TARIFS EN VIGUEUR AU SECOND SEMESTRE 2012 TARIFS

REPUBLIQUE TOGOLAISE
Travail - Liberté - Patrie
Autorité de Réglementation
des secteurs de Postes
et de Télécommunications
TARIFS EN VIGUEUR AU SECOND SEMESTRE 2012
TARIFS MOOV
Moov Prepaid (Tarifs en Fcfa TTC pour une minute)
Moov classic Moov privilège
Moov 'in
Moov Cabine Moov zone
Appel voix national
Intra profil
intra réseau
vers autres réseaux
HP
HC2: 23h-6h
HP
HC2: 23h-6h
HP
HC2: 23h-6h
Intervalle de facturation
75
80
79
80
79
90
150
125
79
130
150
130
30 s
30 s
30 s
10 s
20
99
99
99
75
n/a
130
Appel international
HP
vers filiales Moov (Bénin, Côte
HC2: 23h-6h
d'Ivoire, Niger, Nigeria, Gabon, RCA),
Intervalle de facturation
60 s
60 s
60 s
5s
tarif/minute
Intervalle de facturation
180
30 s
180
30 s
180
30 s
300
5s
60 s
180
30
30
50
90
40
40
90
20*
40
90
n/a
n/a
n/a
30
50
90
Moov open
Moov 15
Moov 30
Moov 50
55
75
65
55
60
50
45
40
55
75
65
55
95
90
85
80
95
95
95
95
95
95
95
95
30 s
30 s
30 s
30 s
30 s
10 s
10 s
10s
99
99
99
99
99
99
99
99
vers autres destinations
SMS
SMS vers Moov
SMS vers autres réseaux
SMS vers l'international
HP: heure pleine
HC: heure creuse
175
99
99
* A partir du 12e SMS de la journée
Moov Postpaid (Tarifs en Fcfa TTC pour une minute)
Moovpro50 Moovpro100 Moovpro300 Moovpro1000
Appel voix national
Intra profil ou flotte
intra réseau
vers autres réseaux
HP
HC1: 12h-15h
HC2: 23h-6h
HP
HC2: 23h-6h
HP
HC2: 23h-6h
Intervalle de facturation
Appel international
1ère minute
vers filiales Moov (Bénin, Côte
d'Ivoire, Niger, Nigeria, Gabon, RCA) après 1ère minute
Intervalle de facturation
99
99
99
99
99
99
99
99
60 s
60 s
60 s
60 s
60 s
60 s
60 s
60 s
tarif/minute
Intervalle de facturation
199
30 s
199
30 s
199
30 s
199
30 s
199
30 s
199
30 s
199
30 s
199
30 s
40
40
120
40
40
120
40
40
120
40
40
120
40
40
120
40
40
120
40
40
120
40
40
120
vers autres pays
SMS
SMS vers Moov
SMS vers autres réseaux
SMS vers l'international
______________________________________________________________
32 rue, N’dagni (80), Tokoin Tamé, BP 358 Lomé, Tél : (228) 22 23 63 80, Fax : (228) 22 23 63 94
E-mail : [email protected], Site Web: www.artp.tg
TARIFS TOGOCEL
Offres Togocel Prépayées (Tarifs en Fcfa TTC pour une minute)
Offres grand public
Appel voix national
Intra-réseau
HP
HC
vers autres réseaux
Intervalle de facturation
Appel international
vers toutes destinations
Intevalle de facturation
SMS
SMS on net
SMS vers autres réseaux
SMS vers l'international
Jeune
90
45
130
20 s
Classique
80
40
120
20 s
Privilège
70
35
95
20 s
Leader
60
30
95
30 s
Cabine gold
180
30 s
180
30 s
180
30 s
20
50
70
30
50
80
30
50
90
Cabine partenaire
90
72
120
10 s
90
10 s
180
30 s
195
30 s
195
30 s
30
50
90
30
50
80
30
50
90
HC: 22h-4h59 (réduction de 50% sur les appels intra-réseaux)
Offre entreprise
> 1 million
> 3 millions
au sein du
groupe
60
60
60
hors du
groupe
90
76
60
110
20 s
110
20 s
195
30 s
30
50
80
Appel voix national
Intra-réseau
vers autres réseaux
Intervalle de facturation
Appel international
vers toutes destinations
Intervalle de facturation
SMS
SMS on net
SMS vers autres réseaux
SMS vers l'international
Offre famille et groupe
entre 1 et 3
millions
2 à 4 lignes
5 à 9 lignes
20 à 24 lignes
> 25 lignes
80
80
60
60
100
20 s
110
20 s
110
20 s
110
20 s
110
20 s
195
30 s
195
30 s
195
30 s
195
30 s
195
30 s
195
30 s
30
50
80
30
50
80
30
50
80
30
50
80
30
50
80
30
50
80
Offres Togocel Postpayées (Tarifs en Fcfa TTC pour une minute)
Voix
Intra-réseau
vers autres réseaux
Intervalle de facturation
Appel international
vers toutes destinations
Intervalle de facturation
SMS
SMS on net
SMS off-net
SMS international
GPRS/EDGE/3G
Forfait mensuel
Offre facturation
Offre passerelle
mensuelle
80
60
120
90
20 s
20 s
180
30 s
195
30 s
30
50
80
30
50
80
15 000
______________________________________________________________
32 rue, N’dagni (80), Tokoin Tamé, BP 358 Lomé, Tél : (228) 22 23 63 80, Fax : (228) 22 23 63 94
E-mail : [email protected], Site Web: www.artp.tg
TARIFS TOGO TELECOM
Tarifs Togo Telecom (en Fcfa TTC )
Voix (par minute)
Appel local
Appel national
Appel vers réseaux mobiles
Appel vers l'international toutes destinations
36
72
142
250
Abonnement mensuel Internet (Helim Fixe:ADSL)
Offre Grand public
256K/128K
512K/128K
1 M/256K
2 M/512K
22 295
34 685
74 340
173 630
Offre Professionnel
256K/128K
512K/128K
1M/256K
2M/512K
4 M/512K
38 225
59 460
127 440
297 360
679 680
Offres EVDO sans engagement
Forfait
Tarifs
50 Mo
100 Mo
1 Go
3 Go
5 Go
9 Go
Durée de validité
800
1 450
11 800
23 600
30 000
50 000
20 heures
48 heures
15 jours
1 mois
1 mois
1 mois
Offres EVDO avec engagement
Forfait
5 Go
9 Go
15 Go
Tarifs
Durée de validité
23 600
30 000
50 000
1 mois
1 mois
1 mois
Tarifs
500
600
900
1 400
4 910
15 000
Volume autorisé
illimité
illimité
illimité
100 Mo
300 Mo
1 Go
Durée
d'engagement
9 mois
12 mois
18 mois
Offres Illiconet
Forfait
1 heure
2 heures
4 heures
24 heures
1 semaine
30 jours
______________________________________________________________
32 rue, N’dagni (80), Tokoin Tamé, BP 358 Lomé, Tél : (228) 22 23 63 80, Fax : (228) 22 23 63 94
E-mail : [email protected], Site Web: www.artp.tg
COMPARAISON AVEC LES PAYS DE L'UEMOA
Services de téléphonie fixe
Pays
Installation
Appel local
Services de téléphonie mobile
Appel interurbain Appel vers mobile
Appel intra réseau
Appel extra
réseau
Abonnement
mensuel Internet
BENIN
10 000
40
40
120
60
60
10 000
BURKINA FASO
20 000
45
106
200
60-80
90-120
15 000
CÔTE D'IVOIRE
10 000
53
60
85
75-100
75-100
15 000
GUINEE BISSAU
15 000
45
90
145
60
110-180
36 000
MALI
19 900
18
142
142
100-110
100-110
16 864
NIGER
15 000
25
150
150
75-125
75-195
30 000
SENEGAL
20 000
60
60
92
80-100
80-120
22 000
TOGO
23 600
36
72
142
90
130
15 000
41
93
133
89
105
20 695
Moyenne UEMOA (hors Togo)
15 700
Services Internet
Pays
Abonnement
Abonnement
Abonnement
mensuel 128 Kbps mensuel 256 Kbps mensuel 512Kbps
Installation
BENIN
Abonnement
mensuel 1M
20 000
n.d
n.d
25 000
80 000
BURKINA FASO
0
12 500
22 000
41 900
80 400
CÔTE D'IVOIRE
15 000
n.d
20 000
30 000
45 000
GUINEE BISSAU
99 000
27 500
35 000
nd
nd
MALI
19 900
19 000
23 600
44 250
118 000
NIGER
20 000
15 000
25 000
n.d
n.d
SENEGAL
19 000
n.d
n.d
18 000
25 000
TOGO
23 600
n.d
22 295
34 685
74 340
18 500
25 120
31 830
69 680
Moyenne UEMOA (hors Togo)
27 557
Source : Régulateurs, Commission UEMOA, 2012
Tarifs d'interconnexion dans la zone UEMOA
Pays
BENIN
BURKINA FASO
COTE D'IVOIRE
GUINNEE BISSAU
MALI
NIGER
SENEGAL
TOGO
Tarifs moyen d'interconnexion
dans la zone UEMOA hors Togo
Du mobile
vers fixe
27
25
32
45
19,2
40
14,8
30
Du Fixe
vers mobile
27
25
32
45
19,2
40
19,1
30
Du mobile
vers mobile
27
25
32
45
22
35
32
55
29
30
31
Source : UEMOA, Août 2012
______________________________________________________________
32 rue, N’dagni (80), Tokoin Tamé, BP 358 Lomé, Tél : (228) 22 23 63 80, Fax : (228) 22 23 63 94
E-mail : [email protected], Site Web: www.artp.tg