www.cpc-ccp.gc.ca
Transcription
www.cpc-ccp.gc.ca
The Canadian Police College (CPC) is a centre that provides advanced and On the international front, the CPC developed and delivered a number specialized training for the members of the Canadian and international of workshops in support of Canada’s foreign policy and trained policing community. It is the only institution of its kind in Canada with approximately 220 law enforcement officers in Canada and abroad. a particular focus on multi-jurisdictional training to address the growing Each year, it also hosts a number of visiting delegations and course threat of national and transnational organized crime. The CPC has a broad participants through exchange programs. In addition, the CPC is one of scope and purpose, and complements the police training programs of the founding organizations of the international network Francopol, and federal, provincial, territorial, and municipal police agencies and of civilian the administrator of Francopol Canada, which supports the sharing of academic institutions. best practices to help develop new trends in police training in the French language. Each year, the CPC offers roughly 200 sessions of over 55 advanced and specialized training courses and workshops, welcoming to its Ottawa and For over 33 years, the CPC has been recognized as Canada’s national Chilliwack campuses approximately 4000 law enforcement officers from police college and it continues to play a vital role in the law enforcement across Canada and around the world. Its faculty is composed of experts of community. By providing advanced and specialized training across the Canadian law enforcement community from various jurisdictions and Canada and around the world, the CPC provides a unique opportunity for disciplines, known as the very best in their field. Its programs, consistent experienced law enforcement officers to integrate, meet in-person, form with leading edge methods and techniques, include the following areas networks, exchange information and best practices, and be part of the of expertise: larger policing community. • investigative techniques, • forensic identification, • explosives disposal/investigations, • high-tech crime investigations, • leadership development for law enforcement executives, • professional development for Aboriginal policing. The CPC is also home to the Canadian Police College Library, Canada’s largest police library which houses one of the most comprehensive collections of police material in North America. The Library holds approximately 65 to 70 per cent of the world’s English language police literature. Its catalogue comprises French and English material, which is available on the Internet. The CPC also offers state-of-the-art facilities available to all public sector departments, agencies and corporations. Its conference, classroom and meeting facilities can accommodate various presentation and training needs. It features 121 residential rooms, a 60-seat theatre completed by video teleconference capability and an interpreter’s booth, a 65-seat classroom, syndicate and breakout rooms, and internet-ready computer classrooms. For more information, visit www.cpc-ccp.gc.ca Le Collège canadien de police (CCP) est un centre qui offre de la formation Du côté de la coopération internationale, le CCP a conçu et offert avancée et spécialisée aux membres de la collectivité policière canadienne plusieurs ateliers qui viennent appuyer la politique étrangère du Canada, et internationale. C’est le seul établissement en son genre au Canada qui et il a formé environ 200 agents d’application de la loi au Canada et à se concentre sur la formation intégrée de différents niveaux d’autorité, l’étranger. À chaque année, il accueille aussi un nombre de délégations visant particulièrement à aborder la menace croissante que représente en visite et de participants aux cours dans le cadre de programmes le crime organisé sur les plans national et international. Avec sa portée d’échange. En outre, le CCP est l’une des organisations fondatrices du et ses objectifs d’envergure, le CCP vient compléter les programmes réseau international Francopol, et l’administrateur de Francopol Canada, de formation policière des services de police fédéraux, provinciaux, dont le but est de favoriser le partage des meilleures pratiques afin de territoriaux, municipaux et des établissements d’enseignement civils. contribuer à l’émergence de nouvelles tendances en matière de formation policière dans la langue française. À chaque année, le CCP offre environ 200 sessions de 55 cours et ateliers de formation avancée et spécialisée, accueillant à ses campus d’Ottawa et Pendant plus de 33 ans, le CCP a été reconnu en tant que collège national de Chilliwack quelque 4000 agents d’application de la loi du Canada et de police au Canada et il continue de jouer un rôle essentiel dans les de l’étranger. Son corps professoral est composé d’experts de différentes initiatives de la collectivité policière. En donnant de la formation avancée compétences et disciplines provenant de la collectivité d’application de et spécialisée à la grandeur du Canada et à l’étranger, le CCP offre une la loi canadienne, reconnus comme les meilleurs dans leur domaine. Ses occasion unique à des agents d’application de la loi d’expérience de programmes de formation, les plus progressistes, incluent les domaines s’intégrer, de se rencontrer, d’établir des réseaux de contacts, d’échanger d’expertise suivants : de l’information et des meilleures pratiques, et de faire partie de la collectivité policière dans son ensemble. • les techniques d’enquête, • l’identité judiciaire, Le CCP offre aussi des installations de conférence modernes qui sont à la • la manipulation/ les enquêtes relatives aux explosifs, disposition des corporations, des ministères et des organismes du secteur • la criminalité technologique, public. Il offre des salles de conférence, de classe et de réunion pour • le perfectionnement des cadres policiers, répondre à divers besoins en matière de présentation et de formation. Ses • le perfectionnement pour les services policiers aux Autochtones. installations comprennent 121 chambres résidentielles, un amphithéâtre Le CCP abrite également la Bibliothèque du Collège canadien de police, la plus grande bibliothèque policière au Canada qui possède l’une des plus importantes collections d’ouvrages policiers en Amérique du Nord. La bibliothèque tient approximativement 65 % à 70 % de la littérature policière mondiale de langue anglaise. On peut accéder à son catalogue composé d’ouvrages en français et en anglais dans Internet. de 60 sièges avec possibilité de vidéoconférence et cabine d’interprétation, une salle de classe de 65 sièges, des salles d’ateliers et des salles de classe équipées d’Internet. Pour de plus amples renseignements, visitez www.cpc-ccp.gc.ca