Sound Forge Pro

VERSION 11
Sound Forge Pro
Éditeur de forme d’onde audio avancé
NOUVELLES
FONCTIONNALITÉS
• Enregistrement en un clic
Restez ancré dans l’espace de travail
tout au long de l’enregistrement
• Fonctionnalité d’enregistrement
“punch-and-roll”
Choisissez rapidement vos points
d’insertion et réenregistrez des
segments audio avec toute la durée
de prédéfilement requise
• Surveillez les canaux non armés
pendant l’enregistrement
Rien de plus simple avec le nouvel
espace de travail d’enregistrement
sans mode
Sound Forge™ Pro est l’application de référence d’une génération d’artistes créatifs et
prolifiques, de producteurs et d’ingénieurs son. Enregistrez rapidement des contenus audio sur
une plateforme robuste, exécutez les tâches de traitement audio les plus complexes avec une
précision chirurgicale et effectuez aisément le rendu de fichiers maîtres de haute qualité. Parmi
les nouvelles fonctions : l’enregistrement en un clic, des indicateurs conformes aux nouvelles
normes de diffusion critiques, des outils de réparation et de restauration supplémentaires, et
une interopérabilité bidirectionnelle exclusive avec SpectraLayers™ Pro 2. Prises ensemble, ces
améliorations font de la présente édition Sound Forge Pro la plus élaborée et la plus évoluée
des plateformes d’édition actuellement disponibles.
• Mettez l’enregistrement et/ou
différentes prises en boucle
Enregistrez plusieurs prises tout en
bénéficiant du contrôle personnalisable
du prédéfilement et du postdéfilement
• Nouvelle interface de chaîne de
modules externes
Accédez à tous les éléments de
l’environnement de traitement des
modules externes directement
depuis l’espace de travail.
• Indicateurs conformes à la
législation CALM (Commercial
Advertisement Loudness Mitigation
Act) et EBU R128
Conformez-vous aux nouvelles règles
tout en exploitant au maximum la
plage dynamique potentielle de
votre enregistrement audio
• Interopérabilité avec
SpectraLayers Pro 2
Transférez librement des données
audio entre les deux applications
• Nouveaux outils de restauration
et de réparation
Declipper, Denoiser, Declicker.
• Améliorations du mode événement
Convertissez des régions en
événements, verrouillez des
marqueurs d’événement, des
marqueurs de région ou des points
d’enveloppe sur des événements,
et réajustez automatiquement des
événements successifs vers l’avant
durant la modification
• Nouvelles options d’affichage
de la forme d’onde
Un excellent outil de localisation,
de navigation et d’écoute
• Effets de bus d’entrée
Adoucissez le signal source au
moyen d’effets de module externe
• Inclusion du module externe iZotope® Nectar® Elements
(d’une valeur de 129 $)
Module externe de traitement de la voix
proposant des styles présélectionnés
pour différents genres
• Améliorations du format BWF
(Broadcast Wave Format)
Prise en charge de BEXT BWF version
2.0, iXML, et ajout d’options de
saisie/vérification automatique et
de réparation automatique des
données BWF
L’éditeur audio de référence de la profession
Sound Forge Pro 11 Cette nouvelle édition facilite encore davantage les opérations de production
audio les plus complexes, avec des environnements de traitement d’enregistrement et des modules
externes sans mode qui vous permettent de vous concentrer à tout moment sur la réalisation de prises
de son exceptionnelles. Déjà très complet, l’arsenal classique de modules externes de Sound Forge Pro
s’est enrichi d’un ensemble de nouveaux outils de réparation et de restauration fournis par iZotope®,
et intègre la version complète du module externe de traitement vocal iZotope Nectar® Elements,
d’une valeur de 129 $. Et ce n’est pas tout : cette nouvelle version apporte également des indicateurs
conformes aux nouvelles normes de diffusion, des effets de bus d’entrée, une ingénieuse option de
présentation de la forme d’onde et une souplesse accrue du mode événement. Forte de ces nouvelles
caractéristiques alliant éléments de confort clés et besoins cruciaux, cette édition de Sound Forge Pro
11 s’impose comme la solution toute-en-une idéale pour capturer et matricer des contenus audio de
qualité professionnelle.
Pour la liste complète des fonctions
et des caractéristiques techniques de
Sound Forge Pro 11, consultez la page
www.sonycreativesoftware.com/
soundforgepro
© 2013. Sony Creative Software Inc. Tous droits réservés. Sony, Sound Forge, Noise Reduction, CD Architect et les logos Sony et Sony make.believe logos sont des marques déposées de Sony aux États-Unis et dans d’autres pays.
SpectraLayers est une marque déposée de Divide Frame. Microsoft, Windows, Windows Vista et DirectX sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques sont des
marques commerciales de leurs détenteurs respectifs. Ce produit n’est utilisable qu’après acceptation de la licence contenue dans le logiciel. 07/13
VERSION 11
Sound Forge Pro
Interopérabilité transparente avec SpectraLayers Pro 2
CONFIGURATION
MINIMALE REQUISE
WINDOWS
• Microsoft® Windows Vista® (Service
Pack 2 ou ultérieur), Windows® 7
ou Windows® 8
• Processeur 1 GHz
• 500 Mo d’espace disque pour
l’installation du programme
Innovation exclusive : transférez des données audio de Sound Forge Pro 11 à SpectraLayers Pro 2 et
inversement, et découvrez le plaisir d’alterner librement entre les deux premières applications mondiales
d’édition de forme d’onde et de spectre audio. Transférez des sélections de toutes tailles pour réaliser
des montages rapides et précis. Transférez plusieurs fichiers dans SpectraLayers Pro 2 pour un travail
approfondi de superposition, de remixage et de conception du son, puis renvoyez les spectres ainsi
modifiés dans Sound Forge Pro 11 en vue de poursuivre le processus d’édition jusqu’à la finalisation.
Qualité audio exceptionnelle
• 512 Mo de RAM
• Carte son compatible
Microsoft Windows
Enregistrez simultanément jusqu’à 32 canaux de son 64 bits/192 kHz afin d’offrir une fidélité audio
optimale. Dans la suite d’outils de matriçage, faites votre choix parmi douze modules externes iZotope et
accédez à de superbes outils de traitement de chaîne de matriçage permettant d’ajouter une touche
de fantaisie, ainsi qu’à d’excellentes options de réparation et restauration et à des outils de conversion de
format d’une grande précision garantissant une préservation optimale de l’intégrité du son.
• Lecteur de DVD-ROM
(pour l’installation à partir
d’un DVD uniquement)
• Graveur de CD pris en charge
(pour la gravure de CD
uniquement)
Traitement natif des signaux et des effets
• Microsoft DirectX® 9.0c ou
ultérieur
• Microsoft .NET Framework 2.0
(inclus sur le disque de
l’application)
Sound Forge Pro 11 ne peut être utilisé
qu’après acceptation des conditions de la
licence fournie avec le logiciel
Sound Forge Pro 11 comprend une gamme complète de processeurs natifs d’effets et de signaux
tels que normalisation, compression et limitation Wave Hammer, dynamique graphique, dynamique
multibande, porte de bruits, égalisation graphique/paragraphique/paramétrique, génération
d’enveloppe, phaser, flanger et chorus, réverbération, trémolo et vibrato, distorsion, modification
de hauteur, sans oublier l’étonnant processeur de réverbération à convolution Acoustic Mirror, le
processeur d’effets espace/césure, etc.
Le choix des professionnels
• Concepteurs de son
• Ingénieurs en matriçage audio
• Musiciens
• Spécialistes de la restauration audio
• Producteurs de CD “Gold Master”
• Archivistes audio
• Tous les professionnels appelés à enregistrer, éditer
et traiter du contenu audio
Sound Forge Pro 11
est également disponible en tant que composant
d’ Audio Master Suite
www.sonycreativesoftware.com/audiomastersuite
© 2013. Sony Creative Software Inc. Tous droits réservés. Sony, Sound Forge, Noise Reduction, CD Architect et les logos Sony et Sony make.believe logos sont des marques déposées de Sony aux États-Unis et dans d’autres pays.
SpectraLayers est une marque déposée de Divide Frame. Microsoft, Windows, Windows Vista et DirectX sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques sont des
marques commerciales de leurs détenteurs respectifs. Ce produit n’est utilisable qu’après acceptation de la licence contenue dans le logiciel. 07/13