Swisscom Mobile

Gros plan sur toutes les conditions
spéciales pour les membres Swissmechanic.
Annexe IV – Téléphonie mobile
NATEL® business infinity plus
Rester joignable en déplacement dans toute la Suisse est aujourd’hui plus important que jamais. Au bureau comme sur le
chantier, NATEL® business infinity plus répond à toutes vos attentes. Grâce au forfait valable sur tous les réseaux suisses, vous
téléphonez, échangez des e-mails, surfez sur Internet et envoyez des SMS sans limite, dans toute la Suisse. Et vous communiquez
sans souci au sein de l’Union européenne grâce à un minimum de 30 journées de roaming incluses. La vitesse idéale de votre
abonnement dépend de vos habitudes de communication.
Schnelles, mobiles Internet
Abonnements NATEL® business infinity plus
Téléchargement des données sur le réseau suisse
(jusqu’à)
Téléversement des données sur le réseau suisse
(jusqu’à)
XL
L
Highspeed-Internet
Highspeed-Internet
> Appels sur tous les réseaux suisses
> SMS/MMS sur tous les réseaux suisses et
vers l’étranger
> Données sur le réseau suisse
40 Mbit/s
 8 Mbit/s
M
20 Mbit/s
 8 Mbit/s
S
2 Mbit/s
0.5 Mbit/s
XS
0.2 Mbit/s
0.1 Mbit/s
Tous les appels, SMS/MMS et données sans limite
Appels vers l’étranger, par mois
(UE, Etats-Unis et Canada)
Illimité
100 min incl.1
30 min incl.1
0.45/min
0.45/min.
Appels/SMS et données à l’étranger (itinérance)
(UE/Europe Ouest)
365 jours par
an inclus 2
100 jours par
an inclus 3,5
30 jours par
an inclus 4,5
30 jours
par an
inclus 4,5
30 jours
par an
inclus 4,5
Carte supplémentaire
NATEL® business
data XL
–
–
–
–
COMBOX® pro





179.–
129.–
99.–
75.–
59.–
165.–
117.–
91.–
68.–
55.–
Prix mensuel de l’abonnement
Prix mensuel aux conditions spéciales
Tarif UE, Etats-Unis et Canada après épuisement des minutes incluses: 45 ct./min.
Appels et SMS/MMS en illimité et 12 Go de données pendant 365 jours par an. La connexion est ensuite coupée. Audio/vidéo recommandé sous certaines conditions uniquement.
3
Appels et SMS/MMS en illimité et 3 Go de données pendant 100 jours par an. La connexion est ensuite coupée. Audio/vidéo recommandé
sous certaines conditions uniquement.
4
Appels et SMS/MMS en illimité et 1 Go de données pendant 30 jours par an. La connexion est ensuite coupée. Audio/vidéo recommandé
sous certaines conditions uniquement.
5
Une fois les jours d’itinérance épuisés, les appels et les SMS sont facturés selon le tarif d’itinérance standard. Des packs de données supplémentaires peuvent
être achetés sur cockpit.swisscom.ch. swisscom.ch/roaming
1
2
Les abonnements NATEL® infinity sont réservés à un usage personnel normal. Si Swisscom démontre que cet emploi diverge sensiblement d’une utilisation normale ou s’il s’avère que la carte SIM est utilisée pour des applications spéciales (p. ex. applications de surveillance, liaisons
machine, sélections directes ou permanentes), Swisscom se réserve à tout moment le droit d’interrompre ou de limiter la fourniture des prestations, ou de prendre
toute autre mesure appropriée. Les services à valeur ajoutée et les numéros spéciaux sont exclus en Suisse et à l’étranger.
NATEL® company basic et plus
Les abonnements NATEL® company basic et plus conviennent tout particulièrement aux clients commerciaux qui téléphonent
peu mais principalement au sein de leur entreprise, souhaitent pouvoir envoyer des SMS/MMS sans limite et ne transmettent
que de faibles volumes de données.
Abonnements NATEL® company
NATEL® company plus
NATEL® company basic
Téléphonie au sein de l’entreprise


COMBOX® pro


Appels sur tous les réseaux suisses
30 min/mois incluses
puis 0.40/min1
30 min/mois incluses
puis 0.40/min1
MS/MMS dans toute la Suisse et vers
l’étranger
Sans limite
Sans limite
Données sur le réseau suisse
500 Mo/mois inclus
puis 0.10/Mo
max. 5.–/jour
100 Mo/mois inclus
puis 0.10/Mo
max. 5.–/jour
Téléchargement des données sur le réseau
suisse (jusqu’à)
Téléversement des données sur le réseau
suisse (jusqu’à)
Highspeed Internet
Highspeed Internet
Highspeed Internet
Highspeed Internet
Appels vers l’étranger (UE, Etats-Unis et
Canada)
0.45/min
0.45/min
Prix mensuel de l’abonnement
44.–
33.–
38.–
28.–
Prix mensuel aux conditions spéciales
Facturation du prix de la communication par intervalle de temps plein/entamé par tranches de 10 centimes.
Sauf indication contraire, les frais d’utilisation indiqués pour la téléphonie mobile s’appliquent pour une utilisation en Suisse. La téléphonie gratuite s’applique
aux appels de la Suisse sur tous les réseaux fixes et mobiles de Suisse et du Liechtenstein. Les appels vers des numéros Business, courts et spéciaux sont payants.
Les offres de téléphonie mobile NATEL® sont valables pour un emploi normal à des fins privées. Si Swisscom démontre que cet emploi diverge sensiblement d’une
utilisation normale ou s’il s’avère que la carte SIM est utilisée pour des applications spéciales (p. ex. applications de surveillance, liaisons machine, sélections
directes ou permanentes), Swisscom se réserve à tout moment le droit d’interrompre ou de limiter la fourniture des prestations, ou de prendre toute autre mesure
appropriée.
1
NATEL® business data
Grâce à une deuxième carte SIM, l’abonnement NATEL® business data vous permet d’utiliser tout simplement votre tablette
ou votre laptop en déplacement, à des prix extraordinairement avantageux. Vous bénéficiez en outre d’un avantage NATEL®
business data pouvant atteindre CHF 30.–/mois en combinaison avec un abonnement NATEL® business infinity (sauf XS).
Abonnements NATEL® business data
XL
L
M
S
Download (jusqu’à)
Upload (jusqu’à)
Highspeed Internet
Highspeed Internet
30 Mbit/s
6 Mbit/s
15 Mbit/s
1.5 Mbit/s
1 Mbit/s
0.5 Mbit/s
Utilisation du réseau mobile
Swisscom incl. 4G
incl.
incl.
incl.
incl.
Utilisation des 2200 hotspots Swisscom
incl.
Ralentissement à 64 kbit/s dès
10 Go
10 Go
5 Go
5 Go3
Prix mensuel de l’abonnement avec
avantage NATEL® business data4
69.–
49.–
29.–
9.–
Prix mensuel de l’abonnement sans
avantage NATEL® business data
89.–
69.–
49.–
39.–
incl.
1
incl.
1
incl.
2
Ralentissement de la liaison dès qu’un volume de 10 Go est atteint. Mais cela n’entraîne pas de frais supplémentaires. Pour prévenir ce ralentissement, veuillez
souscrire un pack de données 1 Go pour CHF 15.– sur cockpit.swisscom.ch.
2
Ralentissement de la liaison dès qu’un volume de 5 Go est atteint. Mais cela n’entraîne pas de frais supplémentaires. Pour prévenir ce ralentissement, veuillez
souscrire un pack de données 1 Go pour CHF 15.– sur cockpit.swisscom.ch.
3
Ralentissement de la liaison dès qu’un volume de 5 Go est atteint. Mais cela n’entraîne pas de frais supplémentaires. Pour prévenir ce ralentissement, veuillez
souscrire un pack de données 500 Mo pour CHF 9.– sur cockpit.swisscom.ch.
4
En combinaison avec un abonnement NATEL® business infinity plus XL, vous bénéficiez d’une carte additionnelle gratuite d’une valeur maximale de
CHF 89.–/mois.
Vous bénéficiez d’un avantage NATEL® data pouvant atteindre CHF 30.–/mois en combinaison avec un abonnement NATEL® business infinity plus (L, M et S).
1
Les conditions speciales Swissmechanic s’appliquent aux durées minimales contractuelles de 24 mois. Valables à partir du 13 avril 2015.
Tous les prix en CHF, TVA incl. Sous réserve de modifications de prix.