Leçon 16 – Un Grand Gourmand Emma a un job d`été. Elle travaille
Transcription
Leçon 16 – Un Grand Gourmand Emma a un job d`été. Elle travaille
Leçon 16 – Un Grand Gourmand Emma a un job d’été. Elle travaille pour le Syndicat d’Initiative de Tours. Cette semaine, elle fait une enquête sur le tourisme en Touraine. Aujourd’hui, elle parle avec un jeune couple de touristes étrangers. Emma: Lui: Elle: Emma: Bonjour! De quel pays venez-vous? Nous sommes hollandais. Nous venons d’Amsterdam. C’est la première fois que vous venez en France? Lui: Non, nous venons tous les étés. Cette année nous avons décidé de visiter la Touraine. Emma: Qu’est-ce que vous faites pendant votre voyage? Elle: Eh bien, nous visitons les châteaux de la Loire. Nous venons de visiter le château d’Amboise. Demain, nous allons visiter le château de Chenonceaux. 1 Emma: Pourquoi avez-vous choisi de venir en Touraine? Elle: C’est une belle région avec beaucoup de monuments historiques. J’adore l’histoire. Emma: Et vous, vous vous intéressez aussi à l’histoire de France? Lui: Euh…Pas spécialement. Mais j’adore la cuisine française…les bons vins, les fromages, les spécialités régionales. Nous n’avons pas ça chez nous. Emma: Je vois, vous êtes un fin gourmet. Elle: Où plutôt un grand gourmand. A. Le Présent du verbe avec “depuis”: Nous voyageons depuis un mois. Je visite Tours depuis deux jours. Léa habite à Paris depuis mai. Nous sommes ici depuis ce matin. 2 Présent + depuis { La durée de l’activité (1) { Le début de l’activité (2) (1) Je suis à Tours depuis un mois. (2) Je suis à Tours depuis le 2 juin. LES EXPRESSIONS INTERROGATIVES AVEC “Depuis”: DEPUIS QUAND…? DEPUIS COMBIEN DE TEMPS…? -DEPUIS QUAND VOYAGEZ-VOUS? -DEPUIS SEPTEMBRE. -DEPUIS COMBIEN DE TEMPS HABITES-TU ICI? -DEPUIS DEUX ANS. NOTEZ: “PENDANT” EST DIFFÉRENT DE “DEPUIS”: EXEMPLES: 3 PIERRE HABITE À TOURS DEPUIS DEUX ANS. (verbe au présent) LÉA A HABITÉ À TOURS PENDANT DEUX ANS. (verbe au passé composé) B. LE PRÉSENT DU VERBE “VENIR” EST IRRÉGULIER INFINITIF: VENIR JE VIENS Je viens de France. TU VIENS Tu viens avec nous. IL/ELLE/ON VIENT Mon copain vient chez moi pour dîner. NOUS VENONS VOUS VENEZ ILS/ELLES VIENNENT Nous venons de chez un ami. Vous venez à midi, n’est-ce pas? Elles viennent au café avec nous. 4 PASSÉ COMPOSÉ: JE SUIS VENU(E) (conjugué avec “être”) Elle sont venues avec leurs amis. D’OÙ…? D’OÙ VENEZ-VOUS? VERBES CONJUGUÉS COMME “VENIR”: VENIR: Thomas vient demain. Ses cousins sont venus hier. DEVENIR: Avec l’âge, on devient plus patient. Cet artiste est devenu riche et célèbre. REVENIR: Quand est-ce que tu reviens? Quand est-ce que ta tante est revenue de Paris? 5 Notez: DEVENIR ET LES PROFESSIONS: Après l’université, Céline est devenue architecte. C. LE PASSÉ RÉCENT AVEC “VENIR DE”: -POUR DÉCRIRE LES ACTIONS RÉCENTES: EXEMPLES: Charlotte vient de téléphoner. Nous venons de rentrer. Tes amis viennent de partir. Verbe “venir” au présent + de + infinitif: Je viens de finir. Mon copain vient d’acheter une moto. D. L’ARTICLE DÉFINI AVEC LES NOMS GÉOGRAPHIQUES Paris est la capitale de la France. Le Texas est un état américain. Nous allons visiter le Portugal en août. 6 Béatrice va faire du ski dans les Alpes. L’ARTICLE DÉFINI EST UTILISÉ POUR INTRODUIRE LA MAJORITÉ DES NOMS GÉOGRAPHIQUES: le/la/les + le nom géographique l’Amérique le Canada la France la Seine les Alpes l’Europe l’Ontario la Touraine le Mississippi le lac Huron EXCEPTIONS: Israël, Cuba, Porto Rico, Tahiti, Madagascar NOTEZ: L’ARTICLE DÉFINI N’EST PAS UTILISÉ AVEC LES VILLES, SAUF (EXCEPT) SI L’ARTICLE DÉFINI FAIT PARTIE (IS PART OF) LEUR NOM: 7 Paris, New York mais: le Havre, le Caire (Cairo), la Nouvelle Orléans VOCABULAIRE: PAYS ET NATIONALITÉS: le monde une région un continent une province un pays une nationalité un état une langue LES DIRECTIONS: le nord le sud l’ouest l’est l’Europe: l’Allemagne l’Angleterre la Belgique la France la Hollande l’Irlande l’ Italie européen allemand anglais belge français hollandais irlandais italien 8 le Portugal la Russie la Suisse portugais russe suisse l’Afrique: le Maroc l’Égypte le Sénégal africain marocain égyptien sénégalais l’Australie australien l’Amérique: le Canada les États-Unis le Mexique Cuba américain canadien américain mexicain cubain l’Asie: la Chine la Corée asiatique chinois coréen 9 le Japon l’Inde le Vietnam japonais indien vietnamien le Moyen-Orient: Israël le Liban la Palestine israélien libanais palestinien PAYS ou ÉTATS FÉMININS–TERMINAISON “-e”: la Chine la Floride la Suisse la Californie PAYS ou ÉTATS MASCULINS-TERMINAISON PAS “-e” le Japon le Colorado le Brésil le Texas EXCEPTIONS: le Mexique le Maine le New Hampshire le Texas 10 LES NOMS DES LANGUES (languages) N’UTILISENT PAS DE LETTRES MAJUSCULES. EXEMPLE: Le français et l’espagnol sont des langues d’origine latine. E. L’EMPLOI DES PRÉPOSITIONS AVEC LES NOMS GÉOGRAPHIQUES: LES PRÉPOSITIONS “à, en, de” POUR EXPRIMER LE MOUVEMENT ET LE LIEU: J’aime Paris. Je vais à Paris. Je suis à Paris. Je viens de Paris. J’aime la France. Je vais en France. Je suis en France. Je viens de France. J’aime le Canada. Je vais au Canada. Je suis au Canada. J’aime les États-Unis. Je vais aux États-Unis. Je suis aux États-Unis. 11 Je viens du Canada. Je viens des États-Unis. AVEC LES ÉTATS MASCULINS DES ÉTATSUNIS “dans le” AU LIEU DE (instead of) “au”: Mon cousin habite dans le Vermont. Mes amis vont dans le Colorado. VILLE ET ÉTATS AVEC LE MÊME NOM: Je suis à NewYork. Albany est dans l’état de NewYork. Tu habites à Washington. Mon cousin habite dans l’état de Washington. 12 13