les secrets de l`herbier chartreuse 1899

Commentaires

Transcription

les secrets de l`herbier chartreuse 1899
Project de mise en valeur des collections MRSN: l'herbier Chartreuse 1899
Proposition de collaboration: études, publication, exposition itinérante
LES SECRETS DE L'HERBIER CHARTREUSE 1899
Le sujet: l'herbier "Chartreuse", réalisé en 1899, relié en 5
volumes, a été donné par les Frères de la Sainte Famille au
Museo Regionale di Scienze Naturali du Piémont (MRSNTorino, Piémont, Italie), pour y être préservé, étudié et utilisé
pour la diffusion du savoir en conformité avec les objectifs du
musée.
Cet herbier, qui contient 634 spécimens de plantes séchées, a
révélé des particularités historiques et scientifiques
considérables et conserve une valeur pédagogique très forte.
Caractéristiques et curiosités: cet herbier a été
réalisé dans les montagnes françaises du Massif de
la Chartreuse (Saint-Pierre-de-Chartreuse, Isère) par
un enseignant de la congrégation de la SainteFamille pour apprendre à ses élèves la recherche, la
collecte et l'utilisation des plantes du territoire.
Présenté à l'Exposition Universelle de Paris en 1900
(5 millions de visiteurs!) par l'Union des Frères
Enseignants, cet herbier a reçu une médaille d'or et
une d'argent pour la qualité de la réalisation et la
richesse des contenus.
Les cinq volumes contiennent aussi 21 tirages
photographiques qui représentent le territoire
contemporain de la collection de l'herbier. Les
photographies prises par les frères Neurdein de
Paris, représentent un document historique précieux
pour l'histoire du territoire.
Les études réalisées: le Musée de Turin a fait une numérisation complète de l'herbier et, par la
création d'un "herbier virtuel", il cherche de rendre accessible à tous le contenu de cette collection.
Les études effectuées ont également permis de récupérer des données qui semblaient perdues,
comme l'endroit exact de la collecte de plantes et l'histoire des récolteurs et des préparateurs, qui
sont présentés dans l'herbier seulement comme "un Frère de la Sainte Famille aidé de ses élèves".
Les études en cours: le Musée de Turin, en collaboration avec les
institutions concernées, vise à approfondir l'étude des espèces
végétales contenues dans l'herbier (la vérification, la mise à jour de
la nomenclature, la distribution et la rareté des espèces présentes
dans la région) et la recherche des textes botaniques présents dans le
différentes feuilles d'herbier (sources de recherche, la relation entre
les textes de la fin du XIXe siècle et les connaissances
ethnobotaniques courants).
L'exposition 2014: la numérisation complète des contenus de
l'herbier, associée à des images et des textes qui illustrent la valeur
de son contenu et les recherches conduites pour "en savoir plus",
sont un programme culturel passionnant pour les jeunes, les
enseignants et les touristes, dans le but de générer un nouvel intérêt
pour la botanique appliquée et les connaissances écologiques de son territoire et de ses ressources.
Le XXVII Fiera Internazionale del Libro de Turin (8 au 12 mai 2014) est l'occasion de réaliser la
première étape d'une nouvelle présentation publique des cinq volumes dans une grande exposition.
Les matériaux d'exposition et multimédia réalisés, associés ou non à l’exposition des volumes,
formeront une exposition itinérante présentée ensuite dans les musées, les bibliothèques et les
manifestations liés à la flore médicinale, la vie dans les montagnes et au tourisme culturel et
religieux..
L'histoire racontée: l'événement est caractérisé par la présentation temporaire d'un herbier
extraordinaire de la fin du XIXe siècle, bien fait, rempli à la main par des enseignants et de jeunes
élèves. Les volumes, ouverts sur les pages particulièrement significatives, vont attirer certainement
le public pour la beauté formelle des compositions, mais aussi susciteront les questions classiques
«qui ?, quoi ?, où ?, quand ? pourquoi ?», qui peuvent être satisfaites par l'herbier virtuel, disponible
sur un ordinateur, et par des panneaux illustrés qui décrivent la collection (les volumes et les pages
de l'herbier), et aussi ce qui est le résultat de l'enquête faite grâce aux archives, réels et virtuels, et
surtout à des personnes qui si sont passionnés par la redécouverte des études botaniques d'un
enseignant et ses élèves dans les montagnes de la Chartreuse.
MRSN_RC_Aggiornamento: 6 maggio 2014
[email protected]