toe loops instruction card.indd

from 3-Point Products, Inc.
Cushion. Correct. Protect.
Hammertoes, Overlapping
Toes, Fractures and more.
Acojina. Corrige. Protege. Dedos
de martillo, dedos sobrelapados,
fracturas y mas.
Protége et repositionne
aux orteils a marteau, le
chevauchment des orteils
et stabilise les fractures.
(5
2 1/8
”
.4
cm
)
(4
1 5/
8
cm ”
)
.1
Narrow
(3 1 1/4
.1 ”
cm
)
Wide
Schütz und verbessert die
Stellung von Hammerzehen,
überlappenden Zehen und
Frakturen.
” m)
c
.2
8
7/
(2
NEW Longer loops for easier application.
Remove paper.
Remover papel.
Papier vor
herausnehmen.
Enlever le papier.
Easy to apply.
Fácil de usar.
Einfach anzuwenden.
Facile à appliquer.
www.3pointproducts.com
from ©3-Point Products, Inc.
To Order
Qty
888.378.7763
Intl 410.604.6393
5
25
3
Narrow
P5001-5
P5001-25
RP5001-3
Wide
P5002-5
P5002-25
RP5002-3
Hand or machine wash. Air dry.
Lavar a mano o a máquina. Secar al aire.
Hand oder Maschinenwaschbar. Luft trocknen.
Laver à la main ou à la machine. Sècher a l’air.
Material: Nylon, Lycra, foam. No latex.
Material: Nylon, Lycra, esponja. Sin látex.
Material: Nylon, Lycra, Schaum. Latex-frei.
Matériau: Nylon, Lycra, mousse. Pas de latex.
Not recommended for those with diabetes unless directed by a physician.
No recomendado para diabéticos, a menos que recomendado por un medico.
Nicht für Diabetiker ausser nach Empfehlung eines Artzes.
Non recommandé pour les diabétique à moins que dirigé par un médecin.
Made in Mexico / Hecho en México / Hergestellt in Mexiko / Fabriqué au Mexique
Authorized Representative in Europe: Emergo Europe,
Molenstaat 15, 2513 BH, The Hague, The Netherlands
Emergo Australia, 201 Sussex Street, Darling Park, Tower II,
Level 20, Sydney, NSW 2000 Australia
Products for resale must remain in original packaging.
Repackaging for sale in different unit quantities is strictly prohibited.
VIDEO
www.3pointproducts.com
Mon-Fri 8:30am - 5:00pm EST
118 Log Canoe Circle, Stevensville, MD 21666 U.S.A.