DGO4_ colloque 2017 - Faculté d`Architecture

3ème Colloque international
Les structures gothiques : à la poursuite de l’équilibre
Leur stabilité et leurs confortations à l’époque médiévale
Tournai, Auditoire du Séminaire, 2-3 février 2017
Après le succès des deux premières éditions consacrés aux portails romans de la cathédrale de Tournai
et aux couvertures monumentales au Moyen Âge, nous avons le plaisir de vous informer que la
prochaine édition se tiendra les 2 et 3 février 2017 et aura pour thème les structures gothiques, leur
stabilité et leurs confortations à l’époque médiévale
Contexte et thème du colloque
Elevé à partir de 1242 en remplacement du chœur roman, le chœur de la cathédrale Notre-Dame de
Tournai s’inscrit résolument dans l’architecture gothique la plus avancée du domaine royal français.
Outre un certain nombre de motifs, la verticalité et la sveltesse de la construction, les piliers fasciculés,
les organes de contrebutement rejetés vers l’extérieur le montrent bien. Sans participer à la rivalité de
la première moitié du 13e siècle de construire la plus haute cathédrale, elle joue néanmoins sur l’extrême
légèreté de la construction, que l’on s’efforçait d’atteindre sur d’autres chantiers contemporains.
Beauvais est le cas le plus célèbre, mais il n’est pas unique. À Tournai comme ailleurs, d’important
travaux de stabilisation furent nécessaires sur ces monuments qui avaient « passé la limite ».
Dans le cas qui nous occupe, les piliers furent renforcés, les voûtes déposées et reconstruites, tandis
que le contrebutement dut être entièrement repensé ; la géométrie structurelle en sorti fortement
modifiée, mais la spatialité interne fut pour l’essentiel préservée.
Dans le cadre de la préparation de la restauration du chœur, ce dernier fait l’objet de plusieurs études
préalables centrées sur sa stabilité devant déboucher, in fine, sur le diagnostic et les propositions
nécessaires au projet de restauration. La compréhension de la géométrie originelle du monument et de
son évolution parfois brutale sont déterminantes dans ce processus et font l’objet de nombreuses
attentions. Les travaux importants exécutés au bas Moyen Âge, puis au 19e siècle sont en cours d’étude,
en profitant d’un relevé complet par Scan 3D exécuté par le SPW.
Au-delà de l’analyse « micro-archéologique », l’interprétation de ses résultats et de ceux de l’analyse de
stabilité demande une solide contextualisation historique et archéologique.
Le Département du Patrimoine (SPW/DGO4) se propose donc d’organiser début 2017 un colloque sur
les problèmes de stabilité des grands édifices gothiques du milieu du 13e siècle et surtout sur les
importantes reprises que ceux-ci ont suscitées au bas Moyen Âge sur certains d’entre eux. Il s’agit par
là d’essayer d’évaluer les diagnostics qui ont été posés à l’époque, et les solutions qui ont été retenues,
et donc d’approcher la pensée technique de l’époque.
Cas envisagés, entre autres : la cathédrale de Beauvais, la collégiale de Saint-Quentin, l’abbatiale SaintGermain d’Auxerre.
Organisation pratique
Les journées d’étude s’associeront à la commémoration du 1200e anniversaire de la création du chapitre
cathédral (concile d’Aix-la-Chapelle de 816-817 fixant la règle de Saint-Augustin pour les chanoines) et
se dérouleraient ainsi.
-
Jeudi 2 février 2017 colloque puis conférence publique le soir sur le chapitre de Tournai
Vendredi 3 février 2017 colloque et visite de la cathédrale
Samedi 4 février 2017 ouverture exceptionnelle des archives de la cathédrale
Comité scientifique :
Laurent Deléhouzée (Service public de Wallonie DGO4)
Vincent Brunelle (Architecte en chef de Monuments historiques)
Arnaud Timbert (Université de Lille 3)
Françoise Duperroy (Service public de Wallonie DGO4)
Comité organisateur :
Françoise Duperroy (Service public de Wallonie DGO4)
Frédéric Banse (IDETA)
Appel à communications
Les propositions de communication, titre et résumé (de 15 à 30 lignes maximum), sont à renvoyer avec
un bref CV (maximum 2 pages, avec les coordonnées complètes de l’auteur), en format Word et en
attachement
avant
le
31
janvier
2016
à
l’adresse
électronique
:
[email protected]. Les communications, d’une durée maximale de 20 à 25
minutes, pourront être présentées en français, néerlandais ou anglais.
Les propositions de communication seront examinées par le comité scientifique dans le mois qui suit.
Les propositions qui n’auront pas été retenues par le comité pourront toutefois être présentées par leurs
auteurs sous la forme de posters sur les lieux du colloque.
Les frais de transport, de séjour et de logement des intervenants extérieurs au Tournaisis seront pris
en charge par les organisateurs.
CALL OF PAPERS
3th international symposium
The Gothic structures : in pursuit of balance
Their stability and reinforcements in medieval times
Tournai (Belgium), Auditoire du Séminaire, 2-3th February 2017
After the success of the first two editions devoted to Romanesque portals of the Tournai cathedral and
the monumental covers in the Middle Ages, we are pleased to inform you that the next edition will be
held on 2th and 3th February 2017. The theme will be the Gothic structures, their stability and
reinforcements in medieval times.
Context and theme of the symposium
Raised from 1242 to replace the Romanesque choir, the choir of the Cathedral of Notre Dame in Tournai
(Belgium) is resolutely an exemple of Gothic architecture the most advanced in the French royal domain.
Besides a number of reasons, the verticality and slenderness of the construction, the fasciculated pillars,
the buttressing thrown outward shows this well. Without participating in the rivalry of the first half of
the 13th century to build the tallest cathedral, it plays nevertheless on the extremely lightweight of the
construction, which was trying to reach on other contemporary sites. Beauvais is the most famous case,
but it is not unique. In Tournai, as elsewhere, important stabilizing work was needed on these
monuments that had « exceeded the limit ».
In our case, the pillars were reinforced, the vaults deposited and reconstructed, while the buttressing
had to be redesigned ; the structural geometry was heavily modified, but the internal spatiality was
essentially preserved.
As part of the preparation of the restoration of the choir, the latter is the subject of several previous
studies focused on stability and should lead ultimately to the diagnosis and proposals necessary for the
restoration project. Understanding the original geometry of the monument and its sometimes brutal
evolution are critical in this process and are the subject of much attention. The important work carried
out in the late Middle Ages and the 19th century are being investigated, enjoying a complete record by
3D scan executed by the Service Public de Wallonie.
Beyond the « micro-archeological » analysis, interpreting its results and those of the stability analysis
requires a solid historical and archeological contextualization.
The Heritage Department of Service Public de Wallonie (SPW / DGO4) therefore proposes to organize
in begining of 2017 a conference on the problems of stability of the great Gothic buildings from the mid13th century and especially on important work that they needed in the late Middle Age on some of
them. We will thus trying to assess the diagnoses that were posed at the time, and the solutions that
were chosen, and thus to approach the technical thought of the time.
Cases considered, including: Beauvais Cathedral, the collegiate church of Saint-Quentin, the abbey
Saint-Germain of Auxerre.
Practical organization
The symposium will join in the commemoration of the 1200th anniversary of the founding of the
cathedral chapter (council of Aachen in 816-817 establishing the rule of St. Augustine to the Canons)
and would take place as well :
- Thursday, 2th February 2017, symposium and evening public lecture on the cathedral chapter of
Tournai
- Friday, 3th February 2017, symposium and visit of the Cathedral
- Saturday, 4th February 2017, special opening of the cathedral archives
Scientific Committee:
Laurent Delehouzee (Walloon Public Service DGO4)
Vincent Brunelle (Chief Architect of Historic Monuments)
Arnaud Timbert (University of Lille 3)
Françoise Duperroy (Walloon Public Service DGO4)
Organizing Committee:
Françoise Duperroy (Walloon Public Service DGO4)
Frédéric Banse (IDETA)
Call of papers
Proposals for papers, title and summary (maximum 15 to 30 lines) are to be returned with a brief
Curriculum Vitae (maximum 2 pages, with complete contact information for the author), and in Word
format as an attachment before 31th January 2016 to the email address :
[email protected]. The lectures, a maximum of 20 to 25 minutes, may be submitted
in French, Dutch or English.
The proposals of papers will be reviewed by the scientific committee in the month following. The
proposals that have not been accepted by the committee, however, may be presented by their authors
in the form of posters on the premises of the conference.
The costs of transport, accommodation and housing for the outsiders to Tournai will be borne by the
organizers.
TOURNAI / CATHEDRALE NOTRE DAME / COLLOQUE STRUCTURES GOTHIQUES / PARTICIPANTS
Nom
Proposition communication
Coordonnées
Domaine
Laurent Deléhouzée
Rue Pierre Schlosser, 4/6
1070 Anderlecht
0474/66.90.93
[email protected]
Tournai
Maxime L'Héritier, Arnaud Construire et réparer la cathédrale de Beauvais. Approche matérielle
de la structure du chevet et de ses modifications aux Moyen Age
Ybert, Philippe Dillman,
Jean-Lucien Guénoun
Maxime L’HERITIER
18 villa du Bel Air
75012 PARIS
[email protected]
Arnaud YBERT
16 rue Louis Morard
75014 Paris
[email protected]
Philippe DILLMANN
CEA/Saclay NIMBE BAT 637
91191 Gif sur Yvette Cedex
[email protected]
Jean-Lucien GUENOUN
STAP de l’Oise
Place du Général de Gaulle - Palais national
60200 Compiegne
Beauvais
Vincent Brunelle
Tournai
Rue Doncre, N°1
62000 Arras (France)
0033/3.21.58.37.33
[email protected]
Tournai
Frédéric Epaud
Les grandes charpentes gothiques ou le défi du gigantisme : entre
innovations techniques et défaut conceptuels
33, Allee Ferdinand de Lesseps
37204 TOURS CEDEX 03
0033 (0)2 47 36 15 11
[email protected]
Reste
Jacques Pycke
817 dans son contexte carolingien et tournaisien : la naissance d'un
chapitre cathédral ? Conférence du soir
Avenue de la Petite Cense, 19
1331 Rosière
010/47.40.52
[email protected]
Tournai
Nicolas Reveyron
Accident de stabilité et corrections de structure dans la cathédrale de
Lyon au 13e siècle : étude archéologique
"Université Lumière - Lyon 2"
18 quai Claude Bernard, 69007 LYON
[email protected]
Lyon
Documents
Mathieu Lejeune
Concilier légèreté et solidité : la structure de la flèche de la cathédrale 145, rue du Maréchal Leclerc
94410 Saint-Maurice
de Senlis
Senlis
[email protected]
Tél. : 00 32 (0) 6 98 10 70 25
Frans Doperé
Légèreté de l'architecture et équilibre, un compromis lié aux qualités
des carrières, des techniques de taille des pierres et de leur mise en
œuvre ?
Leopoldvest, 22
B-3300
TIENEN
Tel. : 016/81 37 33 - GSM : 0476/20 44 01
[email protected]
Reste
Marc Viré
La question des roses carrées, une expérimentation brève sur des
structures nouvelles au 13e siècle. Le cas de Saint-Gatien de Tours
Tours
Arnaud Timbert
L’arc-boutant dans l’architecture des XIIe et XIIIe siècles.
Inrap Centre - Ile-de-France
36-38 avenue Paul-Vaillant-Couturier
93120 La Courneuve
01 49 34 39 45 - 06 80 08 86 20
[email protected]
"Université de Lille 3"
Domaine du Pont de Bois
Laboratoire IRHiS UMR 8529
BP 60149
59653 Villeneuve d'Ascq Cedex
06 08 92 37 19
[email protected]
Santiago Huerta
The stability of the Cathedral of Palma de Mallorca : an equilibrium
analysis
Bureau Bancon
???
Götz Echtenacher
Cathédrale d'Auxerre
Heike Hansen, Peter
Kurmann
Cathédrale d'Auxerre
Departamento de Estructuras
ETS Arquitectura
"Universidad Politécnica de Madrid"
Avda. Juan de Herrera, 4
28040 Madrid
[email protected]
Handy: +34 679 72 83 23
Auxerre
34, Bd. Paul d’Ollone,
F-13090 Aix-en-Provence,
[email protected]
Auxerre