Programme techniques traditionnelles japonaises

Techniques traditionnelles japonaises
fabrication, analyse et restauration
Programme :
14 :00
arrivée
14 :15
Jean-Charles Giroud, Directeur, Bibliothèque de Genève
Florane Gindroz restauratrice, Bibliothèque de Genève
accueil
14 :30
Nadja Monique Ernsthausen, étudiante à la HEAB en conservation - restauration
Conservation et restauration de deux lanternes japonaises
(exposé en allemand, Powerpoint en français)
15 :00
Florane Gindroz
Carnet de voyage au Japon : visite de fabriques artisanales de papier et présentation de
papiers issus de leur production
(exposé en français, Powerpoint en allemand)
15 :30
pause
15 :45
Franziska Bliggenstorfer restauratrice indépendante, Zurich
Examen d’un paravent japonais pour l’élaboration d’un concept de conservation restauration
(exposé en allemand, Powerpoint en français)
16 :15
Katarzyna Zych restauratrice indépendante, Papyri ARS, Ténérife, Espagne
Catherine Charles restauratrice, Bibliothèque Moretus Plantin, Namur, Belgique
Découverte de l’ingéniosité de l’art japonais et des techniques traditionnelles pendant la
restauration complète d’un paravent pliant japonais Rokkyoku Byobu
(exposé en français, Powerpoint en français)
17 :00
Isabelle Haldemann restauratrice, Bibliothèque de Genève
Visite bilingue de l’atelier de restauration et de reliure de la bibliothèque
fin de la rencontre aux alentours de 17h30
Une participation financière de CHF 35.-- par personne sera demandée en début de programme
(membre SKR CHF 20.--, étudiant CHF 10.--). Pour des raisons pratiques, nous souhaiterions si
possible être informés de votre présence par e-mail.
Accès en transport public :
Depuis la gare CFF Genève Cornavin, prendre le bus n° 5 en direction de l’Hôpital, arrêt Place
Neuve (10min). L’entrée se trouve dans le parc des Bastions, à gauche du bâtiment central de
l’Université.
Personnes de contact :
Florane Gindroz, Bibliothèque de Genève
[email protected]
Carmen Effner, Coordination groupe papier
[email protected]