Télécharger le programme du OFF

Le OFF a son village !
Pendant la durée du Festival, grâce au soutien de la ville d’Avignon,
le OFF installe un pôle d’animation et de services dans l’Ecole Thiers
(située 1, rue des Ecoles)
Le Village du OFF vous est ouvert tous les jours de 10h à 19h
Plusieurs rencontres y sont organisées chaque jour à partir de 11h, principalement sous la
Spiegeltent, un magnifique chapiteau climatisé.
L’entrée est libre.
Vous y retrouverez les critiques et journalistes qui vous feront partager leurs coups de cœur, de
nombreux débats, et vous pourrez y rencontrer artistes et auteurs. Vous y trouverez en outre une
exposition. Le programme de toutes ces animations est détaillé dans les pages qui suivent.
Les cartes OFF sont en vente au Village du OFF
Le service d’accréditation destiné aux professionnels et journalistes y est également installé, ainsi
que le service de presse.
A 19h, le Village se transforme et devient un espace de détente réservé aux professionnels, aux
partenaires du Off et aux compagnies, le temps d’un apér’OFF en musique, qui s’achève à 20h30.
▪ Espace festif, espace de débats, espace de services, le Village du OFF vous aidera à respirer au
rythme du Festival.
Expositions permanentes
▪ hommage à André Benedetto
Un parcours photographique à travers la vie et l’œuvre du fondateur du OFF
Espace Vaucluse. Entrée libre
▪ Révélations
40 ans de théâtre et de danse en Belgique francophone retracés par l’écrit, l’image, la vidéo, et le
témoignage vivant des spectateurs.
Une exposition de la Maison de la Bellone, avec le soutien de la Communauté Française de Belgique
Wallonie-Bruxelles et la complicité du Théâtre des Doms.
Village du Off, du 8 au 27 juillet, de 11h à 18h. Entrée libre
Au Village du Off, Avignon Festival & Compagnies vous propose quatre types de rendez-vous :
▪ Tous les jours à 17h, un journaliste vous livre en direct ses coups de cœur, ses coups de gueule,
lors d’une chronique critique.
▪ Quatre forums, à 11h30, mettent en débat des sujets d’actualité liés à la politique culturelle.
▪ Deux temps sont consacrés à un hommage à André Benedetto, en complément de l’exposition
installé à l’Espace Vaucluse.
Toutes ces rencontres sont programmées et animées par Christophe Galent.
▪ Enfin, cinq rencontres autour de la danse, à 11h30, sont confiées à Philippe Verrièle.
vendredi 9
17h / la chronique critique
avec Marie-José Sirach (L’Humanité)
samedi 10
11h30 / André Benedetto, la voix d’Avignon
par Bruno Tackels (Mouvement)
17h / la chronique critique
avec Johanna Luyssen (Arte)
dimanche 11
11h30 / rencontre danse animée par Philippe Verrièle
avec Nicole Mossoux (Cie Mossoux-Bonté) pour Kefar Nahum (Théâtre des Doms) ;
Seo Misook (SEO Company), pour Fluide (Théâtre Golovine) ; Thomas Lebrun
(Cie Illico) pour La Constellation Consternée (Présence Pasteur) ; Jesus Sevari
(Cie Absolutament) pour Chide, essai chorégraphique sur une symphonie de Berlioz
(Condition des Soies) ; Boris Charmatz (CCN de Rennes) pour Flip book, et autres ;
Yves-Noël Genot (Le Dispariteur) pour Le Parc intérieur (Condition des Soies).
17h / la chronique critique
avec Muriel Steinmetz (L’Humanité)
lundi 12
11h30 / forum du Off en partenariat avec Mouvement
Face aux impasses et faillites des politiques publiques, comment se
réapproprier, aujourd’hui, les moyens de l’art et de l’action culturelle ? Le
104 comme cas d’école, et ses prolongements.
avec Jean-Marc Adolphe, Bruno Tackels, la rédaction de Mouvement et le collectif
Autres Possibles
17 h / la chronique critique
avec Bruno Tackels (Mouvement)
mardi 13
11h30 / André Benedetto : faire politiquement du théâtre
par Olivier Neveux,.Maître de conférences à l’Université de Strasbourg II – Marc
Bloch ; Olivier Neveux coordonne le numéro que la revue Europe consacrera au
fondateur du Off
17h / la chronique critique
avec Marie-José Sirach (L’Humanité)
mercredi 14
11h30 / rencontre danse animée par Philippe Verrièle
avec, en invitée spéciale, Amélie Grand, fondatrice des Hivernales ;
et Jaussen Martine (Cie Alexandre Npossee) pour Swingin'savate et zig zag (Théâtre
Golovine) ; Landrille Tchouda Bouba (Cie Melka) pour Meia Lua (Théâtre des
Hivernales) ; Razak Hassan (Cie Onstap) pour Parce qu'on va pas lâcher (Le
Mazouing) ; Skif Hamid et Ben Mahi Hamid (Cie Hors Série) pour La géographie du
danger (Le Mazouing) ; Frank Micheletti (Kubilai Khan Investigations) pour Espaço
contratempo (Théâtre des Hivernales) ; Laurent Falguieras (Cie Pic La Poule) pour
Déjà vu (Théâtre Alizé)
17h / la chronique critique
avec Christophe Coffinier et les chroniqueurs de La Marseillaise
jeudi 15
11h30 / forum du Off en partenariat avec Stradda, le magazine de la création hors les murs
Comment les arts vivants s'emparent-ils de l'espace public ?
Exploration des tendances de la création 2010.
proposé par Pascal Le Brun-Cordier, directeur du Master Projets culturels dans
l'Espace Public (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne). Avec, pour la rédaction de
Stradda, Isabelle Drubigny et Cathy Blisson
17h / la chronique critique
avec Gilles Costaz (Politis)
vendredi 16
17h / la chronique critique
avec Marie-José Sirach (L’Humanité)
samedi 17
11h30 / rencontre danse animée par Philippe Verrièle
avec Abdou N’Gom (Cie Stylistik) pour Entre Deux (Théâtre des Hivernales) ; Kataline
Patkai (Cie Kataline Patkai) pour Rock identity (Condition des Soies) ; Eric Languet
(Cie Danses en l’R) pour L'instant parfait (Espace Alya) ; Soraya Thomas (Cie Danses
en l’R) pour J'ai pas cherché...? (Chapelle du Verbe Incarné) ; Fabrice Ramalingom
(Cie R.A.M.A.) pour Comment se Ment (Théâtre des Hivernales) ; Hélène Desmaris
(Cie Marie-Hélène Desmaris) pour Barbara ... Solo Danse (Isle 80) ; Wen-Chi (YiLab)
pour Loop me (Condition des Soies)
17h / la chronique critique
avec Muriel Steinmetz (L’Humanité)
dimanche 18
11h30 / forum du Off en partenariat avec le Tadorne et Arte web
Quels espaces de parole pour le spectacle vivant ?
avec Pascal Bély, les blogueurs du Tadorne, les blogueurs d’Arte Web
17h / la chronique critique
avec Fabienne Arvers (les Inrockuptibles)
lundi 19
17h / la chronique critique
avec Jean-Pierre Bourcier (Rue du Théâtre)
mardi 20
11h30 / rencontre danse animée par Philippe Verrièle
avec Francesca Cinalli (Cie Technologia Filosofica) pour Canzoni del secondo piano
(Théâtre des Hivernales) ; Hervé Maigret (Cie ngc25) pour Citadelle (Grenier à Sel) ;
Bernard Florence (Groupe Noce) pour Pogo (Montclar) ; Emmanuel Sandorfi (Cie
Autrement Dit) pour Le Roman de Merlin (Maison de la Poésie) ; Chantal Loial
(Compagnie Difé Kako) pour Makak janbé Croco (Chapelle du Verbe Incarné) ; Luis de
la Carrasca (Cie Flamenco Vivo) pour Flamenco con Alma (Théâtre de l’Oulle)
17h / la chronique critique
avec Muriel Steinmetz (L’Humanité)
mercredi 21
11h / débat autour de la charte du Off
animé par Armand Eloi (Vice Président d’AF&C chargé de la Charte)
17h / la chronique critique
avec Valérie de Saint-Do (Cassandre)
jeudi 22
11h30 / forum du Off en partenariat avec Cassandre/Horschamp
L’art du théâtre, outil de civilisation
avec Nicolas Roméas, directeur de Cassandre
17h / la chronique critique
avec Pascal Bély (le Tadorne)
vendredi 23
11h30 / rencontre danse animée par Philippe Verrièle
avec Aude Lachaise (La petite compagnie) pour Marlon (Condition des Soies) ;
Josef Nadj (CCN d’Orléans) pour Les Corbeaux ; Régine Chopinot (Cornucopaie/
Régine Chopinot) pour L’oral de la danseuse aveugle (Théâtre des Hivernales) ;
Oudrhiri Idrissi Toufik (Objective Association) pour Toy toy (Théâtre Alizé) ; Vendetta
Mathea (Vendetta Mathea & Co) pour Homme|Animal (Théâtre des Lucioles) ;
Foofwa d’Imobilité pour Au contraire.
17h / la chronique critique
avec Marie-José Sirach (L’Humanité)
samedi 24
17h / la chronique critique
avec Muriel Steinmetz (L’Humanité)
Les rencontres des partenaires du OFF
vendredi 16
11h30 / Audiens et Pôle Emploi
Le Fonds de professionnalisation et de solidarité des artistes et techniciens du
spectacle s'associe à Pôle-emploi spectacle pour vous présenter le dispositif de
soutien dédié aux professionnels du spectacle.
Mis en place par l’Etat, en complémentarité du système d’indemnisation géré par
Pôle emploi, le Fonds de professionnalisation et de solidarité propose aux artistes et
techniciens du spectacle rencontrant des difficultés des actions personnalisées
destinées à favoriser la poursuite de leur activité.
Cette rencontre permettra de mieux appréhender les actions de soutien
professionnel et social envisageables pour :
- réaliser un projet de carrière
- répondre aux nouvelles exigences des métiers du spectacle
- réussir une nouvelle orientation.
lundi 19
11h / Arts du mime et du geste : état des lieux d’un genre
avec les compagnies programmées dans le OFF
Alors que le public plébiscite des créations « Arts du mime et du geste » sans
les nommer ainsi, les artistes de ce courant cherchent une reconnaissance
institutionnelle et l’établissement d’un label.
avec André Curti et Arturo Ribeiro de la Cie Dos à Deux, Jean-Claude Cotillard (sous
réserve) pour la Cie Les cousins, la Cie L'Escale, Laurent Clairet de la Cie Monsieur et
madame O, Yves Marc et Claire Heggen du Théâtre du Mouvement, Nicole Mossoux
(sous réserve) de la Cie Mossoux-Bonté.
rencontre organisée par le Groupe de Liaison des Arts du Mime,
avec le soutien du Centre National du Théâtre.
14h / La parité dans le spectacle vivant : Comment ? Quand ?
La parution des rapports du Ministère de la Culture présentés par Reine Prat (2006 et
2009) ont fait l’effet d’un électrochoc dans la profession. Les lois de parité n’y sont pas
appliquées. Des associations H/F sont nées dans différentes régions (Rhône-Alpes, Île-deFrance, Charente, bientôt Nord-Pas-de-Calais et Languedoc-Roussillon…) qui se donnent
pour mission d’interpeller les politiques et les professionnels. H/F Rhône-Alpes lance la
Saison 1 / Égalité Hommes-Femmes 2011-2012 à laquelle s’associent déjà nombre de
lieux.
Table ronde avec : Sylvie Mongin-Algan, metteuse en scène, co-directrice du Nouveau
Théâtre du 8ème à Lyon et Présidente de H/F Rhône-Alpes ; Anne Courel, metteuse en
scène, directrice du Centre Culturel Théo Argence à Saint-Priest, Scène Régionale,
membre H/F Rhône-Alpes et engagée dans la Saison 1 / Egalité Hommes-Femmes ;
Françoise Barret, comédienne-auteure-conteuse, Théâtre dire d'étoile, H/F RhôneAlpes ; Blandine Pélissier, comédienne-traductrice, présidente H/F Île-de-France ; May
Bouhada, auteure-metteuse en scène, H/F Île-de-France
Du 10 au 21 juillet,
le village du OFF accueille également cinq rencontres proposées par la SACD (Auteurs en miroir), et
des lectures à 18h (avec le soutien des Ecrivains Associés au Théâtre),
▪ pour la programmation détaillée de ces lectures et rencontres, reportez-vous au Carnet du OFF qui
sera disponible dès le début du festival.