RÈGLEMENT INTÉRIEUR PARK REGULATIONS
Transcription
RÈGLEMENT INTÉRIEUR PARK REGULATIONS
Sensations 100% sécurisées règlement intérieur L’accès au parc implique l’acceptation du présent Règlement Intérieur. BISC’AVENTURE® propose des activités de P.A.H. (Parcours Acrobatique en Hauteur) en Ligne de Vie Continue, Saut à l’Elastique et Free Jump Généralités : Le billet d’entrée est valable toute la journée (sauf pour les groupes en été) et s’annule dès que vous rendez votre matériel. Le billet d’entrée est individuel, il ne pourra en aucun cas être remboursé ou échangé avec une autre personne. La capacité d’accueil du parc est volontairement limitée pour votre sécurité et votre plaisir. A tout moment l’entrée pourra vous être refusée. En cas d’arrêt de l’activité décidé par la Direction, et pour moins de deux heures passées dans le parc, la validité des billets sera reconduite (l’heure indiqué sur le ticket de caisse faisant foi). En cas de mauvaises conditions météorologiques (fort vent, orage ou risque de foudre, rafales de vent, …), la direction se réserve le droit d’évacuer temporairement ou définitivement les parcours pour votre propre sécurité et celle du personnel. Conditions d’accès au site : (applicable à toute personne présente sur le site) - L’accès aux installations est interdit au public en dehors des heures d’ouverture. - Toute personne présente sur le site doit avoir souscrit au préalable une assurance en responsabilité civile. - Il est impératif de respectez la signalisation, les balisages et les cheminements au sol. Ne pas gêner les pratiquants en circulant ou en stationnant à proximité des ateliers arrivant au sol. Il est interdit de courir dans les allées. - Il est interdit de fumer et de faire du feu dans toute la zone de jeux. Les chiens doivent être tenus en laisse. - Les pique-niques (dans la limite des places disponibles) sont autorisés dans les zones réservées à cet effet, mais interdits dans la zone de jeux. - Une attention particulière vous est demandée quant au respect de l’environnement. Il est interdit d’abîmer les arbres et les plantations (ne pas les piétiner ; ne pas passer au delà des barrières … ). Conditions d’accès aux activités : Tout pratiquant doit avoir acquitté un droit d’accès. L’ensemble des activités proposées sur le site de BISC’AVENTURE® sont accessibles uniquement aux personnes aptes physiquement et mentalement à respecter les exigences de sécurité. Tout pratiquant doit être en mesure de voir et entendre le personnel de BISC’AVENTURE®. La pratique est interdite à toute personne ayant consommé de l’alcool ou toute autre substance pouvant altérer ses capacités. Les mineurs de moins de 14 ans doivent être accompagnés d’un adulte responsable lors de l’inscription. Cet adulte doit avoir suivi les consignes de sécurité en vidéo et être présent sur le site pendant la durée de l’activité. Vous êtes responsable de l’application scrupuleuse des consignes de sécurité. En cas de problème, prévenir un personnel BISC’AVENTURE® par tout moyen utile. La direction se réserve le droit d’exclure toute personne : • ne respectant pas les consignes de sécurité. • ayant un comportement dangereux pour soi-même ou pour les autres • irrespectueuse des personnes, des installations ou de l’environnement. BISC’AVENTURE® n’assure aucune responsabilité en cas de non respect des consignes de sécurité et du présent règlement intérieur. Parcours Acrobatique en Hauteur : Définition de l’activité : BISC’AVENTURE® propose une activité de P.A.H. (Parcours Acrobatique en Hauteur). Cet espace d’activité ludique permet de cheminer en hauteur, de façon autonome et plus ou moins acrobatique, sur et entre les arbres ou autres supports naturels ou non. Vous êtes responsable de votre sécurité et de l’application scrupuleuse des consignes de sécurité données par le personnel de BISC’AVENTURE®, présentées sur le D.V.D. « Consignes de Sécurité » et précisées sur les panneaux signalétiques. Tout pratiquant doit avoir vu le D.V.D. « Consignes de Sécurité ». Les parcours sont composés d’ateliers fixes dont l’accès est ouvert au public qui pratique sans encadrement ou accompagnement spécifique. BISC’AVENTURE® propose 160 jeux répartis sur 14 parcours de difficulté et de hauteur croissante distingués par des codes de couleur. Tous les parcours proposés sont équipés en ligne de vie continue. Il s’agit d’un système de sécurité permanent et unique. Vous connectez votre poulie en début de parcours et la déconnectez en fin de parcours. Tous les pratiquants doivent se faire équiper par un moniteur travaillant à BISC’AVENTURE®. Ce matériel est ajusté à votre taille. Il est interdit aux pratiquants d’enlever ou de régler eux-mêmes leur équipement de sécurité. Conditions d’accès : - à partir de 4 ans révolus : « Parcours P’tit Aventurier » + château gonflable. Accès interdit aux adultes et enfants de + de 1m30. - à partir de 6 ans et 1m20 : Parcours Blanc, Jaunes et Verts. - à partir de 1m40 : Parcours Rouges, Bleus et Noirs. Possibilité d’accéder aux parcours Blancs, Jaune, Vert. Sécurité : Tous les pratiquants doivent réaliser un parcours test afin d’évaluer leur compréhension des techniques d’auto-assurage. . pour les pratiquants des parcours blancs, jaune et vert : parcours test = parcours Blanc 1. . pour les pratiquants des « Tous Parcours » : parcours test = parcours Rouge 1. Respectez les consignes d’utilisation du matériel et des jeux : 2 personnes maximum sur les ateliers ; 1 personne sur les jeux Tyrolienne et Saut de Tarzan ; 3 personnes maximum sur les plates-formes ; ne stationnez pas et ne circulez pas en dessous des plates formes. Pour votre plaisir, choisissez le niveau de parcours correspondant à vos capacités, notre personnel est là pour vous conseiller. Contre indications médicales à la pratique des activités de Sauts à l’Elastique et de FREE JUMP : Grossesse ; hypertension artérielle ; maladies cardiaques ; maladies articulaires ; atteintes neurologiques ; épilepsie ; diabète ; absorption d’alcool, de drogue ou d’autres substances modifiant le comportement du sauteur ; vertige de Ménière. Dans le cas ou le sauteur présenterait une de ces contre-indications, un certificat médical d’aptitude à la pratique du saut à l’élastique et/ou du FREE JUMP, datant de moins de 30 jours, devra être fourni. En cas d’impossibilité de présenter ce certificat médical, la personne ne pourra pas sauter. Saut à l’Elastique : Définition de l’activité : Le Saut à l’Elastique est une activité qui consiste à se jeter dans le vide avec une corde élastique accrochée aux chevilles destinée à ralentir puis à stopper la chute. Le saut se pratique à partir d’une tour située sur le site de BISC’AVENTURE®. Conditions d’accès : L’activité de Saut à l’élastique est accessible à partir de 35 kg. Tout pratiquant doit avoir rempli et signé une Fiche de renseignements et d’informations du Sauteur précisant notamment les contre indications médicales. Pour les mineurs, un adulte doit remplir la Fiche de renseignements et d’informations du Sauteur. Le pratiquant doit présenter un ticket nominatif au moniteur de saut. En cas de refus, aucun ticket ne sera remboursé ou échangé. Sécurité : Une équipe de professionnels est à votre service, il est impératif de suivre l’ensemble de leurs conseils afin de garantir votre sécurité. Il est important de : - se démunir de tout objet sur soi qui pourrait tomber au sol pendant le saut ; - ne jamais toucher au matériel de saut durant le saut (sangles, cordes, élastiques, mousquetons, …) ; - ne pas accéder à la structure sans y être invité et sans être attaché au système de sécurité ; - attendre les instructions et sauter uniquement sur ordre du moniteur de saut ; pousser sur les jambes. Free Jump : Définition de l’activité : Le Free Jump est une activité qui consiste à se jeter dans le vide à partir d’un plongeoir (5m et 7m50) avec réception dans un matelas d’air destiné à amortir la chute. Celui-ci s’apparente à un « coussin de chute » utilisé par les cascadeurs professionnels. Le FREE JUMP est encadré et géré par le personnel de BISC’AVENTURE®. Conditions d’accès : Le plongeoir de saut situé à 5 mètres du sol est accessible à partir de 6 ans et 25kg (bracelet jaune). Le plongeoir de saut situé à 7m50 du sol est accessible à partir de 1m40, après un 1er saut à 5m et avec l’autorisation du moniteur de saut (bracelet bleu). Toute personne accédant à la structure de saut Free Jump doit être muni d’un ticket nominatif. En cas de refus, aucun ticket ne sera remboursé ou échangé. Sécurité : Vous êtes responsable de votre sécurité et de l’application scrupuleuse des consignes de sécurité données par le personnel de BISC’AVENTURE® et précisées sur les panneaux signalétiques. Une équipe d’opérateur est à votre service. Toute remarque ou problème pouvant entrainer un risque dans votre pratique du Free Jump doivent être exposés au personnel de BISC’AVENTURE®. Il est important de : - se démunir de tout objet sur soi pouvant tomber pendant le saut. - ne pas accéder à la structure et à la zone de saut sans avoir reçu l’accord d’un moniteur. Sauter uniquement sur ordre du moniteur. - viser le centre du matelas (cible), atterrir sur les fesses ou le dos, les mains sur la poitrine. - sortir du matelas pied en avant en glissant sur les fesses (type toboggan) par la zone réservée à cet effet. PARK REGULATIONS Access to the park implies acceptance of these rules. Access to the park implies acceptance of these rules. BISC’AVENTURE® offers activities such as High-Level Acrobatic Courses with continued lifeline, Bungee Jump and Free Jump GENERALITIES : The entrance ticket is valid all day (except for groups in summer) and it ends as soon as you return your equipment. It is an individual ticket. No ticket sold will be reimbursed or exchanged with anyone else. Admission capacity into the park is limited deliberately for your safety. Entrance may at any time be refused to individuals or to groups. In the case of an activity being stopped by Management decision, and for less than 2 hours spent in the park, the validity of tickets will be extended (the time marked on the cash receipt being proof). Management has the right to interrupt activities due to bad weather (storm, ...) for own safety and the safety of the staff. Conditions of access of the site : (applicable to any person on the site) - Access to the park is prohibited outside the opening hours. - Having agreed in advance a liability insurance. - Respect the signs and the paths indicated. Do not interfere with practitioners moving or parked near games reaching the ground. It is forbidden to run in the aisles. - It is forbidden to smoke in all the games areas. Dogs must be on lead. - Picnics (in the limit of available space) are authorised on the terrace and in the area reserved for them, but forbidden in the games areas. - Your special attention is requested with regard to respecting the environment. It is forbidden to damage the trees and planted areas (do not trample on them; do not go beyond the barriers …). Conditions of access to activities : All participants must have a valid entrance ticket during the activities. BISC’AVENTURE®offers activities for people whose mental and physical fitness permits the practice in conformity with safety requirements. Every participant must be able to see and hear BISC’AVENTURE® instructors. Access to the park’s activities is forbidden to any person who has consumed alcohol or any other substance that may impair physical and mental capacities. Minors under 14 must be accompanied by a responsible adult when registering. This adult must watch the safety video and be on site for the duration of the activity. You are responsible for the correct application of the safety instructions. In the event of a problem, tell the BISC’AVENTURE ® staff who will help in any way they can. Management has the right to exclude any person: • For not respecting the safety regulations. • For dangerous behavior to self or others. • Disrespectful behaviour towards the facilities, the surroundings or other people. BISC’AVENTURE® park provides no liability for non-compliance of safety or of these Rules. HIGH-LEVEL ACROBATICS Courses DEFINITION OF ACTIVITY : BISC’AVENTURE® offers the activity of a High-Level Acrobatics Courses (PAH). These rope circuits are made up of on-site workshops open to the public, without specific accompaniment. You are responsible for the strictest observance of the safety instructions given by the BISC’AVENTURE® instructors and presented on the “Safety Instructions” video. BISC’AVENTURE® offers 160 games on 14 courses of increasing difficulty with different colors. All courses are equipped with continued lifeline. You connect the system at the beginning of the course and take it off at the end of the course. The BISC’AVENTURE staff must equip all the participants®. This material is adjusted to your size. It is forbidden to adjust and/ or remove equipment alone. Conditions : - Over 4 years and under the height of 1m30: “Little Adventurer Courses” and an inflatable castle. - For 6 year olds and over the height of 1m20 : White, Yellow and Green courses. - Over the height of 1m40: Red, Blue, Black courses and White, Yellow, Green courses. SAFETY : All the participants have to pass the test course before going on to the other courses to insure the correct comprehension of the safety instructions: - For participants aged 6 years old and 1m20: test course = white 1 - For participants over 1m40: test course = red 1 Respect the instructions for use of the games: 2 people maximum; 1 person at a time for “zip-lines” and “tarzan jump” ; 3 people maximum on the platforms. Do not stand or move about under the platforms. For your own enjoyment, choose the circuit level corresponding to your own ability; our staff is there to give you advice. Medical Contra-Indications for Bungee Jumping and “FREE JUMP” : Pregnancy, high blood pressure, heart disease, joint disorders, neurological disorders; epilepsy; diabetes; consumption of alcohol, drugs or other substances modifying the behaviour of the jumper; Ménière’s vertigo. In the event of the jumper presenting any one of these contra-indications, a medical aptitude certificate for the “Free Jump” must be presented, dated within the last 30 days. If it is impossible to present such medical certificate, the person will not be able to jump. Bungee Jumping DEFINITION OF ACTIVITY : Bungee jumping is a sport that involves jumping usually head-first from a great height while attached to a secured bungee cord. The cord slows then stops the fall. The jump is done from a tower on the BISC’AVENTURE ® site. CONDITION : The Bungee Jump activity is open to those weighing 35 kg and over. Every participant must fill in and sign the registration form giving full information and medical contra-Indications concerning the Jumper. The participant must present a ticket in his name to the monitor of the Jump. In the case of minors, an adult must be in a position to fill in the information registration form on behalf of the Jumper. In case of refusal, no ticket will be refunded or exchanged. SAFETY : A professional team is at your service, it is imperative to follow all their advice in order to guarantee your own safety. It is important: - To remove any object which could fall to the ground during the jump; - Never to touch the jumping material during the jump (webbing, ropes, elastics, snaps,…) - Not to go onto the structure without being invited and without being attached to the safety system; - To await instructions and to jump only on the order of the jump monitor; push on the legs. Free Jump DEFINITION OF ACTIVITY : FREE JUMP is based on the concept of the “fall cushion” used by professional stuntmen. The cushion is placed opposite 2 plunge boards (5m and 7m50). The BISC’AVENTURE® instructors are in charge of this activity. Condition : The plunge board placed at 5 meters from the ground is accessible from the participants over the age of 6 and over 25kg (yellow bracelet). The plunge board placed at 7.5 meters is accessible from the height of 1m40, after a first jump of 5m and with authorization from the instructor (blue bracelet). Every person having access to the FREE JUMP structure must possess a ticket in his own name. In case of refusal no ticket will be reimbursed or exchanged. Safety : You are responsible for scrupulous observance of the safety instructions in order to guarantee your own safety. A team of instructors is at your service and it is imperative to follow all their advice. Any critical remark or any problem that could lead to a risk in your practice of the FREE JUMP activity must be made known to the instructors in charge of the activity. - Remove any object that could fall to the ground during the jump. - Enter the jumping zone only with the instructor’s authorization. Jump only on the monitor’s order. - Aim at the centre of the target on the mattress. Land on the bottom or back, hands on the chest. - Get off the mattress feet first and sliding on bottom (like a slide) and via the zone reserved for this.