Brievenbussenspel La cassetta della posta

Brievenbussenspel
Introductie
Dit spel is bedoeld om heel jonge kinderen de basisprincipes van een spel bij
te brengen, zoals het wachten op je beurt en het volgen van instructies en
spelregels.
Bij het leren van deze vaardigheden gaat het er niet zo zeer om dat er een winnaar
is, maar meer om het jonge kind te leren mee te doen aan een spel.
We hebben drie manieren bedacht waarop dit spel kan worden gespeeld, en bij
een daarvan speelt het winnen van het spel een rol. Met ieder spel worden weer
andere vaardigheden ontwikkeld.
Inhoud
4 brievenbussen met steunen
16 briefkaarten
Spel 1
Dit spel kan door 1 speler worden gespeeld of door 2-4 spelers.
Voorbereiding
• Brievenbussen worden opgezet en in een rij op de tafel geplaatst.
• De briefkaarten worden met de beeldzijde naar beneden op de tafel gelegd.
De spelregels
• De jongste speler draait een briefkaart om, kijkt naar de kleur en doet deze briefkaart in de brievenbus van dezelfde kleur.
• Daarna is de volgende speler aan de beurt.
• Het spel is uit als alle briefkaarten zijn gepost.
Spel 2
Voorbereiding
• Iedere speler kiest een brievenbus.
• De briefkaarten worden met de beeldzijde naar beneden op de tafel gelegd.
De spelregels
• De jongste speler draait een briefkaart om. Als de kleur past bij zijn brievenbus, kan de briefkaart worden gepost.
• Als de kleur van de briefkaart niet overeenkomt met de kleur van zijn brievenbus, dan legt de speler de briefkaart met de beeldzijde naar beneden.
• Daarna is de volgende speler aan de beurt terug op de tafel.
• Het spel is uit als alle briefkaarten zijn gepost.
Spel 3
Voorbereiding
• Iedere speler kiest een brievenbus.
• De briefkaarten worden met de beeldzijde naar beneden op de tafel gelegd.
De spelregels
Net als bij Spel 2, maar dit spel is uit zodra een speler alle 4 de briefkaarten die in
kleur overeenkomen met de kleur van zijn brievenbus heeft gevonden en gepost.
De winnaar
De winnaar is de eerste speler die alle 4 zijn gekleurde briefkaarten vindt en post.
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Ref: 037 Gemaakt in Engeland
Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik.
Post Box Game
La cassetta della posta
Introduzione
Si tratta di una prima attività di gioco pensata per insegnare a bambini molto
piccoli le regole base di un gioco, come rispettare il proprio turno e seguire le
istruzioni.
Il gioco mira all’apprendimento di queste abilità, pertanto non è necessario che ci
sia un vincitore, bensì che il bambino impari a partecipare.
Sono tre i modi possibili di utilizzare questo gioco e uno di questi contiene un
elemento competitivo. Ogni gioco sviluppa ulteriori abilità.
Introducción
Esta es la primera actividad de un juego para enseñar a los niños más pequeños
acerca de los aspectos básicos del juego, a respetar los turnos y a seguir las
instrucciones.
Para el aprendizaje de estas habilidades no es necesario que haya un ganador en el
juego; se trata de que el niño aprenda a participar.
Hemos incluido tres posibles maneras de jugar y una de ellas cuenta con un
elemento competitivo. Cada juego ayuda a desarrollar más habilidades.
Contenuto
4 cassette della posta con supporti
16 carte con le lettere
Contenido
4 buzones de correos con soportes
16 tarjetas postales
Gioco 1
Questa tipologia di gioco può essere svolta come attività da 1 giocatore o quale
gioco a 2-4 giocatori.
Preparazione
• Le cassette della posta vengono montate e posizionate in fila sul tavolo.
• Le carte con le lettere vengono posizionate a faccia in giù sul tavolo.
Come si gioca
• Il giocatore più piccolo gira una carta con la lettera, guarda il colore e la imbuca nella cassetta della posta con il colore corrispondente.
• Il turno passa quindi al giocatore successivo.
• Il gioco prosegue fino a quando tutte le lettere vengono imbucate.
Juego 1
Este juego puede funcionar como una actividad para un jugador o como un juego
para 2 a 4 jugadores.
Preparación
• Se montan los buzones de correos y se colocan en fila sobre la mesa.
• Las tarjetas postales se colocan boca abajo sobre la mesa.
Para jugar
• El jugador más joven le da la vuelta a una tarjeta postal, mira el color y la
introduce en el buzón del mismo color para enviarla.
• El siguiente jugador continúa con el juego.
• El juego continúa hasta que se hayan enviado todas las postales.
Gioco 2
Preparazione
• Ogni giocatore sceglie una cassetta della posta.
• Le carte con le lettere vengono posizionate a faccia in giù sul tavolo.
Come si gioca
• Il giocatore più piccolo gira una carta con la lettera e se il colore corrisponde alla propria cassetta della posta, può imbucare la propria carta con la lettera.
• Se, invece, il colore della carta della lettera non corrisponde al colore della propria cassetta della posta, rimette la lettera a faccia in giù sul tavolo.
• Il turno passa quindi al giocatore successivo.
• Il gioco continua fino a quando tutte le lettere vengono imbucate.
Juego 2
Preparación
• Cada jugador elige un buzón de correos.
• Las tarjetas postales se colocan boca abajo sobre la mesa.
Para jugar
• El jugador más joven le da la vuelta a una tarjeta postal y, si el color coincide con el de su buzón, puede introducirla en el buzón para enviarla.
• Si el color de la tarjeta postal no coincide con el de su buzón, vuelven a colocar la postal boca abajo sobre la mesa.
• El siguiente jugador continúa con el juego.
• El juego continúa hasta que se hayan colocado todas las tarjetas postales.
Gioco 3
Preparazione
• Ogni giocatore sceglie una cassetta della posta.
• Le carte con le lettere vengono posizionate a faccia in giù sul tavolo.
Come si gioca
Come nel caso del Gioco 2, questo gioco finisce quando un giocatore ha trovato
e imbucato le 4 carte con le lettere che corrispondono al colore della propria
cassetta della posta.
Chi vince
Vince il giocatore che trova e imbuca per primo le sue 4 lettere colorate.
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Ref: 037 Fabbricato in Inghilterra
Conservare queste informazioni per consultazioni future.
Le jeu des boîtes aux lettres
Introduction
This is a first game activity to teach very young children about basic game
play, taking turns and following instructions.
In learning about these skills it is not necessary for the game to have a
winner, it is about the young child learning to take part.
We have included three possible ways of using this game, one of which
includes a competitive element. Each game develops further skills.
Introduction
Ce jeu est un jeu d’initiation destiné aux jeunes enfants pour leur permettre
d’apprendre à jouer en attendant leur tour et en suivant des instructions.
L’apprentissage de ces compétences n’implique pas que leur jeu ait un
gagnant, le but du jeu étant que le jeune enfant apprenne à jouer.
Nous avons inclus trois manières d’utiliser ce jeu. L’une d’entre elles met en jeu
la compétitivité. Chaque jeu permet de développer des compétences.
Contents
4 Postboxes with supports
16 Letter cards
Contenu
4 boîtes aux lettres avec supports
16 cartes lettre
Game 1
This game can be played as an activity by 1 player or as a game by 2-4
players.
Setup
• Post boxes are assembled and placed in a row on the table.
• The letter cards are placed face down on the table.
To Play
• The youngest player turns over a letter card, looks at the colour and posts
it into the matching coloured postbox.
• Play then passes to the next player.
• Play continues until all the letters have been posted.
Game 2
Setup
• Each player chooses a postbox.
• The letter cards are placed face down on the table.
To Play
• The youngest player turns over a letter card and if the colour matches
their postbox they can post their letter card.
• If the colour of the letter card does not match the colour of their postbox
they return the letter, face down, to the table.
• Play then passes to the next player.
• Play continues until all the letter cards have been posted.
Game 3
Setup
• Each player chooses a postbox.
• The letter cards are placed face down on the table.
To Play
As Game 2, however, this game finishes when one player has found and
posted all 4 letter cards which match the colour of their postbox.
The Winner
The winner is the first player to find and post all 4 of their coloured letters.
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Ref: 037 Made in England
Please retain this information for future reference.
El juego del buzón de correos
Jeu nº 1
Ce jeu peut être exécuté en tant qu’activité pour 1 joueur ou en tant que jeu
pour 2 à 4 joueurs.
Préparation
• Monter les boîtes aux lettres et les placer en ligne sur la table.
• Les cartes lettre sont étalées face cachée sur la table.
Déroulement du jeu
• Le joueur le plus jeune retourne une carte lettre, regarde la couleur et la poste dans la boîte aux lettres de la couleur correspondante.
• C’est ensuite au tour du joueur suivant.
• Le jeu continue jusqu’à ce que toutes les cartes lettre aient été postées.
Jeu nº 2
Préparation
• Chaque joueur choisit une boîte aux lettres.
• Les cartes lettre sont étalées face cachée sur la table.
Déroulement du jeu
• Le joueur le plus jeune retourne une carte lettre et si la couleur correspond à
sa (ses) boîte(s) aux lettres il peut poster sa carte lettre.
• Si la couleur de la carte lettre ne correspond pas à la couleur de sa (ses)
boîte(s) aux lettres, il retourne la carte lettre, face cachée, sur la table.
• C’est ensuite au tour du joueur suivant.
• Le jeu continue jusqu’à ce que toutes les cartes lettre aient été postées.
Jeu nº 3
Préparation
• Chaque joueur choisit une boîte aux lettres.
• Les cartes lettre sont étalées face cachée sur la table.
Déroulement du jeu
Mêmes règles que pour le jeu nº 2, sauf que le jeu termine lorsqu’un joueur
a trouvé et posté les 4 cartes lettre qui correspondent à la couleur de sa (ses)
boîte(s) aux lettres.
Le gagnant
Le gagnant est le premier joueur à trouver et poster les 4 cartes lettre de sa
couleur.
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Réf. : 037 Fabriqué en Angleterre
Conservez cette notice pour information future.
Juego 3
Preparación
• Cada jugador elige un buzón de correos.
• Las tarjetas postales se colocan boca abajo sobre la mesa.
Para jugar
Igual que el Juego 2. Sin embargo, este juego termina cuando uno de los jugadores
haya encontrado y enviado las 4 tarjetas postales que coincidan con el color de su
buzón de correos.
El ganador
El ganador es el primer jugador en encontrar y enviar las 4 postales
correspondientes a su color.
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Ref.: 037 Fabricado en Inglaterra
Conserve esta información para consultarla en el futuro.
Briefkastenspiel
Einführung
Dies ist eine erste Spielaktivität, um sehr kleinen Kindern die Grundlagen
des Spielens, das Spielen nacheinander und das Befolgen von Anweisungen
beizubringen.
Beim Erlernen dieser Fähigkeiten ist es nicht notwendig, dass es einen Sieger des
Spiels gibt. Es geht darum, dass das Kleinkind lernt, sich zu beteiligen.
Wir haben drei mögliche Arten beigefügt, dieses Spiel zu verwenden, von denen
eines eine Wettbewerbskomponente enthält. Jedes Spiel entwickelt weitere
Fähigkeiten.
Inhalt
4 Briefkästen mit Halterungen
16 Briefkarten
Spiel 1
Dieses Spiel kann von 1 Spieler als Aktivität oder von 2-4 Spielern als Spiel gespielt
werden.
Aufbau
• Die Briefkästen werden zusammengebaut und in einer Reihe auf dem Tisch
angeordnet.
• Die Briefkarten werden verdeckt auf den Tisch gelegt.
Spielverlauf
• Der jüngste Spieler deckt eine Briefkarte auf, sieht die Farbe an und legt sie auf den Briefkasten mit der entsprechenden Farbe.
• Dann ist der nächste Spieler an der Reihe.
• Das Spiel geht weiter, bis alle Briefe abgeschickt wurden.
Spiel 2
Aufbau
• Jeder Spieler wählt einen Briefkasten.
• Die Briefkarten werden verdeckt auf den Tisch gelegt.
Spielverlauf
• Der jüngste Spieler deckt eine Briefkarte auf und falls die Farbe zu seinem
Briefkasten passt, kann er seine Briefkarte einwerfen.
• Falls die Farbe der Briefkarte nicht zur Farbe ihres Briefkastens passt, legen sie
den Brief abgedeckt zurück auf den Tisch.
• Dann ist der nächste Spieler an der Reihe.
• Das Spiel geht weiter, bis alle Briefkarten abgeschickt wurden.
Spiel 3
Aufbau
• Jeder Spieler wählt einen Briefkasten aus.
• Die Briefkarten werden verdeckt auf den Tisch gelegt.
Spielverlauf
Wie Spiel 2, jedoch endet dieses Spiel, wenn ein Spieler alle 4 Briefkarten gefunden
und abgeschickt hat, die zur Farbe ihres Briefkastens passen.
Der Gewinner
Der Gewinner ist der erste Spieler, der alle 4 seiner farbigen Briefe findet und
abschickt.
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Ref: 037 In England hergestellt
Diese Informationen zum zukünftigen Gebrauch
aufbewahren.
Jogo de Caixa dos Correios
Brevlådespelet
Introdução
Este é o primeiro jogo de atividade para ensinar as crianças muito pequeninas
os básicos de jogos, como tomar a sua vez no jogo e como seguir instruções.
Ao aprender acerca destas perícias não é necessário que o jogo tenha um
vencedor, trata-se apenas da criança aprender a participar.
Incluímos três possíveis maneiras de usar este jogo, uma das quais inclui um
elemento competitivo. Cada jogo desenvolve mais perícias.
Inledning
Detta är en första spelaktivitet för att lära mycket unga barn grunderna i att
spela spel, turas om och följa instruktioner.
För att lära sig detta behöver inte spelet ha en vinnare, utan det handlar om
att lära barnet att delta.
Vi ger tre förslag på hur man kan använda spelet, ett av dem innehåller ett
tävlingsmoment. Varje spel utvecklar spelfärdigheterna.
Conteúdo
4 Caixas de correio com suportes
16 Cartas
Innehåll
4 brevlådor med stöd
16 brevkort
1º Jogo
Este jogo pode ser jogado como uma atividade por 1 jogador ou como um jogo
por 2-4 jogadores.
Configuração
• As caixas de correio são montadas e colocadas, numa fila, sobre a mesa.
• As cartas são colocadas, viradas para baixo, sobre a mesa.
Como jogar
• O jogador mais novo vira ao contrário uma carta, olha para a cor e deita-a na caixa de correio da mesma cor.
• Depois, o jogo passa para o jogador seguinte.
• O jogo continua até todas as cartas terem sido deitadas no correio.
Spel 1
Spelet kan användas som en aktivitet för 1 spelare eller ett spel för 2–4
spelare.
Hur man sätter upp
Förberedelser
• Brevlådorna sätts ihop och ställs i en rad på bordet.
• Brevkorten placeras med bilden nedåt på bordet.
Spelet
• Den yngsta spelaren vänder upp ett brevkort, tittar på färgen och postar det i brevlådan med samma färg.
• Spelet går sedan vidare till nästa spelare.
• Spelet fortsätter tills alla brev har blivit postade.
2º Jogo
Configuração
• Cada jogador escolhe uma caixa de correio.
• As cartas são colocadas, viradas para baixo, sobre a mesa.
Como jogar
• O jogador mais novo vira ao contrário uma carta e se a cor fôr a mesma da sua caixa de correio, ele pode deitá-la na caixa de correio.
• Se a côr da carta não fôr igual à da sua caixa de correio, ele torna a colocar a carta, virada para baixo, sobre a mesa.
• Depois, o jogo passa para o jogador seguinte.
• O jogo continua até todas as cartas terem sido deitadas no correio
3º Jogo
Configuração
• Cada jogador escolhe uma caixa de correio.
• As cartas são colocadas, viradas para baixo, sobre a mesa.
Como jogar
Contudo, como no 2º jogo, este jogo acaba quando fôr verificado que um
jogador deitou no correio todas as 4 cartas que condizem com a cor da sua caixa
de correio.
O vencedor
O vencedor é o primeiro jogador que encontrar e deitar no correio todas suas 4
cartas da mesma cor.
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Ref.ª 037 Fabricado em Inglaterra
Guarde estas informações para futura referência.
İçindekiler
4 adet destekli Posta Kutusu
16 adet Mektup Kartı
1. Oyun
Bu oyun ister 1 oyuncuyla, isterse de 2 ile 4 arasında çok oyuncuyla
oynanabilir.
Oyuna hazırlık
• Posta kutuları hazırlanır ve masanın üzerine sırayla dizilir.
• Mektup kartları yüzleri kapalı şekilde masanın üzerine yerleştirilir.
Nasıl Oynanır
• En küçük oyuncu yerden bir mektup kartı çeker, rengine bakar ve aynı
renkten posta kutusuna bunu postalar.
• Sonra oynama sırası bir sonraki oyuncuya geçer.
• Tüm mektuplar postalanana kadar oyun devam eder.
2. Oyun
Oyuna hazırlık
• Her oyuncu bir posta kutusu seçer.
• Mektup kartları yüzleri kapalı şekilde masanın üzerine yerleştirilir.
Nasıl Oynanır
• En küçük oyuncu bir mektup kartı çeker. Kendi posta kutusunun rengindeyse mektup kartını postalayabilir.
• Çektiği mektup kartının rengi, posta kutusunun renginde değilse, kartı ters çevirerek masanın üzerine geri koyar.
• Sonra oynama sırası bir sonraki oyuncuya geçer.
• Tüm mektup kartları postalanana kadar oyun devam eder.
Spel 3
Förberedelser
• Alla spelare väljer en brevlåda.
• Brevkorten placeras med bilden nedåt på bordet.
Spelet
Spelas som Spel 2, men spelet är slut när en spelare har hittat och postat alla 4
brev som har samma färg som spelarens brevlåda.
Vinnare
Vinnaren är den spelare som först hittar och postar alla 4 brev i sin färg.
3. Oyun
Oyuna hazırlık
• Her oyuncu bir posta kutusu seçer.
• Mektup kartları yüzleri kapalı şekilde masanın üzerine yerleştirilir.
Nasıl Oynanır
2. oyundaki gibi oynanır. Ancak bu oyun, bir oyuncu kendi posta kutusuyla
aynı renge sahip 4 mektup kartının hepsini bulup postaladığında biter.
Kim Kazanır
Kendi rengindeki 4 mektup kartının hepsini bulup postalayan ilk oyuncu
oyunu kazanır.
Почтовые ящики
Вступление
Это первая игра, которая учит детей младшего возраста основным
правилам игры, когда чья очередь играть и как выполнять инструкции.
В процессе обучения этим навыкам необязательно, чтобы в игре был
победитель, эта игра учит детей младшего возраста принимать участие в
игре.
Данная игра имеет три варианта игры, один из которых предусматривает
наличие победителя. Каждая игра развивает у детей новые навыки.
Содержание
4 Почтовых ящика на подставках
16 Карты с письмами
Игра 1
В эту игру может играть 1 игрок для занятия или 2-4 игрока.
Подготовка к игре
• Почтовые ящики собираются и выставляются в ряд на столе.
• Карты с письмами выкладываются на столе, картинкой вниз.
Правила игры
• Самый младший игрок переворачивает карту с письмом, смотрит на его цвет и бросает его в почтовый ящик такого же цвета.
• Затем игра переходит к следующему игроку.
• Игра продолжается до тех пор, пока не будут отправлены все письма.
Игра 2
Подготовка к игре
• Каждый игрок выбирает почтовый ящик.
• Карты с письмами выкладываются на столе, картинкой вниз.
Правила игры
• Самый младший игрок переворачивает карту с письмом и, если его
цвет такой же, как и его почтовый ящик, он бросает его в свой почтовый ящик.
• Если цвет письма не такой, как и его почтовый ящик, игрок возвращает письмо и снова кладет его на стол, картинкой вниз.
• Затем игра переходит к следующему игроку.
• Игра продолжается до тех пор, пока не будут отправлены все письма.
Игра 3
Подготовка к игре
• Каждый игрок выбирает почтовый ящик.
• Карты с письмами выкладываются на столе, картинкой вниз.
Правила игры
Такие же, как и для Игры 2, но эта игра заканчивается, когда один игрок
нашел и отправил все 4 письма, такого же цвета, как и его почтовый ящик.
Победитель
Победителем считается тот игрок, который первым нашел и отправил все
4 письма, такого же цвета, как и его почтовый ящик.
037
Açıklama
Küçük yaştaki çocuklara sıralarını bekleme ve talimatlara uyma gibi temel
oyun becerilerini öğreten ilk oyun faaliyetidir.
Oyun oynama becerilerinin öğretildiği bu oyunda, temel amaç oyunu
kazanmak değil, küçük yaştaki çocuklara bu tür becerileri edindirmektir.
Bu oyunu üç şekilde oynanabilecek şekilde hazırladık. Bunlardan sadece birisi
bir kazananın olacağı yarışma şeklindedir. Oyunun her oynanma biçimi, oyun
becerilerini geliştirir.
Spel 2
Förberedelser
• Alla spelare väljer en brevlåda.
• Brevkorten placeras med bilden nedåt på bordet.
Spelet
• Den yngsta spelaren vänder upp ett brevkort. Om brevet har samma färg som spelarens brevlåda kan spelaren posta brevet.
• Om brevkortet har en annan färg än spelarens brevlåda, lägger spelaren tillbaka brevet med bilden nedåt på bordet.
• Spelet går sedan vidare till nästa spelare.
• Spelet fortsätter tills alla brev har blivit postade.
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Ref: 037 Tillverkat i England
Spara denna information för framtida bruk.
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Posta Kutusu Oyunu
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Ссылочный номер: 037 Сделано в Англии
Пожалуйста, сохраните эту информацию для
дальнейшего руководства.
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
Ref: 037 İngiliz malı
Lütfen bu bilgileri ileride başvurabilmek için saklayın
ゆうびんポストゲーム
はじめに
このゲームは非常に幼い子どもに基本的なゲーム遊び、交替や指示に従うことに
ついて教えるための最初のゲーム活動です。
これらの技能を学ぶ際に、
ゲームに勝利者があることは必要ではなく、幼い子ども
が参加することについて学ぶということが肝心です。
このゲームを使用する３つの可能な方法を含めました、
その１つは競争的要素
を含んでいます。各々のゲームから更なる技能を習得します。
内容
支え付きゆうびんポスト　４つ
手紙カード　１６枚
ゲーム１
このゲームは、1人のプレーヤーによる活動として、
または、２〜３人のプレーヤ
ーによるゲームとして行うことができます。
設定
• ゆうびんポストを組み立てテーブルの上に一列に並べて置きます。
• 手紙カードは表を下向きにしテーブルに置きます。
遊び方
• 最年少者が手紙カードを１枚めくり、色を見てそのカードをマッチする色のつ
いたゆうびんポストに入れます。
• そしてゲームの順番を次の人に渡します。
• 全部の手紙を入れ終わるまでゲームを続けます。
ゲーム２
設定
• 各プレーヤーがゆうびんポストを選びます。
• 手紙カードは表を下向きにしテーブルの上に置きます。　遊び方
最年少者が手紙カードを１枚めくります。
そして色がゆうびんポストの色とマッチ
すれば、手紙カードをポストに入れることが出来ます。
• 手紙カードの色がゆうびんポストの色とマッチしなければ、手紙を下向きにて
テーブルの上に返します。
• そしてゲームの順番を次の人に渡します。
• 全部の手紙を入れ終わるまでゲームを続けます。
ゲーム３
設定
• 各プレーヤーがゆうびんポストを選びます。
• 手紙カードは表を下向きにしテーブルの上に置きます。
遊び方
ゲーム２の様に行いますが、一人のプレーヤーが、
ゆうびんポストの色とマッチ
する４枚全部の手紙カードを見つけ、
ポストに入れたらゲームは終了します。
勝利者
勝利者は一番最初に自分の色つきの手紙４枚を全部見つけポストに入れた人。
©2012 Orchard Toys Ltd.
Wymondham, Norfolk, NR18 9SB, England
www.orchardtoys.com
商品番号: 037 英国製
この説明書は，後日参照できるよう保管してください。