plaquette 2016-2017 - Centre Socio Culturel de Serémange

ge
7
1
n
a
0
z
r
/2
6
E
1
nge on 20
a
is
ém
r
a
e
S
S
re S
t
Cen
-C
ocio
rel
ultu
CALENDRIER 2016/2017
OCTOBRE 2016
Sam 08 LE DERNIER TRAIN théâtre amateur
Sam 15 EQUINOXE « Temps à nouveau » concert
p. 5
p. 6
NOVEMBRE 2016
Jeu 10
LAURA LAUNE humour
Dim 27 LE PERE NOËL A DISPARU spectacle familial
p. 7
p. 8
DECEMBRE 2016
Ven 09 NUMERO COMPLEMENTAIRE théâtre
p. 9
JANVIER 2017
Ven 20 LES MONTAGNES RUSSES théâtre
p.10
FEVRIER 2017
Ven 10 COIFFURE & CONFIDENCES théâtre
p.11
MARS 2017
Ven 03 LE COACH théâtre
Ven 10 JULIEN STRELZYK humour
Ven 24 PORTRAIT CRACHE théâtre
p.12
p.13
p.14
AVRIL 2017
Dim 09 UN BON PETIT DIABLE spectacle familial
Ven 28 QUENTIN, WOODY, STEVEN ET MOI théâtre
p.15
p.16
MAI 2017
Ven 12 LES JUMEAUX humour
Ven 19 TOUT BASCULE théâtre
p.17
p.18
PROGRAMMATION THEATRE AMATEUR
tout au long de la saison (en remplacement du festival de théâtre amateur)
p.19
p.20
Tarif réduit :
Il s’applique aux enfants de moins de 12 ans, aux groupes de plus de 10 personnes, aux
titulaires de la carte Cezam, ainsi qu’aux scolaires, étudiants et demandeurs d’emploi sur
présentation d’un justificatif.
-2-
LE MOT DU MAIRE
Nous avons le plaisir de vous présenter le calendrier de la saison
théâtrale 2016-2017. Bien que l’essentiel des informations soit sur le site :
programmation, vie associative, contacts utiles..., nous avons souhaité
informer tous les foyers du Val de Fensch afin de ne rien manquer des spectacles
proposés.
La commune de Serémange-Erzange, les bénévoles du comité de pilotage,
les techniciens sont désireux de poursuivre l’engagement pour la diversité
culturelle en offrant une programmation destinée à tous les publics.
Dans cet objectif, la Municipalité de Serémange-Erzange a l’intention de
signer une convention avec la Communauté d’Agglomération du Val de Fensch
pour que se développe encore l’offre en direction de tous les publics et de
proposer des spectacles y compris de création locale.
En 2016, pour créer une nouvelle offre, nous avons souhaité que ce
public puisse bénéficier de plusieurs choix d’abonnements différenciés suivant
les types de spectacles. Ces propositions tarifaires ont pour objectif un prix
attractif.
Je rappelle que le théâtre de Serémange-Erzange est aujourd’hui connu et
reconnu au-delà de notre département. Il dispose d’installations, d’une scène
que beaucoup nous envient et il apporte un supplément d’âme à notre ville, à
notre territoire, par son rayonnement artistique et culturel.
Enfin, ce programme est une invitation à rire, à rêver, à réfléchir et partager
de beaux moments en famille ou entre amis.
Serge Jurczak
Maire de Serémange-Erzange
-3-
75 rue de la République
57240 KNUTANGE
Tél. 03 82 85 19 23
Fax 03 82 84 22 01
[email protected]
www.remotel.fr
Restaurant fermé le lundi
Parking privé
58, rue de Gaulle
57290 SEREMANGE-ERZANGE
Tél. 03 82 54 04 18
Email : [email protected]
Siret 790 417 596 00018
Salles pour repas de groupes
Plat du jour à midi - Soirées à thèmes
138, rue Charles de Gaulle
57290 SEREMANGE-ERZANGE
Tél. 09 67 51 56 46
Fermé le samedi midi
-4-
LE DERNIER TRAIN
avec Marie-Noëlle Putton, Sophie Schinker, Alain
Charnet et Fabrice Leclaire
Ils sont deux hommes à partager la même cellule.
Ils ont pris perpette...
Comme un vieux couple autour d’une tasse de thé, leur vie
se consume sous le contrôle bienveillant de leur gardienne.
Quand cette dernière introduit dans la cellule une femme,
déléguée par l’administration pénitentiaire pour poser des
questions aux prisonniers, une panne d’électricité survient,
bloquant le mécanisme des portes.
Les deux femmes se retrouvent enfermées avec les deux
hommes...
Production : Cie Les Uns, Les Unes / Serémange-Erzange
Auteur : Natacha Astuto
Mise en scène : Jean-Pierre Tondini, assisté de Stéphanie Fabbian
-5-
SAMEDI
08
OCTOBRE
20H30
Tarif plein :
10 €
Tarif réduit :
8€
Théâtre
amateur
hors
abonnement
EQUINOXE « Temps à nouveau »
Fort de ses vingt ans d’expérience, le groupe vocal Equinoxe
présente aujourd’hui son tout nouveau spectacle « Temps
à nouveau », l’occasion pour cet ensemble thionvillois de
revisiter totalement le concept « chant choral ».
Les 30 choristes évoluent désormais totalement librement
sur scène permettant ainsi au spectateur de passer par de
multiples émotions.
Tantôt ému, attendri, souriant puis enthousiaste, le public
assiste à un véritable feu d’artifice de chansons revisitées.
Depuis vingt ans, les choristes d’Equinoxe parcourent toutes
les scènes de la région et même bien au-delà.
Leurs différentes expériences leur ont permis d’accompagner
sur scène les plus grands chanteurs français : JJ Goldman,
M. Jones, V. Sanson, E. Mitchell, L. Chedid, sans oublier les
multiples comédies musicales données au Galaxie d’Amnéville.
Un spectacle qui marque l’âge de la maturité pour toute cette
génération, à consommer sans modération !
Production : Cie Equinoxe / Thionville
Chef de choeur : Didier Gendt
Mise en scène : Vanessa Bietry
SAMEDI
15
OCTOBRE
20H30
Tarif unique :
10 €
Concert
série
C
-6-
© Photo : Julie Caught
LAURA LAUNE
Laura, cette jeune et jolie blonde au visage d’ange tellement
innocent arrive sur scène... Que vous réserve-t-elle ?
Laura Laune n’a aucune limite, elle ose tout ! Dans un humour
noir décapant et une irrévérence totale, la folie angélique
de Laura Laune et de ses personnages emplis de paradoxes
vous donne des frissons : est-elle innocente ou méchante ?
Consciente de ses propos ou simplement folle à lier ? D’une
comptine pour enfants qui part en vrille, à des personnages
d’une folie d’apparence imperceptible, le spectacle vous
réserve bien des surprises.
A l’abri sous ses airs de petite blondinette, l’humoriste belge,
qui a fait sensation en raflant tous les prix des festivals
d’humour de ces deux dernières années, aborde sans
concession les thèmes les plus difficiles : maternité,
éducation, parentalité, maltraitance, homosexualité, racisme,
homophobie, et bien d’autres. Avec Laura Laune, vous
découvrirez les monstres qui se cachent dans le placard !
Production : Dark Smile Productions / Paris
Auteurs : Laura Laune et Jérémy Ferrari
Succès « Scènes au bar »
-7-
JEUDI
10
NOVEMBRE
20H30
Tarif plein :
20 €
Tarif réduit :
15 €
Humour
série
B
LE PERE NOËL A DISPARU
Mirliton et Sobriquet évoluent dans leur univers quotidien.
Mais très vite, un élément perturbateur vient transformer ce
qui aurait pu être une journée si tranquille : la radio annonce
la disparition du Père Noël. Le sang de nos lutins ne fait qu’un
tour... le patron a disparu et sans lui pas de Noël, il faut le
retrouver !
Ils s’élancent sur un immense jeu de piste, du Pôle Nord au
Texas jusque dans le désert du Sahara. Les lutins découvrent
petit à petit les indices les mettant sur la trace du Père Noël.
Pourtant, la piste s’arrête brutalement en plein désert, juste
sur le sommet d’une dune.
Cette quête prend petit à petit l’allure d’un parcours initiatique
au cours duquel nos deux lutins découvrent que l’union fait
la force, que les disputes ne mènent à rien, et surtout qu’il ne
faut pas croire tout ce que disent les médias.
Rassurez-vous : à la fin du spectacle, les lutins retrouvent le
Père Noël. 50 minutes de bonheur, à partir de 3 ans.
Production : L’Artscène Compagnie / Bourgoin-Jallieu
Auteur : Dominique Lefebvre
Mise en scène & scénographie : Dominique Lefebvre
-8-
DIMANCHE
27
NOVEMBRE
15H
Tarif unique :
6€
Spectacle
familial
hors
abonnement
© Photo : Serge Carrié
© Photo : Serge Carrié
NUMERO COMPLEMENTAIRE
avec Georges Beller, Steevy Boulay (reste de la distribution
en cours)
Quand la famille Leblanc gagne au Loto, Laëtitia, la fille, n’a
qu’un rêve : intégrer la Jet Set !
Pour exaucer le voeu de sa fille chérie, Bernard décide de
lui faire prendre des cours de maintien avec Jean-Edouard
Bernel, ami des têtes couronnées et animateur télé. Dans la
foulée, toute la famille va suivre un stage intensif de bonnes
manières et s’inventer un pedigree et des souvenirs. Sauf que
l’apprentissage s’avère très compliqué car les Leblanc partent
de très, très loin : chez eux on préfère le Ricard au Champagne
et le camping aux Palaces ! Et à force de vouloir imiter les riches,
les parents en deviennent caricaturaux et monstrueux...
Alors l’argent fait-il le bonheur et quelle est notre vraie place
dans la société ?
Voilà les questions que soulève Jean-Marie Chevret, auteur
des « Amazones » dans cette comédie jubilatoire !
Production : Lande Martinez Production / Paris
Auteur : Jean-Marie Chevret
Mise en scène : Jean Martinez
VENDREDI
09
DECEMBRE
20H30
Tarif plein :
30 €
Tarif réduit :
25 €
Théâtre
série
A
-9-
LES MONTAGNES RUSSES
avec Bernard Menez et Eve Angeli
Une comédie sur le thème inaltérable de la séduction,
formidablement interprétée avec un père de famille devenu
prédateur et une jeune femme séduisante, un peu paumée.
Un homme d’âge mûr profite de l’absence temporaire de sa
femme et de son fils, partis en vacances pour la semaine, pour
tenter une aventure amoureuse.
Lui est resté à Paris pour le travail ; elle, jeune, jolie, souriante
et esseulée est ce soir-là dans ce bar, tout comme lui.
Il n’a pas exactement son âge mais disons qu’il a le physique
avantageux des hommes grisonnants d’élégance.
Ils sympathisent vite.
Il lui propose de venir boire un dernier verre chez lui...
Des dialogues d’Eric Assous, drôles et plein d’émotions qui
sonnent justes, le tout, orchestré par Jean-Luc Moreau.
VENDREDI
20
JANVIER
20H30
Tarif plein :
30 €
Tarif réduit :
25 €
Théâtre
série
Production : Pole’n Productions / Reims
Auteur : Eric Assous
Mise en scène : Jean-Luc Moreau
A
- 10 -
COIFFURE & CONFIDENCES
avec Marie-Hélène Lentini, Léa François, Anne Richard,
Sandrine Le Berre, Isabelle Ferron et Brigitte Faure
L’histoire se déroule dans un charmant salon de coiffure où
se retrouvent régulièrement quelques clientes habituées.
Autour de Thérèse, la patronne qui les shampouine, les coiffe,
les cajole, ces fidèles d’âge et de conditions sociales différentes
s’épanchent sur leur vie, lâchent des confidences, s’amusent de
leur parcours.
Parmi ces femmes, il y a la benjamine Magalie, qui prépare
son mariage ; Magalie est joyeuse, sa mère et ses amies le sont
également... La seule ombre à ce joyeux tableau provient du
lourd diabète dont souffre Magalie, avec des crises récurrentes
qui inquiètent de plus en plus ces femmes devenues au fil des
années de vraies copines !
Une comédie où la fraternité féminine se teinte de tendresse
solidaire au fil des épreuves de chacune.
Une leçon de femmes.
Production : Les Grands Théâtres / Paris
Auteur : Robert Harling
Mise en scène : Dominique Guillo, assisté de Ariane Raynaud
- 11 -
VENDREDI
10
FEVRIER
20H30
Tarif plein :
30 €
Tarif réduit :
25 €
Théâtre
série
A
LE COACH
avec Bruno Bachot, Armony Bellanger, Sébastien Durand
et Thierry Taranne
Patrick Marmignon souffre d’une maladie rare : il est trop
gentil.
Tout le monde profite de lui : sa mère abuse de son temps, sa
soeur de son argent et son patron de sa bonne volonté.
Il partage son bureau avec Vanessa, une jolie jeune femme
dont il est éperdument amoureux. Malheureusement, celle-ci
ne voit en lui qu’un confident à qui elle raconte ses histoires
amoureuses.
Un jour où il est particulièrement déprimé, Patrick lit une
annonce vantant les mérites d’Assuérus Chêne, un coach
personnel réputé. Patrick prend son courage (et son chéquier)
à deux mains et décide de l’engager.
A partir de cet instant, plus rien ne sera comme avant dans la
vie de Marmignon... et les vrais ennuis commencent !
Production : TSE / Andelu
Succès Avignon 2015
Auteurs : Bruno Bachot et Denis Bardiau
Mise en scène : Bruno Bachot, assisté de Thaïs Herbreteau
- 12 -
VENDREDI
03
MARS
20H30
Tarif plein :
18 €
Tarif réduit :
12 €
Théâtre
série
C
© Photo : Virgin’s Art
JULIEN STRELZYK
Julien joue pour la première fois son spectacle le 20 février
2011 à « la Chaouée » de Metz. Depuis, il est monté sur scène
à plus de 450 reprises.
Il joue depuis plus de 5 ans dans toute la France, mais il s’est
aussi produit en Belgique, au Luxembourg et en Tunisie.
Il a par ailleurs remporté plusieurs prix et a participé à
l’émission de Laurent Ruquier « On ne demande qu’à en rire »
sur France 2.
Gad Elmaleh, François-Xavier Demaison, Anthony Kavanagh,
Gustave Parking et Jean-Marie Bigard lui ont fait confiance
pour assurer leur première partie.
Chaque année, il propose une nouvelle version de son
spectacle « En route vers l’Olympia » avec de nouveaux sketchs.
Football, tennis, smartphones, expressions bizarres,
végétarisme... Julien présente tout ce qui l’énerve et le stresse.
1h20 de rire et de complicité avec le public garantis !
VENDREDI
10
MARS
20H30
Tarif plein :
20 €
Tarif réduit :
15 €
Humour
série
B
- 13 -
© Photo : Fabienne Rappeneau
PORTRAIT CRACHE
avec Véronique Genest, Maxime, Julien Cafaro, Caroline
Devismes et Nicolas Le Guen
25 ans après leur rupture tumultueuse, Marie retrouve
Philippe, son amour de jeunesse, aujourd’hui marié avec
Sophie. Philippe et Sophie ont une fille, Julie.
Marie, de son côté, a fait un enfant toute seule : Arthur.
Même si elle est toujours un peu (beaucoup)
amoureuse de Philippe, Marie a assez d’humour,
d’énergie et de caractère pour affronter ces retrouvailles
inattendues. Sauf qu’Arthur se trouve être le fils de Philippe.
Que Marie a soigneusement omis de parler de ce détail aux
deux hommes, depuis 25 ans. Qu’Arthur est tombé amoureux
de Julie. Et surtout que Julie est enceinte.
Ajoutons une fuite d’eau, Céline Dion, un plombier
bodybuildé, des Haïkus : quand Philippe et Sophie débarquent
chez elle pour un dîner imprévu, la situation devient, très très
délicate à gérer pour Marie.
Production : Les Lucioles / Paris
Auteur : Thierry Lassalle
Mise en scène : Thomas Le Douarec
VENDREDI
24
MARS
20H30
Tarif plein :
30 €
Tarif réduit :
25 €
Théâtre
série
A
- 14 -
© Photo : Ana Diez
UN BON PETIT DIABLE
avec Caroline Marchetti, Charlotte Popon et Raphaël Poli
Charles, un jeune garçon est confié par son père à une cousine
revêche et pingre. Il n’aura de cesse de multiplier les bêtises
pour ne plus subir les mauvais traitements qu’elle lui inflige et
de s’affranchir de sa tutelle.
La punition sera terrible, il sera envoyé dans une pension où il
sera également maltraité.
C’est une sorte de chemin initiatique que Charles parcourt
pour gagner sa liberté.
Le thème de la maltraitance est présent à toutes les époques
et dans tous les pays. Il trouve donc un écho aujourd’hui chez
tous, parents comme enfants.
Un spectacle burlesque mené avec humour, à découvrir en
famille à partir de 6 ans.
DIMANCHE
09
AVRIL
15H
Tarif unique :
6€
Spectacle
familial
hors
abonnement
Production : Le Théâtre aux Etoiles / Puteaux
Auteur : La Comtesse de Ségur
Adaptation et mise en scène : Rebecca Stella
- 15 -
QUENTIN, WOODY, STEVEN ET MOI
avec Jean-Baptiste Guinchard et Julie Rattez
Peut-on aimer le cinéma plus que la vie ? Cette question,
Fredo, cinéphage compulsif et propriétaire du dernier
vidéoclub VHS de France, est obligé de se la poser le jour où
Clotilde, sa femme le quitte alors qu’il est en train de fermer
définitivement son établissement « Le Grenier de la VHS ».
Littéralement encerclé par ses souvenirs de cinéma, il va
tout tenter pour retenir sa femme, jusqu’à revivre avec elle
dans un rembobinage délirant, les grands moments de leur
histoire à travers les films qui l’ont jalonnée. Pour ce faire, il va
convoquer Woody Allen, Rocky, James Bond, Jacques Demy,
Quentin Tarantino... et plein d’autres, pour peut-être trouver
la réponse à sa question.
Parce qu’on a tous un film culte que l’on a regardé mille fois à
tous les âges de la vie, un acteur phare avec qui on a grandi, des
répliques que nous pouvons citer par coeur, on a tous en nous
quelque chose de Fredo.
Production : Madame Monsieur / Paris
Auteur : Nicolas Maury
Mise en scène : Emilie Broust
Succès Avignon 2015
- 16 -
VENDREDI
28
AVRIL
20H30
Tarif plein :
18 €
Tarif réduit :
12 €
Théâtre
série
C
© Photo : Pascal Deloche
LES JUMEAUX - nouveau spectacle
Après avoir rempli l’Olympia pendant un mois puis tourné
dans tous les zéniths de France, les Jumeaux se sont réveillés.
Et ils débarquent enfin à Serémange-Erzange pour vous
présenter leur nouveau spectacle, la tête solidement ancrée sur
leurs quatre épaules.
Révélés par Laurent Ruquier et Patrick Sébastien à la
télévision, Steeven et Christopher reviennent avec leur style
inimitable.
Dans un spectacle au rythme fou, ils valsent élégamment avec
chaque style d’humour, l’impertinence et l’improvisation.
Un duo unique à ne pas manquer !
« Intarissables, virevoltants, inventifs » - La Provence
« De l’humour percutant, personnel, chaleureux... », « un vrai
bonheur » - La Voix du Nord
Prix humour SACD 2014
Prix public Festival Mont Blanc d’Humour 2016
VENDREDI
12
MAI
20H30
Tarif plein :
20 €
Tarif réduit :
15 €
Humour
série
B
Production : 20h40 Productions / Paris
- 17 -
TOUT BASCULE
avec Olivier Lejeune, Grâce de Capitani, Nicolas Vitiello,
Elodie Wallace, Anne-Sophie Level, Philippe Rambaud et
Fred Vastair
Le mariage le plus court de l’histoire... Jacques Lasségué,
publicitaire renommé, s’est résigné à épouser Corinne. A la
sortie de l’église, Lucie, gaffeuse invétérée, lui a logé un grain
de riz dans l’oeil ! Ce n’est que le début d’une succession de
catastrophes et de quiproquos détonants qui l’empêchent
d’assister à son banquet de noce !
Jean Tourille, le mari d’Emmanuelle, sa maîtresse, vient lui
apprendre la mort accidentelle de cette dernière... Michel
Rolors, présidentiable, met fin à leur collaboration
professionnelle... Quant à Quentin Querrochot, le journaliste
local, il ne sait plus sur quel pied danser !
Tout s’enchaîne à un rythme d’enfer, et... jusqu’à la dernière
minute, tout bascule !
Production : Les Grands Théâtres / Paris
Auteur : Olivier Lejeune
Mise en scène : Olivier Lejeune, assisté de Mathieu Le Cuffec
- 18 -
VENDREDI
19
MAI
20H30
Tarif plein :
30 €
Tarif réduit :
25 €
Théâtre
série
A
PROGRAMMATION THEATRE AMATEUR
Vendredi 21 octobre 2016 - 20h30
HUIS CLOS
Cie L’Autre Scène - Metz
Trois personnages se retrouvent en enfer. Garcin, journaliste, Inès,
employée des Postes et Estelle, une riche mondaine. Ils ne se
connaissent pas, viennent de milieux très différents, ne partagent ni les
mêmes convictions ni les mêmes goûts. Ils vont se livrer un combat de
mots où ils s’interrogent sur leur damnation et se cachent sous le masque
de la mauvaise foi. Un procès à huis clos dans lequel il n’y a ni bourreau,
Entrée libre au chapeau ni instruments de torture physique puisque «l’enfer, c’est les autres».
La violence, l’humour, le désespoir et la révolte traversent cette pièce à la
mécanique diabolique et implacable.
Samedi 19 novembre 2016 - 20h30
ROUGE
Cie Ter de l’Art - Terville
Au départ, il y a Rouge, qui quitte sa maison pour apporter des galettes
à sa mère-grand. Dehors, il y a le Grand Méchant Loup, qui mange les
petites filles. Mais il y a aussi un policier, qui protège les innocents... voilà
l’histoire du Petit Chaperon rouge. Mais... Si Rouge était une adolescente
en crise, habillée comme Britney Spears, qui quittait une mère jalouse et
rancunière ? Si Mère-grand était une star de la télé au physique de poupée
Entrée libre au chapeau entièrement refaite par la chirurgie ? Et si Grand Méchant Loup était un
businessman à succès ? Et si le policier sortait de son cocon pour devenir
papillon ? Ce serait alors l’histoire de Rouge !
Vendredi 13 janvier 2017- 20h30
C’EST PAS COMPLIQUE QUAND MÊME !
Cie L’Ile en Joie - Illange
Une salle d’attente, l’endroit rêvé pour ne rien se dire.
Et pourtant, chez ce médecin, les gens parlent... et ne savent pas se parler !
Chacun porte son histoire, ses problèmes, et personne n’écoute l’autre.
Dur de faire tomber les masques, de briser les carapaces. Pourtant... c’est
pas compliqué quand même !
Entrée libre au chapeau
- 19 -
PROGRAMMATION THEATRE AMATEUR
Samedi 28 janvier 2017 - 20h30
SKETCHS HUMORISTIQUES
Guénange Comédie Club - Guénange
Le « Guénange Comédie Club », troupe de théâtre humoristique amateur,
a vu le jour en 2013.
Ce soir, la troupe présente des sketchs écrits et mis en scène par ses
comédiens. Des scènes de vie, un conte de fées, des situations du
quotidien revisités au travers de sketchs drôles et loufoques.
Eclats de rire assurés pour les grands et les petits !
Entrée libre au chapeau
Vendredi 31 mars 2017 - 20h30
LA VERITE
Cie La Chimère - Metz
Michel est comme tous les menteurs patentés, un sacré cabotin. Il trouve
son bonheur dans ces délicieux petits crimes que sont les mensonges
minuscules que sa double vie l’oblige à accumuler. Il ne sait pas qu’autour
de lui, peut-être, personne n’est dupe...
Florian Zeller, qui signe pour la première fois une comédie taillée pour
faire rire, sous-titre ainsi sa pièce « La vérité » : des avantages de la
Entrée libre au chapeau taire aux inconvénients de la dire. Il s’amuse. Il n’est en rien moraliste.
Il installe un quadrille aux figures simples.
Ces spectacles sont hors abonnement.
Un chapeau sera mis à disposition du public à la fin du spectacle.
Vos dons permettront aux différentes troupes de couvrir des frais de fonctionnement (accessoires,
décors...)
D’autres spectacles de théâtre amateur viendront s’ajouter à cette programmation tout
au long de la saison.
N’hésitez pas à consulter régulièrement notre site internet et à vous renseigner lors de
votre venue au théâtre.
hors
abonnement
- 20 -
PLAN DE LA SALLE
- 21 -
NOS ABONNEMENTS
ABONNEMENT BOULEVARD (Série A)
Numéro complémentaire
Les montagnes russes
Coiffure & confidences
Portrait craché
Tout bascule
125 €
ABONNEMENT HUMOUR (Série B)
Laura Laune
Julien Strelzyk
Les Jumeaux
45 €
ABONNEMENT DECOUVERTE (Série C)
Equinoxe
Le coach
Quentin, Woody, Steven et moi
35 €
ABONNEMENT PANACHE 3 SPECTACLES
2 spectacles série A + 1 spectacle série B ou C
65 €
ABONNEMENT PANACHE 5 SPECTACLES
3 spectacles série A + 2 spectacles séries B ou C
105 €
ABONNEMENT PANACHE 6 SPECTACLES
3 spectacles série A + 3 spectacles séries B ou C
120 €
COMMENT SE REABONNER ?
Vous pouvez retourner le bulletin ci-contre avant le 2 septembre 2016 ou
vous rendre à une permanence spécifique.
Mardi 30, mercredi 31 août et jeudi 1er septembre 2016 de 16h à 18h
DELAI DE REABONNEMENT : VENDREDI 2 SEPTEMBRE 2016
Attention : passé ce délai, les places non réabonnées seront considérées comme
libres et attribuées à de nouveaux spectateurs.
Les changements de places ne peuvent se faire que dans des cas très
limités en fonction des places disponibles.
COMMENT S’ABONNER ?
Vous pouvez retourner le bulletin ci-contre ou vous rendre à une permanence
spécifique.
Mardi 6, mercredi 7 et jeudi 8 septembre 2016 de 16h à 18h
- 22 -
BULLETIN D’ABONNEMENT OU DE REABONNEMENT
à retourner le plus rapidement possible à :
CENTRE SOCIO CULTUREL - Activité Théâtre
Place Adrien Printz - BP 9 - 57290 SEREMANGE-ERZANGE
ABONNEMENT THEMATIQUE
ABONNEMENT BOULEVARD
ABONNEMENT HUMOUR
ABONNEMENT DECOUVERTE
□
□
□
_____ x 125 €
_____ x 45 €
_____ x 35 €
______ €
______ €
______ €
ABONNEMENT PANACHE
ABONNEMENT 3 spectacles
ABONNEMENT 5 spectacles
ABONNEMENT 6 spectacles
_____ x 65 €
_____ x 105 €
_____ x 120 €
______ €
______ €
______ €
□
□
□
Pour tout abonnement panaché, merci de cocher les spectacles choisis :
SERIE A
□ Numéro complémentaire
□Les montagnes russes
□Coiffure & confidences
□ Portrait craché
□ Tout bascule
SERIE B
□ Laura Laune
□ Julien Strelzyk
□ Les Jumeaux
SERIE C
□ Equinoxe
□ Le coach
□ Quentin, Woody, Steven
Ci-joint un chèque de ______ € (encaissé le 5 septembre)
ou deux chèques de ______ € (encaissé le 5 septembre) et ______ € (encaissé le 5 octobre)
libellé(s) à l’ordre du Centre Socio Culturel
Date ___/___/___
Signature
Nom(s) - Prénom(s) _______________________________________________
Adresse _________________________________________________________
Tél. fixe _______________________ Tél. portable _______________________
E-mail __________________________________________________________
RESERVATIONS
THEATRE MUNICIPAL
Rue Lyautey - 57290 SEREMANGE-ERZANGE
Tél. : 03.82.57.15.85
www.theatre-seremange.fr
E-mail : [email protected]
RESEAU FRANCE BILLET
Fnac, Carrefour, Géant, Hyper U, Intermarché, Office du tourisme du Val de
Fensch, 0 892 68 36 22 (0,34 €/min)
www.fnac.com
RESEAU TICKETMASTER
Virgin, Auchan, E. Leclerc, Cultura, Cora, Galeries Lafayette,
0 892 390 100 (0,34 €/min)
www.ticketmaster.fr
OUVERTURE DE LA BILLETTERIE
mardi, mercredi, jeudi et jours de spectacle de 16h à 18h
(à partir du 6 septembre 2016)
Attention : billetterie fermée pendant les vacances scolaires
Licences n° 3-1008260/1-1008266/3-1008262
MOYENS DE PAIEMENT
Chèque, espèces, carte bancaire, chèque vacances