Valmont Aluminium Durablement Urbain

Charmeil, France
Rive-de-Gier, France
Maarheeze, Hollande
Siedlce, Pologne
Gelsenkirchen, Allemagne
Stockton on Tees, Royaume-Uni
Kangasniemi, Finlande
Parikkala, Finlande
Kiiu, Estonie
Valmont France SAS
Les Martoulets
03110 CHARMEIL
FRANCE
Tel: (33) 04 70 58 86 86
Fax: (33) 04 70 58 86 87
Imprimé sur du papier issu de la gestion durable des forêts.
Printed on paper stemming from the sustainable management of forests.
w w w. v a l m o n t - f r a n c e . c o m
w w w. w r i t e - y o u r - s t o r y. c o m
Scarlino, Italie
Ankara, Turquie
Berrechid, Maroc
Shanghai, Chine
Guangzhou, Chine
Haiyang, Chine
Design by Greench. © Valmont France .2010.
Valley, Nebraska, USA
Farmington, Minesota, USA
Salem, Oregon, USA
Elkart, Indiana, USA
Commerce City, Colorado, USA
Selbyville, Delaware, USA
Brenham, Texas, USA
Plymouth, Indiana, USA
Ste. Julie, Quebec, Canada
Pa r c Omnisp or t, Vichy, 03, Fr a nc e .
33°36’24’’ N / 7°37’54’’ O.
S ite a r b or é d e 120 hecta r e s , e n b o r d ur e
d u La c d ’Allier il a ccueille d e no mb r e us e s
comp étitions sp or tives na ti o na l e s e t
inter na tiona les. . .
S p écifica tions:
Vesta NR 4m.
Finitons:
Anod isa tion ver t T illeul.
Da te d ’insta lla tion:
1967.
1
Idyline S002. Design by Dalsace. 100% Aluminium. Port Leucate. 11. France.
18
Tripode Aluminium. Parc Gramont. Rouen. 27. France. Design by Concepto. Lighting Design by Concepto & Grandeur Nature.
2
l’A lumi n i u m , m étal U rbai n ...
D epui s l e d é b u t d e s a n n é e s 60, le s colle ct i v it é s locale s, m ai ri e s, com m u nau té s de
commu n e s , s yn d i c a t s i n t e rc o m m u n a u x, conse ils gé né rau x ont large m e nt e u re cou rs à ce
mét al u rb a i n , d a n s l ’ é c l a i ra g e p u bli c, la si gnalisation u rbai ne e t rou tiè re ai nsi qu e le
mobi l i e r u rb a i n . . .
L’Al umi n i u m , e s t t rè s l a rge m e n t utili sé e t ce de pu is longt e m ps av e c su ccè s dans
l e bât i m e n t e t l ’ é q u i p e m e n t d u t e rrit oi re . I l e st donc u n m at é riau trè s fam ili e r de s
ar ch i t e c t e s , d e s i g n e rs e t u rb a n i s t e s. I l le u r of fre u ne grande lat i t u de pou r e xpri m e r
l eur s t a l e n t s e t a i n s i ré a l i s e r d e s e nse m ble s e sthé tiqu e m e nt e n corré lation av e c l’e space
ur bai n à é c l a i re r.
L es exe m p l e s d e t e l s é q u i p e m e n ts e n Alu m ini u m , t ou j ou rs e n place aprè s plu sie u rs
décen ni e s d e s e rv i c e i n i n t e rro m p u , sont su ffisam m e nt nom bre u x pou r nou s rappe le r le s
qual i t é s e t l e s p e r f o r m a n c e s e x c e ptionne lle s de l’Alu m ini u m dans ce s appli cations.
I l s ex p l i q u e n t e t j u s t i f i e n t l e c h o i x qu e le s re sponsable s de ce s Colle ct i v it é s ont fai t par
r appor t à d ’ a u t re s m a t é ri a u x , p a r f o is m oins che rs...
l’A lumi n i u m , u n dem i -si èc le d’ex périence urbaine...
Auj ourd ’ h u i , Va l m o n t F ra n c e p e u t se t argu e r, d’av oir à t rav e rs sa m arqu e Se r m e to
con t r i b u é a u d é v e l o p p e m e n t d e l ’ A lu m i ni u m dans le dom ai ne du m obi li e r d’é clai rage
ur bai n s u r l e s « 5» c o n t i n e n t s e t c e de pu is prè s d’u n de m i - siè cle .
L ’aven t u re A l u m i n i u m s e p o u rs u i t t o u j ou rs au j ou rd’hu i au se in de notre u ni t é de produ ct i on
de l a v a l l é e d u Co u z o n à R i v e d e Gi e r (4 2 ). E t ce e ncore à trav e rs u ne m u lt i t u de de
s o l ut i o n s d e M o b i l i e r d ’ é c l a i ra ge de st i né e à ré pondre au x be soins u rbai ns actu e ls e t
f ut ur s .. .
l’A lumi n i u m , Du rablem en t Urbain...
Au f i l d e c e d o c u m e n t , n o u s v o u s i nv i t i ons à dé cou v rir t ou te la noble sse d’u n m é t al
d’ex ce p t i o n .
B onne le ctu re ...
Valm ont F rance SAS
w w w .valmo n t- f ran ce .co m
w w w .w ri te - y o u r- s to ry .co m
Valmo n t ti e n t à re me rci e r l’ e n s e mble de s pe rs o n n e s qu i a
co n tri bu é à ce t o u vrag e . M Varg e l Ch ri s ti an E xpe r t e n co rro s i o n
de l’ A lu mi n i u m, U s i n e & B E R i ve de Gi e r, R & D e t D M C V almo n t
F ran ce .
Valmo n t F ran ce
e s t me mbre du Sy n di cat de l’ É clai rag e e t
me mbre parte n ai re de l’ A s s o ci ati o n de s Co n ce pte u rs lu mi è re s e t
É clai rag i s te s .
Ce do cu me n t e s t la pro pri é té i n te lle ctu e lle de la s o ci é té V almo n t
F ran ce SA S. I l n e pe u t ê tre re pro du i t mê me parti e lle me n t, n i mê me
co mmu n i qu é s an s au to ri s ati o n . V almo n t F ran ce SA S, s e ré s e rve le
dro i t d’ appo rte r, s an s pré avi s , to u te s le s mo di f i cati o n s n é ce s s ai re s
à l’ amé li o rati o n te ch n i qu e o u e s th é ti qu e de ce s pro du i ts .
P h o to g raph i e s ré ali s é e s par A P P ’ A R Stu di o , X avi e r B o i vi n & D M C
© V almo n t F ran ce 2009/ 2010.
D o cu me n t i mpri mé s u r du papi e r i s s u à 60% de f i bre s re cy clé e s e t
40% de f i bre s F SC à Sai n t- J acqu e s de la L an de s u r le s pre s s e s de
Ch at N o i r I mpre s s i o n s , labe lli s é I mpri m’ ve rt.
3
ACE
une
un
Durabilité
Matériau
Éprouvée
Responsable
une
Conception
une
Créativité sans Limite
une
Finition
une
Sécurité
une
Réalité
Maîtrisée
Qualitative
Passive
Idyline C503. Design by Dalsace. 100% Aluminium. Brive la Gaillarde. 19. France.
4
une
Durabilité
Éprouvée
l’A lumi n i u m , m étal Du rable ...
l ’Al umi n i u m , m é t a l d u ra b l e u t i l i s é dans l’archi t e ctu re de pu is le dé bu t de XXe siè cle , se s
pr euve s n e s o n t p l u s à f a i re . . .
D e cél è b re s e x e m p l e s a t t e s t e n t d e ce t te du rabi li t é : le dôm e de l’é gli se San Gioacchino
de R om e c o n s t ru i t e n 1897, l e s c o m posants stru ctu re lle s e t de façade s de l’E m pi re State
B ui l di ng e n 1931, l e d ô m e d u p a l ais de s sports de P ari s port e de Ve rsaille s e n 1 9 6 0 ...
l ’Al umi n i u m
est
aus s i
c o u ra m m e n t
ut i l i s é e n c o n d i t i o n
ex t r ême . . .
( ref u ges de mont ag ne, ex plo rati o n spat ial e et sousm ari n e,
const ruct ions
nav ales...) .
Palais des sports. 1960.
Empire State Building. 1931.
Église San Giaocchino. 1897.
l’A lumi n i u m , u n e Du rabi li té St ruct urel l e...
l ’Al umi n i u m , u n e d u ra b i l i t é s t ru c t u r e lle garantie ...
C on t r a i re m e n t a u x a u t re s m a t é ri a u x u t i li sé s dans le m obili e r d’é clairage u rbain à sav oi r
l ’aci er o u l e b o i s ( m i x t e b o i s / a c ie r), se s qu alit é s stru ctu re lle s ne s’af fe ct e nt pas à
t r aver s l e t e m p s .
Ef f ect i v e m e n t u n p ro d u i t a c i e r galv anisé v a au fil du t e m ps pe rdre sa prote ct i on
g al vani q u e . L’ a c i e r b ru t s e ra a l o rs e xposé au x agre ssi ons e xté ri e u re s e t se v e rra ainsi
fragili sé . I l e st de m ê m e pou r le s produ i t s
m i xte s boi s/ acie r qu i ont u ne base acie r...
A tit re d’infor m ation:
L’é pai sse u r m oy e nne de z i nc d’u n produ i t
aci e r galv ani sé e st de 7 0 m i crons. E lle
di m i nu e de 2 m icrons/ an dans u n m i li e u
u rbai n, i ndu st rie l e t côt i e r dou x.
Alors qu e le produ i t Alu m i ni u m lu i ne
s’alt è re pas du rant son cy cle de v i e , i l
s’au to- prot è ge m ê m e grâce à sa cou che
d’oxy de natu re lle « l’Alu m ine » ...
Comparatif réalisé sur produits acier galvanisé et Aluminium chargés à 100%
de leurs résistances mécaniques maximales.
5
l’A lumi n i u m , u n e Du rabi li té face à l a corrosion...
l ’Al umi n i u m , u n e d u ra b i l i t é f a c e à la corrosi on...
C on t r a i re m e n t a u x a u t re s m a t é ri a u x u t i li sé s dans le m obili e r d’é clairage u rbain à sav oi r
l ’aci er o u l e b o i s ( m i x t e b o i s / a c i e r), sa ré sist ance à la corrosion ne s’alt è re dans le
t emps .
A tit re d’infor m ations:
L a v i t e sse de corrosion de l’acie r bru t e st
de 5 0 m icrons/ an, dans u n m ili e u u rbain,
indu st rie l e t côt i e r dou x.
A tit re com parat i f:
Une t ôle d’acie r bru t de 4 m m d’é paisse u r
se corrode à hau t e u r 0 ,0 5 m m / an. 8 0
ans aprè s e lle de v ie nt ine xist ante . L a tôle
d’Alu m i ni u m se ra i ntacte ...
l’A lumi n i u m , u n e Du rabi li té G arant ie...
l ’Al umi n i u m , m é t a l d u ra b l e , Va l m o nt F rance e st le se u l fabri cant à v ou s garant i r se s
mobi l i e rs d ’ é c l a i ra g e e n A l u m i n i u m 25 ans ...
VALMONT France
l’Aluminium Durablement Urbain
Mât Boréal Double. 100% Aluminium Anodisé Or. Vichy. 03. France. 1975.
6
un
Matériau
Responsable
l’A lumi n i u m , m étal rec yc labl e à l ’infini...
l ’Al umi n i u m e s t i n f i n i m e n t re c yc l a b le , e n é conom i sant chaqu e foi s 9 5 % de l’é ne rgi e qu i
a s er vi à l e p ro d u i re l a p re m i è re f oi s, e n ré du isant l’é m ission de gaz à e ffe t de se rre e t
en éco n o m i s a n t l e s m a t i è re s p re m i è re s e t le s ré actifs qu i ont se rv i à le fabri qu e r.
l ’Al umi n i u m re c yc l é p ré s e n t e l e s m êm e s caract é rist i qu e s qu e le m é t al de pre m i è re fu sion
( l ég èr e t é , ré s i s t a n c e à l a c o rro s i o n…) e t i l e st de stiné au x m ê m e s applications.
Ai nsi , plu s de 3 0 % de l’Alu m ini u m u tili sé
dans le s pay s dé v e loppé s prov ie nt du
re cy clage ...
M até ri au re sponsable , sa ré cu pé rat i on
e st cré atri ce d’e m ploi s, t ant au niv e au
i ndu st rie l
qu e
dom e st i qu e
av e c
la
v alorisation de s e m ballage s...
l’Alu m ini u m re cy clé , dans sa m ise e n
œ u v re e t se s appli cations, cont ribu e
n at ur el l e m e n t à p ré s e rv e r l ’ e n v i ro nne m e nt e t à re ndre ce t te activ it é at tract i v e pou r t ou s
l es act e u rs : c ’ e s t p a r e x c e l l e n c e le m at é riau « é conologiqu e » .
l’A lumi n i u m , so n c yc le de Vie...
L e pr o d u i t A l u m i n i u m , u n c y c l e de v i e du be rce au au be rce au ... Ai nsi il conse rv e
i n t act e s s e s p ro p ri é t é s i n t ri n s è q u e s aprè s av oi r é té re fondu e t ce de façon i nfini . L e s
pr odui t s A l u m i n i u m Va l m o n t i n t è g re nt 3 0 % d’Alu m i ni u m re cy clé .
50 ans
...
Dépose
40 ans
30 ans
Tri
Refusion
20 ans
10 ans
Extrusion
Installation
Fabrication
7
n
ctio
Produ
e
d
s
e
t
Chû
l’A lumi n i u m , m étal ren table...
C ompte t e n u d e l a v a l e u r d e récu pé rat i on de l’alu m ini u m , e n E u rope , le t au x de
r ecy cl a ge d e l ’ a l u m i n i u m d a n s l e b âtim e nt e t dans le s bi e ns d’é qu i pe m e nt dé passe le s
90 %.
O r le re cy clage ne de m ande qu e 5 % de
l’é ne rgi e né ce ssaire à son é laborat i on
à part i r du m i ne rai
e t pe rm e t d’ore s
e t dé jà de cou v ri r 4 0 % de la de m ande
d’Alu m ini u m e n E u rope .
Ce re cy clage e st u n at ou t e sse nt i e l
dans u ne pe rspe ct i v e de dé v e loppe m e nt
du rable , car i l participe à la lu t te
cont re l’accroisse m e nt de s dé che t s. I l
e st é conom iqu e m e nt re nt able e t pe rm e t
de s é conom i e s de m atiè re s pre m i è re s e t
d’é ne rgi e ...
Préservons les ressources, Amèliorons la vie...
8
une
Conception
Maîtrisée
l’A lumi n i u m , éc o -m étal...
l ’Al umi n i u m , é c o - m é t a l p a r n a t u re ... I l e st l’alli age de ré fé re nce pou r la Conce ption
Maî t r i s é e e n é c l a i ra ge p u b l i q u e .
L a C o n c e p t i o n M a î t ri s é e , e s t u ne approche consi st ant à m e t tre e n œu v re de s
mét h o d o l o g i e s p re n a n t e n c o m p t e le s im pacts e nv ironne m e ntau x dans la conce pt i on e t
l e déve l o p p e m e n t d e n o u v e a u x p ro du it s e t inté grant le s aspe ct s e nv ironne m e ntau x t ou t
au l o n g d e s o n c yc l e d e v i e . . .
« D e l a m ati ère prem i ère et son cy cl e de vie en passant par sa
f a b r ic ati o n , sa lo gi sti qu e et son ut il isat ion quot idienne pérenne et
s a r e v alo ri sati o n ...»
L a C o n c e p t i o n M a î t ri s é e , c ’ e s t a u ssi e t su r tou t u ne re m ise e n qu e st i on pe r m ane nt e su r
l ’évol u t i o n d e s p ro d u i t s e x i s t a n t s . C’e st u ne dé m arche d’am é li orat i on continu e ...
Po ur ce l a i l e s t n é c e s s a i re d e ré ali se r u n
éco bi l a n d e l ’ é t a t a c t u e l , s e l o n l e s cri t è re s
s ui van t s :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
C h o i x Mat ières. (Recy cl abil it é,Créat ivit é...).
U sages. (Concept ion, F onct ions...).
Di stri but ion. (Condit ionnement , Transpor t s, Dist an ce s ...) .
U ti li sat ion Energ ie/Produit .
Du rée de vie (F iabil it é, Maint enance, F acil it é...) .
Fi n de Vie (Recy cl abil t é, Rég énérat ion...).
Exc ellen t
Très Bo n
Bo n
Mau vai s
Très Mauvais
Comparatif réalisé sur mâts résidentiels:
Auriga 4m acier galvanisé.
Pallas Park 4m Mixte Bois/Acier.
Vesta S 4m Aluminium.
C et o u t i l e s t u t i l i s é d a n s l a d é m arche
g l obal e d ’ A n a l ys e d u Cy c l e d e Vi e du
pr odui t l o rs d e l a p h a s e a n a l yt i q u e de sa
cr éat i o n .
Cette méthode d’amélioration continue, s’inscrit dans le projet de certification ISO 14000 de la
société Valmont France.
Nature Inspiration.
Sillem T[bomba]+[G]. Design by Greench. 100% Aluminium.
9
l’A lum i n i u m , m étal n atu rel l ement inspiré...
«N at u r e In s p i r a t i o n » e s t u n e d é m arche , u ne v olont é de cré e r e t de propose r de s produ i t s
pr opr e s i s s u s d ’ u n e c o n c e p t i o n m a ît risé e . L e s produ i t s de la Colle ction Signatu re , se
do i vent ê t re l e re f l e t d e c e t t e d é m a rche «Na tur e Inspir a ti on» ...
L a n ou v e l l e ga m m e S i l l e m , à l ’ i n s t ar d’u n arbre m odu laire 1 0 0 % Alu m i ni u m e n e st la
vi t r i n e. . .
Opt i mi s a t i o n a c c ru e d e l ’ u s a ge d e l’Alu m i ni u m .
3 B r an c h es + 1 No eu d + 1 Tronc = 15 Combinaisons.
Opt i mi s a t i o n d e l a D i s t ri b u t i o n .
E n c o m brem en ts rédu i ts, légèret é accrue, 100% fabriqué en F rance.
, une
ur bai n s . . .
C o n c epti o n Maît risée
au se r v ice de l’é clairage de v os e space s
Sillem T[bomba]+[G]. Design by Greench. 100% Aluminium.
10
une
Créativité sans Limite
l’A lumi n i u m , m étal C réati f ...
l ’Al umi n i u m , s e v e u t d ’ ê t re l e m a t é riau le
d’écl ai ra ge u rb a i n . D e p a rt s o n procé dé
l e pr od u i t A l u m i n i u m o f f re d e s p ossibi li t é s
S en s ua l i t é , p u re t é d e s f o rm e s , h a rm onie de s
g én ér a t i o n s f u t u re s . . .
F l uof o rm a g e
plu s cré atif dans le dom ai ne du m obili e r
de fabrication e xclu sif « le flu oform age » ,
sans lim i t e au x e spri t s le s plu s cré at i fs...
pe rspe ct i v e s...l’Alu m ini u m , le m até ri au de s
[flu ɔfɔr m ɑ g ə ] n .m
Pr océd é d e c o n i f i c a t i o n p a r re p o u ssage
à f r o i d à l ’ a i d e d e ga l e t s s u r u n profil
ex t r udé . M i s e n ro t a t i o n s u r u n mandrin
i l per m e t a i n s i d ’ o b t e n i r d e s f o r m e s de
r évo l ut i o n é v o l u t i v e .
L e f l uo f o rm a g e , c ’ e s t u n p e u l e t o u rnage
de l a te rre m a i s e n A l u m i n i u m ! ! !
Diva. Design by Valmont. 100% Aluminium fluoformé.
tubes Alu 6060 T6.
collerette Flexi AlSiMg.
mât Flexi Alu 6060 T6.
réhausse Flexi Alu 6060 T6.
11
Flexi. Design by MA Studio. 100% Aluminium.
l’A lumi n i u m , m étal Fo n dant ...
I l s ’agi t d ’ u n a b u s d e l a n g a ge . S o u v e nt qu ali fi é e s de fonte d’Alu m i ni u m e n raison de
l eur mo d e d ’ o b t e n t i o n p a r f o n t e , l es piè ce s ré ali sé e s e n alliage lé ge r ou com m u né m e nt
appel é a l l i a ge d ’ A l u m i n i u m , n o n rie n à v oir av e c la fonte car au cu n alliage fe rre u x
n ’en t r e d a n s l e u r c o m p o s i t i o n .
L’i nté rê t de l’u t i li sation de la fonde ri e
d’alliage lé ge r dans le dom aine du
m obili e r d’é clai rage u rbai n e st dou ble .
P re m iè re m e nt e lle offre u ne ré e lle li be rt é
cré at rice car il n’y a qu asim e nt au cu ne
li m i t e ...
De u xiè m e m e nt, e lle pe rm e t la ré alisation
de piè ce s t e chni qu e s e t st ru ct u re lle s
(rot u le , inde xat i on, charni è re , se m e lle ...)
Demi-noyaux d’indexage Ago.
Charnière Soprano.
Rotule PAPL.
Borne Ro’dia.
Semelle.
corps Ô’light Alu 6060.
demi-noyaux Ago AlSi7Mg KT6.
tube Alu 6060 T6.
corps Ago AlSiMg.
mât Divago Alu 6060 T6.
Ago. Design by Greench. 100% Aluminium.
12
une
Finition
Qualitative
l’A lumi n i u m , m étal Léger...
l ’Al umi n i u m e s t l e p l u s l é ge r d e s Mé tau x u tili sé dans le dom aine de l’é clai rage u rbai n.
I l f aci li t e ra a i n s i l a m a n u t e n t i o n du m até ri e l e t par consé qu e nt l’installat i on de v os
pr oj et s . . .
Au jou rd’hu i , l’Alu m i ni u m jou e u n rôle
e sse ntie l dans le s indu st rie s aé ronau tiqu e ,
fe rrov i ai re , au tom obile s, nav ale s... ( 6 0 %
du po i ds s tr u c tu r e l de l ’ A 3 8 0 , l e TG V du pl e x
pè s e 1 2 % de m o i n s qu e l a v e r s i o n s i m pl e ...)
A t i t r e c o m p a ra t i f :
U n mât ré s i d e n t i e l d e 4 m è t re s e n Alu m ini u m
B r o s s é o u A n o d i s é p è s e 3, 5 f o i s m o ins qu ’u n
mât éq u i v a l e n t d e l a c o l l e c t i o n bois e t 2
f o i s mo i n s q u ’ u n m â t e n a c i e r g a l vani sé .
l’A lumi n i u m , m étal d’Exc ept ion...
l ’Al umi n i u m B ro s s é p e u t re v ê t i r u ne m u ltit u de de nu ance s de cou le u rs ré ali sé e s par
An odi s a t i o n , c e p ro c é d é p e rm e t d e m agnifi e r l’aspe ct m é t alliqu e brossé de ce m at é riau
d’ex ce p t i o n . . .
« l’Alu m ini u m e st u n m até ri au noble qu i a
acqu is se s le tt re s de noble sse dans de s
dom ai ne s t e chni qu e s t rè s v ari é s » .
J e an N O UVE L
Naturel
Bronze Clair
Bronze Foncé
Noir
Façades du magasin Selfbridges. Birmingham.UK.
*Cette couche d’Alumine lui confère une certaine patine dans le temps.
Teintes non contractuelles...
l ’Al umi n i u m s e c o u v re n a t u re l l e m e nt d’u ne
couch e p ro t e c t ri c e d ’ A l u m i n e * . Ré alisé e
par un p ro c é d é é l e c t ro l yt i q u e , l ’ A nodisation
t r an s f o rm e c e t t e c o u c h e e n d u rs crist au x
d’Al um i n e e t y i n c o rp o re d e s p i gm e nts de
coul eu rs o rga n i q u e s o u m é t a l l i q u e s .
13
l’A lum i n i u m , m étal de Q u al it é...
l ’Al umi n i u m e s t l e m a t é ri a u d e « Q u alit é » dans le dom aine de l’é clai rage u rbai n.
Nécess i t a n t q u e t rè s p e u d ’ e n t re t i e n, le produ i t Alu m ini u m t rav e rse ra le s dé ce nnie s tou t
en g ard a n t s o n é c l a t d u p re m i e r j ou r.
L e pe u d ’ e n t re t i e n l i é a u x p rodu it s
Al umi n i u m , e s t u n f a c t e u r d ’ é c o nom ie
do n t
b é n é f i c i e ro n t
é ga l e m e n t
le s
g én ér a t i o n s f u t u re s . . .
Afi n de garde r son é t at ori gi ne l...
Un m ât e n boi s né ce ssi t e u n e ntre tie n tou t
le s 5 ans, u n m ât e n acie r The rm olaqu é
né ce ssi t e , lu i , u n e ntre tie n tou t le s 1 0 ans,
alors qu e le m ât Alu m ini u m Anodisé ne
né ce ssi t e au cu n e nt re t i e n*.
*On entend par entretien, les actions de maintenance sur l’état de surface,
brossage, ponçage, remise en peinture...
Mât Vénus. 100% Aluminium Anodisé Incolore. Corbas. 69. France.
13
une
Sécurité
Passive
l’A lumi n i u m , u n ato u t en te r me de sécurit é...
l ’Al umi n i u m p o s s è d e d ’ e x c e l l e n t e s q u alit é s d’absorpt i on de l’é ne rgie e t de com por t e m e nt
l o r s d’ u n c ra s h . . .
C’e st
pou rqu oi ,
le s
constru cte u rs
au tom obile s l’u tili se nt de plu s e n plu s dans
le s pou t re s de pare - choc e t le s stru ctu re s
d’habit acle s. I l re pré se nt e au j ou rd’hu i plu s
de 5 0 % du m arché e n E u rope O ccide nt ale .
L e s Alli age s d’Alu m i ni u m m ode r ne s ont
u ne capaci t é e xce pt i onne lle d’absorpt i on
de l’é ne rgi e d’i m pact e n cas d’accide nt .
E n soi gnant la conce ption l’Alu m i ni u m e st
capable d’absorbe r 3 0 kJ / K g du poids
t otal d’u n com posant de st ru ct u re .
I l e st u n ré e l atou t e n t e r m e de sé cu ri t é
dans l’u t i li sation qu ot i di e nne de nos
au tom obile s...
Chassis de l’audi R8 composé à 100% en Aluminium. (Profilés extrudés, tôles
et pièces moulées).
l’A lumi n i u m , m étal S éc u ri sant ...
D an s l e d o m a i n e d e l ’ é c l a i ra g e u rbain, l’Alu m ini u m e st le m at é riau le plu s Sé cu ri sant
cour am m e n t u t i l i s é .
D e p a r t s o n a p t i t u d e é l e v é e à la
déf or m a t i o n , i l a b s o rb e b e a u c o u p m i e u x
l es ch o c s e n c a s d ’ a c c i d e n t av e c u n
véh i cul e q u ’ u n m â t a c i e r o u m i x t e .
L’ut i l i s a t i o n
de
mobilier
d ’ é c lai rage
Al umi n i u m e n p l u s d e m a gn i fi e r le s
pay s ag e s u rb a i n e t ru ra u x , i l a m éli ore la
s écur i té d i t e p a s s i v e d e s i n f ra s tru ctu re s
r out i èr e s .
Et par c o n s é q u e n t c e l l e d e s c i t o ye ns de
vo s vi l l e s . . .
Neptune. 100% Aluminium brossé. Zone urbaine.
15
Anthéa. 100% Aluminium fluoformé. Zone rurale.
La Séc uri té, u n e ref lexi o n d’avenir...
l ’Al umi n i u m p o s s è d e d ’ e x c e l l e n t e s q u alit é s d’absorpt i on de l’é ne rgie e t de com por t e m e nt
l o r s d’ u n c ra s h . . .
C ’es t p o u rq u o i , Va l m o n t Fra n c e t ra vaille su r l’av e nir e n é t u diant de u x nou v e lle s t y pologi e s
de pr o d u i t s A l u m i n i u m d e s t i n é e s à accroît re la sé cu ri t é passi v e de s i nfrast ru ct u re s
r out i èr e s .
L es mâ t s à A b s o rb t i o n d ’ É n e rgi e C iné tiqu e :
en cas d e c ra s h i l s s e d é f o r m e n t en absorbant l’é ne rgi e lié e à l’im pact.
L es mâ t s «f u s i b l e s » :
en cas d e c ra s h i l s s e d é t a c h e n t d e le u r base au m om e nt du choc.
No us re v i e n d ro n s v e rs v o u s a f i n d e v ou s pré se nt e r ce s nou v e lle s gam m e s aprè s v ali dat i on
par cr a s h t e s t e t c o n f o r m é m e n t à l a nor m e N F E N 1 2 7 6 7 .
16
une
Réalité
l’A lumi n i u m , m étal R éellement Durabl e...
l ’Al umi n i u m D u ra b l e m e n t U rb a i n , à trav e rs ce docu m e nt nou s v ou s av ons fait dé cou v rir
o u r edé c o u v ri r l a re l a t i o n é t ro i t e qu e nou s e nt re t e nons av e c ce fabu le u x m é t al...
Po ur co n c l u re c e d o c u m e n t , v o i c i q u e lqu e s ré ali sations qu i m e tt e nt u n poi nt d’honne u r
à t o us l e s a rgu m e n t s p ré c é d e m m e nt ci t é s.
l’A lumi n i u m , u n e R éali té...
L a M o s q u é e H a s s a n I I , Ca s a b lanca,
Mar o c . 33°36’24’’ N / 7°37’54’’ O.
C on s t r u i t e s u r l ’ o c é a n , e l l e p o s s è de u n
mi n ar e t d e 200m d e h a u t c e q u i e n
f ai t l ’é d i f i c e re l i gi e u x l e p l u s h a u t du
mon de . . . .
S péci f i c a t i o n s :
Ves t a N R 5m e t 6m , a v e c p a n i e r s upport
pr oj ect e u rs .
F i n i t i on s :
An odi s a t i o n CS 11, b ro n z e f o n c é .
D at e d ’ i n s t a l l a t i o n :
Jui l l et 1 993.
P ort Au tonom e , Rou e n, 2 7 , F rance .
49°26’38’’ N / 1°06’12’’ E.
Constru i t su r le s ri v e s de la Se i ne à 8 0 km
de l’e st u aire , i l e st le 5 e por t françai s,
m ai s su r tou t u n li e n di re ct e nt re P ari s e t
la m e r...
Spé ci fi cations:
Tri pode Alu m ini u m
proj e ct e u rs
F ini t ons:
Alu m i ni u m brossé .
Date d’installat i on:
1972.
17
28m,
su ppor t
de
Pa r c Omnisp or t, Vichy, 03, Fr a nc e .
33°36’24’’ N / 7°37’54’’ O.
S ite a r b or é d e 120 hecta r e s , e n b o r d ur e
d u La c d ’Allier il a ccueille d e no mb r e us e s
comp étitions sp or tives na ti o na l e s e t
inter na tiona les. . .
S p écifica tions:
Vesta NR 4m.
Finitons:
Anod isa tion ver t T illeul.
Da te d ’insta lla tion:
1967.
1
Idyline S002. Design by Dalsace. 100% Aluminium. Port Leucate. 11. France.
18
Charmeil, France
Rive-de-Gier, France
Maarheeze, Hollande
Siedlce, Pologne
Gelsenkirchen, Allemagne
Stockton on Tees, Royaume-Uni
Kangasniemi, Finlande
Parikkala, Finlande
Kiiu, Estonie
Valmont France SAS
Les Martoulets
03110 CHARMEIL
FRANCE
Tel: (33) 04 70 58 86 86
Fax: (33) 04 70 58 86 87
Imprimé sur du papier issu de la gestion durable des forêts.
Printed on paper stemming from the sustainable management of forests.
w w w. v a l m o n t - f r a n c e . c o m
w w w. w r i t e - y o u r - s t o r y. c o m
Scarlino, Italie
Ankara, Turquie
Berrechid, Maroc
Shanghai, Chine
Guangzhou, Chine
Haiyang, Chine
Design by Greench. © Valmont France .2010.
Valley, Nebraska, USA
Farmington, Minesota, USA
Salem, Oregon, USA
Elkart, Indiana, USA
Commerce City, Colorado, USA
Selbyville, Delaware, USA
Brenham, Texas, USA
Plymouth, Indiana, USA
Ste. Julie, Quebec, Canada