saraiva
Don NIÑO, CUBENX, Antoine SCHMITT /
We: mantra Festival Scopitone 2013_dr
CIE SAMBRE / Liaison/s
contemporaine/s ©RomainEtienne
CIE ADRIEN M / CLAIRE B / Hakanaï
©RomainEtienne
DANIEL IREGUI / Control non control_dr
Norbert HILLAIRE / Photomobiles,
Paysage dans un miroir_dr
mirror Concert (2011), © Courtesy Xpo
Gallery & Gregory Chatonsky
Groupe LAPS / Spectres_dr
Catherine IKAM / Oscar_dr
58
Matériel presse
Keiichi MATSUDA / Augmented
(hyper)reality : augmented city et
Domestic Robocop_dr
Ran SLAVIN / Sequences identities_dr
Junya OIKAWA / ElectroBirds_Voice
Landscape Projects_dr
ECV + EPSAA / Carte blanche jeunes
talents_dr
Rocio BERENGUER/CIE PULSO/
Corps/Non-Lieu_dr
ODEI_dr
Actress_dr
Nicolas Cante / Mekanik Kantatik_dr
Serge Bromberg / Retour de flamme
Le Crime était presque parfait / affiche
3x3D - Edgar Pera 1 © Urban Distribution
Visuel signé François Schuiten
© François Schuiten
59
Matériel presse
Retour en images sur 10 ans de festival
©Nicolas Laverroux
©Philippe Phantay
©Transcultures
©Philippe Phantay
DR
60
INFORMATIONS PRATIQUES
Centre des Arts - 12-16, rue de la Libération - 95880 Enghien-les-Bains
Tél. +33 (0)1 30 10 85 59 - Fax +33 (0)1 30 10 88 99
Email : [email protected] - www.cda95.fr
Entrée libre
TOUS LES EVENEMENTS SONT GRATUITS !
ACCES
/ 15 min de Paris Gare du Nord
/ 1 min de la gare à pied
/ 1 station autolib en face de la gare : 6 véhicules 4 places
EN TRANSILIEN
/ De Paris Gare du Nord, Ligne H direction Pontoise ou Valmondois (15 min)
/ De Pontoise, Ligne H direction Paris Gare du Nord (20 min)
juin au soir :
Départ vers 23h35 pour Ermont
Départ vers 00h00 pour Paris
Départ vers 00h35 pour Ermont
Départ vers 00h55 pour Paris
-LES-BAINS)
N°154 « Enghien-les-Bains > St-Denis porte de Paris »
Eglise de Villetaneuse »
EN VOITURE : ACCES A1/A86/A15
A 14 km des Champs-Elysées :
Depuis Paris la Défense, suivre A86, puis A15 direction Cergy-Pontoise/Epinay-sur-Seine. Prendre la
première sortie Argenteuil / Enghien, puis tout droit.
Enghien-les-Bains est à 3km.
Depuis Roissy Charles de Gaulle, suivre A1, puisA86/A15 direction Cergy-Pontoise/Epinay-sur-Seine,
sortie Enghien.
61
LES LIEUX
Auditorium des Thermes : 85, rue du Général de Gaulle
Centre des Arts : 12-16, rue de la Libération
Hôtel du Lac : 89, avenue du Général de Gaulle
Jardin des roses : Angle av. du Général de Gaulle et avenue de Ceinture
Médiathèque George Sand : 5-7, rue de Mora
Théâtre du Casino : 3, avenue de Ceinture
Salle des fêtes : 57, rue du Général de Gaulle
Villa du lac : 45, avenue de Ceinture
LES POINTS INFOS
12-16 rue de la Libération
www.bainsnumeriques.fr / [email protected]
Ouvert tous les jours à partir de 11
mercredi et vendredi.
2h le samedi, mardi,
81, rue du Général de Gaulle
62
LE CENTRE DES ARTS D’ENGHIEN-LES-BAINS
- Un lieu & une saison artistique
EXPOSITIONS - SPECTACLES - INSTALLATIONS - ATELIERS - CONFERENCES
CAFE CREATIF
& NUMERIC LAB
- Des productions
EDITIONS - PRODUCTIONS AUDIOVISUELLES
PROGRAMME DE RESIDENCES de CREATION
- Un festival
-LES-BAINS
BAINS NUMERIQUES, FESTIVAL INTERNATIONAL DES
-
PUBLIC
>>> EXPERTISE & INGENIERIE SCENE FLOTTANTE, TELEPRESENCE, STREAMING ; HOLOGRAPHIE 3
Cda
12-16 rue de la Libération 95880 Enghien-les-Bains
01 30 10 85 59
www.cda95.fr
Une fenêtre sur le monde, ouverte à tous.
O
U
V
E
R
T
U
R
E
A
U
, le CDA donne à voir, à comprendre
CDA, plaçant Enghien-lesEnghien-les-Bains est
labellisée
monde. Corée du Sud, Cuba, Russie, Canada, Belgique, Turquie, Japon, Taipei, GrandeBretagne
se sont tissés avec les structures de création et les artistes du
monde entier.
Cette émulation artistique ne serait rien sans la rencontre avec les publics : captifs, curieux,
novices, et dès leur plus jeune âge, les visiteurs du CDA se voient proposer de nombreux
temps de rencontres, de débats et de pratiques autour de la programmation.
Lieu de product
Le CDA mène depuis 2002, au
-les-Bains, une programmation artistique audacieuse et ouverte à tous
les publics.
le CDA développe un large
inéma, spectacles, conférences,
installations & résidences de création, ateliers...
au fil de la programmation et de nombreux ponts sont dressés entre les arts.
Des rencontres et des surprises pour les publics hors les murs. Le CDA, se distingue dans
collaboration RAN*, mais aussi grâce à des montages de projets souvent soutenus par
la ville, avec des projets
63
Le CDA d’Enghien-les-Bains
M
O
N
D
E
proposant des
art numérique citoyennes. Pour chaque événement, le souci des publics pousse le
CDA à imaginer des
Les résidences
Les programmes de résidence, sur une ou
pour développer leurs projets. Ces dernières proposent également des temps de rencontre
avec les publics.
Festival Bains numériques, grand rendez-vous international de la création artistique
numérique. Le festival propose depuis 2005 à Enghien-les-Bains, le meilleur de la création
numérique et soutien des projets innovants grâce aux compétitions internationales. Le CDA
des artistes venus du monde entier, pour des spectacles,
des rencontres professionnelles, ou encore
-les-Bains.
N
O
U
V
E
L
L
E
S
Offrir une nouvelle dimension aux projets.
Doté de ressources techniques de pointe, le CDA perfectionne chaque année des dispositifs
techniques numériques grâce à une véritable ingénierie, développée en interne :
S
C
E
N
O
G
R
A
P
H
I
E
S
travaille depuis plusieurs années sur la téléprésence en temps réel et très haute définition.
vres, performances ou installations
artistiques, mais également pour des conférences et séminaires mettant en relation, et en
direct, plusieurs lieux.

La scène sur le lac : plus grande scène flottante
-les-Bains
mètres carrés de scène sont désormais installés tous les ans. Etienne de Crecy, Laurent
contribué à faire de ce lieu un rendez-vous estival incontournable en Ile-de France.

La Télépresence : relier, en image, deux lieux à distance, en créant un
« 3e espace » de rencontre
 Streaming live
Grâce au même équipement, le CDA peut retransmettre des événements, concerts,
spectacles, en direct sur internet.

: Technique holographique réinventée
et améliorée ces dernières années pour des très gros concerts, donnant lieu à des
restitutions holographiques majestueuses. Sur cette base, et pour des projets de créations,
le CDA a recréé avec ses moyens propres et produit les vidéos, montages et effets
spéciaux associés à cette technique. Projetée sur un écran translucide en polypropylène
de 6 x
3D saisissante. Cette technique peut être également diffusée en téléprésence.
64
Le CDA d’Enghien-les-Bains
P
R
O
D
U
C
T
I
O
N
S
&
E
D
I
T
I
O
N
S
R
E
S
E
A
U
Une unité de Productions audiovisuelles
Doté
production audiovisuelle en Full HD et 5 D, le studio numérique du CDA a
des albums ou DVD, constituant ainsi une collection, sur des projets et des
artistes, de documentaires chorégraphiques, musicaux, et de lives.
Un pôle Edition
permettant à chaque exposition
le CDA possède un pôle Edition
ouvrage de panorama international de la création numérique contemporaine « Art & Culture(s)
numérique(s) »
à voir une création artistique
foisonnante, au croisement des arts visuels, chorégraphiques, plastiques.
Veille et coLe CDA lance en 2007 avec plusieurs partenaires le Réseau Arts Numériques. Véritable
écosystème de création, le RAN est une plateforme de collaboration internationale constituée
structures ouvertes aux liens arts-sciences-industries. Ses missions visent à
mutualiser et développer des outils de veille, des expertises partagées, des échanges
interdisciplinaires. www.ran-dan.net
Hébergeant un incubateur, le numeric lab, le Cda travaille en étroite collaboration avec des
start-ups
65
ENGHIEN-LES-BAINS, VILLE CREATIVE « ARTS
NUMERIQUES » DE L’UNESCO
Depuis 10 ans, Enghien-les-Bains est un terreau de
numériques. Ces dernières jouent un rôle majeur en
territoire, g
Centre des arts dans le domaine des arts
numériques.
Avec le Centre des arts, scène conventionnée pour les Ecritures Numériques par le ministère de la Culture
et de la Communication, qui impulse une variété de projets en partenariat avec le territoire et ses acteurs
, Enghien-les-Bains a su répondre avec succès aux critères fixés par
:
-
développement des industries culturelles et créatives suscité par la technologie numérique
croissance des
accès plus large à la culture à travers le développement des technologies numériques ;
-ateliers dédiés aux arts
numériques.
Lancé en 2004, le Réseau des villes créatives ambitionne de développer la coopération internationale
entre les villes ayant reconnu la créativité comme un moteur du développement durable
partenariat global entre plusieurs acteurs publics et privés. Le Réseau compte désormais 41 membres.
Parmi eux se trouvent les villes de Pékin, Séoul, Montréal, Brazzaville, Buenos Aires.
En rejoignant en décembre 2013 le réseau, Enghien-lesressources avec les autres villes UNESCO afin de promouvoir la créativité, renforcer la participation dans
la vie culturelle et intégrer la culture dans les projets locaux de développement.
présenter, auprès du
forum professionnel*, les Bains numériques #8 sont un nouveau temps fort de collaboration avec les villes
du réseau, notamment grâce aux Rencontres Professionnelles. (Cf. page 45)
* international forum for creative cities of media art
Sapporo / Japon
, le 16 mars dernier à
66
CONTACTS PRESSE &
MODALITES D’ACCREDITATION
Pour toute demande de visuels, accréditation, visites et informations complémentaires, merci de contacter :
anne samson communications
Andréa LONGRAIS
[email protected]
+33 (0)1 40 36 84 32
Federica FORTE
[email protected]
+33 (0)1 40 36 84 40
CDA
Marylène MAGNAUD
Responsable de la Communication
[email protected]
+33 (0)1 30 10 88 97
67

Bains numériques#8 - Enghien-les

Transcription

Documents pareils

Nous n`irons pas à Avignon – 12ème édition

Bénévolat pour le Festival Les Pestacles

Charte du bénévole - Club de Défense des Animaux Paris 12

About the Artistic Director | Sur le Directeur Artistique

pour agrandir

festival bd « les courants - Ecole Primaire Publique Jules Ferry

Offre de Stage Assistant(e) à la direction technique festival

télécharger le tableau en pdf

Plan média - Festival des Jazz